Samsung S22B370B Manual do Utilizador

S19B370N/S19B370B/S20B370N/S20B370B/S22B370B/S22B370H/S23B370B/S23B370H/S24B370H/S27B370HMonitorInstrukcja obsługiKolor i wygląd może się różnić w zal

Ważne informacje o bezpieczeństwie 1-4ObsługaOstrzeżeniePonieważ wewnątrz urządzenia jest używa-ny prąd o wysokim napięciu, nigdy nie wolno samodzieln

1-4 Ważne informacje o bezpieczeństwie UwagaNależy zwrócić uwagę na to, aby nie zablo-kować otworów wentylacyjnych obrusem lub zasłoną.• Niezastosowan

Ważne informacje o bezpieczeństwie 1-4Zachowywanie prawidłowej postawy podczas używania urządzenia Nie wolno dopuścić do kontaktu zasilacza z wodą ani

2-1 Instalacja urządzenia2 Instalacja urządzenia2-1 Zawartość opakowania • Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy są dostępne wszystkie poniższe elementy.

Instalacja urządzenia 2-22-2 Instalacja podstawy Przed przystąpieniem do montażu produkt należy położyć na płaskiej i stabilnej powierzchni (np. na st

2-2 Instalacja urządzenia Odłączenie stojaka od produktu może wymagać użycia większej siły niż w przypadku mocowania go do produktu. - UwagaNie podnos

Instalacja urządzenia 2-32-3 Podłączanie monitoraPodłączanie komputera W zależności od modelu mogą występować różnice w elemencie łączącym. 1. Łączeni

2-3 Instalacja urządzenia•Połącz port [HDMI IN] urządzenia z portem [DVI] komputera za pomocą przewodu HDMI na DVI. Złącze [HDMI IN] dostarczane jest

Instalacja urządzenia 2-3Podłączanie do urządzenia wideo Podłącz port wyjściowy HDMI cyfrowego urządzenia wyjściowego do portu [HDMI IN] produktu za p

2-4 Instalacja urządzenia2-4 Zabezpieczenie KensingtonBlokada Kensington to urządzenie chroniące przed złodziejami, które pozwala na zablokowanie urzą

Spis treściWAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIEZanim rozpoczniesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1N

Obsługa urządzenia 3-13Obsługa urządzenia3-1 Ustawianie optymalnej rozdzielczości Po włączeniu nowokupionego urządzenia na ekranie pojawi się komunika

3-2 Obsługa urządzenia3-2 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

Obsługa urządzenia 3-33-3 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

3-4 Obsługa urządzenia3-4 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

Obsługa urządzenia 3-53-5 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

3-6 Obsługa urządzenia3-6 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

Obsługa urządzenia 3-6Ekran musi wyświetlać ten sam obraz dziesiątki razy na sekundę. Dzięki temu użytkownicy ekranu mogą zobaczyć obraz. Ta częstotli

3-7 Obsługa urządzenia3-7 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

Obsługa urządzenia 3-7Ekran musi wyświetlać ten sam obraz dziesiątki razy na sekundę. Dzięki temu użytkownicy ekranu mogą zobaczyć obraz. Ta częstotli

3-8 Obsługa urządzenia3-8 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

Funkcja oszczędzania energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Obsługa urządzenia 3-8Ekran musi wyświetlać ten sam obraz dziesiątki razy na sekundę. Dzięki temu użytkownicy ekranu mogą zobaczyć obraz. Ta częstotli

3-9 Obsługa urządzenia3-9 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość. O

Obsługa urządzenia 3-9Ekran musi wyświetlać ten sam obraz dziesiątki razy na sekundę. Dzięki temu użytkownicy ekranu mogą zobaczyć obraz. Ta częstotli

3-10 Obsługa urządzenia3-10 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość.

Obsługa urządzenia 3-10Ekran musi wyświetlać ten sam obraz dziesiątki razy na sekundę. Dzięki temu użytkownicy ekranu mogą zobaczyć obraz. Ta częstotl

3-11 Obsługa urządzenia3-11 Tabela Standardowe tryby sygnału Produkt zapewnia najlepszą jakość obrazu, kiedy uruchomiona jest optymalna rozdzielczość.

Obsługa urządzenia 3-11Ekran musi wyświetlać ten sam obraz dziesiątki razy na sekundę. Dzięki temu użytkownicy ekranu mogą zobaczyć obraz. Ta częstotl

3-12 Obsługa urządzenia3-12 Instalowanie sterownika monitora Jeśli zainstalowano sterownik urządzenia, można ustawić optymalną rozdzielczość i częstot

Obsługa urządzenia 3-133-13 Przyciski urządzeniaPrzyciski urządzenia •Naciśnij jeden z przycisków na monitorze. Na ekranie zostanie wyświetlony OSD Gu

3-13 Obsługa urządzeniaZa pomocą tego przycisku można zmienić jasność ekranu. Naciśnij ten przycisk, aby wybrać funkcję.Naciśnięcie przycisku [ ], gdy

Ważne informacje o bezpieczeństwie 1-11Ważne informacje o bezpieczeństwie1-1 Zanim rozpocznieszIkony używane w instrukcjiSposób korzystania z instrukc

Obsługa urządzenia 3-143-14 Obsługa menu ekranowegoObsługa menu ekranowego Struktura Funkcje monitora mogą się różnić w zależności od modelu. Należy z

3-14 Obsługa urządzeniaBrightDostępne są firmowe ustawienia zoptymalizowane pod kątem różnych warunków pracy, takich jak edycja dokumentu, korzystanie

Obsługa urządzenia 3-14AngleKorzystając z tej funkcji, można optymalnie wyregulować jakość obrazu w zależności od kąta patrze-nia.Podczas oglądania ek

3-14 Obsługa urządzenia KOLORCzas reakcji Wprowadza szybszy czas reakcji panelu od oryginalnego, co pozwala na ostrzejsze i bardziej natu-ralne wyświe

Obsługa urządzenia 3-14 (Menu nie jest dostępne, gdy funkcja < Bright> jest ustawiona na tryb <Kontrast dynamiczny> lub <Kino>.) RO

3-14 Obsługa urządzenia KONF./ZEROWANIEMENU OPISPoł. w poziomie Poziome przesunięcie obrazu na ekranie. • Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie Anal

Obsługa urządzenia 3-14MENU OPISZeruj Za pomocą tej funkcji można przywrócić fabryczne ustawienia jakości obrazu i kolorów.• <Tak> - <Nie>

3-14 Obsługa urządzenia INFORMACJEAutowybór źródła • <Auto> - Monitor automatycznie wybiera sygnał wejściowy.•<Ręczny> - Użytkownik ma moż

Obsługa urządzenia 3-153-15 Konfiguracja opcji Jasność i Kontrast z poziomu ekranu początkowegoUstawienie Jasność albo Kontrast można zmienić na ekran

4-1 Instalacja oprogramowania4 Instalacja oprogramowania4-1 Natural ColorCzym jest funkcja Natural Color ?Program działa tylko razem z urządzeniami

1-2 Ważne informacje o bezpieczeństwie1-2 Nadzór i konserwacjaZabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej•Należy zachować wymaganą odległość pomiędzy pro

Instalacja oprogramowania 4-24-2 MagicTuneCzym jest funkcja MagicTune ? MagicTune to program, który pomaga w regulacji ustawień monitora, zapewniając

4-3 Instalacja oprogramowania4-3 MultiScreenCzym jest funkcja MultiScreen ?Program MultiScreen pozwala użytkownikom na podzielenie ekranu na kilka se

Rozwiązywanie problemów 5-15Rozwiązywanie problemów5-1 Automatyczna diagnostyka monitora • Za pomocą funkcji automatycznej diagnostyki można sprawdzić

5-2 Rozwiązywanie problemów5-2 Przed zgłoszeniem się do serwisu Przed poproszeniem o pomoc serwisu, sprawdź poniższe elementy. Jeśli problem będzie na

Rozwiązywanie problemów 5-2OBRAZY SĄ WYŚWIETLANE W DZIWNYCH KOLORACH / W CZERNI I BIELICzy cały obraz jest wyświetlany w kolorze, który wygląda, jakby

5-2 Rozwiązywanie problemówPODCZAS URUCHAMIANIA KOMPUTERA SŁYCHAĆ SYGNAŁY DŹWIĘKOWE.Jeśli emitowane są więcej niż dwa sygnały, poproś o naprawę komput

Rozwiązywanie problemów 5-35-3 Najczęściej zadawane pytaniaNAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA SPRÓBUJ WYKONAĆ PONIŻSZE CZYNNOŚCIJak zmienić wartość częstotl

5-3 Rozwiązywanie problemówJak można dostosować rozdzielczość? Windows XP : Zmień rozdzielczość, wybierając opcje Control Panel (Panel sterowania) → A

Więcej informacji 6-16Więcej informacji6-1 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zalicz

6-2 Więcej informacji6-2 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten u

Ważne informacje o bezpieczeństwie 1-31-3 Czyszczenie monitoraCzyszczenie monitora• Panel i obudowa nowatorskiego monitora łatwo ulega zarysowaniom i

Więcej informacji 6-36-3 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do katego

6-4 Więcej informacji6-4 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten u

Więcej informacji 6-56-5 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do katego

6-6 Więcej informacji6-6 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten u

Więcej informacji 6-76-7 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do katego

6-8 Więcej informacji6-8 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten u

Więcej informacji 6-96-9 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do katego

6-10 Więcej informacji6-10 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten

Więcej informacji 6-116-11 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do kate

6-12 Więcej informacji6-12 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten

1-4 Ważne informacje o bezpieczeństwie1-4 Zasady bezpieczeństwaIkony dotyczące zasad bezpieczeństwaZnaczenie symboliZwiązane z zasilaniem Schematy pro

Więcej informacji 6-136-13 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do kate

6-14 Więcej informacji6-14 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten

Więcej informacji 6-156-15 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do kate

6-16 Więcej informacji6-16 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten

Więcej informacji 6-176-17 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do kate

6-18 Więcej informacji6-18 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten

Więcej informacji 6-196-19 Dane techniczne Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. To urządzenie zaliczane jest do kate

6-20 Więcej informacji6-20 Funkcja oszczędzania energiiMonitor jest wyposażony we wbudowany system zarządzania energią o nazwie PowerSaver. System ten

Więcej informacji 6-216-21 Kontakt do SAMSUNG •Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią. NORTH A

6-21 Więcej informacjiNICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/latin(Spanish)http://www.samsung.com/latin_en(English)PANAMA 800-7267 http://

Ważne informacje o bezpieczeństwie 1-4 UwagaInstalacja OstrzeżenieNależy sprawdzić, czy używane do podłą-czania gniazdo jest uziemione (dot. tylko dla

Więcej informacji 6-21LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.comLITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.comMO

6-21 Więcej informacjiASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 4698 htt

Więcej informacji 6-21OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae(English)http://www.samsung.com/ae_ar(Arabic)SAUDI ARABIA 9200-21230 http

6-22 Więcej informacji6-22 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z

Więcej informacji 6-236-23 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy seg

1-4 Ważne informacje o bezpieczeństwie UwagaPlastikowe torby, używane do opakowania urządzenia, należy trzymać z dala od dzieci.• Dziecko, które nałoż