manuais Samsung NP-P55

Samsung NP-P55 Manual do Utilizador (172 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 39.53 MB |

Inglês

Índice

User Guide

1

Chapter 1

2

Getting Started

2

Product Features

3

Before You Start

4

Safety Precaution Notations

5

Text Notations

5

Copyright

5

Contents

6

Safety Precautions

7

Battery Usage Related

9

Upgrade Related

10

Custody and

11

Movement Related

11

Usage Related

13

Management)

15

Proper Posture

16

Eye Position

17

Hand Position

17

Speakers)

18

Use Time (Break Time)

18

Illumination

18

Operation Condition

18

Important Safety Information

19

Care During Use

20

Battery Disposal

21

Laser Safety

21

Power Cord Requirements

22

Wireless Guidance

23

United States of America

25

European Union

30

European Telecommunication

32

WEEE SYMBOL INFORMATION

33

Overview

34

Status Indicators

35

Right View

36

Left View

37

3 Security Lock Port

38

2 DC Jack

38

1 USB Port

38

1 Battery Latches

39

3 Memory Compartment Cover

39

4 X-Dock II

39

Turning the computer on

40

Turning the computer off

40

Chapter 2

41

Using the computer

41

Keyboard

42

Shortcut Keys

43

Screen Brightness Control

44

Volume Control

44

Numeric Key

44

Other Function Keys

44

Touchpad

45

Click Function

46

Double-Click Function

46

Right Button Function

46

Drag Function

47

Touchpad Scroll Function

47

Touchpad On/Off Function

47

CD Drive

48

Burning a CD

49

Supported Disk Types

50

About HD DVD

51

About Blu-ray

53

Multi Card Slot

54

To remove a memory card

56

To format a memory card

56

Using the PC Card Slot

57

Connecting a Monitor / TV

58

Connecting a TV

59

Viewing Through a Monitor

60

Deactivating Dual View Mode

62

Using Digital Output (S/PDIF)

63

Adjusting the Volume

67

Using Recorders

68

Chapter 3

69

Using Microsoft

69

Windows XP

69

Help and Support

71

Windows XP Screen Layout

72

Start Menu

73

Control Panel

75

Running the Control Panel

76

User Account

77

To Delete User Account

78

How to Switch a User

78

Changing Resolution and Color

79

Chapter 4

80

Using the Network

80

Wired Network

81

Wireless Network

84

Connecting to Wireless LAN

85

Using Samsung Network Manager

90

Current Place

92

Information

92

Saved Locations

92

AvailableAP

93

Sharing Internet Access

94

How to Set up Sharing Server

95

Sharing Client

97

Checking Network Status

98

Connecting with a Modem

99

Bluetooth

100

Bluetooth Software Setup

101

Using Bluetooth

103

Stopping a Bluetooth device

107

Use Instructions

107

Chapter 5

110

Using Applications

110

Introducing Programs

111

Multi Media Functions

112

Management Functions

112

Troubleshooting Functions

113

CyberLink PowerDVD (Optional)

114

Chapter 6

117

Settings and Upgrade

117

LCD Brightness Control

118

BIOS Setup

119

Setup Menu

120

Setup Items

120

The BIOS Setup Screen

121

System Setup Keys

122

Setting a Boot Password

123

Setting a User Password

124

Deactivating the Password

124

Changing the Boot Priority

125

Upgrading Memory

126

Removing a memory module

127

Charging Battery

129

Using Battery Longer

130

Disabling Unused Devices

132

Enabling Battery Calibration

132

Using the Security Lock Port

133

Chapter 7

134

Appendix

134

Scanning and Curing Viruses

135

Diagnosing the System

136

Reinstalling Software

137

Questions and Answers

139

Sound Related

142

Modem Related

143

Wired LAN Related

145

Wireless LAN Related

146

Games and Programs Related

150

Security Center

157

Other Questions

159

Product Specications

160

Registered Trademarks

165

About the Product Capacity

165

Representation Standard

165

Glossary

166

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

171

8-800-200-0400 www.samsung.ru

172

Samsung NP-P55 Manual do Utilizador (166 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 38.36 MB |

Espanhol

Índice

User Guide

1

Capítulo 1

2

Introducción

2

Características del producto

3

Antes de comenzar

4

Icono Nombre Descripción

5

Contenido

6

Precauciones de seguridad

7

Acerca del uso de la

9

Acerca de la

10

Precaución

12

Acerca del uso

13

Acerca de la actualización

15

Postura correcta

17

Posición de los ojos

18

Posición de las manos

18

Tiempo de uso (pausas)

19

Iluminación

19

Condiciones de uso

19

Instrucciones de seguridad

20

Precaución durante el uso

21

Cómo deshacerse de las pilas

22

Seguridad del láser

22

Conexión y desconexión

23

Requisitos del cable de

23

Estados Unidos de América

26

Unión Europea

31

Información sobre las

33

Descripción

35

Indicadores de estado

36

Vista derecha

37

Vista izquierda

38

1 Puerto USB

39

1 Pestillos de la batería

40

Encienda el ordenador

41

Apagado del ordenador

41

Capítulo 2

42

Uso del ordenador

42

Teclas de acceso directo

43

Control del volumen

45

Teclado numérico

45

Otras teclas de funciones

45

Almohadilla táctil

46

Función de hacer clic

47

Función de hacer doble clic

47

Función del botón derecho

47

Función de arrastrar

48

Unidad de CD

49

Grabación de un CD

50

HD DVD (opcional)

51

Acerca de HD DVD

52

Blu-ray (opcional)

53

Acerca de Blu-ray

54

Ranura multitarjeta

55

Para insertar una tarjeta PC

58

Para extraer una tarjeta PC

58

Conexión de un monitor

59

Conexión de un televisor

60

Ajuste del volumen

68

Capítulo 3

69

Uso de Windows XP de

69

Microsoft

69

Presentación de Windows

70

Descripción del menú Inicio

71

Descripción de una ventana

72

Centro de ayuda y asistencia

73

Recorrido por Windows XP

73

Capítulo 4

75

Uso de la red

75

Red inalámbrica

79

Conexión a redes de equipo a

81

Uso de Easy Network Manager

85

Available AP (PA disponible)

88

Acceso compartido a Internet

90

Establecersiusarun

91

Seleccionar un dispositivo

91

CongurarunadirecciónIP

91

Conexión mediante módem

95

Funciones de Bluetooth

96

Uso de Bluetooth

99

Instrucciones de uso

103

Capítulo 5

106

Uso de las aplicaciones

106

Presentación de programas

107

Capítulo 6

111

Con guraciones y

111

Conguración de la BIOS

113

Laayudapara

114

Select system boot

119

Actualización de la memoria

120

Uso de la batería

122

Para supervisar en la batería

123

Uso del Battery Manager

124

Capítulo 7

128

Apéndice

128

Búsqueda y cura de los virus

129

Reinstalación del software

131

Preguntas y respuestas

133

Relacionado con el sonido

136

Acerca del módem

137

Acerca de la LAN cableada

139

Acerca de la LAN inalámbrica

140

Relacionadas con juegos y

144

Bluetooth

146

Centro de seguridad

150

Especicaciones del producto

154

Glosario

160

Índice alfabético

164

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

165

8-800-200-0400 www.samsung.ru

166

Samsung NP-P55 Manual do Utilizador (174 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 37.04 MB |

Russo

Índice

User Guide

1

Глава 1

2

Начало работы

2

Перед началом использования

4

Условные обозначения в тексте

5

Авторское право

6

Содержание

7

Меры предосторожности

8

Использование

10

Обновление

11

Хранение и

12

Внимание!

13

Хранение и перемещение

16

(управление жестким диском)

17

Правильная осанка

18

Положение глаз

19

Положение рук

19

Освещение

20

Условия эксплуатации

20

Техника безопасности

21

Уход во время эксплуатации

22

Утилизация аккумулятора

23

Требования к кабелю

25

Соединенные Штаты Америки

28

Преднамеренный излучатель в

30

Европейский Союз

35

Переведенные уведомления о

36

Сведения по использованию

38

СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE

39

Вид спереди

40

Индикаторы состояния

41

Вид справа

42

Вид слева

43

Вид сзади

44

3 Отсек для памяти

45

Включение компьютера

46

Выключение компьютера

46

Глава 2

47

Клавиатура

48

Управление яркостью дисплея

50

Регулятор громкости

50

Цифровые клавиши

50

Другие функциональные клавиши

50

Сенсорная панель

51

Перемещение курсора по экрану

52

Функция нажатия

52

Функция двойного щелчка

52

Функция правой кнопки

52

Функция перетаскивания

53

Функция включения/выключения

53

Дисковод компакт-дисков

54

Запись компакт-диска

55

HD DVD (дополнительно)

56

О HD DVD

57

Blu-ray (дополнительно)

58

О Blu-ray

59

Поддерживаемые карты

60

Извлечение карты памяти

62

Форматирование карты памяти

62

Использование гнезда карты PC

63

Подключение монитора

64

Подключение телевизора

65

Отключение режима двойного

68

Регулировка громкости

73

Глава 3

74

Microsoft Windows XP

74

Ознакомление с рабочим столом

75

Ознакомление с меню Пуск

76

Центр справки и поддержки

78

Знакомство с Windows XP

78

Глава 4

80

Использование сети

80

Что такое точка доступа (ТД)?

84

Доступная точка доступа

94

Подключить

94

(Укажите элементы за

94

Общий доступ к сети Интернет

96

Диагностика состояния сети

99

Подключение через модем

100

Справка Bluetooth

104

Инструкции по использованию

108

Установка инфракрасной связи

109

Глава 5

111

Знакомство с программами

112

Функции диагностики

113

(дополнительно)

114

Глава 6

115

Настройка и

115

Перед началом использования

116

Настройка BIOS

117

Справка для

118

Экран настройки BIOS

119

Установка пароля загрузки

121

Отключение пароля

122

Select system boot

123

Увеличение памяти

124

Извлечение модулей памяти

125

Модуль памяти приподнимется

125

Установка и снятие батареи

126

Зарядка батареи

127

Глава 7

133

Приложение

133

Doctor (дополнительно)

135

Вопросы и ответы

138

Вопросы, относящиеся к LAN

144

Неполадки, связанные с

146

Bluetooth

153

Центр безопасности

155

Характеристики продукта

161

Глоссарий

167

Указатель

171

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

173

8-800-200-000 www.samsung.ru

174

Samsung NP-P55 Manual do Utilizador (169 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 36.85 MB |

Alemão

Índice

User Guide

1

Kapitel 1

2

Erste Schritte

2

Produktmerkmale

3

Vor der ersten Verwendung

4

Textliche Darstellung

5

Copyright

6

Sicherheitshinweise

8

Hinweise zum

10

Verwenden des Akkus

10

Informationen zur

10

Verwendung

10

Hinweise zur Aufrüstung

11

Hinweise zur

12

Aufbewahrung und

12

Vorsicht

13

Informationen zur Verwendung

14

Computer

18

Augenposition

19

Handstellung

19

Lautsprecher)

20

Nutzungsdauer (Pausenzeit)

20

Beleuchtung

20

Betriebsbedingungen

20

Wichtige Sicherheitshinweise

21

PegeimEinsatz

22

Ersatzteile und Zubehör

23

Allgemeine Anforderungen

24

Konformitätserklärungen

25

Sonstige Funkeinrichtungen

27

Abschnitt 15

28

Modem ausgestattet.)

29

Europäische Union

32

Wirtschaftraum

33

INFORMATIONEN ZUM WEEE-SYMBOL

35

Übersicht

36

Statusanzeigen

37

Ansicht von rechts

38

Ansicht von links

39

1 USB-Anschluss

40

1 Akkuverriegelung

41

2 Abdeckung des

41

3 Speicherfachabdeckung

41

Einschalten des Computers

42

Kapitel 2

43

Verwenden des

43

Computers

43

Tastatur

44

Lautstärkeregelung

46

Zifferntaste

46

Andere Funktionstasten

46

Touchpad

47

KlickKlick

48

Gedrückt halten der linken

49

Taste des Touchpads

49

CD-Laufwerk

50

Brennen von CDs

51

Unterstützte Medien

52

Informationen zur HD-DVD

53

Informationen zu Blu-Ray

55

Multischacht

56

Einlegen und Verwenden einer

57

Speicherkarte

57

Entfernen einer Speicherkarte

58

Anschließen eines Monitors

60

Lautstärke einstellen

69

Kapitel 3

70

Verwenden von

70

Microsoft Windows XP

70

Einführung in Windows

71

Das Startmenü

72

Arbeitsplatzn

73

Systemsteuerung

73

Hilfe und Support

73

Ausführen

73

Das Fenster

74

Hilfe- und Supportcenter

75

Windows XP-Tour

75

Kapitel 4

77

Netzwerks

77

Kabelnetzwerk

78

Verbinden mit Computer-mit

82

Schritt 2. Verbinden mit dem

84

Einrichten eines drahtlosen

85

Programms für das WLAN

85

Verwenden des Netzwerks

87

Standortwechsel

90

Diagnose des Netzwerkstatus

95

Verbinden mit einem Modem

96

Verwenden von Bluetooth

99

Betriebsanleitung

103

Infrarotverbindung (Optional)

104

Kapitel 5

106

Verwenden der

106

Anwendungen

106

Programme – Einführung

107

Funktionen zur Fehlerbehebung

108

-Treibern

109

Kapitel 6

111

Einstellungen und

111

Einrichten des BIOS

113

DieHilfefürmarkierte

114

Elemente wird

114

Fenster des BIOS-Setup

115

Systemsetup-Tasten

116

Aktivieren des Bootkennworts

118

Festplatte

118

Deaktivieren des Kennworts

118

Startreihenfolge

119

Aufrüsten des Speichers

120

Einsetzen/Entfernen des Akkus

122

AuadendesAkkus

123

Verlängern der Akkulaufzeit

124

Verwenden der Funktion zur

126

Batteriekalibrierung

126

Sicherheitsschloss

127

Kapitel 7

128

(Optional)

129

Betriebssysteme

131

Probleme mit Windows

133

Mikrofon werden aktiviert

137

Probleme mit dem Modem

138

Probleme mit dem

140

Probleme mit dem WLAN

141

Probleme mit Spielen und

146

Programmen

146

Bluetooth

149

Sicherheitscenter

153

Produktspezikationen

157

Eingetragene Marken:

162

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

168

8-800-200-0400 www.samsung.ru

169

Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Samsung

Modelos	Tipo de Documento
NP930X5JI	Manual do Utilizador Samsung NP930X5JI User Manual (Windows8.1) [el] , 148 páginas
NP270E5E	Manual do Utilizador Samsung NP270E5E User Manual (Windows8.1), 133 páginas
NP-R70	Manual do Utilizador Samsung NP-R70 Benutzerhandbuch (Vista), 199 páginas
NP-X22	Manual do Utilizador Samsung X22-Aura T7300 Benutzerhandbuch [en] , 186 páginas
NP200B4C	Manual do Utilizador Samsung Samsung Notebook Serie 4 400B5C A04 Benutzerhandbuch (Windows 7), 143 páginas
NP510R5E	Manual do Utilizador Samsung Samsung Notebook Serie 5 510R5E S01 User Manual (Windows 8) [fr] , 132 páginas
NP-Q40	Manual do Utilizador Samsung NP-Q40 Benutzerhandbuch [en] , 191 páginas
NX05PRC000	Manual do Utilizador Samsung NX05PRC000 Benutzerhandbuch, 124 páginas
NP450R5GE	Manual do Utilizador Samsung NP450R5GE User Manual (Windows8.1) [ja] [zh] , 121 páginas
NP940X3GI	Manual do Utilizador Samsung NP940X3GI User Manual (Windows 8) [en] , 145 páginas
NP630Z5JE	Manual do Utilizador Samsung NP630Z5JI User Manual (Windows8.1), 130 páginas
NP270E5JE	Manual do Utilizador Samsung NP270E5JE Benutzerhandbuch (Windows 7), 114 páginas
NP-P40	Manual do Utilizador Samsung NP-P40 Benutzerhandbuch, 165 páginas
NP900X3GI	Manual do Utilizador Samsung NP900X3GI User Manual (Windows8.1), 135 páginas
NP910S3GI	Manual do Utilizador Samsung NP905S3GI User Manual (Windows 8), 145 páginas
NP-R20	Manual do Utilizador Samsung R20-Aura T7200 Benutzerhandbuch (Vista) [en] , 184 páginas
NP270E5E	Manual do Utilizador Samsung NP270E5E Benutzerhandbuch (Windows 7) [ro] , 130 páginas
NP550P5C	Manual do Utilizador Samsung Samsung Notebook Serie 5 550P7C T01 User Manual (Windows 8), 138 páginas
NP-Q70	Manual do Utilizador Samsung Q70-Aura T5750 Tirana Benutzerhandbuch (Vista) [en] , 194 páginas
NP-Q30	Manual do Utilizador Samsung Q30plus-1200 Benutzerhandbuch, 164 páginas

Samsung dispositivos