manuais Samsung LW29A13W

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.99 MB |

Inglês

Índice

LW29A13W

1

LW40A13W

1

ÇÌËÏ‡ÌËÂ

3

◆ ÇÇÖÑÖçàÖ

4

◆ çÄëíêéâäÄ äÄçÄãéÇ

4

Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËﬂ

5

(ÙÛÌÍˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡)

11

Ç˚·Ó ﬂÁ˚Í‡

14

(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

16

Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ

22

(LW29A13W)

24

(LW40A13W)

25

Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ Á‚ÛÍ‡

28

Ç˚·Ó Ú‡ÈÏÂ‡ ÒÌ‡

31

1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU

32

3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

32

4 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

32

5 ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË

32

Ç˚·Ó ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ

36

Ç˚·Ó ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ

41

Ç˚·Ó ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

42

ÑÎﬂ Á‡ÏÂÚÓÍ

47

- éÅëãìÜàÇÄçàÖ èéëãÖ èêéÑÄÜà

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.61 MB |

Espanhol

Índice

TELEVISOR LCD

1

Español-2

2

Precaución

3

Instrucciones de seguridad

3

◆ PRÓLOGO

4

◆ CONEXIÓNYPREPARACIÓN DEL TV

4

◆ AJUSTE DE LOS CANALES

4

Símbolos

5

Español-6

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

Español-8

8

Español-9

9

Español-10

10

Español-11

11

Encendido y apagado

12

Español-13

13

Selección del idioma

14

Español-15

15

Español-16

16

Español-17

17

Nombres de los canales

18

Español-19

19

Español-20

20

Español-21

21

No disponible en el modo PC

22

Cambio del estándar de sonido

23

Español-24

24

Español-25

25

Español-26

26

Español-27

27

Selección del modo de sonido

28

Español-29

29

Español-30

30

Selección del Temporizador

31

Español-32

32

Español-33

33

Español-34

34

(basado en Widows 2000 o XP)

35

Español-36

36

Español-37

37

Ajuste del color

38

Español-39

39

Función de teletexto

40

Español-41

41

Español-42

42

Español-43

43

Power Saver

44

Español-45

45

Modos de visualización

46

Español-47

47

DESPUÉS DEL SERVICIO DE VENTA

48

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.74 MB |

Inglês

Índice

LW29A13W

1

LW40A13W

1

◆ èÂ‰„Ó‚Ó

4

◆ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡

4

◆ àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ PC ÙÛÌÍˆËËÚÂ

5

◆ èÂÔÓ˙ÍË Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ

5

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

9

Å˙Î„‡ÒÍË

10

ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

12

ËÌ‰ËÍ‡ˆËË

14

Á‡ÔËÒ‚‡ ‚ Ô‡ÏÂÚÚ‡

18

·ËÎË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌË

20

ÍÓËÚÓ „ÎÂ‰‡ÚÂ Ì‡È-˜ÂÒÚÓ

20

ÓÚ„Ó‚‡ﬂ Ì‡ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂÚ‡ ÇË

21

ÔÂ‰‡‚‡ÌÂ

23

‰ÂÒÌËﬂ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ

24

É˙· Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

25

1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU

31

3 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

31

4 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

32

5 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

32

Á‡‰‡‰ÂÌÓ ÓÚ Ç‡Ò ‚ÂÏÂ

33

2 äÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë ÂÍ‡Ì˙Ú Ì‡

35

Ù‡·Ë˜ÌÓ Á‡‰‡‰ÂÌËÚÂ

39

1 ë ·ÛÚÓÌËÚÂ

41

·ÛÚÓÌË Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ

42

PowerSaver

44

„Ó‚Âˆ‡ Ì‡ ‰Â·ÌÓ

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.97 MB |

Inglês

Índice

¢KOHe¥uÊ

1

≈¸®Uœ«‹ «_±UÊ

2

«∞LR≥q ∞c∞p

3

¢‡M∂‡‡O‡‡‡t

3

«∞L∫∑u¥U‹

4

´d÷ ∞u•W «ô¢BU‰

6

´d÷ ∞u•W «∞∑∫Jr

7

´d÷ Åu¸ ±s ±BUœ¸ îU¸§OW

8

Ë™Uzn ÆMU… «∞LFKu±U‹)

10

±U ´b« Ë™Uzn ÆMU… «∞LFKu±U‹)

11

«∞∑Fd· ´Kv Ë•b… «∞∑∫Jr ´s °Fb

12

«∞∑AGOq Ë≈¥IU· «∞∑AGOq

13

¢ªe¥s «∞IMu«‹ ¢KIUzOÎU

14

Function

15

Language English

15

DNIe Off

15

¢ªe¥s «∞IMu«‹ ¥bË¥ÎU (¢U°l)

16

¢ªe¥s «∞IMu«‹ ¥bË¥ÎU

17

¢ªDw «∞IMu«‹ ¨Od «∞Ld¨u» ≠ONU

18

¢ºLOW «∞IMu«‹

19

¢GOOd «∞LFOU¸ «∞IOUßw ∞KBu¸…

20

{∂j ≈´b«œ«‹ «∞Bu¸…

20

≠d“ «∞IMu«‹ «∞Lªe≤W

21

¢GOOd «∞LFOU¸ «∞IOUßw ∞KBu‹

22

{∂j ≈´b«œ«‹ «∞Bu‹

22

(SSW) sulP LAP

23

{∂j «∞Bu‹ «∞dÆLw «∞ªU¸§w

24

«ôß∑L∑UŸ °MEUÂ Åu‹ œË∞∂w

25

{∂j «∞Bu‹ cigoL orP ybloD

26

{∂j «∞Bu‹ ≤EUÂ œË∞∂w «∞dÆLw

27

´d÷ Åu¸… œ«îq Åu¸…

28

«î∑OU¸ Ë{l «∞Bu‹

29

{∂j ±uÆX «∞MuÂ

30

PIP) (¢U°l)

31

´‡d°‡‡‡‡‡‡‡v-33

32

{∂j «∞uÆX «∞∫U∞w Ë´d{t

33

0002 swodniW √ËPX swodniW)

34

´‡d°‡‡‡‡‡‡‡v-43

35

{∂j §uœ… «∞Bu¸…

36

¢GOOd Ë{l «∞Bu¸…

36

{∂j ≤BuŸ Ë¢∂U¥s «_∞u«Ê

37

«î∑OU¸ •πr «∞Bu¸…

37

{∂j ®U®W «∞JL∂Ou¢d ¢KIUzOÎU

38

{∂j «_∞u«Ê

39

´d÷ °OU≤U‹ ÆMU… «∞LFKu±U‹

40

{∂j îOU¸«‹ «∞Fd÷

40

´‡d°‡‡‡‡‡‡‡v-04

41

ETUM ≠w Ë•b… «∞∑∫Jr ±s °Fb

42

«î∑OU¸ ÅH∫W ≠w ÆMU… «∞LFKu±U‹

43

«∞Lu«ÅHU‹ «∞HMOW Ë «∞∂OµOW

44

±Ôu≠d «∞DUÆW

45

´‡d°‡‡‡‡‡‡‡v-74

46

√Ë{UŸ ®U®W «∞Fd÷

47

´‡d°‡‡‡‡‡‡‡v-94

48

´‡d°‡‡‡‡‡‡‡v-84

49

ELECTRONICS

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.87 MB |

Italiano

Índice

Istruzioni per l'uso

1

Italiano-2

2

Attenzione

3

Misure di sicurezza

3

Sommario

4

Italiano-6

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

Italiano-8

8

Italiano-9

9

Italiano-10

10

Italiano-11

11

Accensione e spegnimento

12

Italiano-13

13

Scelta della lingua

14

Italiano-15

15

Italiano-16

16

Italiano-17

17

Italiano-18

18

Italiano-19

19

Italiano-20

20

Italiano-21

21

Fermo immagine corrente

22

Italiano-23

23

(LW29A13W)

24

Italiano-25

25

Italiano-26

26

Italiano-27

27

Italiano-28

28

Italiano-29

29

Italiano-30

30

Selezione del timer

31

Italiano-32

32

Italiano-33

33

1 Premere il tasto MENU

34

Funzioni

34

No- Medio - Alto - Demo

34

(basato su Windows 2000 o XP)

35

Italiano-36

36

Italiano-37

37

Regolazione del colore

38

Italiano-39

39

Funzione Teletext

40

Italiano-41

41

Italiano-42

42

Italiano-43

43

PowerSaver

44

Italiano-45

45

Modalità di visualizzazione

46

Diagrammi a blocchi

47

SERVIZIO DI ASSISTENZA

48

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.57 MB |

Polonês

Índice

Telewizor LCD

1

Polski−2

2

Instrukcje bezpieczeñstwa

3

Spis treści

4

Widok przedniego panelu

6

Widok panelu pod³¹czeniowego

7

Polski−8

8

Polski−9

9

Polski−10

10

Polski−11

11

Polski−12

12

Polski−13

13

Wybór jêzyka obs³ugi

14

Polski−15

15

Rêczne programowanie kana³ów

16

Nadawanie nazw kana³om

18

Dostrajanie odbioru kana³u

19

Polski−20

20

Zmiana standardu obrazu

21

Regulacja ustawieñ obrazu

21

Wybór formatu obrazu

22

Zmiana standardu dŸwiêku

23

Regulowanie ustawieñ dŸwiêku

23

Polski−24

24

Polski−25

25

Polski−26

26

Polski−27

27

Wybór trybu dŸwiêku

28

Polski−29

29

Polski−30

30

1 Wciśnij przycisk MENU

31

3 Wciśnij przycisk

31

4 Ponownie wciśnij przycisk

31

5 Wciśnij przycisk

32

Polski−33

33

Polski−35

35

Wybór wielkoœci obrazu

36

Regulacja jakoœci obrazu

37

Zmiana pozycji obrazu

37

Regulacja koloru

38

Polski−39

39

Funkcja telegazety

40

Wybór opcji wyœwietlania

41

Wybór strony telegazety

42

Polski−43

43

Oszczêdzanie energii

44

Polski−45

45

Tryby wyœwietlania

46

Polski−47

47

Polski−48

48

Polski−49

49

SERWIS GWARANCYJNY

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.70 MB |

Índice

∆∏§∂√ƒ∞™∏

1

¶ÚÔÛÔ¯‹

3

√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

3

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

4

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ

8

EÏÏËÓÈÎ¿

10

∂ÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜

14

∞˘ÙﬁÌ·ÙË ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ

15

√ÚÈÛÌﬁ˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Î·Ó¿ÏÈ·

18

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÂÈÎﬁÓ·˜

21

∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÌ¿ ÂÈÎﬁÓ·˜

22

¶¿ÁˆÌ· ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

22

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ‹¯Ô˘

23

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘

23

¶›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜

25

ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜

25

(∂Í·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÔÓÔÊˆÓÈÎﬁ˜)

28

1 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU

31

3 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì›

31

4 ¶·Ù‹ÛÙÂ Í·Ó¿ ÙÔ ÎÔ˘Ì›

31

5 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì›

32

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÙÂ

33

∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

36

∞ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

37

¢˘Ó·ÙﬁÙËÙ· teletext

40

ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜

41

∂ÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰·˜ teletext

42

∆ÚﬁÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔıﬁÓË˜

46

™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜

47

∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ª∂∆∞ ∆∏¡ ¶ø§∏™∏

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.79 MB |

Neerlandês

Índice

Gebruikershandleiding

1

Nederlands-2

2

Veiligheidsvoorschriften

3

◆ FOREWORD

4

◆ KANALEN INSTELLEN

4

Symbolen

5

Nederlands-6

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

Nederlands-9

9

Nederlands-10

10

(Teletekstfuncties)

11

In- en uitschakelen

12

Nederlands-13

13

Taal kiezen

14

Kanalen automatisch opslaan

15

Kanalen handmatig opslaan

16

Kanalen een naam geven

18

Ongewenste kanalen overslaan

19

Kanalen nauwkeurig instellen

19

Opgeslagen kanalen sorteren

20

De beeldstandaard aanpassen

21

Het beeldformaat selecteren

22

Het beeld stilzetten

22

De geluidsstandaard wijzigen

23

Nederlands-24

24

Nederlands-25

25

Nederlands-26

26

Nederlands-27

27

Geluidsmodus selecteren

28

Picture-in-Picture (PIP)

29

De Sleep Timer selecteren

31

Nederlands-32

32

Nederlands-33

33

Taalkeuze Nederlands

34

DNIe Uit

34

Uw software installeren

35

De beeldgrootte selecteren

36

De beeldkwaliteit aanpassen

37

De beeldpositie wijzigen

37

De kleur instellen

38

Nederlands-39

39

Teletekstfunctie

40

Teletekstinformatie weergeven

41

Schermopties selecteren

41

Nederlands-42

42

Nederlands-43

43

PowerSaver

44

Nederlands-45

45

Weergavestanden

46

Nederlands-47

47

AFTER SALES SERVICE

48

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.58 MB |

Alemão

Índice

Bedienungsanleitung

1

Deutsch-2

2

Vorsicht

3

Sicherheitshinweise

3

◆ VORWORT

4

◆ KANÄLE EINSTELLEN

4

◆ SONDERFUNKTIONEN

4

◆ COMPUTER FUNKIONEN

5

◆ VIDEOTEXT

5

Bedienfeld

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

Anschlussfeld

8

Deutsch-10

10

Deutsch-11

11

Ein- und Ausschalten

12

Fernbedienung einsetzen

13

Deutsch-14

14

Kanäle automatisch speichern

15

Kanäle manuell speichern

16

Kanal auszuwählen

17

Suchlauf auszuwählen

17

Programm aus

17

Speichern

17

Kanalnamen zuweisen

18

Deutsch-19

19

Gespeicherte Kanäle sortieren

20

Bildstandard ändern

21

Bildeinstellungen anpassen

21

Bildformat wählen

22

Aktuelles Bild einfrieren

22

Tonwiedergabestandard ändern

23

Toneinstellungen anpassen

23

Dolby-Sound (LW29A13W)

24

Deutsch-25

25

Deutsch-26

26

Deutsch-27

27

Tonwiedergabeart wählen

28

Funkionen

29

Deutsch-30

30

Sleep-Timer wählen

31

Deutsch-32

32

Deutsch-33

33

Deutsch-34

34

2 Es erscheint der Bildschirm

35

Bildgröße wählen

36

Bildqualität anpassen

37

Bildposition ändern

37

Farbeinstellungen ändern

38

Deutsch-39

39

Videotext-Funktion

40

Anzeigeoptionen wählen

41

Videotextseite anwählen

42

Deutsch-43

43

PowerSaver

44

Deutsch-45

45

Anzeigemodi

46

Deutsch-47

47

KUNDENDIENST

48

Mais produtos e manuais para TVs e monitores Samsung

Modelos	Tipo de Documento
HG43EE690DB	Manual do Utilizador Samsung HG49EE690DB Įdiegimo vadovas [it] , 83 páginas
RM48D	Manual do Utilizador Samsung RM48D User Manual, 152 páginas
UH46F5	Manual do Utilizador Samsung UH46F5 Uživatelský manuál, 92 páginas
DM75E-BR	Manual do Utilizador Samsung DM75E-BR Instrukcja obsługi, 193 páginas
971P	Manual do Utilizador Samsung 971P Handleiding, 57 páginas
S27B750H	Manual do Utilizador Samsung S27B750H Instrukcja obsługi, 98 páginas
UH46F5	Manual do Utilizador Samsung UH46F5 Vartotojo vadovas, 92 páginas
S24E650PL	Manual do Utilizador Samsung Monitor Biznesowy 24'' SE650PL Instrukcja obsługi, 75 páginas
UD55C-B	Manual do Utilizador Samsung UD55C-B Manual de Usuario, 159 páginas
QM98F	Manual do Utilizador Samsung QM75F Panduan pengguna [et] , 117 páginas
DB32E	Manual do Utilizador Samsung DB55E Manual do usuário, 189 páginas
2033SW	Manual do Utilizador Samsung 2033SW Vartotojo vadovas [it] , 85 páginas
LE32R53BD	Manual do Utilizador Samsung LE32R53BD Manuale utente, 84 páginas
2243QW	Manual do Utilizador Samsung 2243WM Manuale utente, 583 páginas
OH75F	Manual do Utilizador Samsung OH75F Vartotojo vadovas, 123 páginas
B2330H	Manual do Utilizador Samsung B2330H Bruksanvisning, 81 páginas
UD55D	Manual do Utilizador Samsung UD55D Instrukcja obsługi, 242 páginas
LW17N23W	Manual do Utilizador Samsung LW17N23W Manual do usuário [it] , 62 páginas
TC242L	Manual do Utilizador Samsung TC222L Bruksanvisning [nl] , 94 páginas
2333SW	Manual do Utilizador Samsung 2333SW Manual do usuário, 63 páginas

Samsung dispositivos