Printed in KoreaGH68-38201UFrench. 02/2013. Rev. 1.0Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil selon la région, l’opéra
9Démarrage2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.3 jusqu’à ce qu’elle se verrouille.4 Insérez la batterie.12
10Démarrage5 Remettez le cache de la batterie en place.Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première
11DémarrageBranchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil et l’autre extrémité surune prise de courant.
12DémarragePour économiser l’énergie, débranchez le chargeurlorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étantpas muni d’un bouton Marche/Arrêt, vous
13DémarrageAllumer et éteindre l’appareilSi vous allumez l’appareil pour la première fois, suivezles instructions affichées à l’écran pour procéder à
14DémarrageÀ partir de votre appareil1 Ouvrez l’application Internet.2 Appuyez sur pour ouvrir la liste des favoris.3 Sélectionnez le favori correspon
15Consignes de sécuritéCes consignes de sécurité concernent l’ensemble des appareils mobiles.Il est possible qu’elles ne soient pas toutes applicables
16Consignes de sécuritéNe provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou l’appareilVous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie,
17Consignes de sécurité•Ne soumettez pas l’appareil à des températures extrêmes, car cela peut l’endommager ou réduire la capacité de chargement et la
18Consignes de sécuritéAttentionLe non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures, voire des dommagesmatérielsN’utilisez pas votre
www.samsung.comI8730Vous pouvez consulter le mode d'emploi pour plusd'informations sur votre appareil. Pour savoir commentaccéder au mode d&
19Consignes de sécuritéN'utilisez pas votre appareil dans un environnement fortement enfuméVous risquez d’endommager les pièces externes de l’app
20Consignes de sécuritéSi vous remarquez une odeur ou des sons inhabituels au niveau del’appareil ou de la batterie, ou en cas d’émission de fumée ou
21Consignes de sécuritéUtilisez et entretenez votre appareil mobile avec soinConservez votre appareil au sec• L’humidité et les liquides peuvent endo
22Consignes de sécuritéNe conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques• Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre apparei
23Consignes de sécuritéRéduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifsLorsque vous effectuez des actions répétitives, comme
24Consignes de sécuritéRestez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou en vous déplaçant• Restez toujours conscient de votre enviro
25Consignes de sécuritéPréservez la durée de vie de la batterie et du chargeur• Évitez de laisser l’appareil en charge pendant plus d’une semaine, ca
26Consignes de sécurité• Éteignez l’appareil avant de retirer la batterie. Si vous retirez la batterie alors que l’appareil est allumé, celui-ci risqu
27Consignes de sécuritéAssurez l’accès aux services d’urgenceDans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossiblede joindre l
28Consignes de sécuritéLogiciels malveillants et virusPour protéger votre appareil contre les logiciels malveillants et les virus, suivez les consigne
2www.sar-tick.comCe produit est conforme aux limitesnationales DAS (Débit d'Absorption Spécifique = Specific Absorption RateSAR) fixées à une val
29Consignes de sécuritéLe DAS est mesuré en utilisant l’appareil mobile dans des conditions defonctionnement standard et en balayant l’ensemble des fr
30Consignes de sécuritéLes bons gestes de mise au rebut de ce produit(Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable aux pays disposan
31Consignes de sécuritéÉlimination de la batterie de ce produit(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecteséparés)Ce symbole apposé sur la
32Consignes de sécuritéLES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS «EN L’ÉTAT». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANT
Déclaration de conformitéInformations détailléesPour le produit suivantProduit : Appareil mobileModèle(s) : GT-I8730Déclaration et normes applicablesN
3• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avecd’autres appareils.• Vous pouvez acheter
4Droits d’auteurCopyright © 2013 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationalessur les droits d’auteur.Il est interdit d
5• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™,Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marquesdéposées de Wi-Fi Alliance.Votre appareil utilise u
6DémarragePrésentation de l’appareilTouche RetourMicrophoneObjectif avantÉcouteurTouche MenuConnecteur à fonctions multiplesÉcran tactileCapteur de pr
7DémarrageObjectif arrièreAntenne GPSFlashHaut-parleurPrise audio 3,5 mmAntenne principaleCache de la batterieTouche de volumeNe couvrez pas la zone a
8DémarrageInstaller la carte SIM ou USIM et labatterieInsérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie.•Seules les cart
Comentários a estes Manuais