Samsung GT-I9195 Manual do Utilizador

www.samsung.comPoužívateľská príručkaGT-I9195

Začíname10Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérieVložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM, ktorú ste získali od svojho poskytovateľa mobilných tele

Pomôcky100Nahrávanie hlasových poznámokŤuknutím na položku spustite nahrávanie. Hovorte do mikrofónu v dolnej časti zariadenia. Ak chcete nahrávanie

Pomôcky101Správa hlasových poznámokV zozname hlasových poznámok ťuknite na položku a vyberte jednu z nasledujúcich možností:•Zdieľať cez: Výber hla

Pomôcky102Tipy pre lepšie rozpoznávanie hlasu•Rozprávajte zrozumiteľne.•Rozprávajte na tichých miestach.•Nepoužívajte hrubé ani hovorové slová.•Sn

Pomôcky103Google NowSpustením vyhľadávania Google zobrazíte karty služby Google Now, ktoré obsahujú informácie o aktuálnom počasí, verejnej doprave, v

Pomôcky104•Zobraziť podľa: Zmena režimu zobrazenia.•Usporiadať podľa: Zoradenie súborov alebo priečinkov.•Nastavenia: Zmena nastavení správcu súbor

105Cestovanie a informácie o umiestneníMapyTáto aplikácia umožňuje vyhľadať polohu zariadenia, vyhľadávať miesta alebo získať smerové pokyny.Ťuknite n

Cestovanie a informácie o umiestnení106Získanie trasy do cieľového miesta1 Ťuknite na položku .2 Ťuknite na položku a vyberte spôsob zadania počiat

Cestovanie a informácie o umiestnení107NavigáciaTáto aplikácia vám umožní vyhľadať trasu do cieľa.Ťuknite na položku Navigácia na obrazovke aplikácií.

108NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku N

Nastavenia109Nastavenie oznamovania sietíZariadenie môže zisťovať otvorené siete Wi-Fi a v prípade ich dostupnosti zobraziť oznámenie v stavovom riadk

Začíname11•Nevkladajte pamäťovú kartu do slotu pre kartu SIM. Ak sa vám pamäťová karta zasekne v slote karty SIM, zaneste zariadenie do servisného st

Nastavenia110•Zobraziť používanie siete Wi-Fi: Nastavenie zariadenia, aby zobrazovalo využitie dát prostredníctvom pripojenia Wi-Fi.•Mobilné prístup

Nastavenia111NFC•NFC: Aktivácia funkcie NFC na čítanie alebo zapisovanie značiek NFC, ktoré obsahujú informácie.•Android Beam: Zapnutie funkcie Andr

Nastavenia112Moje zariadenieUzamknúť obrazovkuZmena nastavení na uzamknutú obrazovku.•Uzamknutie obrazovky: Aktivácia funkcie uzamknutia obrazovky. N

Nastavenia113•Efekt odomknutia: Výber efektu pri odomykaní obrazovky.•Text pomocníka: Nastavenie zariadenia, aby zobrazovalo text pomocníka na uzamk

Nastavenia114•Štýl písma: Zmena typu písma textu na displeji.•Veľkosť písma: Zmena veľkosti písma.•Trvanie osvetlenia dotykového tlačidla: Nastaven

Nastavenia115HovorPrispôsobenie nastavení funkcií hovoru.•Odmietnutie hovoru: Automatické odmietnutie hovorov z konkrétnych telefónnych čísel. Pridan

Nastavenia116–Podmienky odchádz. hovoru: Nastavenie zariadenia, aby umožňovalo odchádzajúce hovory prostredníctvom náhlavnej súpravy Bluetooth, aj ke

Nastavenia117•Nastavenia hlasovej pošty: Zadanie čísla na získanie prístupu k službe odkazovej schránky. Uvedené číslo získate od poskytovateľa služb

Nastavenia118Režim šetrenia energieAktivácia režimu šetrenia energie a zmena jeho nastavení.•Šetrenie energie procesora: Nastavenie zariadenia na obm

Nastavenia119–Prijímať hovory ťuknutím: Nastavenie zariadenia tak, aby prijímalo prichádzajúce hovory, keď dvakrát ťuknete na tlačidlo prijímania hov

Začíname12Vybratie karty SIM alebo USIM a batérie1 Odstráňte zadný kryt.2 Vyberte batériu.3 Vyberte kartu SIM alebo USIM.

Nastavenia120•Mono zvuk: Zapnutie monofónneho zvuku pri počúvaní zvuku cez jedno slúchadlo.•Vypnúť všetky zvuky: Stlmenie všetkých zvukov zariadenia

Nastavenia121Klávesnica SamsungAk chcete zmeniť nastavenia klávesnice Samsung, ťuknite na položku .Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od ob

Nastavenia122Hlasové hľadanieV prípade rozpoznávania hlasu Samsung použite tieto možnosti:•Language: Výber jazyka rozpoznávania hlasu.•Open via the

Nastavenia123V prípade rozpoznávania hlasu Google použite tieto možnosti:•Jazyk: Výber jazyka rozpoznávania hlasu.•Hlasový výstup: Nastavenie zariad

Nastavenia124–Premiestnenie ikony: Nastavenie zariadenia na presun položky na ďalšiu stranu, keď ťuknete na položku, podržíte ju a potom nakloníte za

Nastavenia125CloudZmena nastavení synchronizácie dát alebo súborov s kontom Samsung alebo cloudovým ukladacím priestorom Dropbox.Zálohovanie a resetov

Nastavenia126ZabezpečenieZmena nastavení zabezpečenia karty SIM alebo USIM.•Šifrovať zariadenie: Nastavenie hesla na šifrovanie dát uložených v zaria

Nastavenia127•Overenie aplikácií: Nastavenie tejto funkcie umožní, aby Google pre nainštalovaním skontroloval, či aplikácia nie je škodlivá.•Dôveryh

Nastavenia128•Nastaviť čas: Manuálne nastavenie aktuálneho času.•Aut. nast. časového pásma: Nastavenie zariadenia, aby prijímalo informácie o časovo

129Riešenie problémovPri zapnutí alebo používaní zariadenia sa zobrazí výzva na zadanie jedného z nasledujúcich kódov:•Heslo: Keď je aktívna funkcia

Začíname13Nabíjanie batérieBatériu pred prvým použitím nabite pomocou nabíjačky. Zariadenie môžete nabíjať aj tak, že ho pomocou kábla USB pripojíte k

Riešenie problémov130Zariadenie nereaguje alebo sa v ňom zobrazujú závažné chybyAk zariadenie prestane reagovať alebo sa zablokuje, na obnovenie jeho

Riešenie problémov131Kvalita zvuku je nízka•Uistite sa, že nezakrývate vnútornú anténu zariadenia.•Ak sa nachádzate v oblasti so slabým signálom ale

Riešenie problémov132Pri spúšťaní fotoaparátu sa zobrazujú chybové správyVaše zariadenie Samsung musí mať na prevádzku aplikácie fotoaparátu dostatok

Riešenie problémov133Nie je možné nájsť iné zariadenie Bluetooth•Skontrolujte, či je vo vašom zariadení aktivovaná bezdrôtová funkcia Bluetooth.•V p

www.samsung.com Slovak. 07/2013. Rev. 1.0Určitý obsah sa môže líšiť od obsahu vášho zariadenia v závislosti od oblasti, poskytovateľa služieb alebo ve

Začíname14•Zariadenie možno používať aj počas nabíjania, no úplné nabitie batérie môže trvať dlhšie.•Ak je zdroj napájania počas nabíjania nestabiln

Začíname15Zníženie spotreby energie batérieZariadenie poskytuje možnosti, ktoré pomáhajú šetriť energiu batérie. Prispôsobením týchto možností a deakt

Začíname161 Odstráňte zadný kryt a batériu.2 Vložte pamäťovú kartu tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.3 Zatlačte pamäťovú kartu do slotu.4 Znova

Začíname173 Znova vložte batériu a nasaďte zadný kryt.Nevyberajte pamäťovú kartu, keď zariadenie prenáša alebo získava prístup k údajom. V opačnom prí

Začíname18Držanie zariadeniaOblasť antény nezakrývajte rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybitie bat

19ZákladyIndikačné ikonyIkony zobrazujúce sa v hornej časti obrazovky poskytujú informácie o stave zariadenia. Najčastejšie používané ikony sú uvedené

2Informácie o tejto príručkeToto zariadenie poskytuje vysokokvalitnú mobilnú komunikáciu a zábavu prostredníctvom štandardov a odborných technologický

Základy20Ikona VýznamAktivovaný letový režimVyskytla sa chyba alebo je potrebné postupovať opatrneÚroveň nabitia batériePoužívanie dotykového displeja

Základy21Gestá prstamiŤuknutieAk chcete otvoriť aplikáciu, vybrať položku ponuky, stlačiť tlačidlo na obrazovke alebo zadať znak pomocou klávesnice na

Základy22Dvojité ťuknutieAk chcete zväčšiť časť webovej stránky, mapy alebo obrázka, dvakrát ťuknite na príslušnú položku. Opätovným dvojitým ťuknutím

Základy23Roztiahnutie alebo stiahnutie prstovAk chcete zväčšiť časť webovej stránky, mapy alebo obrázka, roztiahnite dva prsty. Ak chcete danú položku

Základy24Ak nechcete, aby sa displej otáčal, otvorte panel oznámení a vyberte položku Otočenie obraz.•Niektoré aplikácie nepovoľujú otáčanie obrazovk

Základy25Premiestnenie naklonenímŤuknite na položku, podržte ju a potom nakloňte zariadenie doľava alebo doprava – položka sa premiestni na ďalší pane

Základy26PrevráteniePrevrátením zariadenia stlmíte zvonenie, pozastavíte prehrávanie médií alebo stlmíte FM rádio (pri použití reproduktora).Nakloneni

Základy27Pohyb dlaníPomocou pohybov dlane môžete ovládať zariadenie dotykom na displej.Pred používaním pohybov sa uistite, že je aktivovaná funkcia ov

Základy28Panel rýchleho nastaveniaNa paneli rýchleho nastavenia môžete zobraziť aktuálne nastavenia zariadenia. Potiahnite stavový riadok nadol, ťukni

Základy29Úvodná obrazovkaÚvodná obrazovka je východiskom pri prístupe ku všetkým funkciám zariadenia. Zobrazujú sa na nej indikačné ikony, widgety, od

Informácie o tejto príručke3•Predvolené aplikácie nainštalované v zariadení sú predmetom aktualizácií a bez predchádzajúceho upozornenia nemusia byť

Základy30Zmena usporiadania panelovPridanie nového panelaPostupne ťuknite na položky → Upraviť stránku → .Premiestnenie panelaPostupne ťuknite na p

Základy31Používanie widgetovWidgety sú malé aplikácie, ktoré poskytujú praktické funkcie a informácie na úvodnej obrazovke. Ak ich chcete používať, pr

Základy32Potiahnite panel widgetov dole, aby ste ho zväčšili. Prejdite na poslednú stránku, ťuknite na položku a vyberte widget, ktorý chcete pridať

Základy33Otvorenie aplikácie zo zoznamu naposledy použitých aplikáciíStlačením a podržaním tlačidla Domov otvorte zoznam naposledy použitých aplikácií

Základy34Zmena usporiadania panelovDotknite sa obrazovky dvomi roztiahnutými prstami, stiahnite ich k sebe, ťuknite na ukážku panela, podržte ho a pot

Základy35Zadávanie textuNa zadávanie textu môžete používať klávesnicu Samsung alebo funkciu hlasového vstupu.Niektoré jazyky nepodporujú zadávanie tex

Základy36Zadávanie textu hlasomAktivujte funkciu hlasového vstupu a začnite rozprávať do mikrofónu. V zariadení sa zobrazí text, ktorý ste povedali.Ak

Základy37Pripojenie k sieťam Wi-FiNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Pripojenia → Wi-Fi, a potom potiahnite prepínač Wi-F

Základy38Odstránenie kontNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Kontá, vyberte názov konta v časti Moje kontá, vyberte konto,

Základy39Prepojenie s programom Windows Media PlayerUistite sa, že v počítači je nainštalovaný program Windows Media Player.1 Pripojte zariadenie k po

Informácie o tejto príručke4Ochranné známky•SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics.•Logo Android, Go

Základy40Nastavenie odomknutia tvárou a hlasomNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Moje zariadenie → Uzamknúť obrazovku → U

Základy41Nastavenie heslaNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Moje zariadenie → Uzamknúť obrazovku → Uzamknutie obrazovky →

Základy42Aktualizácia prostredníctvom služby FOTA (Firmware Over The Air)Zariadenie možno priamo aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru prostredníc

43KomunikáciaTelefónTúto aplikáciu použite na uskutočňovanie alebo odpovedanie na hovory.Ťuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií.Uskutočňova

Komunikácia44Hľadanie kontaktovAk chcete vyhľadať kontakt v zozname kontaktov, zadajte meno, telefónne číslo alebo e-mailovú adresu. Pri zadávaní znak

Komunikácia45• → Kontakty: Otvorenie zoznamu kontaktov.• → Poznámka: Vytvorenie poznámky.• → Správa: Odoslanie správy.• → Prenos: Prepojenie prvéh

Komunikácia46Prijímanie hovorovPrijatie hovoruKeď prichádza hovor, potiahnite položku von z veľkého kruhu v smere šípok alebo stlačte tlačidlo na ná

Komunikácia47Presmerovanie hovorovZariadenie možno nastaviť tak, aby odosielalo prichádzajúce hovory na zadané číslo.Postupne ťuknite na položky → Na

Komunikácia48• → Zobrazenie motívu: Použitie dekoratívnych ikon na vašom obraze.• → Zap. kreslené zobr.: Zmena režimu zobrazenia na zobrazenie podob

Komunikácia49KontaktyTáto aplikácia umožňuje spravovať kontakty vrátane telefónnych čísel, e-mailových adries a ďalších informácií.Ťuknite na položku

5ObsahZačíname7 Popis zariadenia8 Tlačidlá9 Obsah balenia10 Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérie13 Nabíjanie batérie15 Vloženie pamäťovej k

Komunikácia50Po vybratí kontaktu vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:• : Pridanie medzi obľúbené kontakty.• / : Uskutočnenie hlasového hovoru a

Komunikácia51Exportovanie kontaktovPostupne ťuknite na položky → Import/export → Exportovať na kartu SIM, Exportovať na kartu SD alebo Exportovať do

Komunikácia52•Vymazať skupiny: Vyberte skupiny pridané používateľom a ťuknite na položku Odstrániť. Predvolené skupiny nemožno odstrániť.•Pomocník:

Komunikácia53Pri vytváraní multimediálnej správy použite nasledujúce postupy:•Ťuknite na položku a priložte obrázky, videá, kontakty, poznámky, uda

Komunikácia54E-mailTúto aplikáciu použite na odosielanie alebo zobrazovanie e-mailových správ.Ťuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Nastave

Komunikácia55Čítanie správVyberte e-mailové konto, ktoré chcete použiť, a načítajú sa nové správy. Ak chcete manuálne načítať nové správy, ťuknite na

Komunikácia56Odosielanie správV ľubovoľnej poštovej schránke ťuknite na položku , zadajte príjemcov, predmet a správu a potom ťuknite na položku .Ak

Komunikácia57MenovkyAplikácia Google Mail používa namiesto priečinkov menovky. Po spustení aplikácie Google Mail sa zobrazia správy s označením Doruče

Komunikácia58MessengerTáto aplikácia umožňuje konverzovať s inými osobami prostredníctvom služby rýchleho zasielania správ Google+.Ťuknite na položku

59Web a sieťInternetTáto aplikácia umožňuje prehľadávať internet.Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.Zobrazenie webových stránokŤuknite

Obsah6102 Google103 Hlasové vyhľadávanie103 Moje súbory104 Stiahnuté položky104 TripAdvisorCestovanie a informácie o umiestnení105 Mapy106 Mies

Web a sieť60OdkazyAk chcete prepojenie na webovú stránku otvoriť na novej stránke, uložiť, alebo skopírovať, ťuknite naň, podržte ho a vyberte požadov

Web a sieť61Synchronizácia s inými zariadeniamiOtvorené karty a záložky môžete synchronizovať a používať v aplikácii Chrome v inom zariadení, v ktorom

Web a sieť62Odosielanie a prijímanie dátPrenos dát prostredníctvom funkcie Bluetooth podporujú mnohé aplikácie. Príkladom je aplikácia Galéria. Otvort

Web a sieť63Samsung LinkTáto aplikácia umožňuje prehrávať obsah uložený v rôznych zariadeniach prostredníctvom internetu. Môžete prehrať a odoslať ľub

Web a sieť64Používanie funkcie skupinového prehrávaniaZdieľajte obrazovky s viacerými zariadeniami. Vyberte kategóriu médií a ťuknite na položku . Vy

Web a sieť65Ťuknite na položku a napíšte poznámku alebo kreslite na obrazovku. Všetci účastníci budú môcť vidieť, čo vytvárate.Ťuknutím na položku

Web a sieť66Nakupovanie pomocou funkcie NFCPred nakupovaním pomocou funkcie NFC sa musíte zaregistrovať na používanie služby mobilných platieb. Ak sa

Web a sieť67Na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Pripojenia → S Beam. Potiahnite prepínač S Beam smerom doprava.Vyberte súb

Web a sieť68Pozeranie TVZ televízneho programu si vyberte návrhy založené na vašej voľbe pri registrácii televízora alebo vyberte kategóriu v hornej č

69MédiáHudbaTáto aplikácia umožňuje prehrávať hudbu.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.•V závislosti od verzie softvéru zariadenia nie s

7ZačínamePopis zariadeniaTlačidlo SpäťMikrofónSlúchadloSnímač vzdialenosti/svetlaTlačidlo MožnostiMultifunkčný konektorPredný fotoaparátVypínacie tlač

Médiá70Ak chcete nastaviť hlasitosť všetkých skladieb na rovnakú úroveň, ťuknite na položku → Nastavenia → Inteligentná hlasitosť.Keď je aktivovaná

Médiá71FotoaparátTáto aplikácia umožňuje zaznamenávať fotografie a videá.Fotografie a videá nasnímané pomocou fotoaparátu zariadenia možno zobraziť po

Médiá72Režim snímaniaK dispozícii je viacero fotografických efektov.Ťuknite na položku Režim, a posuňte obrazovku hore alebo dolu na pravej strane.•A

Médiá73Panoramatické fotografiePanoramatická fotografia je širokouhlá fotografia krajiny pozostávajúci z viacerých záberov.Postupne ťuknite na položky

Médiá74Približovanie a vzďaľovanie (Zoom)Použite jeden z nasledujúcich spôsobov:•Pomocou tlačidla hlasitosti priblížite alebo vzdialite scénu.•Ak ch

Médiá75Vzdialené ovládanie fotoaparátaNastavenie zariadenia ako hľadáčika na vzdialené ovládanie fotoaparátu.Postupne ťuknite na položky → → Diaľko

Médiá76•Prezrieť: Rýchle zobrazenie vytvorených fotografií.•Tlač. hlasitosti: Nastavenie zariadenia na používanie tlačidla hlasitosti na ovládanie f

Médiá77GalériaTáto aplikácia umožňuje zobrazovať obrázky a videá.Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.•V závislosti od softvéru nainštal

Médiá78Prehrávanie videíPri videosúboroch sa v ukážke zobrazuje ikona . Vyberte video, ktoré chcete sledovať, a ťuknite na položku .Úprava segmentov

Médiá79Úprava záberovPri zobrazení obrázka ťuknite na položku a použite nasledujúce funkcie:•Otočiť: Otočenie obrázka.•Orezať: Orezanie obrázka.•

Začíname8Mikrofón v hornej časti zariadenia je aktívny len pri používaní hlasitého odposluchu alebo nahrávaní videí.•Oblasť antény nezakrývajte rukam

Médiá80Nastavenie tapetyAk chcete obrázok nastaviť ako tapetu alebo priradiť ku kontaktu, pri zobrazení obrázka postupne ťuknite na položky → Nastav

Médiá81Vytváranie odporúčaných albumovKeď fotografujete na jednom mieste, zariadenie automaticky triedi vaše fotografie do albumov podľa vašich konkré

Médiá82Úprava obrázkovŤuknite na obrázok na stránke v albume.Ak chcete pridať popis, ťuknite na položku .Ak chcete odoslať obrázok ostatným používateľ

Médiá83Prehrávanie videíVyberte video, ktoré chcete prehrať.Zmena pomeru strán.Posúvanie dopredu alebo dozadu ťahaním posúvača.Hľadanie zariadení s fu

Médiá84YouTubeTáto aplikácia umožňuje sledovať videá z webovej lokality YouTube.Ťuknite na položku YouTube na obrazovke aplikácií.V závislosti od obla

Médiá85FM rádioFM rádio umožňuje počúvať hudbu a správy. Ak chcete počúvať FM rádio, musíte pripojiť náhlavnú súpravu, ktorá slúži ako anténa rádia.Ťu

Médiá86Vyhľadávanie rozhlasových stanícPostupne ťuknite na položky → Vyhľadať a vyberte možnosť vyhľadávania. FM rádio automaticky vyhľadá a uloží d

87Obchody s aplikáciami a médiamiObchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie a hry, ktoré možno spustiť v zariadení.Ťukn

Obchody s aplikáciami a médiami88Samsung HubPomocou tejto aplikácie môžete kupovať a preberať multimediálny obsah. Môžete ňou tiež spravovať obsah zar

Obchody s aplikáciami a médiami89Hudba PlayTáto aplikácia vám umožní počúvať hudbu zo zariadenia alebo prenášať hudbu z cloudovej služby Google.Ťuknit

Začíname9Obsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Batéria•Stručná Príručka•Položky dodávané so zari

90PomôckyPoznámka STáto aplikácia umožňuje vytvoriť poznámku pomocou obrázkov a hlasových nahrávok.Ťuknite na položku Poznámka S na obrazovke aplikáci

Pomôcky91Pri zapisovaní poznámky ešte raz ťuknite na položku , čím zmeníte typ pera, hrúbku čiary alebo farbu pera.Pri vymazávaní rukou napísanej poz

Pomôcky92Ak chcete zmeniť režim zobrazenia, postupne ťuknite na položky → Zobrazenie zoznamu.Ak chcete vytvoriť poznámku importovaním súboru, postup

Pomôcky93Plánovač STáto aplikácia umožňuje spravovať udalosti a úlohy.Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.Vytvorenie udalostí alebo ú

Pomôcky94Priložte mapu zobrazujúcu miesto konania udalosti. Zadajte miesto do poľa Miesto, ťuknite na položku vedľa poľa a vyberte presné miesto na

Pomôcky95Zdieľanie udalostíVyberte udalosť, postupne ťuknite na položky → Zdieľať cez a vyberte spôsob zdieľania.DropboxTáto aplikácia umožňuje ukla

Pomôcky96Synchronizácia s kontom SamsungAk chcete synchronizovať súbory, ťuknite na svoje konto Samsung alebo na položku Nastavenia synchronizácie.Zál

Pomôcky97UpozornenieNastavenie budíkovŤuknite na položku Vytvoriť upozornenie, nastavte čas zapnutia budíka, vyberte dni, v ktoré sa má budík opakovať

Pomôcky98StopkyAk chcete zistiť trvanie udalosti, ťuknite na položku Spustiť. Ak chcete zaznamenať časy okruhov, ťuknite na položku Okruh.Ak chcete vy

Pomôcky99S prekladačTúto aplikáciu použite na preklad textu do iných jazykov.Ťuknite na položku S prekladač na obrazovke aplikácií.Používanie S Transl