Samsung GT-I8160 Manual do Utilizador

GT-I8160Жылдам бастау нұсқаулығыПайдаланушы нұсқаулығының электрондық нұсқасын көруКөбірек мағлұматты www.samsung.com веб-сайтынан таба аласыз.Нұсқаул

10Іске кірісуТелефоныңызды қосу және өшіруҚұрылғыны қосу үшін, Қуат/Құлып пернесін басып тұрыңыз. Егер құрылғыңызды бірінші рет қоссаңыз, құрылғыңызды

11Құрылғы туралы білу1.  GPS функцияларын пайдаланғанда, антеннаны қолыңызбен ұстамаған немесе басқа затпен жаппаған жөн.Жад картасының слотыДыбыс дең

12ПернелерПерне ФункцияҚуат/Қалпына келтіру1/ҚұлыптауҚұрылғыны қосу (басып тұрыңыз); Жылдам мәзірлерге кіру (басып тұрыңыз); Құрылғыны қайта іске қосы

13Сенсорлық экранҚұрылғының сенсорлық экраны элементтерді оңай таңдауға немесе функцияларды орындауға мүмкіндік береді. Сенсорлық экранды түрту, түрті

14Хабарландырулар тақтасыХабарландырулар тақтасы арқылы сіз тез шақыру мәзірін пайдаланып және хабарландырулар тізімін қөре аласыз, соның ішінде жаңа 

15Көп бағдарламаны ашуТелефон бір уақытта көп бағдарламаны іске қосу арқылы көп тапсырманы орындауға мүмкіндік береді.Көп бағдарлама ашу үшін бағдарла

16Swype пернетақтасыSwype пернетақтасының көмегімен пернетақтадағы пернелермен жылжу арқылы мәтін енгізуге болады. Сөздің бірінші таңбасын түртіп, кел

17Хабар жіберу және алуМәтіндік (SMS), мультимедиалық (MMS) хабарлар немесе электрондық пошта хабарларын жазуға және жіберілген не қабылданған хабарла

18Интернетке қосылуСымсыз жергілікті желі мүмкіндігі немесе ұялы байланыс желілері арқылы интернетке сымсыз қосылуға болады. Веб-бағдарламаларды ашып,

19Сақтандыру шараларыҚұрылғыңызды пайдаланбас бұрын өзіңізді және басқаларды жарақаттап алмау немесе құрылғыңызға зақым келтірмеу үшін төмендегі ақпар

2www.sar-tick.comБұл бұйым 2,0 Вт/кг туралы қолданыстағы мемлекеттік МСН шектеулеріне сәйкес келеді. МСН көрсеткішінің ең үлкен шамаларын осы нұсқаулы

20Батареялары мен заряд құрылғыларын күтіммен пайдаланыңыз және дұрыс тәртіппен тастаңызҚұрылғыңызға арналып жасалған және тек Samsung корпорациясы • 

21Құрылғыңызды басқа электрондық құрылғылардың жанында пайдаланбаңызКөптеген электрондық құрылғылар радио жиілік сигналдарын пайдаланады. Құрылғы басқ

22Құрылғыңызды ұшақта сөндіріп қойыңызҚұрылғыңызды ұшақта пайдалану заңға қайшы. Құрылғыңыз ұшақтың электрондық навигациялық құралдарына кедергі келті

23Төтенше жағдайларда басқаларына көмектесу үшін құрылғыңызды • пайдаланыңыз. Егер жол-көлік оқиғасын, қылмыстық оқиғаны немесе адам өмірлері қауіп-қа

24Құрылғыңызды монеталар, кілттер және алқа сияқты металл бөлшектермен бірге сақтамаңызҚұрылғыңыздің пішіні өзгеруі немесе істемей қалуы мүмкін.• Егер

25Жарқыраған жарыққа шыққанда сақтық шараларын пайдалануҚұрылғыңыз пайдаланылғанда, бөлмеде біраз жарық қалдырыңыз • және экранды көзіңізге қатты жақы

26Құрылғыны не батареяны тістемеңіз немесе сормаңызОл құрылғыны зақымдауы немесе жарылуына себеп болуы мүмкін.• Егер балалар құрылғыны пайдаланса, құр

27Құрылғыңызды артқы қалталарда немесе беліңізде ұстамаңызСізге зиян келтіруі немесе құлап кетсеңіз, құрылғыны зақымдауы мүмкін.Құрылғыңызды бөлшектем

28Ұялы құрылғыларды және жабдықты сақтықпен орнатыңызКөлігіңізге орнатылған ұялы құрылғыларыңыздың немесе оларға • қатысты жабдықтардың берік бекітілг

29Бағдарламаларды жүктеп алғанда, рұқсаттар экранын мұқият • оқыңыз. Көптеген функцияларды немесе жеке ақпаратыңыздың көп бөлігін пайдалану мүмкіндігі

3Құрылғымен бірге берілген заттар мен қол •жетімді аксессуарлар аймағыңызға немесе қызмет көрсетуші провайдерге байланысты әр түрлі болуы мүмкін.Қосы

30Осы модельге арналған максималды МСН және жазылған жағдайларБас МСН 0,498 Вт/кгДенеге тағылатын МСН 0,427 Вт/кгПайдалану кезінде бұл құрылғыға арнал

31айырып алыңыз да, материал ресурстарын қоршаған ортаға залалы тимейтіндей қайта қолданысқа түсіруіңізді сұраймыз.Үй шаруасындағы пайдаланушылар өнім

32Жауапкершіліктен бас тартуОсы құрылғыда қатынауға болатын кейбір мазмұн мен қызметтер үшінші тараптардың иелігіне жатады және авторлық құқықтар, сау

Көшпелі абоненттік радиостанция (Ұялы телефон)Samsung GT-I8160Желі ішінде көшпелі радиотелефонды байланыс стандарттары жұмысына арналғанGSM 900/1800 ж

Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон)Samsung GT-I8160предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартовGSM 900

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung ElectronicsӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM WCDMA BT/Wi-Fi ұялы телефоны : GT-I8160қат

Printed in KoreaGH68-36749PKazakh. 08/2012. Rev. 1.2www.samsung.comKies (PC Sync) бағдарламасын орнату үшін  Ең соңғы Kies нұсқасын Samsung веб- 1. са

4Авторлық құқықCopyright © 2012 Samsung ElectronicsБұл нұсқаулық халықаралық авторлық құқық туралы заңдар бойынша қорғалған.Бұл нұсқаулықтың ешқандай 

5Wi-Fi•®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™,  Wi-Fi CERTIFIED™ және Wi-Fi логотипі — Wi-Fi Alliance бірлестігінің тіркелген сауда белгілері.Телеф

6ҚұрастыруSIM немесе USIM картасын және батареяны орнатыңызЕгер құрылғы қосулы болса, оны сөндіру үшін 1. Қуат/Құлып пернесін басып тұрып, Сөндіру → O

7SIM немесе USIM картасын сары түсті 3. байланыстарын төмен қаратып салыңыз.Батареяны салыңыз.4. Артқы қақпағын орнына салыңыз.5. 

8Батареяны зарядтауҚұрылғыны алғаш пайдаланар алдында, батареяны зарядтап алуыңыз қажет.Тек Samsung бекіткен зарядтау құрылғылары мен кабельдерді пайд

9Саяхат адаптерінің келесі үлкен ұшын қуат көзіне 2. қосыңыз.Құрылғы зарядталып жатқанда, сенсорлық экран электр қуатының тұрақсыз берілуіне байланыст