Samsung S24E650PL Manual do Utilizador

MonitorInstrukcja obsługiKolor i wygląd mogą się różnić w zależności od produktu. Jego specyfikacja może bez wcześniejszego powiadomienia ulec zmianie

10!Nie używać i nie przechowywać palnych rozpylaczy ani łatwopalnych substancji w pobliżu produktu. •Może dojść do wybuchu lub pożaru.Nie zakrywać otw

11!Korzystając z produktu, pamiętać o odpoczynku dla oczu, który powinien trwać przynajmniej 5 minut w każdej godzinie. •Przyniesie to ulgę zmęczonym

12PrzygotowaniaRozdział 02Sprawdzanie zawartości -Jeżeli brakuje jakichkolwiek elementów, skontaktuj się ze sprzedawcą produktu. -Rzeczywisty wygląd e

13Elementy monitoraPrzyciski przednie ―Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie

14Ikony OpisMenu ekranowych przycisków funkcyjnychGdy naciśnięty zostanie przycisk na produkcie, przed wyświetleniem menu ekranowego wyświetli się men

15Widok z tyłu ―Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyf

16InstalacjaMontaż podstawy ―Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do

17Odłączanie podpórki ―Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany

18Montaż mocowania ściennegoMontaż zestawu do montażu ściennegoZestaw do montażu ściennego pozwala na montaż elementu na ścianie.Należy zakupić zgodny

19Dane techniczne zestawu do montażu ściennego (VESA) ―Zestaw ścienny należy zamontować prostopadle do podłogi na ścianie o jednolitej i mocnej konstr

2Spis treściPrzed rozpoczęciem używania produktuCopyright 4Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej 5Środki ostrożności przy przechowywaniu 5Zasady

20Regulacja odchylenia i wysokości produktu ―Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega

21Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe ―Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe pozwala na bezpieczne korzystanie z produktu nawet w miejscach publicznych. ―Ks

22Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoRozdział 03Czynności wstępnePrzeczytaj poniższe informacje, zanim podłączysz inne urządzenia do teg

23Połączenie za pomocą kabla DVI-HDMI ―Nie podłączać przewodu zasilającego przed podłączeniem wszystkich innych przewodów. Przed podłączeniem przewodu

24Połączenie za pomocą kabla HDMI-DVI ―Nie podłączać przewodu zasilającego przed podłączeniem wszystkich innych przewodów. Przed podłączeniem przewodu

25Podłączanie słuchawek ―Nie podłączać przewodu zasilającego przed podłączeniem wszystkich innych przewodów.Przed podłączeniem przewodu zasilającego n

26Porządkowanie podłączonych kabli

27Podłączanie produktu do komputera jako koncentratora USBPodłączanie komputera do produktu ―Po podłączeniu urządzenia do komputera za pomocą kabla US

28Używanie produktu jako koncentratora USBUżywanie produktu jako koncentratora pozwala na równoczesne podłączanie do produktu i używanie różnych urząd

29Instalacja sterownika ―Optymalną rozdzielczość i częstotliwość dla urządzenia można ustawić poprzez zainstalowanie odpowiednich sterowników. ―Aby za

3Spis treściUstawianie elementów menu OSDPrzezroczyst. 46Zmiana ustawień opcji Przezroczyst. 46Pozycja 47Konfiguracja opcji Poł. w poziomie i Położeni

30Montaż głośnika typu soundbar (sprzedawany oddzielnie) ―Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi głośnika typu soundbar. ―Aby zdemontować g

31Dane techniczne głośnika typu soundbar (sprzedawany oddzielnie)OgólneNazwa modeluCY-SPU10B*Typ produktuMultimedialny głośnik komputerowy typu soundb

32Ustawienia ekranuKonfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności.Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produk

33Jeśli zewnętrzne źródło jest podłączone poprzez DVI/HDMI/DP, a opcja Tryb PC/AV jest ustawiona na AV, opcję SAMSUNGMAGICBright można przełączyć na j

34JasnośćUstawianie ogólnego poziomu jasności obrazu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. ―To menu nie jest dostępne, gdy dla funk

35KontrastUstawianie kontrastu między wyświetlanymi obiektami a tłem. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym większy kontrast i wyraźniejszy obiekt. ―O

36OstrośćZmiana ostrości zarysu wyświetlanego obiektu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym wyraźniejszy zarys wyświetlanego obiektu. ―Opcja ta nie j

37KolorKażda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. ―Ta opcja pozwala na regulację odcienia ekranu. To menu ni

38SAMSUNG MAGIC UpscaleSAMSUNGMAGICUpscale umożliwia wzmocnienie warstw i jaskrawości obrazu. ―Ta opcja pozwala na regulację odcienia ekranu. ―To men

39Czerń HDMIPodłączenie odtwarzacza DVD lub dekodera do produktu za pomocą kabla HDMI może spowodować pogorszenie jakości obrazu (np. zmiana poziomu z

4CopyrightZawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ulec zmianie mającej na celu poprawę jego jakości.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsWłaścic

40Tr. oszczędz. OczuUstawienie najlepszej jakości obrazu pozwalającej na odpoczynek oczu.Norma „Low Blue Light Content” firmy TÜV Rheinland jest podst

41Tryb gryKonfiguracja ustawień ekranu produktu pod kątem trybu gry.Tej funkcji używa się w przypadku grania w gry na komputerze lub na podłączonej ko

42Czas reakcjiTa opcja pozwala przyspieszyć reakcję panelu, aby wyświetlane materiały wideo były bardziej żywe i naturalne. ―Najlepiej ustawić Czas re

43Rozmiar obrazuPoniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu.W trybie PC ObrazTr. oszczędz. OczuTryb gryCzas reakcjiRozmiar obrazuRegulacja ekranuWy

44W trybie AV ObrazTr. oszczędz. OczuTryb gryCzas reakcjiRozmiar obrazuRegulacja ekranuWybór rozmiaru i współczynnika proporcji obrazu wyświetlanego

45Regulacja ekranu ―To menu jest dostępne tylko wtedy, gdy dla funkcji Rozmiar obrazu wybrano ustawienie Dopasuj do ekranu w trybie AV.W przypadku odb

46Ustawianie elementów menu OSDKażda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie.Rozdział 05Przezroczyst.Ustawianie

47Pozycja이전 메뉴 PozycjaPoł. w poziomiePołożenie pionowe1000Przesunięcie okna menu w lewo lub w prawo. PozycjaPoł. w poziomiePołożenie pionowe1000Pr

48JęzykUstawianie języka menu. ―Zmiany ustawień języka zostaną zastosowane jedynie do menu ekranowego. ―Nie będą dotyczyły pozostałych funkcji kompute

49Czas wyświetlaniaTa opcja pozwala skonfigurować menu wyświetlane na ekranie (OSD) w taki sposób, aby znikało, gdy nie jest używane przez określony c

5Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnejPamiętaj, aby wokół urządzenia było dość miejsca na wentylację. Wysoka temperatura wewnętrzna może spowodować

50Konguracja i zerowanieKażda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie.Rozdział 06Int. oszcz. ener.Funkcja Int.

51Wył. czasowy PlusMożna ustawić automatyczne wyłączenie produktu. Wyłącznik czasowyCzasomierz EkoWył. czasowy PlusWłączenie lub wyłączenie wyłącznika

52 Wyłącznik czasowyWył. czasowyWyłącznik czasowyProgramowanie automatycznego wyłączania monitora po upływie określonego czasu.Włączona4h -W zależnośc

53 Wyłącznik czasowyCzasomierz EkoWył. czasowy PlusWłączenie lub wyłączenie czasomierza Eko. 해제동작Czasomierz EkoEko wył. poCzasomierz EkoWłączenie lub

54 Czasomierz EkoEko wył. poCzasomierz EkoProgramowanie automatycznego wyłączania monitora po upływie określonego czasu.Włączona10m -W zależności od m

55Tryb PC/AVUstaw opcję Tryb PC/AV na AV. Rozmiar ekranu zostanie powiększony.Opcja ta jest przydatna przy oglądaniu filmów. Int. oszcz. ener.Wył. cz

56Wykrywanie źródłaAktywowanie opcji Wykrywanie źródła. Int. oszcz. ener.Wył. czasowy PlusTryb PC/AVWykrywanie źródłaPowt. przyciskówPrzywróć wszystk

57Powt. przyciskówTa opcja pozwala na sterowanie częstotliwością reakcji przycisku, gdy jest on naciśnięty. 자동수동Int. oszcz. ener.Wył. czasowy PlusTry

58Przywróć wszystkoTa opcja pozwala przywrócić wszystkie ustawienia produktu do fabrycznych wartości domyślnych.Image Size Int. oszcz. ener.Wył. czas

59Menu Informacje i inneKażda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie.Rozdział 07InformacjaWyświetlanie menu Inf

6Czyszczenie ―Podczas czyszczenia należy zachować ostrożność, ponieważ panel i części zewnętrzne zaawansowanych monitorów LCD łatwo ulegają zadrapanio

60Regulacja opcji Jasność, Kontrast i Głośność na ekranie początkowymWyregulować opcję Jasność, Kontrast lub Głośność za pomocą przycisku na ekranie

61Instalacja oprogramowaniaRozdział 08Easy Setting BoxEasy Setting BoxProgram Easy Setting Box pozwala użytkownikom na podzielenie ekranu na kilka sek

62Instrukcja rozwiązywania problemówRozdział 09Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klienta rmy SamsungPrzed skontaktowa

63Sprawdź, co następuje.Problem z instalacją (tryb PC)Problem RozwiązanieEkran naprzemiennie włącza się i wyłącza.Sprawdzić, czy kabel jest prawidłowo

64Problem RozwiązanieObraz wyświetlany na ekranie nie jest wyraźny. Obraz jest rozmazany.Usuń wszystkie podłączone akcesoria (przedłużacz kabla wideo

65Problem z dźwiękiemProblem RozwiązanieBrak dźwięku.Sprawdzić połączenie kabla audio albo wyregulować głośność.Sprawdź poziom głośności.Poziom głośno

66Pytania & odpowiedziPytanie OdpowiedźJak zmienić częstotliwość?Ustaw częstotliwość na karcie graficznej. •Windows XP: Należy przejść do opcji me

67Pytanie OdpowiedźJak ustawić tryb oszczędzania energii? •Windows XP: Aby ustawić tryb oszczędzania energii, otwórz Panel sterowania Wygląd i kompoz

68Dane techniczneRozdział 10- Wymiary- Obszar wyświetlaniapoziomopionowo- Wymiary (szer. x wys. x głęb.)głęb.szer.wys.OgólneNazwa modelu S24E650C S27E

69Nazwa modelu S24E650C S27E650CWarunki Obsługa urządzeniaTemperatura: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Wilgotność: 10–80%, bez kondensacjiPrzechowywanie

7Nie zginać i nie ciągnąć przewodu zasilającego na siłę. Nie przygniatać przewodu zasilającego ciężkimi przedmiotami. •Uszkodzenie przewodu może skutk

70Oszczędzanie energiiFunkcja oszczędzania energii ogranicza zużycie energii poprzez wyłączenie ekranu i zmianę koloru diody zasilania LED w przypadku

71Tabela standardowych trybów sygnału -W urządzeniu można ustawić tylko jedną rozdzielczość dla każdego rozmiaru ekranu, aby uzyskać optymalną jakość

72Rozdzielczość Częstotliwość pozioma(kHz)Częstotliwość odświeżania pionowego (Hz)Częstotliwość taktowania pikseli (MHz)Polaryzacja synchronizacji (po

73DodatekRozdział 11Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) ―W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z posta

74Zasady utylizacjiPrawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji o

75TerminologiaMenu ekranowe OSD (On Screen Display)____ Funkcja OSD umożliwia konfigurowanie ustawień wyświetlanych na ekranie pod kątem oczekiwanej j

8Nie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających powierzchniach (niepewna półka, nachylona powierzchnia itd.). •Produkt mógłby spaść i ulec uszko

9DziałanieOstrzeżenieWewnątrz produktu znajduje się wysokie napięcie. Nigdy nie rozbierać, nie naprawiać ani nie modyfikować produktu samodzielnie. •M