Samsung NP270E5E Manual do Utilizador

Handleiding

89Hoofdstuk 1. Aan de slagLet op bij het gebruik van de wisselstroomadapterSluit het netsnoer stevig aan op de wisselstroomadapter.Als het contact ni

9899Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijDe batterij kalibreren (optioneel)Nadat de batterij een aantal keren achter elkaar kort wo

Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen/back-up van de computer (optioneel) 101Windows opnieuw installeren (optioneel) 108V&A 112

101Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen/back-up van de computer (optioneel)Als er zich een probleem voordoet met uw computer, kunt u met Recove

102Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellenWanneer uw computer niet opstart, kunt u deze herstellen naar de standaard (fabrieks)status. 1 - Als W

102103Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen na een back-upU kunt uw computer herstellen nadat u een back-up naar een afzonderlijk station of een

104Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellenU kunt uw computer herstellen middels de bovenstaande back-upprocedure.1 Als de back-upimage is opgesla

104105Hoofdstuk 5. Problemen oplossenDe schijf voor externe opslag kopiërenWanneer u een in uw computer ingebouwd opslagapparaat als een HDD, SSD, e

106Hoofdstuk 5. Problemen oplossenFunctie Export Disk Image (Schijmage exporteren)Als u uw computer regelmatig herstelt naar de standaard (fabrieks

106107Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen/back-up van de computer (optioneel)Functie Computerherstel in Windows 8Wanneer er een probleem optre

108Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)U kunt Windows opnieuw installeren met behulp van de SYSTEM RECOVERY MEDIA

10Hoofdstuk 1. Aan de slagGebruik de computer niet op een vochtige plaats, zoals in een badkamer of sauna.Anders werkt de computer mogelijk niet goed

108109Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)4 Het volgende venster verschijnt. Selecteer een installatieoptie.Als u

110Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)Opnieuw installeren als Windows niet kan worden gestartWanneer Windows niet

110111Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)7 Wanneer er een venster wordt weergegeven voor het selecteren van de l

112Hoofdstuk 5. Problemen oplossenU kunt zoeken naar potentiële problemen met het systeem en de relevante oplossingen voor het probleem bekijken. U

112113Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV3Wat is een herstelimage?A Dit verwijst naar de status van de computer (inclusief het besturingssysteem, bepa

114Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV&AV3Hoe kan ik een applicatie verwijderen?A Op het bureaublad klikt u op het menu Charms > Instellingen &

114115Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV&AV7Skærmen overlapper teksttegnene, eller skriften ser mindre ud.A Hvis skriftstørrelsen er indstillet f

116Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV&AMet betrekking tot het geluidV1De tv geeft geen geluid weer nadat ik de computer via de HDMI-poort heb aang

Hoofdstuk 6. AanhangselBelangrijke veiligheidsinformatie 118Vervangende onderdelen en accessoires 120Verklaringen betreende de naleving van voors

118Hoofdstuk 6. AanhangselVeiligheidsvoorschriftenDit systeem is ontworpen en getest in overeenstemming met de meest recente veiligheidsstandaards vo

1011Hoofdstuk 1. Aan de slagAanwijzingen met betrekking tot het gebruikHaal alle op de computer aangesloten kabels los voordat u deze reinigt. Als uw

118119Hoofdstuk 6. AanhangselVoorzichtigheid tijdens gebruikStap niet op de voedingskabel en laat er geen voorwerpen op • rusten.Mors niets op het sy

120Hoofdstuk 6. AanhangselVervangende onderdelen en accessoiresGebruik uitsluitend vervangende onderdelen en accessoires die worden aanbevolen door d

120121Hoofdstuk 6. AanhangselVervangende onderdelen en accessoiresLaserstraling van Class 1M indien de bedrijfsmodule is • geopend. Niet rechtstreek

122Hoofdstuk 6. AanhangselVerklaringen betreende de naleving van voorschriftenRichtlijn voor draadloze communicatie(Indien voorzien van een band van

122123Hoofdstuk 6. AanhangselVerklaringen betreende de naleving van voorschriftenDe beperkingen op het gebruik van draadloze apparaten • verschillen

124Hoofdstuk 6. AanhangselWaarschuwing voor gebruik in de nabijheid van explosieve materialenGebruik heen draagbare zenders (zoals een draadloos netw

124125Hoofdstuk 6. AanhangselZonodig dient de gebruiker de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus te raadplegen voor aanvullende suggesties. He

126Hoofdstuk 6. AanhangselInformatie over gezondheid en veiligheidBlootstelling aan RF-signalen (radiofrequentie) CerticeringsgegevensDit product ka

126127Hoofdstuk 6. AanhangselCanadaOnbedoelde uitzendingen, volgens ICES-003Dit digitale apparaat blijft binnen de limieten van Class B voor afgifte

128Hoofdstuk 6. AanhangselDe maximale toegestane antenneversterking voor gebruik van dit apparaat is 6 Db(i) om te voldoen aan de EIRP-limiet voor he

12Hoofdstuk 1. Aan de slag WaarschuwingHet niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelf

128129Hoofdstuk 6. AanhangselEuropese UnieCE-merk van de Europese Unie en kennisgevingen met betrekking tot nalevingProducten die bestemd zijn voor v

130Hoofdstuk 6. AanhangselVerklaringen betreende de naleving van de R&TT-richtlijn van de EUČesky [Czech]Samsung tímto prohlašuje, že tento Note

130131Hoofdstuk 6. AanhangselMalti [Maltese]Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal-ħtiāijiet essenzjali u ma provvedimenti

132Hoofdstuk 6. AanhangselVoor de EU-conformiteitsverklaring voor dit product (alleen in het Engels) gaat u naar: http://www.samsung.com/uk/support/m

132133Hoofdstuk 6. AanhangselDe Europese variant is bestemd voor gebruik binnen de volledige Europese Economische Ruimte. De toetstemming voor het ge

134Hoofdstuk 6. AanhangselBlootstelling aan RF-velden (radiofrequentie) beperkenVoor mensen die zo min mogelijk aan RF-velden willen blootstaan, heef

134135Hoofdstuk 6. AanhangselInformatie Over Het WEEE-MerkCorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Va

136Hoofdstuk 6. AanhangselDe systeemspecicaties kunnen per modelvariant verschillen. Raadpleeg de productcatalogus voor gedetailleerde systeemspeci

136137Hoofdstuk 6. AanhangselProductspecicatiesGedeponeerde handelsmerkenSamsung is een gedeponeerd handelsmerk van Samsung Co., Ltd.Intel, Pentium/

138Hoofdstuk 6. AanhangselWoordenlijstIn de woordenlijst wordt de terminologie die in deze handleiding wordt gebruikt verklaard. Raadpleeg de online

1213Hoofdstuk 1. Aan de slagHaal de voedingseenheid of de AC-adapter in geen geval uit elkaar.Er bestaat gevaar voor elektrische schokken.Als u de ac

138139Hoofdstuk 6. AanhangselDvd (Digital Versatile Disk)Dvd werd ontwikkeld ter vervanging van de compact disc (cd). Hoewel de disc even groot is en

140Hoofdstuk 6. AanhangselNetwerkbeheerderGebruiker die het netwerk plant, congureert en beheert. De netwerkbeheerder wordt soms ook wel de systeemb

140141Hoofdstuk 6. AanhangselSluimerstandEnergiemodus waarbij alle gegevens in het geheugen op de vaste schijf worden opgeslagen en de processor en v

14Hoofdstuk 1. Aan de slagAanwijzingen met betrekking tot beheer en verplaatsingVolg de aanwijzingen voor de locatie waar u zich bevindt (bijvoorbeel

1415Hoofdstuk 1. Aan de slag AttentieHet niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool kan resulteren in lichte verwondingen of s

16Hoofdstuk 1. Aan de slagVervang de oplaadbare accu in overeenstemming met de instructies in deze handleiding.Als u dat niet doet, kan dit leiden to

1617Hoofdstuk 1. Aan de slagSluit alleen toegestane apparaten aan op de aansluitingen of poorten van de computer.Anders kan er gevaar voor elektrisch

18Hoofdstuk 1. Aan de slagHoud uw gezicht uit de buurt van de lade van de optische schijf op het moment dat deze in bedrijf is.U zou gewond kunnen ra

1Hoofdstuk 1. Aan de slagInhoud Hoofdstuk 1. Aan de slag3 Voor u begint6 Veiligheidsinstructies23 Juiste houding tijdens computergebruik26 Overz

1819Hoofdstuk 1. Aan de slagHaal het product nooit uit elkaar en probeer het product niet zelf te repareren.Als het product is gemodiceerd, gedemont

20Hoofdstuk 1. Aan de slagAdviezen ter voorkoming van gegevensverlies (vasteschijfbeheer)Ga met zorg te werk om beschadiging van de gegevens op de va

2021Hoofdstuk 1. Aan de slagVeiligheidsinstructiesHet gebruik van de voeding in een vliegtuigAangezien het type stopcontact kan verschillen afhankeli

22Hoofdstuk 1. Aan de slagVeiligheidsinstructiesWanneer u de autoadapter gebruiktIn het geval van een aanstekercontact moet u de autoadapter gebruike

2223Hoofdstuk 1. Aan de slagJuiste houding tijdens computergebruikHet bewaren van de juiste houding tijdens computergebruik is uiterst belangrijk om

24Hoofdstuk 1. Aan de slagJuiste houding tijdens computergebruikOogpositieBewaar een afstand van tenminste 50 cm tussen uw ogen en het beeldscherm.St

2425Hoofdstuk 1. Aan de slagJuiste houding tijdens computergebruikVolumeregeling (hoofdtelefoon en luidsprekers)Controleer het volume voordat u naar

26Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtVooraanzichtDe afbeeldingen die op de omslag en in de inhoud van • de gebruikershandleiding worden gebruikt, zijn

2627Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtStatusindicatoren1 2 3 41 Fn Lock Deze indicator geeft de Aan/Uit-status van de functie Fn Lock aan.Aan: U kunt

28Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtRechter aanzicht31 21Cd-station (optische schijf) (optioneel)Hiermee kunt u cd’s en dvd’s afspelen.Een cd-station

Voor u begint 3Veiligheidsinstructies 6Juiste houding tijdens computergebruik 23Overzicht 26De computer aan- en uitzetten 31Hoofdstuk 1. Aan de

2829Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtLinker aanzicht41 2 3 5 6 7 81Voedingsaansluiting Aansluiting voor de wisselstroomadapter voor de stroomvoorzien

30Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtOnderaanzicht2131 Oplaadbare batterijDit is een Lithium-Ion oplaadbare batterij voor het voeden van de computer.2V

3031Hoofdstuk 1. Aan de slagDe computer aan- en uitzettenDe computer aanzetten1 Sluit de AC-adapter aan.2 Klap het LCD-scherm omhoog.3 Druk op de

32Hoofdstuk 1. Aan de slagDe computer uitzettenAangezien de procedures voor het uitschakelen van de • computer per besturingssysteem kunnen verschill

3233Hoofdstuk 1. Aan de slagDe computer aan- en uitzettenIn de charms1 Open de Charms.• Aanraakvlak/muis: sleep de muisaanwijzer naar de rechterbov

Hoofdstuk 2. Windows gebruikenWat is Microsoft Windows? 35Overzicht van het scherm 36Het menu Charms gebruiken 39Apps gebruiken 41Windows-snelto

35Hoofdstuk 2 Windows gebruikenWat is Microsoft Windows?Microsoft Windows is een besturingssysteem dat nodig is voor de besturing van een computer.Als

36Hoofdstuk 2 Windows gebruikenOverzicht van het scherm Windows bevat zowel de nieuwe Startschermmodus als de bureaubladmodus van het bestaande bestur

3637Hoofdstuk 2 Windows gebruikenOverzicht van het schermDe knop Start gebruikenKlik met de rechtermuisknop op de knop Start ( ) om menu's voor s

38Hoofdstuk 2 Windows gebruiken1 Startscherm Verwijst naar het standaard Startscherm van Windows.2 App Verwijst naar de apps die momenteel zijn geïnst

3Hoofdstuk 1. Aan de slagVoor u begintVoordat u de handleiding gaat lezen, moet u de volgende informatie doornemen.Optionele items, bepaalde apparate

3839Hoofdstuk 2 Windows gebruikenHet menu Charms is een nieuw soort. Het is een combinatie van het menu Start en het Conguratiescherm van bestaande W

40Hoofdstuk 2 Windows gebruikenHet menu Charms gebruikenDe instellingen wijzigen Veelgebruikte Windows-menu's worden verzameld.Klik op Charms >

4041Hoofdstuk 2 Windows gebruikenApps gebruiken De term app verwijst naar een programma (hierna app genoemd). In bredere zin verwijst de term naar all

42Hoofdstuk 2 Windows gebruikenApps gebruiken Gesplitste schermen gebruiken1 Selecteer de apps in het Startscherm.2 Aanraakvlak/muis: beweeg de muis

4243Hoofdstuk 2 Windows gebruikenDe app Camera in het kortDe bij het besturingssysteem inbegrepen camera-app gebruiken om foto's te nemen of lms

44Hoofdstuk 2 Windows gebruikenApps gebruiken De Windows Store gebruiken Als u de App Store uitvoert in het Startscherm, worden de apps in de Windows

4445Hoofdstuk 2 Windows gebruikenWindows-sneltoetsfunctiesU kunt de volgende handige sneltoetsen in Windows gebruiken. Functie Sneltoetsen Functiebesc

Toetsenbord 47Aanraakvlak 50Cd-station (ODD, optioneel) 54Multicardsleuf (optioneel) 55Een extern weergaveapparaat aansluiten 58Het volume instel

47Hoofdstuk 3. Werken met de computerToetsenbordSneltoetsfuncties en -procedures worden in de volgende gedeelten behandeld.Het toetsenbord in de afbe

48Hoofdstuk 3. Werken met de computerToetsenbordSneltoetsen Naam FunctieSettings Het Samsung-programma voor het beheren van de software, Settings, wo

4Hoofdstuk 1. Aan de slagVoor u begintCopyright© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd.Samsung Electronics Co., Ltd. is eigenaar van het auteursrecht met

4849Hoofdstuk 3. Werken met de computerToetsenbordOverige functietoetsen (optioneel)Wanneer de functie • Fn Lock is ingeschakeld, kunt u de sneltoet

50Hoofdstuk 3. Werken met de computerAanraakvlakHer aanraakvlak biedt dezelfde functionaliteit als de muis. De linker- en rechterknop van het aanraa

5051Hoofdstuk 3. Werken met de computerRechtsklikkenDe rechterknop van het aanraakvlak correspondeert met de rechtermuisknop. Druk eenmaal op de rech

52Hoofdstuk 3. Werken met de computerScrollenDeze functie werkt hetzelfde als de scrollstrook van het aanraakvlak.Plaats twee vingers op het aanraakv

5253Hoofdstuk 3. Werken met de computerAanraakvlak aan/uitVergrendelen met sneltoetsenAls u een muis gebruikt, kunt u desgewenst het aanraakvlak uits

54Hoofdstuk 3. Werken met de computerAls uw computer geen cd-station heeft, kunt u een extern cd-station kopen.Plaats geen disc met barsten of krasse

5455Hoofdstuk 3. Werken met de computerMulticardsleuf (optioneel)U kunt de multicardsleuf gebruiken om gegevens te lezen van of te schrijven naar ver

56Hoofdstuk 3. Werken met de computerMulticardsleuf (optioneel)1 Plaats een geheugenkaart in de juiste richting in de multicardsleuf.2 Het volgende

5657Hoofdstuk 3. Werken met de computerMulticardsleuf (optioneel)Een geheugenkaart formatterenVoordat u de geheugenkaart voor het eerst gebruikt, moe

58Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen extern weergaveapparaat aansluitenAls u een extern weergaveapparaat aansluit, zoals een monitor, tv, project

45Hoofdstuk 1. Aan de slagOver de standaard voor de weergave van de capaciteit van het productInformatie over de capaciteitsweergave van de opslagBij

5859Hoofdstuk 3. Werken met de computerAansluiten op de monitorpoort (optioneel)U kunt op de monitorpoort een monitor, tv of projector op de computer

60Hoofdstuk 3. Werken met de computerAansluiten via de HDMI-poort (optioneel)Door de computer via een HDMI-poort aan te sluiten op een computer, geni

6061Hoofdstuk 3. Werken met de computerEectief gebruikmaken van AMD Graphics (optioneel)PowerXpress is een switchable graphics-technologie waarmee u

62Hoofdstuk 3. Werken met de computerGrasche kaart van NVIDIA eciënter gebruiken (optioneel)NVIDIA Optimus is een functie waarmee u automatisch de

6263Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen extern weergaveapparaat aansluiten4 In het veld Selecteer de voorkeur grasche processor voor dit program

64Hoofdstuk 3. Werken met de computerU kunt het volume instellen met behulp van het toetsenbord en met het programma Volumeregeling.Het volume instel

6465Hoofdstuk 3. Werken met de computerHelderheidsinstelling LCD-schermDe helderheid instellen met het toetsenbord1 Klik op het menu Charms > Ins

66Hoofdstuk 3. Werken met de computerHelderheidsinstelling LCD-schermDe helderheid van het scherm wordt automatisch ingesteld op het hoogste niveau w

6667Hoofdstuk 3. Werken met de computerBedraad netwerkEen bedraad netwerk (LAN) is een netwerkomgeving zoals wordt gebruikt voor een bedrijfsnetwerk

68Hoofdstuk 3. Werken met de computerDe naam van het LAN-apparaat kan afwijken, afhankelijk van het netwerkapparaat van uw computer.4 Selecteer Inte

6Hoofdstuk 1. Aan de slagAanwijzingen met betrekking tot de installatieInstalleer het product niet op een plaats waar het wordt blootgesteld aan een

6869Hoofdstuk 3. Werken met de computerBedraad netwerkDe WOL-functie (Wake On LAN) gebruiken<Wake On LAN> is een functie die het systeem uit de

70Hoofdstuk 3. Werken met de computerBedraad netwerkAls de computer is aangesloten op een 100Mbps/1Gbps bekabeld netwerk en uit de slaapstand/sluimer

7071Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen draadloze netwerkomgeving (WLAN) is een netwerkomgeving, thuis of in een klein kantoor, waarbinnen meerder

72Hoofdstuk 3. Werken met de computerDraadloos netwerk (optioneel)Een verbinding maken met een draadloos netwerkAls er een toegangspunt aanwezig is,

7273Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel)Een TPM-beveiligingsapparaat (Trusted Platform Module) is ee

74Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel)De TPM-chip initialiserenWanneer u de TPM-functie voor de eers

7475Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel)4 Druk op de toets F10 om de wijzigingen op te slaan.5 Als

76Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet TPM-programma installerenU kunt het TPM-programma als volgt installeren. Dit programma wordt alleen geleverd

7677Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel)Het TPM-programma registreren1 Klik op het startscherm op h

78Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet TPM-beveiligingsapparaat gebruiken (optioneel)5 De registratie van de gebruiker van het TPM-programma is vo

67Hoofdstuk 1. Aan de slagAanwijzingen met betrekking tot de voedingDe afbeeldingen van de stekker en het stopcontact kunnen afwijken, afhankelijk va

7879Hoofdstuk 3. Werken met de computer2 Als het venster Conrm Attribute Changes window (Wijzigingen van kenmerken bevestigen) wordt weergegeven, s

80Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen gecodeerde map (bestand) decoderen 1 Klik met de rechtermuisknop op een gecodeerde map (bestand) en selecte

8081Hoofdstuk 3. Werken met de computerAls het virtuele station (PSD) niet wordt geladen Als u het virtuele station (PSD) wilt gebruiken, moet het vi

82Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet virtuele station verwijderenAls er een virtueel station is gemaakt, moet u dit verwijderen voordat u de best

8283Hoofdstuk 3. Werken met de computerSamsung Software UpdateSW Update is een softwareprogramma dat naar de software en stuurprogramma’s van Samsung

84Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen diagnose van de status van de computer maken en problemen oplossenMet programma Support Center, oftewel de h

84 85Hoofdstuk 3. Werken met de computerDe beveiligingssleuf gebruiken (optioneel)U kunt de computer beveiligen door een slot en een kabel aan de bev

BIOS-instellingen 87Een opstartwachtwoord instellen 90De opstartprioriteit wijzigen 93Het geheugen uitbreiden 94Oplaadbare batterij 96Hoofdstuk 4

87Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeBIOS-instellingenIn de BIOS-instellingen kunt u de hardware van de computer instellen in overeenstemming met uw

88Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeHet BIOS-instellingenschermDe inhoud van de schermen met BIOS-instellingen kan verschillen, afhankelijk van het

8Hoofdstuk 1. Aan de slagGebruik geen beschadigde voedingskabels of beschadigde of loszittende stekkers of stopcontacten.Er bestaat gevaar voor elekt

8889Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeToetsen in het BIOS-instellingenschermIn het BIOS-instellingenscherm moet u het toetsenbord gebruiken.F1 De H

90Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeEen opstartwachtwoord instellenAls u een wachtwoord instelt, moet u dit wachtwoord invoeren als u de computer i

9091Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeEen opstartwachtwoord instellen3 Voer een wachtwoord in, druk op <Enter>, voer het wachtwoord ter beve

92Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeEen opstartwachtwoord instellenEen wachtwoord instellen voor een vaste schijf (optioneel)Als u een wachtwoord i

9293Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeDe opstartprioriteit wijzigenBij wijze van voorbeeld wordt hieronder de procedure beschreven om het opstartap

94Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeHet geheugen uitbreidenIn de computer zijn een of meer geheugenmodules geïnstalleerd.Er zijn twee geheugensleuv

9495Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeHet geheugen uitbreiden3 Duw de geheugenmodule omlaag totdat deze volledig vast zit. Als de geheugenmodule n

96Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijVolg de onderstaande aanwijzingen op wanneer u de computer gebruikt op de oplaadbare batteri

9697Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijDe batterij opladen1 Bevestig de batterij en sluit de wisselstroomadapter aan op de voedi

98Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijDe gebruiksduur van de batterij verlengenDe helderheid van het LCD-scherm verlagen1 Klik op