Samsung HNR2B18C/XAA Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 40)

  

Troubleshooting before calling for service.

Vérification avant d’appeler le service d’après-vente

  

 

     

   .

When the inside gets cold,the temperature increases

upon opening the door.

At this time,components operate or stop, which

makes dripping sounds.

Pour garder la température des compartiments

constante, le bruit peut produire

     

      



  .

When the inside temperature reaches to the

setting,the compressor stops and makes

rattling sounds. This is normal.

Quand le compartiment atteint la température

désirée, le compresseur s’arrête et produit ce bruit.

Ne vous inquiétez pas ce n’est pas une panne.

Ferraillement

     

   

 

.     

 

       .

)   ,  

When the product first turns on, the compressor and the motor make buzzing

sounds.It can be noisy at first.But,as the operation settles down, the noise will

decrease.

Ex) Computer booting sound,automobile starting sound, etc.

Quand vous mettez le coffre à Kimchi en marche pour la première fois, le

son du compresseur et du moteur est bruyant mais après quelques heures

le bruit se diminue.

(EX : ordinateur, voiture)

Ronronnement

Cliquettement

  

There is a strange noise coming from the Kimchi Refrigerator.

Le coffre fait un drôle de bruit.

(:, , ! , ~)

(ex.Dripping, knocking, rattling,buzzing sounds)

(ex : cliquettement, tapotement, ferraillement, ronronnement)

DK68-01370B-1(0.0) 2005.4.25 1:32 PM 40

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Samsung HNR2B18C/XAA Manual do Utilizador Página 40

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Samsung HNR2B18C/XAA