Samsung LE26D460C9H Manual do Utilizador

Téléviseur LCDManuel d'installationImaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung. An de bénécier d'un service plus

10FrançaisPrésentation de la télécommande ✎Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons

11FrançaisConnexion du téléviseur au SBBLE22D460C9HLE22D463C8HLE22D467C9HLE26D460C9HLE26D463C8HLE32D580K2HLE37D580K2HLA26D467C9HLA32D467C9HLA37D467C9H

12FrançaisAvertissementSi vous utilisez la prise de sortie CC, vériez la puissance de sortie standard du STB (SBB) et utilisez le courant continu dan

13FrançaisRaccordement des enceintes de salle de bainsVous pouvez connecter les enceintes de salle de bains de la manière suivante. ¦ Connexion via la

14Français y Caractéristiques du port de sortie variable – Câble de haut-parleur : Utilisez un câble pour enceintes d'une longueur maximale de 25

15FrançaisConnexion du disque dur MediaHub HDSortie de toute source externe connectée au MediaHub HD à la réception.1. Connectez le port RJP du télévi

16FrançaisConnexion du RJP (Remote Jack Pack)Sortie de toute source externe connectée au RJP à la réception.1. Connectez le port PC IN / PC/DVI AUDIO

17Français ✎Une fois le téléviseur sous tension, connectez-le au RJP dans les 10 secondes. y Vous pouvez rétablir les réglages d'usine du RJP en

18FrançaisRéglage des données de l'option Hotel ¦ Mode AutonomeAccès : Appuyez dans l'ordre sur les boutons MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE. (Le m

19FrançaisNon Elément Valeur initiale Description27Assombrissement HORLOGE normal4 Sélection de la luminosité de l'HORLOGE28Assombrissement HORLO

Les gures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel

20FrançaisNon Elément Valeur initiale Description48SI dynamique Désactivé- Marche : Aucune vérication du numéro de canal pour le programme DTV (L&apo

21Français ¦ Mode InteractifAccès : Appuyez successivement sur les boutons MUTE -> 1 -> 1 -> 9 -> ENTER, en mode de fonctionnement normal.

22FrançaisNon Elément Valeur initiale Description29 Afchage du menu Activé- Marche : Afchage du menu principal- Arrêt : Pas d'afchage du menu

23Français ¦ Message de bienvenueLa fonction de message de bienvenue permet d'afcher un message personnalisé sur le téléviseur à chaque fois qu&

24Français ¦ Logo de l'hôtelL'option Hotel Logo est une fonction qui afche une illustration spécique à l'hôtel pendant la procédure d

25FrançaisHDMI IN3HDMI IN3Option à la mise sous tensionDernière optionSource auto. DésactivéEconomies d’énergieDésactivéClonage téléviseur vers USBCl

26Français ¦ Plug & Play pour hôtelsL'option Plug & Play pour hôtels est une fonction qui effectue automatiquement, en une fois, la sélec

27Français ¦ Satellite Plug & PlayLorsque le téléviseur est en mode Plug & PlayEEESi Plug & Play autonome est sélectionnéChaînes diffusées

28FrançaisEEEEEEEEEAccès : Appuyez successivement sur les boutons MUTE -> 1 -> 1 -> 9 -> ENTER, en mode de fonctionnement normal. (Le mode

29Français y Ecran Plug & Play pour hôtels – Sélection initiale : Interactif – Si le bouton Autonome uniq. est sélectionné, le mode Standalone hot

3ContenuFRANÇAISFrançais y Accessoires ...

30FrançaisSIRCH y PrésentationSIRCH (Samsung Interactive Remote Control for Hospitality) est une télécommande interactive professionnelle pour télévis

31Français y Schéma de fonctionnement SIRCH CâblecoaxialRFTCP/IP(Accès à distance Windows)L'installateur de l'hôtel peut modier les données

32Français ¦ INFORMATIONS GENERALES y Présentation du systèmeL'application "Samsung Interactive Remote Control for Hospitality (SIRCH)"

33Français ¦ MISE EN ROUTE y Instructions d'installation pour Windows XP/Vista/20071. Pour installer Samsung Interactive Remote Control for Hospi

34Français6. Sélectionnez le type d'installation (Complète / Personnalisée) qui convient le mieux à vos besoins. L'installation complète est

35Français y Créer de nouveaux chiers clonesAprès avoir lancé SIRCH, l'application afche une fenêtre demandant de sélectionner un modèle et un

36Français y Modier les chiers clones existantsPour modier les chiers clones existants, l'utilisateur doit procéder comme suit :1. Accéder au

37Français y Réglages des options HospitalityAprès avoir cliqué sur le bouton "Continuer", l'application fait naviguer l'utilisate

38Français y Conguration de la carte des chaînesL'onglet Carte des chaînes afche une liste des chaînes dans un tableau indiquant, pour chaque c

39Français y Modier une chaîne existante à partir de la listePour modier les paramètres (comme le n° de PTC, le type de programme, etc.) d'une

4FrançaisAccessoires ✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S'il manque des éléments, contactez votre revende

40Français y Enregistrer les chiers clonesPour enregistrer les chiers clones contenant les paramètres modiés et la conguration de la carte des cha

41Français y Lancer l'application VentusAccéder au Menu Fichier→ Utilitaire → Générer et cliquez sur OK pour lancer Ventus y Mise à niveau d&apos

42Français y Mettre à jour la version SIRCH Pour mettre à jour la version SIRCH pour les clones, l'utilisateur doit procéder comme suit :1. Accéd

43Français y FAQ En cas de problème avec SIRCH, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et des solutions. y Testez les paramètres du contr

44Français y Testez les informations de version lors de la fusion des chiers dans un ux : - Pour fusionner des chiers clones, assurez-vous que la

45Français y Le ux TS fusionné doit être placé dans D:\stream\OpenCable(US) ou dans D:\stream\DVBC(EU)- Vous pouvez vérier en afchant le ux fusion

46Français y Précautions à prendre pour l'utilisation des options du mode Hospitality- Mode Hospitality : doit être Autonome. – Le mode interacti

47Français ¦ Horloge virtuelleL'horloge virtuelle afche à l'écran l'heure actuelle lorsque l'utilisateur appuie, en mode veille,

48Français ¦ Télécommande multicodeLa télécommande multicode est un émetteur spécial qui permet de commander tous les téléviseurs à l'aide d&apos

49Français ¦ CH Bank Editor (Smoovie TV uniquement)Channel Bank Editor est une fonction permettant de modifer le canal à l'aide de 3 options de b

5FrançaisPrésentation du panneau de branchementLE22D460C9HLE22D463C8HLE22D467C9HLE26D460C9HLE26D463C8HLA26D467C9HLE32D460C9HLE32D463C8HLE32D580K2HLE37

50Français ¦ Editeur de chaînesL'Editeur de chaînes est une fonction qui permet de modier le nom et le numéro d'une chaîne. – Utilisez l&ap

51FrançaisEtapeSmovie TV utilisée (Satellite)Carte des chaînes mélangées activée (chaînes satellite, hertziennes ou câblées utilisées)Seul le satellit

52Français y Icônes d'afchage de l'état des chaînesIcône OpérationsaChaîne analogique.cChaîne sélectionnée.FChaîne dénie comme favorite.\C

53Français ¦ Mes chaînesDétermine le pays et le genre des chaînes fournies par l'hôtel. Lorsque l'utilisateur sélectionne un pays et un genr

54Français ✎Remarques xCette section décrit l'interface qui apparaît lorsque le téléviseur est allumé. (Mode Usine > Mode Genre : Activer) xLe

55FrançaisMes chaînesEtat actuel : Tous les pays/SportsPays Genre▲Tous les pays TousAutriche ActualitésBelgique (néerlandais) RadioBelgique (français)

56FrançaisUtilisation du curseur de sélection [Genre]• Cette page vise uniquement à décrire le comportement des touches. Chaque écran peut différer da

57FrançaisChangement de mode 1 (1/2)• Cette page vise uniquement à décrire le comportement des touches. Chaque écran peut différer dans la réalité.1 y

58FrançaisChangement de mode 1 (2/2)• Cette page vise uniquement à décrire le comportement des touches. Chaque écran peut différer dans la réalité.5 6

59FrançaisChangement de mode 2 (1/2)• Cette page vise uniquement à décrire le comportement des touches. Chaque écran peut différer dans la réalité.1 y

6FrançaisLA32D467C9HLA37D467C9HLA40D467C9HLE32D467C9HLE37D467C9HLE40D467C9HLE26D467C9H ✎Lorsque vous branchez un périphérique externe à votre télévise

60FrançaisScénario de mise en marche [Mémoire]• Cette page vise uniquement à décrire le comportement des touches. Chaque écran peut différer dans la r

61FrançaisEditeur de genres (permet de congurer les genres pour chaque chaîne diffusée par l'hôtel.) y Il est accessible via le menu Hôtel (Usin

62FrançaisElémentsN° Nom Description1 y Lorsque l'utilisateur accède à cet écran, l'option actuellement sélectionnée est mise en surbrillanc

63Français ✎Remarques xCe fonctionnement s'applique au menu Outils dans le volet de gauche. xFournit uniquement les informations associées à chaq

64Français ✎Remarques xCe message apparaît lorsqu'il n'y a pas de chaîne enregistrée pour le pays sélectionné.ElémentsN° Description Descrip

65FrançaisGuide des touchesBouton Action Aide nav.CH suiv./préc. Déplace la page. PageENTERSélectionne ou accède à la zone correspondante du Navigateu

66FrançaisEléments communs aux chaînes [+ Icône]Règles de présentation de la liste des chaînesStandard Elément ConstructionATSCChaînes numériques• Cas

67FrançaisAjouter à des pays / Modier des pays (1/2)Guide des touchesBouton Action Aide nav.ENTER Sélectionne l'élément mis en surbrillance. Ent

68FrançaisElémentsN° Nom Description1Fenêtre Ajouterà des pays• Si aucune chaîne n'a été enregistrée pour la liste de pays parmi les chaînes sél

69Français ✎Remarques xCe fonctionnement s'applique à la modification due pays. xLa ou les chaînes mises en surbrillance sont ajoutées à ou supp

7Français4 HDMI IN 1(DVI), 2, 3: Permet de raccorder la che HDMI d'un périphérique équipé d'une sortie HDMI. (Modèle 22" : port HDMI

70FrançaisElémentsN° Nom Description1Fenêtre de changementde numéro de chaîne yIl est possible d'utiliser aussi bien les touches numériques que l

71FrançaisGuide des touchesBouton Action Aide nav.ROUGE Si ce bouton est actionné, le numéro de chaîne est initialisé. RéinitialiserENTER Applique les

72FrançaisModication du nom d'une chaîne• Gestionnaire de chaînes > Navigateur > Outils > Modier le nom d'une chaîneGuide des tou

73FrançaisOutils [Mode Edition]Mode EditionContenu (lorsque aucun ou un seul élément est sélectionné) S'il y a plusieurs éléments sélectionnésAjo

74FrançaisBannière de chaîne [lorsqu'un numéro de chaîne est attribué à une entrée externe] ✎Remarques xLes spécifications de la bannière de chaî

75FrançaisInstallation du support muralAssemblage du cacheSi vous xez le téléviseur à un mur, attachez le cache de la manière indiquée sur le dessin.

76FrançaisFixation du téléviseur au mur Attention : Si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez en

77FrançaisVerrou antivol KensingtonLe verrou antivol Kensington n'est pas fourni par Samsung. Il s'agit d'un dispositif utilisé pour x

Cette page est laissée intentionnellement vierge.[LC460_463_467] Euro-Africa-hotel-Fre.indd 78 2015-07-02 �� 11:32:40

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Comment contacter SAMSUNG dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concern

8FrançaisMode RésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Fréquence d'horloge pixels(MHz)Polarité synchronisée (H/V)VESA GTF1280

9FrançaisPrésentation du panneau de conguration ✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.SOURCEEBascule entre toutes l