Samsung UD46E-C Manual do Utilizador

Uživatelská příručkaBarva a vzhled se mohou lišit podle výrobku. Specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění za účelem zlepšení výkonu vý

10ProvozVarováníUvnitř výrobku je vysoké napětí. Produkt nikdy sami nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte. •Může dojít k požáru nebo úrazu elektr

11!Nepoužívejte ani neuchovávejte v blízkosti výrobku hořlavý sprej nebo vznětlivé látky. •Mohlo by dojít kexplozi nebo požáru.Ujistěte se, že větrac

12!Po každé hodině používání monitoru nechte oči odpočinout po dobu delší než 5minut. •Zmírníte tak únavu očí.Pokud byl monitor zapnutý delší dobu a

13Bezpečnostní opatření při manipulaci spanelemNepokládejte výrobek tak, jak je uvedeno na obrázku. Panel je křehký a může se snadno poškodit.!Výrobe

14 -Vpřípadě chybějícího příslušenství se obraťte na prodejce. -Obrázky mohou z konkrétních součástí vypadat jinak.Kontrola příslušenstvíSoučásti ―Do

15ČástiSada externích snímačůPOWERON ―SADA externího snímače je vybavena snímačem dálkového ovládání, snímačem jasu a funkčními klávesami. Pokud obraz

16Opačná strana ―Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů za účelem vylepšení je vyhrazena bez

17 -Funkce tlačítek dálkového ovladače se může u různých výrobků lišit.Dálkový ovladač ―Vpřípadě, že se vblízkosti nachází jiná zobrazovací zařízení

18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlZobrazení informací o zvoleném vstupním zdroji.Posun nahoru, dolů, doleva nebo doprava vna

19Připojení pomocí IR stereofonního kabelu (prodává se samostatně)Externí senzor okolního světla musíte připojit, pouze pokud má monitor vypnuté napá

2ObsahPřed použitím výrobkuCopyright 5Bezpečnostní opatření 6Znaky 6Čištění 6Skladování 7Elektřina a bezpečnost 7Instalace 8Provoz 10Bezpečnostní opat

20Před instalací výrobku (instalační příručka)Aby se zabránilo zranění, musí být toto zařízení bezpečně připevněno kpodlaze/stěně vsouladu sinstala

21ABCEObrázek 1.3 Boční pohledD DObrázek 1.2 Boční pohledInstalace do výklenku na zdi ―Podrobné informace vám poskytne zákaznické středisko společnost

22Instalace sady pro upevnění na zeď1Příprava před instalací sady pro upevnění na zeďChcete-li nainstalovat sadu pro upevnění na zeď od jiného výrobce

23Technické údaje sady pro upevnění na zeď (VESA) ―Sadu pro upevnění instalujte na pevnou zeď, která je kolmá kpodlaze. Před upevněním sady na povrch

24Dálkový ovladač (RS232C)Zapojení kabelůKabel RS232CRozhraníRS232C (9pinový)PinTxD (č.2) RxD (č.3) GND (č.5)Přenosová rychlost9600b/sDatové bity

25 •Kabel RS232CKonektor: 9pinový D-Sub-stereofonní kabel1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Zásuvka RxTxGnd235--------><------------------325TxRx

26 •Konektor: RJ45Přímý kabel LAN (PC – HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignálP1 P2 SignálTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3 <-

27Zapojení ―Zkontrolujte, zda jste připojili každý zadaptérů do odpovídajících konektorů RS232C IN nebo OUT výrobku. •Připojení 1RS232CIN OUTRS232CIN

28Řídicí kódyZobrazení stavu řízení (příkaz Načíst stav řízení)Hlavička Příkaz ID Datová délka Kontrolní součet0xAA Typ příkazu 0Řízení (příkaz Nastav

29Ovládání napájení •FunkceTelevizor lze zapnout a vypnout zpočítače. •Zobrazení stavu napájení (Načíst stav napájení – zapnuto/vypnuto)Hlavička Přík

3ObsahNetwork Settings 55MagicInfo Player I 56ID Settings 57ID Settings 57Device ID Auto Set 57PC Connection Cable 57More settings 58Nastavení obrazov

30Ovládání vstupního zdroje •FunkceZpočítače lze změnit vstupní zdroj televizoru. •Zobrazení stavu vstupního zdroje (Načíst stav vstupního zdroje)Hla

31Ovládání režimu obrazovky •FunkceZpočítače lze změnit režim obrazovky výrobku.Režim obrazovky nelze nastavovat, pokud je aktivní funkce Video Wall.

32Ovládání automatického nastavení (pouze počítač a BNC) •FunkceAutomatické nastavení obrazovky počítačového systému zpočítače •Zobrazení stavu autom

33Bezpečnostní zámek •FunkcePomocí počítače můžete na televizoru zapnout nebo vypnout funkci Safety Lock.Tato řídicí funkce je kdispozici bez ohledu

34 •NakHlavička Příkaz ID Datová délkaAck/Nak r-CMD Hodnota1 Kontrolní součet0xAA 0xFF 3 'N' 0x84 ERR"ERR" : Kód označující chybu.

35Model režimu Videostěna 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Vypnuto0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11

36Wall_SNo : Nastavený číselný kód produktuModel režimu Videostěna 10x10 ( 1 ~ 100)Nastavené čísloData1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •AckHlavička

37Připojení a používání vstupních zařízeníPřed připojenímKontrolní opatření před připojením ―Před připojením vstupního zařízení si přečtěte příručku d

38Připojení pomocí kabelu DVI (digitální)DVI IN (MAGICINFO)AUDIO INPřipojení pomocí kabelu HDMI-DVIHDMI IN 1, HDMI IN 2AUDIO IN

39Připojení pomocí kabelu HDMIHDMI IN 1, HDMI IN 2Připojení pomocí kabelu DPDP IN •Opatření pro užívání DP ―Za účelem zvýšení kapacity napájení v poho

4ObsahReset System 71Nastavení zvukuHDMI Sound 72Sound on Video Call 72Reset Sound 72PodporaSoftware Update 73Contact Samsung 73Go to Home 74Video Wal

40Připojení kvideozařízení •Připojte všechny ostatní kabely a teprve potom připojte napájecí kabel.Ujistěte se, že nejprve připojíte zdrojové zařízen

41Připojení pomocí kabelu HDMIPoužití kabelu HDMI nebo HDMI-DVI (až 1080p) •Pro lepší kvalitu obrazu a zvuku připojte digitální zařízení pomocí kabelu

42Připojení kabelu LAN ―Dostupné konektory a kabely se mohou u různých výrobků lišit.RJ45 •Pro připojení použijte kabel Cat 7 (typ STP*). *Stíněná kro

43Připojení síťového zařízení (prodávají se zvlášť) ―Podrobnosti opřipojení síťového zařízení naleznete vuživatelské příručce dodávané se síťovým za

44MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

45Změna vstupního zdrojeSourceSOURCE → Source SourceHDMI1DVIPC -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Nabídka Source umožňuje vybrat

46Používání funkce MDCPokud stisknete tlačítko Off a poté tlačítko On, monitor bude asi minutu kontrolovat svůj stav. Spuštění příkazu zkuste po uplyn

47Připojení kaplikaci MDCPoužití aplikace MDC prostřednictvím RS-232C (standardy pro sériovou datovou komunikaci)Sériový kabel RS-232C musí být připo

48Použití aplikace MDC prostřednictvím sítě EthernetZadejte IP adresu primárního monitoru a připojte jej kpočítači. Zobrazovací zařízení lze navzájem

49Připojení pomocí kříženého kabelu LAN ―Pomocí konektoru RS232C IN / OUT na televizoru lze připojit více zařízení.RS232C OUTRJ45

5Před použitím výrobkuCopyrightZměny obsahu této příručky za účelem zlepšení kvality bez upozornění jsou vyhrazeny.© 2015 Samsung ElectronicsVlastníke

50Funkce DomůUmožňuje nastavit uspořádání více připojených monitorů tvořící videostěnu.Funkci lze použít kzobrazení jednoho velkého obrazu spoužitím

51Screen PositionChcete-li změnit uspořádání rozdělených obrazovek, nastavte číslo pro každý monitor vsystému souřadnic pomocí funkce Screen Position

52Picture ModeHOME → Picture Mode → ENTER EPicture Mode -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Vyberte vhodný režim obrazu (Picture

53 ―Dříve než bude možné funkci Clock Set použít, je třeba nastavit hodiny.On TimerNastavte funkci On Timer tak, aby se televizor automaticky zapnul v

54Holiday ManagementVprůběhu doby určené pro vypnutí bude funkce časovače neaktivní. •Add Holiday: Určení období vypnutí, které chcete přidat jako sv

55Network SettingsHOME → Network Settings→ ENTER ENetwork Settings -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Zobrazte nastavení sítě.

56MagicInfo Player IHOME → MagicInfo Player I → ENTER EMagicInfo Player I -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Změna zdroje na Ma

57ID SettingsHOME → ID Settings → ENTER EClone Product비디오 월ID Settings -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Přiřadí zařízení iden

58More settingsHOME → More settings → ENTER EMore settings -Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu lišit.Zobrazí se nabídka nastavení obra

59Nastavení obrazovkyKonfigurace nastavení možnosti Picture (Backlight, Color Tone atd.).Rozvržení možností nabídky Picture se může lišit vzávislosti

6Bezpečnostní opatřeníUpozorněníNEOTVÍREJTE, NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEMVarování : ABYSTE ZAMEZILI NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRODEM, NEODSTR

60Backlight / Brightness / Contrast / Sharpness / Color / Tint (G/R)MENU m → Picture → ENTER ETelevizor má několik možností pro nastavení kvality obra

61Picture OptionsMENU m → Picture → Picture Options → ENTER EPicture Mode Nastavení režimu Picture ModeNastavitelné možnostiShop & Mall, Office &a

62Picture SizeMENU m → Picture → Picture Size → ENTER EZvolte velikost a poměr stran obrazu na obrazovce.Picture SizeVtéto nabídce jsou zobrazeny růz

63Auto AdjustmentMENU m → Picture → Auto Adjustment → ENTER E ―Tato možnost je dostupná pouze vrežimu PC.Upraví hodnoty nebo polohy frekvence a autom

64OnScreen Display ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportDisplay OrientationScreen ProtectionMessage DisplayMenu LanguageReset OnScreen DisplayE

65Screen ProtectionMENU m → OnScreen Display → Screen Protection → ENTEREZa účelem snížení možnosti vypálení obrazovky je tato jednotka vybavena techn

66Message DisplayMENU m → OnScreen Display → Message Display → ENTERESource InfoUrčete, zda se má zobrazovat zdrojová nabídka OSD při změně vstupního

67System ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportSetupTimeMagicInfo I SourceAuto Source SwitchingPower ControlEco SolutionTemperature ControlSyste

68TimeMENU m → System → Time → ENTER EMůžete nakonfigurovat funkci Clock Set nebo Sleep Timer. Lze rovněž nastavit, aby se televizor za pomoci funkce

69Primary SourceUrčení zdroje Primary Source pro funkci automatického výběru vstupu.Secondary SourceUrčení zdroje Secondary Source pro funkci automati

7SkladováníPři používání ultrazvukového zvlhčovače v blízkosti monitoru se na něm mohou díky jeho vysoce lesklým vlastnostem vytvořit bílé skvrny. ―J

70Eco SolutionMENU m → System → Eco Solution → ENTER EEnergy SavingSpotřebu energie můžete snížit úpravou jasu obrazovky. •Off / Low / Medium / HighEc

71Change PINMENU m → System → Change PIN → ENTER EObjeví se obrazovka „Change PIN“.Zadejte požadované 4číslice kódu PIN do pole Enter a new PIN.. Zad

72Nastavení zvukuNakonfiguruje nastavení zvuku (Sound) monitoru. ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportHDMI SoundSound on Video CallReset SoundA

73Podpora ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportSoftware UpdateContact SamsungGo to HomeReset AllSupportCurrent Temperature28 -Zobrazený obrázek

74Go to HomeTato nabídka je dostupná pomocí tlačítka HOME na dálkovém ovládání.MENU m → Support → Go to Home → ENTER EPodrobnosti o položkách podnab

75Průvodce odstraňováním potížíPožadavky před kontaktováním centra služeb zákazníkům společnosti SamsungPředtím, než se obrátíte na zákaznické středis

76Kontrolní krokyProblém instalace (režim PC)Obrazovka se stále zapíná a vypíná.Zkontrolujte propojení výrobku a počítače kabelem a ujistěte se, že je

77Problém sobrazemObraz je neostrý. Obraz je rozmazaný.Upravte možnosti Coarse a Fine.Odpojte příslušenství (prodlužovací kabely apod.) a zkuste to z

78Problém sobrazemObraz na obrazovce displeje nevypadá normálně.Kódovaný obsah videa může způsobit, že obraz se nebude zobrazovat správně uscén sry

79Problém sobrazemObraz nelze zobrazit na celou obrazovku.Převedený soubor sobsahem ve standardním rozlišení (4:3) může způsobit černé pruhy po obou

8UpozorněníNeodpojujte napájecí kabel během používání výrobku. •Může dojít k poškození výrobku elektrickým proudem.!Používejte pouze napájecí kabel do

80Problém se zvukemZreproduktorů se ozývá rušivý zvuk.Zkontrolujte připojení kabelu. Zkontrolujte, zda není video kabel připojen ke konektoru zvukové

81Jiný problémZmonitoru je cítit zápach plastu.Zápach plastu je normální a po čase se ztratí.Monitor se zdá být nakloněný.Odmontujte a poté opět přip

82Jiný problémHDMI-CEC nefunguje.Tento produkt nepodporuje funkci HDMI-CEC.Chcete-li použít více externích zařízení kompatibilních s funkcí HDMI-CEC p

83Otázky a odpovědiOtázka OdpověďJak lze změnit frekvenci?Frekvenci nastavíte na obrazovce nastavení grafické karty. •Systém WindowsXP: Přejděte na O

84Otázka OdpověďJak lze nastavit režim úspory energie? •Systém WindowsXP: Funkci nakonfigurujete vnabídce Ovládací panely → Vzhled a motivy → Zobraz

85Specikace- Velikost- Oblast zobrazeníVŠ- Rozměry (Š x V x H)ŠHVObecnéNázev modelu UD46E-A UD46E-CPanel VelikostTřída 46 (45,9 palce / 116,8 cm) Tř

86NapájeníStřídavý proud 100 až 240V (+/- 10 %), 60/50 Hz ± 3 Hz Zkontrolujte štítek na zadní straně výrobku–standardní napětí se může vrůzných ze

87Funkce úspory energie (PowerSaver)Tento výrobek je vybaven funkcí pro úsporu energie, která automaticky vypne obrazovku a přepne barvu indikátoru na

88Přednastavené režimy časování ―Tento výrobek zdůvodu své konstrukce dokáže poskytovat optimální kvalitu obrazu pouze vjediném rozlišení obrazovky.

89Rozlišení Horizontální frekvence (kHz)Vertikální frekvence (Hz)Takt pixelu(MHz)Synchronizační polarita (H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -

9Neumísťujte výrobek na nestabilní nebo chvějící se povrch (vratká police, nakloněný povrch, atd.) •Může dojít kpádu monitoru a následně kjeho poško

90Rozlišení Horizontální frekvence (kHz)Vertikální frekvence (Hz)Takt pixelu(MHz)Synchronizační polarita (H/V)VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,00

91PřílohaKapitola 13Odpovědnost za placenou službu (náklady pro zákazníky) ―Je-li tato služba požadována, můžeme vám vnásledujících případech bez oh

92WEEESprávná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)(Platí pro země s odděleným systémem sběru)Toto označení na výrobku, jeho příslušenst

93Optimální kvalita obrazu a prevence přetrvávajícího obrazu (vypálení)Optimální kvalita obrazu •Zdůvodu technického postupu výroby tohoto výrobku mů

94Zabránění vytvoření přetrvávajícího obrazu (vypálení) ―Nejlepší způsob, jak ochránit televizor před efektem přetrvávajícího obrazu (vypálení), je v

95LicenceThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

96Terminologie480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Každé zuvedených řádkových rozlišení označuje počet vykreslených řádků, které určují rozlišení (