manuais Samsung 2493HM

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (101 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.46 MB |

 

Índice

LCD Монитор

1

Инструкции за безопасност

2

Инсталиране

3

Почистване

5

Въведение

9

Вашият монитор

10

Първоначални настройки

10

Свързвания

15

Свързване чрез HDMI кабел

16

Свързване на USB (опция)

17

Свързване на слушалки

18

Използване на стойката

19

Шарнирна стойка

19

Ъгъл на накланяне

19

Прикрепване на основата

20

Използване на софтуера

22

Системни изисквания

32

Сервизни пакети

34

Деинсталиране

34

Настройка на монитора

35

SyncMaster 2693HM

36

Customized key

37

Функции на екранното меню

38

Picture

39

Brightness

39

Contrast

39

MagicBright

40

Live Color

42

Color Tone

43

Color Control

44

Color Effect

44

Sharpness

47

H-Position

48

V-Position

48

Language

49

Transparency

51

Display Time

51

Customized Key

53

Off Timer

53

Auto Source

54

Image Size

54

HDMI Black Level

56

Information

56

Директни функции

57

SyncMaster 2493HM

57

MagicColor

64

MENU → , →MENU

79

Отстраняване на неизправности

80

Полезни съвети

81

Контролен списък

81

Не виждам екранното меню

82

Проблеми, свързани с аудиото

84

Въпроси и отговори

85

Спецификации

87

Енергоспестяване

88

Настроени честотни режими

89

Обща информация

90

Информация

94

ISO13406-2

97

Приложение

98

Правилно изхвърляне

101

Отговорности

101

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (97 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.19 MB |

 

Índice

Monitor LCD

1

Instruções de segurança

2

Instalação

3

Introdução

9

Definições Iniciais

10

Parte posterior

12

Ligações

15

Ligar Utilizando um Cabo HDMI

16

Ligar USB (Opção)

16

Ligar os auscultadores

18

Utilizar a base

18

Base rotativa

18

Ângulo de inclinação

19

Base deslizante / Base Pivot

19

Instalar a base

19

Utilizar o software

21

Requisitos do sistema

31

Hardware

31

Service Packs

32

Desinstalar

33

Regular o monitor

34

SyncMaster 2693HM

35

Tecla Personaliz

36

Função OSD

38

Contraste

38

MagicBright

39

Live Color

41

Tonalidade

42

Controle de cor

43

Efeito Cor

43

Grosseiro

45

Ajuste fino

46

Posição-H

47

Posição-V

47

Transpar

50

Tempo Menu

50

Reiniciar

51

Configurar

51

Tempor.dslg

52

Sinal Autom

53

Formato Imagem

53

Nível de preto HDMI

55

Informação

55

Funções directas

56

SyncMaster 2493HM

56

MagicColor

62

MENU → , →MENU

77

Resolução de problemas

78

Lista de verificação

79

P & R

83

Características técnicas

84

PowerSaver

85

Modos temp. predefinidos

86

Informação

90

Contacte SAMSUNG GLOBAL

94

Eliminação correcta

97

Autoridade

97

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (101 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.31 MB |

 

Índice

LCD Монитор

1

Указания по безопасности

2

Установка

3

Дополнительно

5

Введение

9

Исходные настройки

10

Вид спереди

11

Вид сзади

12

Соединения

15

Подключение наушников

18

Использование подставки

19

Шарнирная подставка

19

Угол наклона

19

Присоединение подставки

20

Драйвер монитора

22

Natural Color

30

AutoRotation

31

Требования к системе

32

Оборудование

32

Пакеты обновлений

33

Удаление программы

33

Настройка монитора

35

SyncMaster 2693HM

36

Прoгр. кнопка

37

Функции экрана

39

Изображение

39

Контраст

40

MagicBright

40

Live Color

42

Регулировка цвета

44

Цветовой эффект

44

Четкость

47

По верт

48

Прозрачность

51

Вр. Отобр

51

Установка

52

Фабр. настройки

52

Taймep выкл

53

Автовыбор источн

54

Фoрмат изобр-я

54

Уровень черного HDMI

56

Информация

56

Функции быстрого доступа

57

SyncMaster 2493HM

57

MagicColor

64

MENU → , →MENU

79

Предупреждающие сообщения

80

Полезные советы

81

Контрольный список

81

Проблемы, связанные со звуком

84

Вопросы и ответы

85

Технические характеристики

87

Режим экономии электроэнергии

88

Информация

94

Приложение

98

Уполномоченные организации

101

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (97 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.40 MB |

 

Índice

LCD monitor

1

Bezpečnostné pokyny

2

Inštalácia

3

Čistenie

5

Obsah balenia

9

Rozbalenie

9

Váš monitor

10

Úvodné nastavenia

10

Predná časť

11

Zadná časť

12

Pripojenia

15

Pripojenie pomocou kábla HDMI

16

Pripájajú sa slúchadlá

18

Použitie podstavca

18

Otočný stojan

18

Uhol naklonenia

19

Pripojenie podstavca

19

Používanie softvéru

21

Natural Color

29

AutoRotation

30

Systémové požiadavky

31

Servisné balíky

32

Odinštalovanie

32

Nastavenie monitora

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

Hlasitosť

36

Funkcie OSD

37

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

40

Color Tone

41

Color Control

42

Color Effect

42

Sharpness

45

H-Position

46

V-Position

46

Language

47

Transparency

49

Display Time

49

Customized Key

51

Off Timer

51

Auto Source

52

Image Size

52

HDMI Black Level

54

Information

54

Priame funkcie

55

Zamknutie a odomknutie OSD

55

SyncMaster 2493HM

55

MagicColor

61

MENU → , →MENU

76

Riešenie problémov

77

Kontrolný zoznam

78

Otázky a odpovede

82

Technické údaje

83

Šetrič energie

84

Predvolené režimy časovania

85

Všeobecné

86

Informácie

90

Správna likvidácia

97

Oprávnenie

97

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.39 MB |

 

Índice

LCD Monitor

1

Instalare

3

Curăţarea

5

Introducere

9

Monitorul dvs

10

Setări iniţiale

10

Partea frontală

11

Partea posterioară

12

Conexiuni

15

Conectarea USB (Opţional)

16

Conectarea căştilor

18

Utilizarea stativului

18

Suport pivotant

18

Unghi de înclinare

19

Ataşarea unei baze

19

Utilizarea software-ului

21

Natural Color

29

AutoRotation

30

Cerinţe de sistem

31

Hardware

31

Pachete de service

32

Dezinstalare

32

Reglarea monitorului

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

Funcţii OSD

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

40

Color Tone

41

Color Control

42

Color Effect

42

Sharpness

45

H-Position

46

V-Position

46

Language

47

Transparency

49

Display Time

49

Customized Key

51

Off Timer

51

Auto Source

52

Image Size

52

HDMI Black Level

54

Information

54

Funcţii directe

55

SyncMaster 2493HM

55

MagicColor

61

MENU → , →MENU

76

Depanare

77

Listă de verificare

78

Nu văd OSD

79

Întrebări şi răspunsuri

82

Specificaţii

83

Frecvenţe presetate

85

Informaţii

89

Casarea corectă

96

Autoritate

96

Samsung 2493HM Guia do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.39 MB |

Índice

LCD Skærm

1

Sikkerhedsinstruktioner

2

Installation

3

Rengøring

5

Introduktion

9

Din skærm

10

Startindstillinger

10

Tilslutninger

15

Tilslutning med et HDMI-kabel

16

Tilslutning af USB (tilbehør)

16

Tilslutning af hovedtelefon

18

Brug af sokkel

18

Drejning af fod

18

Vippevinkel

19

Glidesokkel / Pivotsokkel

19

Montering af en sokkel

19

Brug softwaren

21

Natural Color

29

Natural Color Softwareprogram

29

Hardware

31

Systemkrav

31

Service Packs

32

Afinstallation

32

Justering af skærmen

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

OSD-funktion

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

39

Color Tone

40

Color Control

41

Color Effect

41

Sharpness

44

H-Position

45

V-Position

45

Language

46

Transparency

48

Display Time

48

Customized Key

50

Off Timer

50

Auto Source

51

Image Size

51

HDMI Black Level

53

Information

53

Direkte funktioner

54

OSD lås og åbn

54

SyncMaster 2493HM

54

MagicColor

60

MENU → , →MENU

75

Fejlfinding

76

Tjekliste

77

Jeg kan ikke se skærmmenuen

78

Spørgsmål og svar

81

Specifikation

82

Strømsparer

83

Information

88

Appendiks

92

Ordforklaring

94

Korrekt bortskaffelse

95

Myndigheder

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (105 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.65 MB |

Índice

LCD Monitor

1

안전을 위한 주의사항

2

MENU 버튼 [MENU/ ]

11

조정 버튼[ ]

11

선택 버튼 [ ] / SOURCE 버튼

11

전원 버튼 [ ]

12

POWER S/W / POWER IN

12

제품 연결 및 사용

15

HDMI 케이블로 연결

16

DVI to HDMI 케이블로 연결

16

USB 연결하기 (옵션)

17

헤드폰 연결하기

18

슬라이딩 스탠드 / 피봇 스탠드

20

소프트웨어 설치 및 사용

22

드라이버 수동설치

23

Natural Color

30

내츄럴 컬러(Natural Color S/W) 란?

30

내츄럴 컬러(Natural Color S/W)설치

30

내츄럴 컬러(Natural Color S/W)삭제

30

설치시 제한 사항 및 문제점

32

시스템 요구사항

32

Service Packs(서비스 팩)

32

직접 기능 [2693HM]

34

OSD 조정 잠금

34

볼륨을 조정합니다

37

비디오 신호를 선택합니다

37

OSD 기능 [2693HM]

38

MagicBright

39

Live Color

41

화면의 윤곽을 조정합니다

47

메뉴화면의 수평 위치를 조정합니다

50

메뉴 표시 시간

52

화질 및 색상이 모니터 최초 구입시 상태로 돌아갑니다

53

• 예 • 아니오

53

화면을 보려면 각 기능명을 클릭하세요

54

자동 입력 선택

55

HDMI 블랙 레벨

58

MENU → , → MENU

59

직접 기능 [2493HM]

60

OSD 기능 [2493HM]

64

MagicColor

67

문제 해결 방안

86

Check List

87

화면이 안 나와요.전원이 안켜져요

87

조정화면이 안 나와요

88

색상이 이상해요.흑백으로 나타나요

88

갑자기 화면 위치가 바뀌거나 안쪽으로 치우쳐요

88

초점이 흐려요

88

고장 발생시 아래와 같이 확인해 보세요

90

기가 스며들지 않도록 주의하세요

91

제품 정보(잔상 방지 안내문)

99

특정 용도에 대한 권고 사항

100

정보에 로고나 움직이는 이미지 함께 표시

100

주기적으로 색상 정보 변경(2가지 다른 색상 사용)

100

서비스 안내 및 기타

102

온라인 고객등록은 이렇게

103

용어설명 및 기타

104

ⓒ2007 삼성전자주식회사

105

Samsung 2493HM Manual (99 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.20 MB |

 

Índice

LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

2

Installation

3

Reinigen

5

Einführung

9

Der Monitor

10

Anfängliche Einstellungen

10

Vorderseite

11

Rückseite

12

Anschlüsse

15

Anschließen der Kopfhörer

18

Verwenden des Fußes

19

Schwenkfuß

19

Neigungswinkel

19

Montieren eines Standfußes

20

Software verwenden

22

Systemanforderungen

32

Hardware

32

Service Packs

33

Deinstallieren

34

Einstellen des Monitors

35

SyncMaster 2693HM

36

Benutzed. Taste

37

Lautstärke

38

OSD-Funktionen

38

Helligkeit:

39

Kontrast

39

MagicBright

40

Live Color

42

Farbtemp

43

Farbanpassung

44

Farbeffekt

44

H-Position

48

V-Position

48

Transparenz

51

Anz. dauer

51

Einstellungen

52

Autom. Aus

53

Autom. Quelle

54

Bildgröße

54

HDMI-Schwarzwert

56

Information

56

Direktzugriffsfunktionen

57

OSD-Lock und -Freigabe

57

SyncMaster 2493HM

57

MagicColor

63

MENU → , →MENU

78

Fehlerbehebung

79

Nützliche Tipps

80

Checkliste

80

Allgemein

86

PowerSaver

87

Voreingestellter Timing-Modus

88

Information

92

Kontakt zu Samsung

96

Begriffe

98

Ordnungsgemäße Entsorgung

99

Copyright

99

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.38 MB |

 

Índice

Monitor LCD

1

Varnostna navodila

2

Namestitev

3

Čiščenje

5

Vsebina paketa

9

Odpakiranje

9

Začetne nastavitve

10

Povezave

15

Povezava s kablom HDMI

16

Povezava USB (izbirno)

16

Povezava slušalk

18

Uporaba stojala

18

Vrtljivo stojalo

18

Kot nagiba

19

Priključitev podstavka

19

Uporaba programske opreme

21

Natural Color

29

Strojna oprema

31

Sistemske zahteve

31

Servisni paketi

32

Odstranitev

32

Prilagoditev monitorja

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

Funkcija prikaza na zaslonu

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

39

Color Tone

40

Color Control

41

Color Effect

41

Sharpness

44

H-Position

45

V-Position

45

Language

46

Transparency

48

Display Time

48

Customized Key

50

Off Timer

50

Auto Source

51

Image Size

51

HDMI Black Level

53

Information

53

Neposredne funkcije

54

SyncMaster 2493HM

54

MagicColor

60

MENU → , →MENU

75

Odpravljanje težav

76

Kontrolni seznam

77

Ni prikaza na zaslonu

78

Vprašanja in odgovori

80

Specifikacije

82

PowerSaver

83

Informacije

88

Pravilno odlaganje

95

Pravna obvestila

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.38 MB |

Índice

LCD-skjerm

1

Sikkerhetsinstruksjoner

2

Installasjon

3

Rengjøring

4

Innledning

9

Skjermen

10

Opprinnelige innstillinger

10

Tilkoblinger

15

Koble til USB (alternativ)

16

Koble til hodetelefon

18

Bruke stativet

18

Dreibar fot

18

Vippevinkel

19

Feste en sokkel

19

Bruke programvaren

21

Natural Color

29

Natural Color Programvare

29

Maskinvare

31

Systemkrav

31

Servicepakker

32

Avinstallere

32

Justere skjermen

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized Key

35

Skjermmenyfunksjoner

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

39

Color Tone

40

Color Control

41

Color Effect

41

Sharpness

44

H-Position

45

V-Position

45

Language

46

Transparency

48

Display Time

48

Off Timer

50

Auto Source

51

Image Size

51

HDMI Black Level

53

Information

53

Direkte funksjoner

54

Låse og låse opp skjermmenyen

54

SyncMaster 2493HM

54

MagicColor

60

MENU → , →MENU

75

Feilsøking

76

Sjekkliste

77

Jeg kan ikke se skjermmenyen

78

Spørsmål og svar

80

Spesifikasjoner

82

Strømsparing

83

Generelt

84

Informasjon

88

Kontakt SAMSUNG

92

Korrekt avfallshåndtering

95

Myndighet

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.16 MB |

 

Índice

Monitor LCD

1

Bezpečnostní pokyny

2

Instalace

3

Obsah balení

9

Rozbalení

9

Váš monitor

10

Úvodní nastavení

10

Pohled zepředu

11

Pohled zezadu

12

Zapojení

15

Připojení pomocí kabelu HDMI

16

Připojení USB (volitelný)

16

Připojení sluchátek

18

Používání stojanu

18

Otočný stojan

18

Sklápění

19

Posuvný stojan

19

Připevnění základny

19

Používání softwaru

21

Natural Color

29

AutoRotation

30

Systémové požadavky

31

Hardware

31

Servisní balíčky

32

Odebrání

32

Nastavení monitoru

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

Funkce OSD

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

39

Color Tone

40

Color Control

41

Color Effect

41

Sharpness

44

H-Position

45

V-Position

45

Language

46

Transparency

48

Display Time

48

Customized Key

50

Off Timer

50

Auto Source

51

Image Size

51

HDMI Black Level

53

Information

53

Přímé funkce

54

Zamknutí a odemknutí OSD

54

SyncMaster 2493HM

54

MagicColor

60

MENU → , →MENU

75

Odstraňování potíží

76

Seznam pro kontrolu

77

Obraz je náhle nesouměrný

78

Otázky a odpovědi

81

Specifikace

82

PowerSaver

83

Přednastavené režimy časování

83

Informace

88

Správná likvidace

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.41 MB |

 

Índice

LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

2

Installatie

3

Schoonmaken

5

Inleiding

9

Uw monitor

10

Oorspronkelijke instellingen

10

Voorkant

11

Achterkant

12

Aansluitingen

15

Aansluiten via een HDMI-kabel

16

USB aansluiten (optioneel)

17

De hoofdtelefoon aansluiten

18

De standaard gebruiken

18

Standaard

18

Kantelhoek

19

Een voetstuk bevestigen

19

Software gebruiken

21

Systeemvereisten

31

Hardware

31

Service Packs

32

Verwijderen

33

De monitor bijstellen

34

SyncMaster 2693HM

35

Customized key

36

OSD-functie

38

Picture

38

Brightness

38

Contrast

38

MagicBright

39

Live Color

41

Color Tone

42

Color Control

43

Color Effect

43

Sharpness

46

H-Position

47

V-Position

47

Language

48

Transparency

50

Display Time

50

Customized Key

52

Off Timer

52

Auto Source

53

Image Size

53

HDMI Black Level

55

Information

55

Directe functies

56

SyncMaster 2493HM

56

MagicColor

62

MENU → , →MENU

77

Problemen oplossen

78

Handige tips

79

Controlelijst

79

Ik zie geen schermmenu

80

MagicTune™ werkt niet goed

82

Vragen en antwoorden

83

Specificaties

85

PowerSaver

86

Voorinstelbare timingmodi

87

Algemeen

87

Informatie

91

Contact Samsung wereldwijd

95

Woordenlijst

97

Correcte verwijdering

98

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.38 MB |

 

Índice

LCD-monitor

1

Ohutusjuhised

2

Installimine

3

Puhastamine

5

Tutvustus

9

Teie monitor

10

Algsätted

10

Ühendused

15

Ühendamine HDMI-kaabli abil

16

USB ühendamine (valikuline)

16

Kõrvaklappide ühendamine

18

Toe kasutamine

18

Pöördalus

18

Kaldenurk

19

Liugtugi / Pöördalus

19

Alustoe kinnitamine

19

Tarkvara kasutamine

21

Natural Color

29

Riistvara

31

Süsteeminõuded

31

Teeninduspaketid

32

Desinstallimine

32

Monitori häälestamine

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

Ekraanimenüü funktsioonid

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

39

Color Tone

40

Color Control

41

Color Effect

41

Sharpness

44

H-Position

45

V-Position

45

Language

46

Transparency

48

Display Time

48

Customized Key

50

Off Timer

50

Auto Source

51

Image Size

51

HDMI Black Level

53

Information

53

Otsefunktsioonid

54

SyncMaster 2493HM

54

MagicColor

60

MENU → , →MENU

75

Tõrkeotsing

76

Kontroll-loend

77

Ekraanimenüüd pole näha

78

Küsimused ja vastused

81

Tehnilised andmed

82

Energiasäästja

83

Üldandmed

85

Paremaks kuvamiseks

88

Terminid

94

Õige kõrvaldamisviis

95

Volitused

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.56 MB |

 

Índice

想象無窮，可能無限

1

連接端子（選項）

12

使用 HDMI 纜線連接

15

使用 DVI 至 HDMI 纜線連接

15

連接 USB (選項)

15

滑動支架/旋轉支架

18

安裝顯示器驅動程式（自動）

20

安裝顯示器驅動程式（手動）

21

Natural Color

28

Natural Color 軟體程式

28

如何安裝 Natural Color 軟體

28

安裝問題 (MagicRotation)

30

Service Pack

31

OSD 鎖定與解除鎖定

32

SyncMaster 2693HM

32

Customized key

34

Picture

36

Brightness

36

Contrast

36

MagicBright

37

Live Color

38

Color Tone

39

Color Control

40

Color Effect

40

Sharpness

43

H-Position

44

V-Position

44

Language

45

Transparency

47

Display Time

47

Customized Key

49

Off Timer

49

Auto Source

50

Image Size

50

HDMI Black Level

52

Information

52

SyncMaster 2493HM

53

MagicColor

59

MENU → , →MENU

74

螢幕上無影像。無法開啟顯示器。

76

我無法看到螢幕顯示控制。

77

螢幕顯示奇怪的色彩或只有黑色和白色。

77

螢幕突然變得不平衡。

77

螢幕無法聚焦或 OSD 無法調整。

77

LED 閃爍但螢幕上無影像。

77

螢幕上僅顯示 16 種色彩。更換視訊卡後螢幕色彩發生改變。

78

與音訊有關的問題

78

在 MagicTune™ 無法正常工作時進行檢查。

78

MagicTune™ 無法正常工作。

79

若顯示器有問題，請檢查以下項目。

79

PowerSaver

82

享受更佳的顯示效果

87

產品資訊（消除殘影）

87

特殊應用的建議事項

88

週期性顯示資訊與標誌或動態影像。

88

週期性地變更色彩資訊（使用

88

本文件中的資訊可能隨時變更，恕不另行通知。

93

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.38 MB |

 

Índice

LCD Näyttö

1

Turvallisuusohjeet

2

Puhdistaminen

4

Johdanto

9

Alkuasetukset

10

Etupaneeli

11

Takapaneeli

12

Liitännät

15

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla

16

USB-liitännät (valinnainen)

16

Kuulokkeiden kytkeminen

18

Jalustan käyttö

18

Käännettävä jalusta

18

Kallistuskulma

19

Liukujalusta / Kääntöjalusta

19

Jalustan kiinnitys

19

Ohjelmiston käyttö

21

Natural Color

29

Natural Color -ohjelmisto

29

AutoRotation

30

Järjestelmävaatimukset

31

Laitteisto

31

Service Packit

32

Ohjelman poistaminen

32

Näytön säädöt

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

Kuvaruutuvalikon toiminto

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

39

Color Tone

40

Color Control

41

Color Effect

41

Sharpness

44

H-Position

45

V-Position

45

Language

46

Transparency

48

Display Time

48

Customized Key

50

Off Timer

50

Auto Source

51

Image Size

51

HDMI Black Level

53

Information

53

Suorat toiminnot

54

SyncMaster 2493HM

54

MagicColor

60

MENU → , →MENU

75

Vianmääritys

76

Tarkistusluettelo

77

En näe kuvaruutuvalikkoa

78

Kysymykset ja vastaukset

81

Tekniset tiedot

82

Virransäästö

83

Esiasetetut ajastustilat

84

Yleiset tiedot

85

Paremman näytön saamiseksi

88

Ota yhteyttä Samsungiin

92

Oikea hävittäminen

95

Valtuudet

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.40 MB |

 

Índice

LCD Monitorius

1

Saugos instrukcijos

2

Diegimas

3

Pakuotės turinys

9

Išpakavimas

9

Jūsų monitorius

10

Pradiniai parametrai

10

Iš priekio

11

Sujungimas

15

USB prijungimas (pasirinktis)

16

Ausinių prijungimas

18

Stovo naudojimas

18

Sukamasis stovas

18

Pakreipimo kampas

19

Monitoriaus tvarkyklė

21

Sistemai keliami reikalavimai

31

Techninė įranga

31

Atnaujinimų paketai

32

Šalinimas

32

Monitoriaus reguliavimas

34

SyncMaster 2693HM

35

Customized key

36

OSD funkcija

37

Picture

38

Brightness

38

Contrast

38

MagicBright

39

Live Color

41

Color Tone

42

Color Control

43

Color Effect

43

Sharpness

46

H-Position

47

V-Position

47

Language

48

Transparency

50

Display Time

50

Customized Key

52

Off Timer

52

Auto Source

53

Image Size

53

HDMI Black Level

55

Information

55

Tiesioginės funkcijos

56

SyncMaster 2493HM

56

MagicColor

62

MENU → , →MENU

77

Trikčių diagnostika

78

Patikrinimo sąrašas

79

MagicTune™ tinkamai neveikia

82

Klausimai ir atsakymai

83

Specifikacijos

84

„PowerSaver“

85

Bendrieji duomenys

87

Informacija

91

Terminai

97

Tinkamas išmetimas

98

Įgaliojimai

98

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.18 MB |

Índice

LCD-skärm

1

Säkerhetsanvisningar

2

Installation

3

Rengöring

4

Inledning

9

Din skärm

10

Inledande inställningar

10

Anslutningar

15

Anslutning med en HDMI-kabel

16

Ansluter USB (tillval)

16

Ansluta hörlur

18

Använda stativet

18

Vridbart stativ

18

Lutningsvinkel

19

Glidstativ / Vridbart stativ

19

Montera stativfoten

19

Använda mjukvaran

21

Natural Color

29

Natural Color-program

29

Hårdvara

31

Systemkrav

31

Servicepaket

32

Avinstallera

32

Justera skärmen

33

SyncMaster 2693HM

34

Anpassad tangent

35

Skärmmenyfunktioner

36

Kontrast

37

MagicBright

38

Live Color

39

Färgkontroll

41

Färgeffekt

41

H-position

45

V-position

45

Transparens

48

Visa tid

48

Återställ

49

Autokälla

51

Bildstorlek

51

HDMI svart

53

Information

53

Direkta funktioner

54

Låsa och låsa upp OSD

54

SyncMaster 2493HM

54

MagicColor

60

MENU → , →MENU

75

Felsökning

76

Kontrollista

77

OSD-menyn visas inte

78

Frågor och svar

80

Specifikationer

82

Energisparfunktion

83

Förinställda tidslägen

84

Information

88

Appendix

92

Ordlista

94

Korrekt avfallshantering

95

Behörighet

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (99 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.20 MB |

 

Índice

Moniteur LCD

1

Mesures de sécurité

2

Installation

3

Nettoyage

5

Introduction

9

Votre moniteur

10

Paramètres initiaux

10

Connexions

15

Connexion USB (Option)

17

Connexion d'un casque

18

Utilisation du socle

19

Socle orientable

19

Angle d'inclinaison

19

Fixation de la base

20

Utilisation du logiciel

22

Configuration requise

32

Matériel

32

Service Packs

33

Désinstallation

34

Réglage du moniteur

35

SyncMaster 2693HM

36

Touche personneue

37

Fonction OSD

38

Luminosité

39

Contraste

39

MagicBright

40

Couleur

41

Live Color

42

Nuance coul

43

Contrôle Couleur

44

Effet de couleur

44

Régl. de base

46

Régl. précis

47

Netteté

47

Position H

48

Position V

48

Transparence

51

Aff. heure

51

Configuration

52

Réinitialiser

52

Minuterie OFF

53

Source auto

54

Taille d'image

54

Nv nr HDMI

56

Information

56

Fonctions directes

57

SyncMaster 2493HM

57

MagicColor

63

MENU → , →MENU

78

Dépannage

79

Liste de vérification

80

Caractéristiques techniques

86

Mode Economie d'énergie

87

Généralités

89

Information

92

Conditions

98

Comment éliminer ce produit

99

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (99 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.40 MB |

 

Índice

LCD monitor

1

Biztonsági előírások

2

Telepítés

3

Tisztítás

5

Bevezetés

9

Ez a monitor

10

Kezdeti beállítások

10

Elülső rész

11

Hátsó rész

12

Csatlakoztatás

15

Fejhallgató csatlakoztatása

18

Az állvány használata

19

Forgatható állvány

19

Billenési szögtartomány

19

Tartószerkezet felerősítése

20

Szoftverhasználat

22

Natural Color

30

Natural Color szoftverprogram

30

AutoRotation

31

Rendszerkövetelmények

32

Szolgáltatási csomagok

33

Eltávolítás

33

Megjegyzés

34

A monitor beállítása

35

SyncMaster 2693HM

36

Customized key

37

OSD-funkció

38

Picture

39

Brightness

39

Contrast

39

MagicBright

40

Live Color

42

Color Tone

43

Color Control

44

Color Effect

44

Sharpness

47

H-Position

48

V-Position

48

Language

49

Transparency

51

Display Time

51

Customized Key

53

Off Timer

53

Auto Source

54

Image Size

54

HDMI Black Level

56

Information

56

Közvetlen funkciók

57

SyncMaster 2493HM

57

MagicColor

63

MENU → , →MENU

78

Hibaelhárítás

79

Hasznos tanácsok

80

Ellenőrzőlista

80

Nem látom a képernyőmenüt

81

Kérdések és válaszok

84

Műszaki leírás

86

Energiatakarékos mód

87

Időzítő módok beállítása

88

Általános információk

88

Információ

92

Függelék

96

Kifejezések

98

Megfelelő hulladékkezelés

99

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.43 MB |

 

Índice

想象无穷，可能无限

1

MENU 按钮 [MENU/ ]

10

进入按钮[ ] / SOURCE 按钮

10

POWER IN

14

DVI IN(HDCP)

14

用 HDMI 缆线进行连接

15

用 DVI 至 HDMI 缆线进行连接

15

连接 USB（可选）

15

滑动支架/可旋转支架

18

安装显示器驱动程序（自动）

20

安装显示器驱动程序（手动）

21

Natural Color

28

Natural Color 软件程序

28

如何安装 Natural Color 软件

28

安装问题 (MagicRotation)

30

OSD 锁定和解除锁定

32

SyncMaster 2693HM

32

MagicBright

37

Live Color

38

HDMI 黑色水平

52

SyncMaster 2493HM

53

MagicColor

59

MENU → , →MENU

74

屏幕上没有图像。无法开启显示器。

76

与音频有关的问题

78

当 MagicTune™ 运行不正常时进行检查。

78

MagicTune™ 无法正常使用。

78

如果显示器发生问题，请检查以下各项。

79

PowerSaver

82

为达到更好的显示效果

89

产品信息（避免残影）

89

特定应用的建议

90

将信息与周期性出现的标识或动态图像一同显示。

90

定时更换颜色信息（使用 2 种不同的颜色）。

90

本文所含信息可能更改，恕不另行通知。

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.41 MB |

 

Índice

Monitor LCD

1

Zasady bezpieczeństwa

2

Instalacja

3

Czyszczenie

5

Wprowadzenie

9

Opis monitora

10

Menu ustawień początkowych

10

Połączenia

15

Podłączanie USB (Opcja)

16

Podłączanie słuchawek

18

Korzystanie z podstawy

18

Podstawa obrotowa

18

Kąt nachylenia

19

Mocowanie podstawy

19

Korzystanie z oprogramowania

21

Wymagania systemowe

31

Dodatki Service Pack

32

Dezinstalacja

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

36

Funkcje menu ekranowego

37

Picture

38

Brightness

38

Contrast

38

MagicBright

39

Live Color

41

Color Tone

42

Color Control

43

Color Effect

43

Sharpness

46

H-Position

47

V-Position

47

Language

48

Transparency

50

Display Time

50

Customized Key

52

Off Timer

52

Auto Source

53

Image Size

53

HDMI Black Level

55

Information

55

SyncMaster 2493HM

56

MagicColor

63

MENU → , →MENU

78

Rozwiązywanie problemów

79

Pomocne wskazówki

80

Lista kontrolna

80

Pytania i odpowiedzi

84

Dane techniczne

86

Oszczędzanie energii

87

Informacje

93

Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE

97

Zasady utylizacji

100

Autoryzacja

100

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (101 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.45 MB |

 

Índice

LCD монітор

1

Правила техніки безпеки

2

Встановлення

3

Додатково

5

Вміст упаковки

9

Розпакування

9

Попередні налаштування

10

Передня панель

11

Задня панель

12

З'єднання

15

Підключення навушників

18

Використання підставки

19

Поворотна підставка

19

Кут нахилу

19

Прикріплення підставки

20

Драйвер монітора

22

Вимоги до системи

32

Комп'ютерне обладнання

32

Сервісні пакети

33

Видалення

34

Налаштування монітора

35

SyncMaster 2693HM

36

Customized Key

37

Функції екранного меню

38

Picture

39

Brightness

39

Contrast

39

MagicBright

40

Live Color

42

Color Tone

43

Color Control

44

Color Effect

44

Sharpness

47

H-Position

48

V-Position

48

Language

49

Transparency

51

Display Time

51

Off Timer

53

Auto Source

54

Image Size

54

HDMI Black Level

56

Information

56

Функції прямого доступу

57

SyncMaster 2493HM

57

MagicColor

64

MENU → , →MENU

79

Усунення несправностей

80

Корисні поради

81

Контрольний список

81

Я не бачу екранного меню

82

Запитання та відповіді

85

Технічні характеристики

87

Режим енергозбереження

88

Загальна інформація

90

Інформація

94

Словник термінів

100

Нормативна частина

100

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 7.20 MB |

 

Índice

Monitor LCD

1

Istruzioni di sicurezza

2

Installazione

3

Introduzione

9

Il monitor

10

Impostazioni iniziali

10

Lato anteriore

11

Lato posteriore

12

Collegamenti

15

Collegamento USB (opzionale)

16

Collegamento delle cuffie

18

Uso del piedistallo

18

Piedistallo girevole

18

Angolo di inclinazione

19

Inserimento della base

19

Uso del software

21

Requisiti di sistema

31

Hardware

31

Service Pack

32

Disinstallazione

33

Regolazione del monitor

34

SyncMaster 2693HM

35

Tasto utente

36

Funzione OSD

38

Immagine

38

Luminosità

38

Contrasto

38

MagicBright

39

Live Color

41

Toni colore

42

Controllo Colore

43

Effetto colore

43

Nitidezza

46

H-Position

47

V-Position

47

Trasparenza

50

Visual ora

50

Impostazione

51

Timer spegnim

52

Sorgent automatica

53

Dim. Immagine

53

Livello di nero HDMI

55

Informazioni

55

Funzioni dirette

56

Blocco e sblocco OSD

56

SyncMaster 2493HM

56

MagicColor

62

MENU → , →MENU

77

Risoluzione dei problemi

78

Lista di controllo

79

Non vedo il menu OSD

80

Problemi di audio

82

Domande e risposte

83

Specifiche

85

PowerSaver

86

Generale

88

Informazioni

91

Appendice

95

Corretto smaltimento

98

Autorità

98

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.38 MB |

  

Índice

LCD Monitor

1

Sigurnosne upute

2

Instaliranje

3

Čišćenje

5

Sadržaj paketa

9

Raspakiravanje

9

Početne postavke

10

Prednja strana

11

Stražnja strana

12

Spajanja

15

Priključivanje slušalica

18

Korištenje postolja

18

Zakretno postolje

18

Kut nagiba

19

Pričvršćivanje podnožja

19

Korištenje softvera

21

Natural Color

29

AutoRotation

30

Zahtjevi sustava

31

Paketi nadopuna

32

Deinstaliranje

32

Podešavanje monitora

33

SyncMaster 2693HM

34

Customized key

35

Glasnoća

36

OSD funkcija

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

Live Color

40

Color Tone

41

Color Control

42

Color Effect

42

Sharpness

45

H-Position

46

V-Position

46

Language

47

Transparency

49

Display Time

49

Customized Key

51

Off Timer

51

Auto Source

52

Image Size

52

HDMI Black Level

54

Information

54

Izravne funkcije

55

SyncMaster 2493HM

55

MagicColor

61

MENU → , →MENU

76

Rješavanje problema

77

Ne vidim OSD

79

MagicTune™ ne radi ispravno

81

Pitanja i odgovori

82

Specifikacije

83

Ušteda električne energije

84

Općenito

85

Informacije

89

Ovlaštenje

95

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (19 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.38 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Obsah balenia

2

Rozbalenie

2

Váš monitor

3

Úvodné nastavenia

3

Predná časť

4

Zadná časť

5

Pripojenia

8

Pripojenie pomocou kábla HDMI

9

Pripájajú sa slúchadlá

11

Použitie podstavca

11

Otočný stojan

11

Uhol naklonenia

12

Pripojenie podstavca

12

Riešenie problémov

14

Kontrolný zoznam

15

Otázky a odpovede

19

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (19 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.38 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Obsah balení

2

Rozbalení

2

Váš monitor

3

Úvodní nastavení

3

Pohled zepředu

4

Pohled zezadu

5

Zapojení

8

Připojení pomocí kabelu HDMI

9

Připojení USB (volitelný)

9

Připojení sluchátek

11

Používání stojanu

11

Otočný stojan

11

Sklápění

12

Posuvný stojan

12

Připevnění základny

12

Odstraňování potíží

14

Seznam pro kontrolu

15

Obraz je náhle nesouměrný

16

Otázky a odpovědi

19

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (21 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.37 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Introduction

2

Votre moniteur

3

Paramètres initiaux

3

Connexions

8

Connexion USB (Option)

10

Connexion d'un casque

11

Utilisation du socle

12

Socle orientable

12

Angle d'inclinaison

12

Fixation de la base

13

Dépannage

15

Liste de vérification

16

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (21 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.40 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Введение

2

Исходные настройки

3

Вид спереди

4

Вид сзади

5

Соединения

8

Подключение наушников

11

Использование подставки

12

Шарнирная подставка

12

Угол наклона

12

Присоединение подставки

13

Предупреждающие сообщения

15

Полезные советы

16

Контрольный список

16

Проблемы, связанные со звуком

19

Вопросы и ответы

20

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (19 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.38 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Pakuotės turinys

2

Išpakavimas

2

Jūsų monitorius

3

Pradiniai parametrai

3

Iš priekio

4

Sujungimas

8

USB prijungimas (pasirinktis)

9

Ausinių prijungimas

11

Stovo naudojimas

11

Sukamasis stovas

11

Pakreipimo kampas

12

Trikčių diagnostika

14

Patikrinimo sąrašas

15

MagicTune™ tinkamai neveikia

18

Klausimai ir atsakymai

19

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (19 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.38 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Iepakojuma saturs

2

Izpakošana

2

Jūsu monitors

3

Sākotnējie iestatījumi

3

Priekšpuse

4

Aizmugure

5

Savienojumi

8

USB pievienošana (Opcija)

9

Austiņu pievienošana

11

Statīva izmantošana

11

Šarnīrsavienojuma statīvs

11

Sasvēruma leņķis

12

Pamatnes pievienošana

12

Traucējummeklēšana

14

Kontrolsaraksts

15

Es neredzu ekrāna displeju

16

Jautājumi un atbildes

19

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.37 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Introduzione

2

Il monitor

3

Impostazioni iniziali

3

Lato anteriore

4

Lato posteriore

5

Collegamenti

8

Collegamento USB (opzionale)

9

Collegamento delle cuffie

11

Uso del piedistallo

11

Piedistallo girevole

11

Angolo di inclinazione

12

Inserimento della base

12

Risoluzione dei problemi

14

Lista di controllo

15

Non vedo il menu OSD

16

Problemi di audio

18

Domande e risposte

19

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (19 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.37 MB |

    

Índice

LCD MONITOR

1

Sadržaj paketa

2

Raspakiravanje

2

Početne postavke

3

Prednja strana

4

Stražnja strana

5

Spajanja

8

Priključivanje slušalica

11

Korištenje postolja

11

Zakretno postolje

11

Kut nagiba

12

Pričvršćivanje podnožja

12

Rješavanje problema

14

Ne vidim OSD

16

MagicTune™ ne radi ispravno

18

Pitanja i odgovori

19

Samsung 2493HM Manual do Utilizador (21 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.38 MB |

 

Índice

LCD MONITOR

1

Introducción

2

Su monitor

3

Configuración inicial

3

Parte delantera

4

Parte posterior

5

Conexiones

8

Conexión de USB (opcional)

10

Conexión de los auriculares

11

Uso del soporte

12

Soporte giratorio

12

Ángulo de inclinación

12

Montaje de la base

13

Solución de problemas

15

Lista de comprobación

16