manuais Samsung LE19R86WD

Samsung LE19R86WD Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 10.69 MB |

Francês

Índice

Owner’s Instructions

1

Sommaire

3

REGLAGE DE L’IMAGE

3

REGLAGE DU PC

4

RECOMMANDATIONS D’UTILISATION

4

Liste des pièces

5

(Alimentation)

6

Français - 5

7

Français - 6

8

Français - 7

9

Mise en marche et arrêt

10

Plug & Play

11

StartPlug&Play

11

Enter Exit

11

Français - 10

12

Français - 11

13

Français - 12

14

Français - 13

15

Français - 14

16

Changement de la norme Image

17

Activation du rétroéclairage

18

Français - 17

19

Français - 18

20

Arrêt sur image

21

Sélectiondumoded’afchage

21

Français - 20

22

Français - 21

23

Niveau de noir HDMI

24

Changement de la norme Son

24

Réglage des paramètres du son

25

Branchement du casque

26

Sélection du mode Son

26

Réglage automatique du volume

26

SélectiondeSilenceInt

27

“Mois”, “Date”

28

“Année”, “Heure” ou “Minute”

28

“Mois”, “Date”, “Année”

28

“Heure” ou “Minute”

28

Français - 27

29

Choix de la langue

30

Utilisation du mode Jeu

30

Français - 29

31

Sélection de la source

32

Aperçu du Système Menu DTV

33

Français - 32

34

Français - 33

35

Français - 34

36

Français - 35

37

Regarder QuitMain/Aprés

38

-24Heures

38

+24Heures

38

CongurerleGuidepardéfaut

39

Français - 38

40

Français - 39

41

Congurationdessous-titres

42

Sélection du format sonore

42

(Espagne uniquement)

43

Mise à jour du logiciel

44

Français - 43

45

Réinitialisation

46

Préférence

47

Fonction de télétexte

48

Réglage de la télécommande

49

Magnétoscope

50

DECODEUR D’EMISSIONS CABLEES

51

LECTEUR DVD SAMSUNG

51

LECTEUR DVD

51

BOITIER DECODEUR

52

Modesd’afchage

53

CongurationduPC

54

Réglage du socle

55

Français - 54

56

Français - 55

57

Français - 56

58

Samsung LE19R86WD Manual do Utilizador (59 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 11.93 MB |

Italiano

Índice

Owner’s Instructions

1

Contenuto

3

USO DELLA FUNZIONE DTV

4

USO DELLA FUNZIONE TELETEXT

4

IMPOSTAZIONE DEL PC

4

CONSIGLI PER L’USO

4

Elenco dei componenti

5

Pannello di controllo

6

Pannello dei collegamenti

7

PR”, “PB”, “Y”) sul retro

8

Telecomando

9

Accensione e spegnimento

10

Plug & Play

11

Start Plug & Play

11

Exit

11

Italiano - 10

12

Italiano - 11

13

Attivazione del Blocco canali

14

Italiano - 13

15

Sintonia ne dei canali

16

Italiano - 15

17

Modica del tono del colore

18

Italiano - 17

19

Italiano - 18

20

Fermo immagine corrente

21

Italiano - 20

22

Italiano - 21

23

Livello di nero HDMI

24

Modica dello standard audio

24

Italiano - 23

25

Collegamento delle cufe

26

Selezione di Mute interno

27

“Minuto”

28

Italiano - 27

29

Scelta della lingua

30

Uso della modalità Gioco

30

Impostazione di Effetto luce

31

Selezione della sorgente

32

Italiano - 31

33

Italiano - 32

34

Modica dei canali preferiti

35

Italiano - 34

36

Italiano - 35

37

EsciAtt./Succ

38

-24 Ore +24 Ore

38

Italiano - 37

39

Italiano - 39

41

Impostazione dei sottotitoli

42

Selezione del formato audio

42

(Solo GB)

43

Aggiornamento del software

44

Italiano - 43

45

Azzeramento

46

Preferenza

47

Funzione Teletext

48

Congurazione del telecomando

49

Videoregistratore

50

CABLE BOX

51

DVD SAMSUNG

51

SET TOP BOX SAMSUNG

52

SET TOP BOX

52

Modalità di visualizzazione

53

Impostazione del PC

54

Regolazione del supporto

55

Coperture decorative

56

Diagrammi a blocchi

59

Samsung LE19R86WD Manual do Utilizador (61 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 11.81 MB |

Inglês

Índice

Owner’s Instructions

1

WARNINGS:

2

Contents

3

USING THE DTV FEATURE

4

USING THE TELETEXT FEATURE

4

SETTING THE PC

4

RECOMMENDATIONS FOR USE

4

List of Parts

5

Viewing the Control Panel

6

Viewing the Connection Panel

7

English - 6

8

Viewing the Remote Control

9

Switching On and Off

10

Plug & Play

11

Start Plug & Play

11

- Storing Channels Manually

12

Storing Channels Manually

13

Setting the Channel Lists

14

Activating the Child Lock

14

Sorting the Stored Channels

15

Assigning Channels Names

15

Fine Tuning Channel Reception

16

Changing the Picture Standard

17

Adjusting the Custom Picture

17

Changing the Colour Tone

18

Activating Backlight

18

English - 17

19

Changing the Picture Size

20

Selecting the Screen Mode

21

Freezing the Current Picture

21

English - 20

22

English - 21

23

HDMI Black Level

24

Changing the Sound Standard

24

Adjusting the Sound Settings

25

Connecting Headphones

26

Selecting the Sound Mode

26

Selecting the Internal Mute

27

English - 26

28

Setting the Sleep Timer

29

Choosing Your Language

30

Using Game Mode

30

Setting the Light Effect

31

Selecting the Source

32

English - 31

33

English - 32

34

English - 33

35

English - 34

36

Selecting Channel List

37

English - 36

38

Using the Scheduled List

39

Setting the Default Guide

39

English - 38

40

Setting up the Parental Lock

41

Setting the Subtitle

42

Setting the Subtitle Mode

42

Selecting the Audio Format

42

Selecting the Digital Text

43

Viewing Product Information

43

Upgrading the Software

44

Viewing Common Interface

45

Resetting

46

Preference

47

Teletext Feature

48

English - 47

49

Remote Control Codes

50

CABLE BOX

51

SAMSUNG DVD

51

SAMSUNG SET-TOP BOX

52

SET-TOP BOX

52

Display Modes

53

Setting the PC

54

Setting the Home Theatre PC

55

How to Adjust the Stand

55

Mounting pad

56

(sold separately)

56

English - 55

57

English - 56

58

UNITED KINGDOM

60

Samsung LE19R86WD Manual do Utilizador (117 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 20.82 MB |

Inglês

Russo

Índice

Руководство пользователя

1

Contents

3

USING THE DTV FEATURE

4

USING THE TELETEXT FEATURE

4

SETTING THE PC

4

RECOMMENDATIONS FOR USE

4

List of Parts

5

Viewing the Control Panel

6

Viewing the Connection Panel

7

English - 6

8

Viewing the Remote Control

9

Switching On and Off

10

Plug & Play

11

- Storing Channels Manually

12

Storing Channels Manually

13

Setting the Channel Lists

14

Activating the Child Lock

14

Sorting the Stored Channels

15

Assigning Channels Names

15

Fine Tuning Channel Reception

16

LNA (Low Noise Amplier)

16

Changing the Picture Standard

17

Adjusting the Custom Picture

17

Changing the Colour Tone

18

Activating Backlight

18

English - 17

19

Changing the Picture Size

20

Selecting the Screen Mode

21

Freezing the Current Picture

21

English - 20

22

English - 21

23

HDMI Black Level

24

Changing the Sound Standard

24

Adjusting the Sound Settings

25

Connecting Headphones

26

Selecting the Sound Mode

26

Selecting the Internal Mute

27

English - 26

28

Setting the Sleep Timer

29

Choosing Your Language

30

Using Game Mode

30

Setting the Light Effect

31

Selecting the Source

32

English - 31

33

English - 32

34

English - 33

35

English - 34

36

Selecting Channel List

37

English - 36

38

Using the Scheduled List

39

Setting the Default Guide

39

English - 38

40

Setting up the Parental Lock

41

Setting the Subtitle

42

Setting the Subtitle Mode

42

Selecting the Audio Format

42

Viewing Product Information

43

Upgrading the Software

44

Viewing Common Interface

45

Resetting

46

Preference

47

Teletext Feature

48

English - 47

49

Remote Control Codes

50

CABLE BOX

51

SAMSUNG DVD

51

SAMSUNG SET-TOP BOX

52

SET-TOP BOX

52

Display Modes

53

Setting the PC

54

Setting the Home Theatre PC

55

How to Adjust the Stand

55

Mounting pad

56

(sold separately)

56

English - 55

57

English - 56

58

This page is intentionally

59

Содержание

61

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ DTV

62

НАСТРОЙКА ПК

62

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

62

Список принадлежностей

63

Панель управления

64

Соединительная панель

65

Русский - 

66



67

Включение и выключение

68



70

Сохранение каналов вручную

71

Настройка списков каналов

72

Присвоение каналам названий

73

Русский - 14

74

Русский - 

75

Изменение параметра Оттенок

76

Включение подсветки

76

Русский - 

77

Изменение размера изображения

78

Режим стоп-кадра

79

Выбор режима экрана

79

Русский - 0

80



81



81

PIP

81

Стандартный

82

Настройка параметров звука

83

Подсоединение наушников

84

Выбор режима звука

84

Дополнительный

85

Русский - 

86

Выбор языка

88

Использование игрового режима

88

Установка Эффект освещения

89

Выбор источника

90

Система меню DTV

91

Русский - 

92

Русский - 

93

Русский - 

94

Выбор списка каналов

95

All Channels

96

Установка гида по умолчанию

97

Настройка прозрачности меню

98

Русский - 

99

Настройка субтитров

100

Настройка режима субтитров

100

Выбор аудиоформата

100

Русский - 

101

Проверка информации о сигнале

102

Русский - 

103

Русский - 

104

Предпочтение

105

Функция телетекста

106

Русский - 

107

Видеомагнитофон

108

SAMSUNG DVD

109

ВИДЕОПРИСТАВКА

110

Режимы экрана

111

Настройка ПК

112

Регулировка подставки

113



114



114



116

Технические характеристики

117

Samsung LE19R86WD Manual do Utilizador (292 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 44.47 MB |

Inglês

Índice

Owner’s Instructions

1

Contents

3

USING THE DTV FEATURE

4

USING THE TELETEXT FEATURE

4

SETTING THE PC

4

RECOMMENDATIONS FOR USE

4

List of Parts

5

Viewing the Control Panel

6

Viewing the Connection Panel

7

English - 6

8

Viewing the Remote Control

9

Switching On and Off

10

Plug & Play

11

Start Plug & Play

11

- Storing Channels Manually

12

Storing Channels Manually

13

Setting the Channel Lists

14

Activating the Child Lock

14

Sorting the Stored Channels

15

Assigning Channels Names

15

Fine Tuning Channel Reception

16

Changing the Picture Standard

17

Adjusting the Custom Picture

17

Changing the Colour Tone

18

Activating Backlight

18

English - 17

19

Changing the Picture Size

20

Selecting the Screen Mode

21

Freezing the Current Picture

21

English - 20

22

English - 21

23

HDMI Black Level

24

Changing the Sound Standard

24

Adjusting the Sound Settings

25

Connecting Headphones

26

Selecting the Sound Mode

26

Selecting the Internal Mute

27

English - 26

28

Setting the Sleep Timer

29

Choosing Your Language

30

Using Game Mode

30

Setting the Light Effect

31

Selecting the Source

32

English - 31

33

English - 32

34

English - 33

35

English - 34

36

Selecting Channel List

37

English - 36

38

Using the Scheduled List

39

Setting the Default Guide

39

English - 38

40

Setting up the Parental Lock

41

Setting the Subtitle

42

Setting the Subtitle Mode

42

Selecting the Audio Format

42

Viewing Product Information

43

Upgrading the Software

44

Viewing Common Interface

45

Resetting

46

Teletext Feature

48

English - 47

49

Remote Control Codes

50

CABLE BOX

51

SAMSUNG DVD

51

SAMSUNG SET-TOP BOX

52

SET-TOP BOX

52

Display Modes

53

Setting the PC

54

Setting the Home Theatre PC

55

How to Adjust the Stand

55

Mounting pad

56

(sold separately)

56

English - 55

57

English - 56

58

This page is intentionally

59

Innehåll

61

ANVÄNDA DTV-FUNKTIONEN

62

ANVÄNDA TEXT-TV-FUNKTIONEN

62

STÄLLA IN DATORN

62

Lista över delar

63

Visa kontrollpanelen

64

Visa anslutningspanel

65

Svenska - 6

66

Översikt av fjärrkontrollen

67

Slå på och stänga av

68

Sätta tv:n i vänteläge

68

Lagra kanaler automatiskt

70

Lagra kanaler manuellt

71

Ställa in kanallistor

72

Aktivera barnspärren

72

Sortera de lagrade kanalerna

73

Namnge kanaler

73

Svenska - 14

74

Ändra bildstandard

75

Ändra Färgton

76

Aktivera bakgrundsljus

76

Svenska - 17

77

Ändra Bildstorlek

78

Frysa den aktuella bilden

79

Välja skärmläge

79

Svenska - 20

80

Visa bild-i-bild (BIB)

81

HDMI svart

82

Ändra ljudstandard

82

Ändra ljudinställningarna

83

Ansluta hörlurar

84

Välja ljudläge

84

Justera volymen automatiskt

84

Välja intern avstängning

85

Lyssna på underbildens ljud

85

Svenska - 26

86

Ställa in sovtimern

87

Välja språk

88

Använda Spelläge

88

“Blå bakgrund”

89

Välja källa

90

Förhandsvisa DTV-menysystemet

91

Svenska - 32

92

Ändra dina favoritkanaler

93

Svenska - 34

94

Välja kanallista

95

Visa programinformation

95

Visa Elektronisk programguide

96

Använda Schemalagda

97

Ställa in Standardguide

97

Ställa in menytransparens

98

Ställa in Barnlås

99

Ställa in undertexter

100

Välja ljudformat

100

Visa produktinformation

101

“Ingen signal”

102

“common

103

Återställa

104

Välja önskat språk

104

Inställning

105

Text-tv-funktion

106

Ställa in fjärrkontrollen

107

Videobandspelare

108

KABEL-TV-BOX

109

SAMSUNG DVD-SPELARE

109

DIGITAL-TV-BOX

110

Bildskärmslägen

111

Ställa in datorn

112

Ställa in Bildinst. PC-läge

113

Justera stativet

113

(säljs separat)

114

Svenska - 55

115

Svenska - 56

116

Den här sidan ska vara tom

117

Dansk - 1

119

BRUG AF FUNKTIONEN DTV (DTV)

120

BRUG AF TEKST-TV

120

INDSTILLING AF COMPUTEREN

120

ANBEFALINGER

120

Stykliste

121

Visning af kontrolpanelet

122

Tilslutningspanelet

123

Dansk - 6

124

Fjernbetjeningen

125

Tænd/sluk

126

Enter Exit

127

Automatisk lagring af kanaler

128

Manuel lagring af kanaler

129

Indstilling af kanallisterne

130

Aktivering af børnesikring

130

Tildeling af kanalnavne

131

Finindstilling af kanaler

132

Ændring af billedstandarden

133

Ændring af farvetonen

134

Aktivering af baggrundslyset

134

Dansk - 17

135

Skift mellem billedstørrelser

136

Valg af skærmtilstand

137

Dansk - 20

138

Dansk - 21

139

HDMI, sort niveau

140

Ændring af lydstandard

140

Justering af lydindstillinger

141

Tilslutning af hovedtelefoner

142

Valg af lydtilstand

142

Valg af intern lydfrakobling

143

Dansk - 26

144

Indstilling af sleep-timer

145

Valg af sprog

146

Brug af Spiltilstand

146

Indstilling af Lyseffekt

147

Valg af kilden

148

Visning af DTV-menusystemet

149

Dansk - 32

150

Dansk - 33

151

Dansk - 34

152

Valg af kanalliste

153

Dansk - 36

154

Brug af Planlagt-liste

155

Dansk - 38

156

Opsætning af børnespærring

157

Indstilling af undertekst

158

Valg af lydformat

158

(kun i Storbritannien)

159

(kun i Spanien)

159

Opgradering af softwaren

160

Visning af fælles interface

161

Nulstilling

162

Foretrukket

163

Tekst-tv

164

Dansk - 47

165

Videobåndoptager

166

KABELBOKS

167

SAMSUNG DVD

167

SET-TOP-BOKS

168

Visningstilstande

169

Indstilling af pc

170

Sådan justeres soklen

171

Monteringsunderlag

172

(sælges separat)

172

Dansk - 55

173

Denne side skal være tom

175

Norsk - 1

177

Deleliste

179

Oversikt over kontrollpanelet

180

Norsk - 5

181

Norsk - 6

182

Oversikt over fjernkontrollen

183

Slå på og av

184

Lagre kanaler automatisk

186

Lagre kanaler manuelt

187

Stille inn kanallistene

188

Aktivere barnesikringen

188

Sortere de lagrede kanalene

189

Gi navn til kanaler

189

Finjustere kanalmottaket

190

Endre bildestandarden

191

Justere det tilpassede bildet

191

Endre fargetone

192

Aktivere Bakgrunnsbelysning

192

Norsk - 17

193

Endre bildestørrelse

194

Fryse bildet

195

Velge Skjermmodus

195

Norsk - 20

196

Vise bilde-i-bilde (PIP)

197

Svartnivå for HDMI

198

Endre lydstandarden

198

Justere lydinnstillingene

199

Tilkobling av hodetelefoner

200

Velge lydmodus

200

Justere volumet automatisk

200

Velge Intern lydutkobling

201

Norsk - 26

202

Stille inn deaktiveringstimer

203

Velge språk

204

Bruke Spillmodus

204

Angi Lyseffekt

205

Velge kilde

206

Redigere navn på inndatakilde

206

Forhåndsvise DTV-menysystemet

207

Oppdatere kanallisten manuelt

208

Redigere favorittkanalene

209

Norsk - 34

210

Velge kanalliste

211

Vise programinformasjon

211

Norsk - 36

212

Bruke Planlagt liste

213

Norsk - 38

214

Stille inn barnelås

215

Stille inn undertekst

216

Stille inn undertekstmodus

216

Velge lydformat

216

(kun Spaia)

217

Oppgradere programvaren

218

Vise Common Interface

219

Tilbakestille

220

TekstTV-funksjonen

222

Stille inn fjernkontrollen

223

Videospiller

224

DIGITALBOKS

226

Visningsmoduser

227

Stille inn PCen

228

Angi Hjemmekino-PC

229

Justere stativet

229

Monteringsoverflate

230

(selges separat)

230

Denne siden er tom med

233

Sisällys

235

DTV-TOIMINNON KÄYTTÄMINEN

236

TEKSTITELEVISION KÄYTTÄMINEN

236

PC-ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN

236

KÄYTTÖSUOSITUKSET

236

Osaluettelo

237

Ohjauspaneeli

238

Kytkentäpaneeli

239

Suomi - 6

240

Kaukosäädin

241

painiketta

242

Suomi - 10

244

Suomi - 11

245

Pois käyt

246

Käytössä

246

Kanavien nimeäminen

247

Kanavien vastaanoton viritys

248

Kuvastandardin muuttaminen

249

Mukautetun kuvan säätäminen

249

Värisävyn muuttaminen

250

Taustavalon aktivointi

250

Kuvan tarkkasäätö

251

Kuvakoon muuttaminen

252

Kuvan pysäyttäminen

253

Näyttötilan valitseminen

253

Suomi - 20

254

Kuva kuvassa (PIP) -toiminto

255

HDMI musta

256

Äänitehosteen muuttaminen

256

Kuulokkeiden kytkeminen

258

Äänitilan valitseminen

258

“Minuutti” asettaminen

260

Uniajastimen asettaminen

261

Kielen valitseminen

262

Pelitilan käyttäminen

262

Kuvalähteen valitseminen

264

Suomi - 31

265

Suomi - 32

266

Suosikkikanavien muokkaus

267

Suomi - 34

268

Kanavaluettelon valinta

269

Ohjelmatietojen näyttäminen

269

Suomi - 36

270

Ajastusluettelon käyttäminen

271

Oletusoppaan asettaminen

271

Suomi - 38

272

Lapsilukon asentaminen

273

Tekstityksen asettaminen

274

Tekstitystilan asettaminen

274

Äänimuodon valitseminen

274

Tuotetietojen näyttäminen

275

Ohjelmiston päivittäminen

276

Common Interfacen näyttäminen

277

Palautus

278

Preference

279

Tekstitelevision ominaisuudet

280

Suomi - 47

281

Videonauhuri

282

DVD-LAITE

283

SAMSUNG-DVD-LAITE

283

KAAPELISOVITIN

283

DIGISOVITIN

284

Näyttötilat

285

PC-asetusten määrittäminen

286

Asennuskappale

288

(myydään erikseen)

288

Kensington-lukon käyttö

289

Tämä sivu on jätetty

291

Mais produtos e manuais para TVs LCD Samsung

Modelos	Tipo de Documento
T32H390FEV	Manual do Utilizador Samsung T32H390FEV User manual [et] , 108 páginas
P2370HD	Manual do Utilizador Samsung P2370 Guia Rápido, 57 páginas
LN46M71BD	Manual do Utilizador Samsung LN46M71BD Manual de Usuario [fr] , 275 páginas
LE40A796R2M	Manual do Utilizador Samsung LE40A796 Quick start guide [it] , 6 páginas
UA32J4005DK	Manual do Utilizador Samsung 40'' FHD Flat TV M5000 Series 5 User manual [da] , 125 páginas
HG55EE670DK	Manual do Utilizador Samsung HG55EE670DK Manual de utilizare, 72 páginas
HG40ED673KK	Manual do Utilizador Samsung 40'' HD Plano ED673 Série 6 Manual do usuário, 49 páginas
HG22EC673BW	Manual do Utilizador Samsung HG28EC470AW Bruksanvisning, 57 páginas
T28E310EX	Manual do Utilizador Samsung Full HD TV Monitor 32 inch LT32E310EW Handleiding [sk] , 93 páginas
HG48ED890WB	Manual do Utilizador Samsung 65'' SMART Hospitality TV HG65ED890WB Bruksanvisning, 71 páginas
HG55ED690UB	Manual do Utilizador Samsung 55'' HD Plano ED690 Série 6 Manual do usuário [en] , 68 páginas
LE26D460C9H	Manual do Utilizador Samsung LE26D460C9H Guide d'installation, 79 páginas
LE19C430C4W	Manual do Utilizador Samsung LE22C430 LCD-TV 22'' User Manual, 144 páginas
HG48EC690DB	Manual do Utilizador Samsung HG40EC690DB Įdiegimo vadovas, 66 páginas
HT-A100	Manual do Utilizador Samsung HT-A100 Guia rápido, 2 páginas
LE26R88BD	Manual do Utilizador Samsung LE26R86BD Használati utasítás, 507 páginas
HG55EF690UB	Manual do Utilizador Samsung HG43EF690UB Handleiding, 83 páginas
LN46B550K1F	Manual do Utilizador Samsung 46” LN46B550K1FXZX Full HDTV Modelos 2009 Manual de Usuario, 85 páginas
HG40EA570LW	Manual do Utilizador Samsung HG26EA475RW Guide d'installation [de] , 81 páginas
HT-Z210	Manual do Utilizador Samsung HT-Z210R Hurtig start guide, 2 páginas

Samsung dispositivos