manuais Samsung SAMSUNG WB110

Samsung SAMSUNG WB110 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 6.10 MB |

Neerlandês

Índice

G ebruiksaanwijzing

1

Helderheid en kleur aanpassen

6

Algemene problemen oplossen

8

Beknopt overzicht

9

Basisfuncties

10

Uitgebreide functies

11

Opname-instellingen

11

Weergeven en bewerken

12

Instellingen

13

Uitpakken

15

Knop Beschrijving

18

Pictogram

18

Beschrijving

18

Een polslus bevestigen

19

Een lensdop bevestigen

19

Geheugenkaart

20

Batterij

20

De camera inschakelen

21

Tijdzone Thuis

22

Datum/tijd aanpassen

22

Uitleg over de pictogrammen

24

Het modusscherm gebruiken

26

Witbalans : Daglicht

29

Display en geluid instellen

30

Beautyshot

31

Paneel uit

31

Foto's maken

32

33

Druk in de opnamemodus op [

34

Selecteer Intelli-zoom

34

Selecteer een optie

34

Selecteer OIS

35

De Smart Auto-modus gebruiken

39

De Programmamodus gebruiken

41

De Scènemodus gebruiken

42

De Beautyshot-modus gebruiken

43

Kaderlijnen gebruiken

44

De DUAL IS-modus gebruiken

45

De Panoramamodus gebruiken

46

Muurschildering

48

De Fotoltermodus

50

De Filmltermodus gebruiken

51

De Filmmodus gebruiken

52

De resolutie selecteren

55

Timer gebruiken

57

De itser gebruiken

59

De ISO-waarde aanpassen

61

De scherpstelling aanpassen

62

Gezichtsdetectie gebruiken

66

Knipperende ogen detecteren

67

Tips voor gezichtsdetectie

68

De lichtmeetoptie wijzigen

70

Serieopnamen gebruiken

73

Afbeeldingen aanpassen

74

Selecteer Spraak

75

De afspeelmodus starten

77

Videobestandsinformatie

78

Pictogram Beschrijving

79

Bestanden beveiligen

80

Bestanden wissen

80

Foto's weergeven

81

Panoramafoto's weergeven

82

Optie Beschrijving

83

Afsp.mod

83

Interval

83

Stop Pauze

84

Foto's bewerken

86

Smart lter-eecten toepassen

87

Foto's aanpassen

88

Schakel de camera uit

93

Schakel de camera in

93

Multimedia Viewer

95

Multimedia Viewer gebruiken

97

Nr. Beschrijving

98

Instellingenmenu

100

Geluiden

101

Connectiviteit

102

Algemeen

103

Aanvullende informatie

105

Foutmeldingenv

106

Cameraonderhoud

107

Geheugenkaarten

110

De batterij

113

Cameraspecicaties

118

Cameraspecicaties

119

Woordenlijst

122

Samsung SAMSUNG WB110 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 6.27 MB |

Russo

Índice

Руководство

1

Сведения о безопасности

2

Настройка яркости и цвета

6

Общие вопросы

8

Краткий справочник

9

Содержание

10

Расширенные функции

11

Параметры съемки

11

Просмотр и редактирование

12

Настройки

13

Основные функции

14

Комплект поставки

15

Устройство фотокамеры

16

Прикрепление ремешка

19

Установка крышки объектива

19

Адаптер карты памяти

20

Включение камеры

21

Подготовка камеры к работе

22

Описание значков

24

Экран режима

26

Значки на экране режима

27

Возврат к предыдущему меню

28

Баланс белого: Дневной свет

29

Настройка дисплея и звука

30

Прекрасн.снимок

31

Панель выкл

31

Фотосъемка

32

33

Выберите пункт Интелл. Зум

34

Выберите нужный параметр

34

Уменьшение дрожания камеры

35

Интеллектуальный режим

39

Режим «Программный»

41

Режим «Сюжет»

42

Режим «Прекрасный снимок»

43

Использование гида композиции

44

Режим DUAL IS

45

Режим «Панорама»

46

Режим «Волшебная рамка плюс»

48

Режим «Раздельный снимок»

49

Режим «Фотофильтры»

50

Режим «Кинофильтр»

51

Режим «Видео»

52

Выбор разрешения

55

Автоспуск

57

Фотосъемка со вспышкой

59

Выберите пункт ISO

61

Выбор режима фокусировки

62

Настройка области фокусировки

63

Обнаружение лиц

66

Съемка по улыбке

67

Обнаружение моргания глаз

67

Советы по обнаружению лиц

68

Режимы серийной съемки

73

Улучшение изображений

74

Снижение звука зума

75

Включение режима просмотра

77

Сведения о видеофайле

78

Значок Описание

79

Защита файлов

80

Удаление файлов

80

Просмотр снимков

81

Просмотр панорамных снимков

82

* По умолчанию

83

Стоп Пауза

84

Редактирование снимков

86

Настройка снимков

88

Передача файлов на компьютер

92

Выключите камеру

93

Включите камеру

93

Программа i-Launcher

95

Multimedia Viewer

97

Ном. Описание

98

Меню настроек

100

Подключение

102

Приложения

105

Сообщения об ошибках

106

Обслуживание камеры

107

Сведения о картах памяти

110

Аккумулятор

113

Воспроизведение

120

Хранение данных

120

Значок Размер

120

Глоссарий

122

Указатель

127

Samsung SAMSUNG WB110 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 6.51 MB |

Japonês

Índice

本手册中使用的指示

6

本手册中使用的图标

6

本手册中使用的表示法

7

示图与产品随附的实物可能略有差别。

15

根据相机的型号，包装盒中随附的物品可能会有所不同。

15

成的问题，三星概不负责。

15

安装相机带以方便携带相机。

19

安装带相机镜头盖连接线的镜头盖以保护相机镜头。

19

插入电池和存储卡

20

以“播放”模式开启相机

21

• 首次开启相机时会出现初始设置屏幕。（第

21

Language

22

，选择所需的语言。

22

屏幕可能因选择的语言不同而异。

23

分割拍摄照片滤镜短片滤镜

26

模式屏幕上的图标

27

例如，在“程序”模式中选择“白平衡”选项：

29

设置选项显示视图

31

• 隐藏选项显示。

31

• 显示选项显示。

31

有关拍摄出清晰照片的提示，请参阅第

32

33

拍摄清晰照片的提示

36

使用“智能自动”模式

39

使用“程序”模式

41

使用“场景”模式

42

使用“美颜拍摄”模式

43

使用“全景”模式

46

使用“魔幻集”模式

48

使用“分割拍摄”模式

49

使用“照片滤镜”模式

50

使用“短片滤镜”模式

51

使用“短片”模式

52

选择分辨率和画质

55

在光线较暗条件下拍摄

59

更改相机的对焦类型

62

相机距拍摄对象越近，侦测面孔的速度越快。

66

如果关闭声音设置中的音量，相机不会发出动作音。（第

66

: 6500K

72

如果不想应用任何效果，则选择

74

在“播放”模式中查看照片或视频短片

76

在电视或高清晰度电视中查看文件

76

将文件传输到电脑

76

使用电脑上的程序

76

学习如何编辑照片。

86

可以更改照片尺寸，并将其另存为新文件。

86

应用智能滤镜效果

87

调整亮度、对比度或饱和度

88

数字越大，皮肤色调显得越亮越滑。

89

i-Launcher

95

声音：设置相机的各种声音和音量。（第

100

显示：自定义显示设置。（第

100

连接：设置连接选项。（第

100

一般：更改相机系统设定，如存储器格式化及默认文件名称。

100

了解有关错误消息、规格以及维护的信息。

105

相机镜头和显示屏

107

个短片连续录制的时间决定总的录制时间。

111

对于任何数据丢失，制造商不承担任何责任。

112

为提高性能，相机规格会有更改，恕不另行通知。

121

Samsung

127

为了保护地球环境，在整个产品生产过程中

127

积极关注环境，并采取各种措施为顾客提供更加环保的产品。

127

如果需要售后服务或咨询，请参考随产品附带的保修卡，

128

或访问我们的网站：

128

Samsung SAMSUNG WB110 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 6.16 MB |

Italiano

Índice

Manuale

1

Manuale dell'Utente

5

Icone utilizzati nel manuale

6

Riferimento rapido

9

Contenuto

10

Funzioni avanzate

11

Opzioni di fotograa

11

Riproduzione/Modica

12

Impostazioni

13

Funzioni di base

14

Contenuto della confezione

15

Layout fotocamera

16

Collegamento di una tracolla

19

Scheda di memoria

20

Batteria

20

] nché la spia di stato

21

Fasce orarie Casa

22

Impostazione Data/Ora

22

Conoscere le icone

24

N. Descrizione

26

Modalità Icona Descrizione

27

Ritorno al menu precedente

28

Modalità Tipo schermo

30

Registrazione

30

Riproduzione

30

Qualità pelle

31

Disattiva pannello

31

Come scattare una foto

32

33

Selezionate Zoom Intelli

34

Selezionate un'opzione

34

Selezionate OIS

35

Icona Descrizione

39

Soggetti in movimento

40

Selezionate una scena

42

Cancella cornice

44

Rotate the mode dial to

45

o inferiore

51

Opzioni di fotograa

54

Come utilizzare il timer

57

Come utilizzare il ash

59

Selezionate ISO

61

Come utilizzare le macro

62

Come rilevare i volti

66

Come eseguire un autoscatto

66

Come fotografare un sorriso

67

Selezionate Drive

73

Regolazione delle immagini

74

Selezionate Voce

75

Riproduzione/Modica

76

Informazioni sui le video

78

Protezione dei le

80

Eliminazione dei le

80

Come visualizzare le foto

81

Per Descrizione

82

Spostare la zona

82

Ritagliare la foto

82

* Predenito

83

Stop Pausa

84

Come modicare una foto

86

Come regolare le foto

88

Spegnete la fotocamera

93

Accendete la fotocamera

93

Installazione di i-Launcher

94

Come utilizzare i-Launcher

95

Menu Impostazioni

100

Connettività

102

Generale

103

Appendici

105

Messaggi di errore

106

Manutenzione della fotocamera

107

Informazioni sulla batteria

113

Speciche della fotocamera

118

Glossario

122

Samsung SAMSUNG WB110 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 6.13 MB |

Inglês

Índice

Használati

1

A Használati utasítás vázlata

5

Fényképezési mód Jelzés

6

Ikon Funkció

6

Gyakori kérdések

8

Gyors áttekintés

9

Tartalom

10

Kiegészítő funkciók

11

Fényképezési beállítások

11

Lejátszás és szerkesztés

12

Beállítások

13

Alapfunkciók

14

Kicsomagolás

15

A fényképezőgép kialakítása

16

A hordszíj csatlakoztatása

19

Az objektívsapka felhelyezése

19

Memória kártya

20

Akkumulátor

20

] gombot nyomva tartja, amíg

21

Időzóna Otthon

22

Dátum/idő beállítása

22

Az ikonok ismertetése

24

Tételszám Leírás

26

Üzemmód Ikon Leírás

27

Visszatérés az előző menüre

28

Fehéregyensúly : Napfény

29

Üzemmód A kijelző típusa

30

Fényképezés

30

Modellfotó

31

Panel ki

31

Fényképek készítése

32

33

] gombot

34

Válasszon egy beállítást

34

Válassza az OIS lehetőséget

35

Ikon Leírás

39

Élénken mozgó fotóalanyok

40

A Program üzemmód használata

41

Téma üzemmód használata

42

A segédkeret használata

44

A Panoráma üzemmód használata

46

A Videó üzemmód használata

52

Az önkioldó használata

57

A vaku használata

59

Válassza a ISO lehetőséget

61

A fókusz beállítása

62

A fókusz terület beállítása

63

Arcok felismerése

66

Önarckép készítése

66

Mosolygós kép készítése

67

A pislogás érzékelése

67

Tanácsok arcok törléséhez

68

Az ellenfény javítása (ACB)

70

A színhőmérséklet beállítása

72

Válassza a Drive lehetőséget

73

Képek beállítása

74

A zoom hangjának csökkentése

75

Videofájl információk

78

A fájlok védelme

80

Fájlok törlése

80

Fényképek megtekintése

81

Kívánt művelet Leírás

82

A nagyítási terület

82

A nagyított fénykép

82

* Alapérték

83

Stop Szünet

84

Fénykép szerkesztése

86

A fényképek módosítása

88

Lejátszás üzemmódba

90

Az i-Launcher telepítése

94

Az i-Launcher használata

95

Beállítások menü

100

Felhasználói képet tárol

101

Csatlakozás

102

Általános

103

Függelékek

105

Hibaüzenetek

106

A fényképezőgép karbantartása

107

A memóriakártyák ismertetése

110

Az akkumulátor ismertetése

113

Szervizbe adás előtt

115

Lejátszás

120

Ikon Méret

120

Szószedet

122

Tárgymutató

127

Samsung SAMSUNG WB110 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 6.21 MB |

Ucraniano

Índice

Посібник

1

Режими зйомки Позначка

6

Значок Функція

6

Швидка довідка

9

Основні функції

10

Розширені функції

11

Опції зйомки

11

Відтворення та редагування

12

Установки

13

Розпакування

15

Вигляд камери

16

Приєднання ремінця

19

Приєднання кришки об’єктива

19

Карта пам’яті

20

Акумулятор

20

], доки не почне

21

Початкове настроювання

22

Вивчення значків

24

Використання екрана режимів

26

Значки на екрані режимів

27

Доступ до опцій або меню

28

Настроювання дисплея та звуку

30

Панель вимк

31

Фотографування

32

33

У режимі зйомки натисніть [

34

Виберіть Інтел. зум

34

Виберіть опцію

34

Зменшення тремтіння камери

35

Значок Опис

39

Об’єкти, що активно рухаються

40

Встановіть потрібні опції

41

Використання сюжетного режиму

42

Виберіть

51

Виберіть ефект

51

Призупинення записування

53

Вибір роздільної здатності

55

Використання таймера

57

Використання спалаху

59

Настроювання чутливості ISO

61

Змінення фокуса камери

62

Виявлення облич

66

Зйомка автопортрета

66

Зйомка посмішки

67

Визначення моргання

67

Виберіть Тип зйомки

73

Настроювання зображень

74

Виберіть Звукозапис

75

Запуск режиму відтворення

77

Відомості про відеофайл

78

Захист файлів

80

Видалення файлів

80

Перегляд фотографій

81

Дія Опис

82

Переміщення

82

Обтинання збільшеної

82

* За замовчуванням

83

Стоп Пауза

84

Редагування фотографії

86

Настроювання фотографій

88

Інсталяція i-Launcher

94

Використання i-Launcher

95

Меню установок

100

З'єднання

102

Загальне

103

Чищення камери

105

Про карти пам’яті

105

Про акумулятор

105

Повідомлення про помилки

106

Обслуговування камери

107

Відтворення

120

Місце збереження

120

Значок Розмір

120

Глосарій

122

Покажчик

127

Samsung SAMSUNG WB110 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 6.11 MB |

Espanhol

Índice

Manual del

1

Iconos usados en este manual

6

Solución de problemas básicos

8

Referencia rápida

9

Contenido

10

Funciones ampliadas

11

Opciones de disparo

11

Reproducción y edición

12

Funciones básicas

14

Desembalaje

15

Diseño de la cámara

16

Colocar una correa

19

Tarjeta de memoria

20

Encender la cámara

21

Zona horaria Hogar

22

Ajuste de fecha/hora

22

Conocer los iconos

24

Uso de la pantalla de Modo

26

Iconos de la pantalla de Modo

27

Seleccionar opciones o menús

28

Ajustar el tipo de pantalla

30

Disparo bello

31

Panel des

31

Capturar fotografías

32

33

En el modo Disparo, pulse [

34

Seleccione Intelli Zoom

34

Seleccione una opción

34

Seleccione OIS

35

Uso del modo Auto inteligente

39

Uso del modo Programa

41

Uso del modo Escena

42

Usar el modo Disparo bello

43

Uso de la Guía de fotograma

44

Uso del modo DUAL IS

45

Uso del modo Panorama

46

Uso del modo Mágico plus

48

Uso del modo Disparo dividido

49

Uso del modo Filtro foto

50

Uso del modo Filtro película

51

(pág. 53)

52

Pausar la grabación

53

Seleccionar una resolución

55

Uso del temporizador

57

Usar el ash

59

Seleccione ISO

61

Cambiar la opción de enfoque

62

Usar las opciones de macro

62

Ajustar el área de enfoque

63

Uso de la Detección de rostro

66

Capturar en disparo sonrisa

67

Ajuste de brillo y color

69

Cambiar la opción de medición

70

Usar las opciones de ráfaga

73

Ajuste de imágenes

74

Reducir el sonido del zoom

75

Iniciar el modo Reproducción

77

Ver archivos como miniaturas

78

Ver archivos por categoría

79

Proteger archivos

80

Eliminar archivos

80

Ver fotografías

81

Ver fotografías panorámicas

82

* Predeterminado

83

Parar Pausa

84

Edición de una fotografía

86

Ajustar las fotografías

88

Instalar i-Launcher

94

Usar i-Launcher

95

Usar Multimedia Viewer

97

Nº Descripción

98

Menú de ajustes

100

Pantalla

101

Conectividad

102

Apéndices

105

Mensajes de error

106

Mantenimiento de la cámara

107

Acerca de tarjetas de memoria

110

Acerca de la batería

113

Especicaciones de la cámara

118

Glosario

122

Mais produtos e manuais para não Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SP-43H3HT	Manual do Utilizador Samsung SP-43H3HT Benutzerhandbuch, 83 páginas
SBB-A4G	Manual do Utilizador Samsung SBB-A Quick start guide, 2 páginas
H1245A	Manual do Utilizador Samsung H1245A User guide, 22 páginas
UD55E-P	Manual do Utilizador Samsung SMART Signage UD46E-P LED Benutzerhandbuch [de] , 175 páginas
SM-T715	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab S2 (SM-T715N) Benutzerhandbuch (Nougat), 130 páginas
AS12AWBAN	Manual do Utilizador Samsung AS12AWBN User manual, 1 páginas
HT-BD1255W	Manual do Utilizador Samsung HT-BD8200 Einstellungen für gemeinsame Ordner, 1 páginas
ND032MHXCA	Manual do Utilizador Samsung ND032MHXCA Manual de usuario, 22 páginas
460MXN-2	Manual do Utilizador Samsung 400MXN-2 Quick Guide, 24 páginas
MW1260SA	Manual do Utilizador Samsung MW1260SA Manual de usuario, 28 páginas
UD46E-B	Manual do Utilizador Samsung SMART Signage UD46E-B LED Guía de inicio rápido, 2 páginas
PS60F5500AW	Manual do Utilizador Samsung PS60F5500AW Quick start guide, 385 páginas
QM65N	Manual do Utilizador Samsung QM65N Quick start guide, 2 páginas
AS18CM3/XAX	Manual do Utilizador Samsung AS18CM3/XAX Manual de usuario, 28 páginas
550DX	Manual do Utilizador Samsung SMART Signage 550DX Quick Guide [en] , 28 páginas
NZ64K5747BK	Manual do Utilizador Samsung NZ64K5747BK/EG, Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm Benutzerhandbuch, 28 páginas
RH56J6918SL	Manual do Utilizador Samsung RH56J6918SL/EF, FSR, Food Show Case, 179 cm, 555 ℓ Benutzerhandbuch, 56 páginas
RS21KPSM	Manual do Utilizador Samsung RS21DPSM Benutzerhandbuch, 36 páginas
RZ80AHPN	Manual do Utilizador Samsung RZ80AHPN Benutzerhandbuch, 16 páginas
DP505A2GI	Manual do Utilizador Samsung DP505A2GI User Manual [en] , 143 páginas

Samsung dispositivos