manuais Samsung S22B370B

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (77 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.12 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

1-1 Vor der ersten Verwendung

4

1-2 Pflege und Wartung

5

1-3 Reinigen des Monitors

6

1-4 Sicherheitshinweise

7

Informationen zur Verwendung

10

Achtung

12

2 Installieren des Geräts

14

2-2 Anbringen des Standfußes

15

Installieren des Geräts 2-2

16

- Achtung

16

2-3 Anschließen an einen PC

17

2-4 Installieren des Geräts

19

2-5 Kensington-Schloss

20

3 Verwenden des Geräts

21

3-13 Bedientasten des Geräts

33

Bildschirmmenü)

35

GRÖßE & POSITION

40

SETUP & RESET

41

INFORMATIONEN

42

4 Installieren der Software

43

4-2 MagicTune

44

4-3 MultiScreen

46

5 Fehlerbehebung

47

Fehlerbehebung 5-2

50

6 Weitere Informationen

53

6-2 Stromsparfunktion

54

6-3 Technische Daten

55

6-4 Stromsparfunktion

56

6-5 Technische Daten

57

6-6 Stromsparfunktion

58

6-7 Technische Daten

59

6-8 Stromsparfunktion

60

6-9 Technische Daten

61

6-10 Stromsparfunktion

62

6-11 Technische Daten

63

6-12 Stromsparfunktion

64

6-13 Technische Daten

65

6-14 Stromsparfunktion

66

6-15 Technische Daten

67

6-16 Stromsparfunktion

68

6-17 Technische Daten

69

6-18 Stromsparfunktion

70

6-19 Technische Daten

71

6-20 Stromsparfunktion

72

6-21 Kontakt zu SAMSUNG

73

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (83 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.34 MB |

Inglês

Índice

User Manual

1

Table Of Contents

2

1 Major Safety Precautions

4

1-2 Custody and Maintenance

5

1-3 Cleaning the Monitor

6

1-4 Safety Precautions

7

Installation Related

8

Usage Related

10

Caution

11

2 Installing the Product

13

2-2 Installing the Stand

14

2-3 Connecting the monitor

16

Installing the Product 2-3

18

2-4 Kensington Lock

19

3 Using the product

20

Product Operating Buttons

38

PICTURE

40

SIZE & POSITION

45

SETUP&RESET

46

INFORMATION

47

4 Installing the Software

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5 Troubleshooting

52

5-2 Before Requesting Service

53

6 More Information

57

6-2 Power Saving Function

58

6-3 Specifications

59

6-4 Power Saving Function

60

6-5 Specifications

61

6-6 Power Saving Function

62

6-7 Specifications

63

6-8 Power Saving Function

64

6-9 Specifications

65

6-10 Power Saving Function

66

6-11 Specifications

67

6-12 Power Saving Function

68

6-13 Specifications

69

6-14 Power Saving Function

70

6-15 Specifications

71

6-16 Power Saving Function

72

6-17 Specifications

73

6-18 Power Saving Function

74

6-19 Specifications

75

6-20 Power Saving Function

76

Not a product defect

82

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.34 MB |

Eslovaco

Índice

Návod na použitie

1

1-1 Skôr než začnete

4

1-2 Starostlivosť a údržba

5

1-3 Čistenie monitora

6

1-4 Bezpečnostné opatrenia

7

Súvisiace s montážou

8

Súvisiace s používaním

10

Upozornenie

11

2 Montáž výrobku

13

2-2 Montáž stojana

14

2-2 Montáž výrobku

15

- Upozornenie

15

2-3 Pripojenie monitora

16

Montáž výrobku 2-3

18

2-4 Uzamknutie Kensington

19

3 Používanie výrobku

20

Používanie výrobku 3-6

26

Používanie výrobku 3-7

28

Používanie výrobku 3-8

30

Používanie výrobku 3-9

32

Používanie výrobku 3-10

34

Používanie výrobku 3-11

36

Tlačidlá na obsluhu výrobku

38

PICTURE

40

SIZE & POSITION

44

SETUP&RESET

45

INFORMATION

47

4 Inštalácia softvéru

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5 Riešenie problémov

52

5-2 Riešenie problémov

55

6 Viac informácií

58

6-2 Funkcia šetrenie energiou

59

6-3 Technické údaje

60

6-4 Funkcia šetrenie energiou

61

6-5 Technické údaje

62

6-6 Funkcia šetrenie energiou

63

6-7 Technické údaje

64

6-8 Funkcia šetrenie energiou

65

6-9 Technické údaje

66

6-11 Technické údaje

68

6-13 Technické údaje

70

6-15 Technické údaje

72

6-17 Technické údaje

74

6-19 Technické údaje

76

Nejde o poruchu výrobku

83

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (83 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.38 MB |

Romena

Índice

Manual de utilizare

1

1-1 Înainte de a începe

4

1-2 Păstrarea şi întreţinerea

5

1-3 Curăţarea monitorului

6

1-4 Măsuri de siguranţă

7

Referitor la instalare

8

Referitor la utilizare

10

2 Instalarea produsului

13

2-2 Instalarea stativului

14

2-2 Instalarea produsului

15

- Atenţie

15

2-3 Conectarea monitorului

16

Instalarea produsului 2-3

18

3 Utilizarea produsului

20

Utilizarea produsului 3-6

26

Utilizarea produsului 3-7

28

Utilizarea produsului 3-8

30

Utilizarea produsului 3-9

32

Utilizarea produsului 3-10

34

Utilizarea produsului 3-11

36

PICTURE

40

SIZE & POSITION

44

SETUP&RESET

45

INFORMATION

47

4 Instalarea software-ului

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5 Depanare

52

5-3 Întrebări frecvente

55

6 Informaţii suplimentare

57

6-3 Specificaţii

59

6-5 Specificaţii

61

6-7 Specificaţii

63

6-9 Specificaţii

65

6-11 Specificaţii

67

6-13 Specificaţii

69

6-15 Specificaţii

71

6-17 Specificaţii

73

6-19 Specificaţii

75

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (77 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.67 MB |

Índice

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

1 Huvudsäkerhetsföreskrifter

4

1-2 Handhavande och underhåll

5

1-3 Rengöra skärmen

6

1-4 Säkerhetsföreskrifter

7

Installationsrelaterat

8

Användarrelaterat

10

2 Installera produkten

13

2-2 Montera stativet

14

2-2 Installera produkten

15

2-3 Ansluta bildskärmen

16

Ansluta med en videoenhet

18

2-4 Kensington-lås

19

3 Använda produkten

20

Produktens funktionsknappar

32

STRL & POSITION

38

INST. & ÅTERST

39

INFORMATION

41

4 Installera programmet

43

4-2 MagicTune

44

4-3 MultiScreen

45

5 Felsökning

46

5-2 Innan du begär service

47

5-3 Vanliga frågor

49

6 Mer information

51

6-2 Energisparfunktion

52

6-3 Specifikationer

53

6-4 Energisparfunktion

54

6-5 Specifikationer

55

6-6 Energisparfunktion

56

6-7 Specifikationer

57

6-8 Energisparfunktion

58

6-9 Specifikationer

59

6-10 Energisparfunktion

60

6-11 Specifikationer

61

6-12 Energisparfunktion

62

6-13 Specifikationer

63

6-14 Energisparfunktion

64

6-15 Specifikationer

65

6-16 Energisparfunktion

66

6-17 Specifikationer

67

6-18 Energisparfunktion

68

6-19 Specifikationer

69

6-20 Energisparfunktion

70

6-21 Kontakta Samsung

71

Inget fel på produkten

76

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.33 MB |

Eslovaco

Índice

Használati útmutató

1

Tartalom

2

1-1 Üzembe helyezés előtt

4

1-2 Karbantartás és ápolás

5

1-3 A monitor tisztítása

6

1-4 Biztonsági óvintézkedések

7

Tudnivalók az elhelyezésről

8

Használati tudnivalók

9

Figyelmeztetés

11

2 A termék üzembe helyezése

13

2-2 A talp összeszerelése

14

2-2 A termék üzembe helyezése

15

- Figyelmeztetés

15

2-3 A monitor csatlakoztatása

16

A termék üzembe helyezése 2-3

18

2-4 Kensington zár

19

3 Használat

20

3-2 Szabvány jelmód táblázat

21

3-3 Szabvány jelmód táblázat

22

3-4 Szabvány jelmód táblázat

23

3-5 Szabvány jelmód táblázat

24

3-6 Szabvány jelmód táblázat

25

Használat 3-6

26

3-7 Szabvány jelmód táblázat

27

Használat 3-7

28

3-8 Szabvány jelmód táblázat

29

Használat 3-8

30

3-9 Szabvány jelmód táblázat

31

Használat 3-9

32

3-10 Szabvány jelmód táblázat

33

Használat 3-10

34

3-11 Szabvány jelmód táblázat

35

Használat 3-11

36

3-13 Működtetőgombok

38

MÉRET ÉS POZÍCIÓ

44

BE-ÉS VISSZAÁLL

45

INFORMÁCIÓ

47

4 A szoftver telepítése

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5 Hibaelhárítás

52

5-3 Gyakran ismételt kérdések

56

6 További információ

58

6-2 Energiatakarékos funkció

59

6-3 Műszaki leírás

60

6-4 Energiatakarékos funkció

61

6-5 Műszaki leírás

62

6-6 Energiatakarékos funkció

63

6-7 Műszaki leírás

64

6-8 Energiatakarékos funkció

65

6-9 Műszaki leírás

66

6-10 Energiatakarékos funkció

67

6-11 Műszaki leírás

68

6-12 Energiatakarékos funkció

69

6-13 Műszaki leírás

70

6-14 Energiatakarékos funkció

71

6-15 Műszaki leírás

72

6-16 Energiatakarékos funkció

73

6-17 Műszaki leírás

74

6-18 Energiatakarékos funkció

75

6-19 Műszaki leírás

76

6-20 Energiatakarékos funkció

77

Nem hibás készülék

83

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (83 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.42 MB |

Italiano

Índice

Monitors

1

Satura rādītājs

2

1 Galvenie drošības pasākumi

4

1-2 Uzglabāšana un apkope

5

1-3 Monitora tīrīšana

6

1-4 Drošības pasākumi

7

Saistītas ar uzstādīšanu

8

Saistītas ar lietošanu

10

Uzmanîbu

11

2Ierīces uzstādīšana

13

2-2 Statīva uzstādīšana

14

2-2 Ierīces uzstādīšana

15

- Uzmanību!

15

2-3 Monitora pievienošana

16

Savienošana ar video ierīci

18

2-4 Kensington Lock

19

3Ierīces lietošana

20

Ierīces lietošana 3-6

26

Ierīces lietošana 3-7

28

Ierīces lietošana 3-8

30

Ierīces lietošana 3-9

32

Ierīces lietošana 3-10

34

Ierīces lietošana 3-11

36

3-13 Ierīces vadības pogas

38

PICTURE

40

SIZE & POSITION

44

SETUP&RESET

45

INFORMATION

47

4 Programmatūras instalēšana

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5Traucējummeklēšana

52

5-3 Bieži uzdotie jautājumi

55

6 Papildu informācija

57

6-3 Specifikācijas

59

6-5 Specifikācijas

61

6-7 Specifikācijas

63

6-9 Specifikācijas

65

6-11 Specifikācijas

67

6-13 Specifikācijas

69

6-15 Specifikācijas

71

6-17 Specifikācijas

73

6-19 Specifikācijas

75

Citi ieteikumi

82

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (83 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.34 MB |

Eslovaco

Índice

Uživatelská příručka

1

1-1 Než začnete

4

1-2 Péče a údržba

5

1-3 Čištění monitoru

6

1-4 Bezpečnostní opatření

7

Varování

10

Upozornění

11

2 Instalace výrobku

13

2-2 Instalace stojanu

14

2-2 Instalace výrobku

15

- Upozornění

15

2-3 Připojení monitoru

16

Instalace výrobku 2-3

18

2-4 Kensingtonský zámek

19

3 Používání výrobku

20

Používání výrobku 3-6

26

Používání výrobku 3-7

28

Používání výrobku 3-8

30

Používání výrobku 3-9

32

Používání výrobku 3-10

34

Používání výrobku 3-11

36

Tlačítka pro obsluhu výrobku

38

PICTURE

40

SIZE & POSITION

44

SETUP&RESET

45

INFORMATION

47

4 Instalace softwaru

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5Odstraňování potíží

52

5-3 Nejčastější dotazy

55

6 Další informace

57

6-2 Funkce pro úsporu energie

58

6-3 Specifikace

59

6-4 Funkce pro úsporu energie

60

6-5 Specifikace

61

6-6 Funkce pro úsporu energie

62

6-7 Specifikace

63

6-8 Funkce pro úsporu energie

64

6-9 Specifikace

65

6-11 Specifikace

67

6-13 Specifikace

69

6-15 Specifikace

71

6-17 Specifikace

73

6-19 Specifikace

75

Nejedná se o vadu výrobku

82

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.40 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

1-1 Zanim rozpoczniesz

4

1-2 Nadzór i konserwacja

5

1-3 Czyszczenie monitora

6

1-4 Zasady bezpieczeństwa

7

Instalacja

8

Ostrzeżenie

10

2 Instalacja urządzenia

13

2-2 Instalacja podstawy

14

2-2 Instalacja urządzenia

15

2-3 Podłączanie monitora

16

Instalacja urządzenia 2-3

18

2-4 Zabezpieczenie Kensington

19

3Obsługa urządzenia

20

Obsługa urządzenia 3-6

26

Obsługa urządzenia 3-7

28

Obsługa urządzenia 3-8

30

Obsługa urządzenia 3-9

32

Obsługa urządzenia 3-10

34

Obsługa urządzenia 3-11

36

3-13 Przyciski urządzenia

38

3-14 Obsługa menu ekranowego

40

ROZM./POŁOŻENIE

44

KONF./ZEROWANIE

45

INFORMACJE

47

4 Instalacja oprogramowania

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5Rozwiązywanie problemów

52

5-2 Rozwiązywanie problemów

55

6Więcej informacji

58

6-3 Dane techniczne

60

6-5 Dane techniczne

62

6-7 Dane techniczne

64

6-9 Dane techniczne

66

6-11 Dane techniczne

68

6-13 Dane techniczne

70

6-15 Dane techniczne

72

6-17 Dane techniczne

74

6-19 Dane techniczne

76

6-21 Kontakt do SAMSUNG

78

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (82 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.35 MB |

Italiano

Índice

Monitorius

1

1-1 Prieš pradėdami

4

1-2 Laikymas ir priežiūra

5

1-3 Monitoriaus valymas

6

Ženklų reikšmės

7

Susiję su maitinimu

7

Lizdo sumontavimas

8

Naudojimas

9

Dėmesio

10

2 Produkto sumontavimas

12

2-2 Stovo tvirtinimas

13

Produkto sumontavimas 2-2

14

- Dėmesio

14

2-3 Monitoriaus prijungimas

15

2-3 Produkto sumontavimas

17

2-4 Kensingtono užraktas

18

3 Produkto naudojimas

19

3-6 Produkto naudojimas

25

3-7 Produkto naudojimas

27

3-8 Produkto naudojimas

29

3-9 Produkto naudojimas

31

3-10 Produkto naudojimas

33

3-11 Produkto naudojimas

35

Produkto valdymo mygtukai

37

PICTURE

39

SIZE & POSITION

43

SETUP&RESET

44

INFORMATION

46

4-1 Natural Color

48

4-2 MagicTune

49

4-3 MultiScreen

50

5Trikčių diagnostika

51

6 Daugiau informacijos

56

6-3 Specifikacijos

58

6-5 Specifikacijos

60

6-7 Specifikacijos

62

6-9 Specifikacijos

64

6-11 Specifikacijos

66

6-13 Specifikacijos

68

6-15 Specifikacijos

70

6-17 Specifikacijos

72

6-19 Specifikacijos

74

Tai nėra gaminio defektas

81

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.30 MB |

Eslovaco

Índice

Uporabniški priročnik

1

1-1 Pred začetkom

4

1-3 Čiščenje monitorja

6

1-4 Varnostni ukrepi

7

Namestitev

8

Opozorilo

10

2 Namestitev izdelka

13

2-2 Namestitev stojala

14

2-2 Namestitev izdelka

15

2-3 Povezovanje monitorja

16

Povezovanje z videonapravo

18

2-4 Ključavnica Kensington

19

3 Uporaba izdelka

20

Gumbi za upravljanje izdelka

32

PICTURE

34

SIZE & POSITION

38

SETUP&RESET

39

INFORMATION

41

4-1 Natural Color

43

4-2 MagicTune

44

4-3 MultiScreen

45

5 Odpravljanje težav

46

5-2 Odpravljanje težav

49

5-3 Pogosta vprašanja

50

6 Dodatne informacije

52

6-3 Specifikacije

54

6-5 Specifikacije

56

6-7 Specifikacije

58

6-9 Specifikacije

60

6-11 Specifikacije

62

6-13 Specifikacije

64

6-15 Specifikacije

66

6-17 Specifikacije

68

6-19 Specifikacije

70

Ni napaka na izdelku

77

Samsung S22B370B Manual (84 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.28 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

1-1 Vor der ersten Verwendung

4

1-2 Pflege und Wartung

5

1-3 Reinigen des Monitors

6

1-4 Sicherheitshinweise

7

Informationen zur Verwendung

10

Achtung

11

2 Installieren des Geräts

13

2-2 Anbringen des Standfußes

14

2-2 Installieren des Geräts

15

- Achtung

15

2-3 Anschließen des Monitors

16

Installieren des Geräts 2-3

18

2-4 Kensington-Schloss

19

3 Verwenden des Geräts

20

Verwenden des Geräts 3-6

26

Verwenden des Geräts 3-7

28

Verwenden des Geräts 3-8

30

Verwenden des Geräts 3-9

32

Verwenden des Geräts 3-10

34

Verwenden des Geräts 3-11

36

3-13 Bedientasten des Geräts

38

(OSD: Bildschirmmenü)

40

GRÖßE & POSITION

44

SETUP & RESET

45

INFORMATIONEN

47

4 Installieren der Software

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5 Fehlerbehebung

52

6 Weitere Informationen

58

6-2 Stromsparfunktion

59

6-3 Technische Daten

60

6-4 Stromsparfunktion

61

6-5 Technische Daten

62

6-6 Stromsparfunktion

63

6-7 Technische Daten

64

6-8 Stromsparfunktion

65

6-9 Technische Daten

66

6-10 Stromsparfunktion

67

6-11 Technische Daten

68

6-12 Stromsparfunktion

69

6-13 Technische Daten

70

6-14 Stromsparfunktion

71

6-15 Technische Daten

72

6-16 Stromsparfunktion

73

6-17 Technische Daten

74

6-18 Stromsparfunktion

75

6-19 Technische Daten

76

6-20 Stromsparfunktion

77

6-21 Kontakt zu Samsung

78

Kein Produktdefekt

83

Samsung S22B370B Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.55 MB |

Ucraniano

Índice

Посібник користувача

1

1-1 Перед тим як почати

4

1-3 Чищення монітора

6

1-4 Правила техніки безпеки

7

Попередження

10

2 Встановлення виробу

13

2-2 Встановлення підставки

14

2-2 Встановлення виробу

15

- Увага!

15

2-3 Підключення монітора

16

З’єднання з відеопристроєм

18

2-4 Замок “Кенсінгтон”

19

3 Використання виробу

20

Використання виробу 3-6

26

Вертикальна частота

26

Використання виробу 3-7

28

Використання виробу 3-8

30

Використання виробу 3-9

32

Використання виробу 3-10

34

Використання виробу 3-11

36

Кнопки управління виробом

38

PICTURE

40

SIZE & POSITION

44

SETUP&RESET

45

INFORMATION

47

4-1 Natural Color

49

4-2 MagicTune

50

4-3 MultiScreen

51

5 Усунення несправностей

52

5-3 ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ

56

6 Додаткова інформація

58

6-2 Функція енергозбереження

59

6-3 Характеристика

60

6-4 Функція енергозбереження

61

6-5 Характеристика

62

6-6 Функція енергозбереження

63

6-7 Характеристика

64

6-8 Функція енергозбереження

65

6-9 Характеристика

66

6-10 Функція енергозбереження

67

6-11 Характеристика

68

6-12 Функція енергозбереження

69

6-13 Характеристика

70

6-14 Функція енергозбереження

71

6-15 Характеристика

72

6-16 Функція енергозбереження

73

6-17 Характеристика

74

6-18 Функція енергозбереження

75

6-19 Характеристика

76

6-20 Функція енергозбереження

77

Додатково

83

Mais produtos e manuais para TVs e monitores Samsung

Modelos	Tipo de Documento
U28D590D	Manual do Utilizador Samsung Monitor Ultra HD 4K 28" manual do usuário, 103 páginas
225UW	Manual do Utilizador Samsung 225UW Посібник користувача [en] , 63 páginas
225UN	Manual do Utilizador Samsung 225UN Manual de usuario, 62 páginas
94B	Manual do Utilizador Samsung 94B Betjeningsvejledning, 39 páginas
G19PPLUS	Manual do Utilizador Samsung G19PPLUS ユーザーマニュアル, 53 páginas
B2330H	Manual do Utilizador Samsung B2330H Používateľská príručka, 82 páginas
DIGIMAX A502	Manual do Utilizador Samsung DIGIMAX A502 Manual de usuario [en] , 108 páginas
2032NW	Manual do Utilizador Samsung 2032NW Manual de usuario, 53 páginas
PS-42C91H	Manual do Utilizador Samsung PS-42C91H User guide, 40 páginas
S22D300NY	Manual do Utilizador Samsung Monitor FHD da 22" dall'elevata qualità dell'immagine User Manual, 118 páginas
920N	Manual do Utilizador Samsung 920N Посібник користувача, 81 páginas
S24C650BW	Manual do Utilizador Samsung S24C650BW Bruksanvisningar [en] , 108 páginas
S19A200NW	Manual do Utilizador Samsung S19A200NW ユーザーマニュアル, 46 páginas
S24C550ML	Manual do Utilizador Samsung S24C550ML Používateľská príručka, 101 páginas
SL46B	Guia do Utilizador Samsung SL46B Betjeningsvejledning [en] , 216 páginas
CT-32Z7P	Manual do Utilizador Samsung CT-29Z7P Manual de usuario [es] , 67 páginas
S24E510C	Manual do Utilizador Samsung S24E510C Handleiding [en] , 75 páginas
LD220HD	Manual do Utilizador Samsung LD220HD Упътване за употреба, 74 páginas
S22A350H	Manual do Utilizador Samsung S22A350H Kullanım kılavuzu, 85 páginas
LS17M24C	Manual do Utilizador Samsung LS17M24C Manuale utente, 56 páginas

Samsung dispositivos