manuais Samsung NP900X3GI

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (122 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.84 MB |

Neerlandês

Índice

Handleiding

1

Hoofdstuk 1. Aan de slag

2

Hoofdstuk 5. Aanhangsel

2

Hoofdstuk 1

3

Aan de slag

3

Voor u begint

4

Veiligheidsinstructies

10

Juiste houding

24

Oogpositie

25

Handpositie

25

Werktijd (pauzes)

26

Verlichting

26

Werkomstandigheden

26

Overzicht

27

De computer aan- en uitzetten

32

Hoofdstuk 2

34

Werken met de computer

34

Toetsenbord

35

Aanraakvlak

38

Extern cd-station

43

Multicardsleuf

45

Over de verbindingskabel

48

HDMI naar

50

Het volume instellen

52

Bedraad netwerk

54

Draadloos netwerk

57

De TPM instellen

60

De TPM-chip initialiseren

61

Het TPM-programma installeren

62

Het TPM-programma registreren

63

Het TPM-programma gebruiken

64

(optioneel)

65

Het virtuele station

66

Hoofdstuk 3

69

Instellingen en upgrade

69

Easy Settings

71

BIOS-instellingen

72

Enter drukt

75

Het wachtwoord opheen

76

De opstartprioriteit wijzigen

77

Oplaadbare batterij

78

Hoofdstuk 4

82

Back-up / Herstel

82

Samsung Recovery Solution

83

Vraag en antwoord

96

Veiligheidsvoorschriften

97

Veiligheid van de laser

99

Algemene vereisten

100

Hoofdstuk 5

101

Aanhangsel

101

Verenigde Staten

102

Overige draadloze apparaten

103

Informatie SAR-certicering

105

Brazilië

107

Europese Unie

108

Informatie over de fabrikant

111

RTC CAUTION

112

Blootstelling aan radiogolven

113

Informatie Over Het WEEE-Merk

114

Gecerticeerd voor TCO

115

Productspecicaties

116

Woordenlijst

118

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (121 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.86 MB |

Francês

Índice

Guide de l’utilisateur

1

Sommaire

2

Chapitre 1

3

Mise en route

3

Avant de commencer

4

Consignes de sécurité

10

Posture correcte

22

Position des yeux

23

Position des mains

23

Gestion du temps (pauses)

24

Eclairage

24

Conditions d’utilisation

24

Présentation

25

Chapitre 2

32

Utilisation de l’ordinateur

32

Touches de raccourci

33

Touchpad

36

Lecteur CD externe

41

Logement pour carte multiple

43

HDMI vers

48

Micro HDMI

48

Réglage du volume

51

Réseau câblé

53

Réseau sans l

57

Installation du TPM

60

Initialisation de la puce TPM

61

Installation du programme TPM

62

(en option)

63

Utilisation du programme TPM

64

Suppression du disque virtuel

67

Chapitre 3

69

Paramètres et mise à niveau

69

Paramètres et mise à iveau

70

Easy Settings

71

Ecran de conguration du BIOS

73

(facultatif)

76

Désactivation du mot de passe

76

Batterie

78

Chapitre 4

82

Sauvegarde / Restauration

82

Samsung Recovery Solution

83

Questions/Réponses

96

Mesures de sécurité

97

Mise au rebut des batteries

99

Sécurité du laser

99

Conditions requises générales

100

Chapitre 5

101

Etats-Unis d’Amérique

102

Autres périphériques sans l

103

Union Européenne

108

Informations sur le fabricant

111

RTC CAUTION

112

Information du Symbole WEEE

114

Agréé TCO

115

Marques commerciales

117

Glossaire

118

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 14.31 MB |

Turco

Índice

Kullanıcı Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Bölüm 1

3

Başlarken

3

Başlamadan Önce

4

Güvenlik Önlemleri

10

Uygun Duruş

21

Göz Konumu

22

El Konumu

22

Kullanım Süresi (Mola Süresi)

23

Aydınlatma

23

Çalışma Koşulu

23

Genel Bakış

24

Bilgisayarı Açma ve Kapatma

29

Bölüm 2

31

Bilgisayarı Kullanma

31

Kısayol Tuşları

32

Dokunmatik Panel

35

Harici CD Sürücü

40

Çoklu Kart Yuvası

42

Bağlantı kablosu hakkında

45

(İsteğe bağlı)

45

Harici Dijital Aygıt Bağlama

48

Ses Düzeyi Ayarlama

49

Kablolu Ağ

51

Kablosuz Ağ

54

TPM'y Ayarlama

57

TPM çpn başlatma

58

TPM Programını Yükleme

59

TPM Programını Kaydetme

60

TPM Programını Kullanma

61

Sanal sürücüyü kullanma

63

Sanal sürücüyü silme

65

Bölüm 3

66

Ayarlar ve Yükseltme

66

LCD Parlaklık Denetimi

67

Easy Settings

68

BIOS Setup

69

Boot Password

72

Ayarlama

72

Boot Priority

74

Ayarını Değiştirme

74

Pili Şarj Etme

76

Kalan Pil Şarjını Ölçme

76

Pil Kullanım Süresini Uzatma

77

Pil Ayarı İşlevini Kullanma

78

Bölüm 4

79

Yedekleme / Geri Yükleme

79

Samsung Recovery Solution

80

Önemli Güvenlik Bilgileri

94

Yedek Parça ve Aksesuarlar

96

Kablosuz Kılavuz Bilgileri

98

Amerika Birleşik Devletleri

99

Diğer Kablosuz Aygıtlar

100

Bölüm 5

101

Sertikası Bilgileri (SAR)

102

RSS 210’a Göre Kasıtlı Verici

103

Brezilya

104

Avrupa Birliği

105

Üretici Bilgileri

108

RTC CAUTION

109

RF Pozlaması

110

WEEE Simgesi Bilgileri

111

TCO Sertikalı

112

Ürün özellikleri

113

Terimler Sözlüğü

115

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (118 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.86 MB |

Índice

Brukerveiledning

1

Kapittel 1 Komme i gang

2

Kapittel 5 Tillegg

2

Kapittel 1

3

Komme i gang

3

Før du starter

4

Sikkerhetsforholdsregler

10

Riktig holdning ved databruk

21

Oversikt

24

Slå datamaskinen på og av

29

Kapittel 2

31

Bruke datamaskinen

31

Tastatur

32

Styrematte

35

Ekstern CD-stasjonstype

40

Flerkortspor

42

Om forbindelseskabelen

45

HDMI til

47

Justere volumet

49

Kablet nettverk

51

Trådløst nettverk

54

Bruke TPM-sikkerhetsenheten

57

Kapittel 3

66

Innstillinger og oppgradering

66

LCD-lysstyrkekontroll

67

Easy Settings

68

BIOS-oppsett

69

Angi et oppstartpassord

71

Endre oppstartprioritet

74

Innstillinger og ppgradering

75

Lade batteriet

76

Utvide batteribrukstiden

77

Kapittel 4

79

Sikkerhetskopi / Gjenopprett

79

Samsung Recovery Solution

80

Kapittel 5

92

Spørsmål og svar

93

Viktig sikkerhetsinformasjon

94

Reservedeler og tilbehør

96

Regulerte samsvarsmeddelelser

100

WEEE Symbol Informasjon

111

TCO-sertisert

112

Produktspesikasjoner

113

Ordliste

115

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (137 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.06 MB |

Eslovaco

Índice

Používateľská príručka

1

Kapitola 1

2

Začíname

2

Predtým, ako začnete

4

Bezpečnostné opatrenia

10

Správna poloha

20

Poloha očí

21

Poloha rúk

21

Čas používania (prestávka)

22

Osvetlenie

22

Prevádzkový stav

22

Pohľad spredu

23

Pohľad sprava

25

Pohľad zľava

26

Pohľad zospodu

27

Zapnutie počítača

28

Vypnutie počítača

29

Uzamknutie obrazovky

30

Kapitola 2

31

Používanie systému Windows

31

Čo je to Microsoft Windows?

32

Prvý pohľad na obrazovku

33

Používanie talizmanov

35

Používanie aplikácií

37

Kapitola 3

43

Používanie počítača

43

Klávesnica

44

Zariadenie touchpad

47

Externá jednotka CD

51

Zásuvka na karty

53

O pripojovacom kábli

56

HDMI do

58

Nastavenie hlasitosti

59

Ovládanie jasu LCD obrazovky

61

Káblová sieť

63

Bezdrôtová sieť

67

Nastavenie TPM

69

Inicializácia čipu TPM

70

Inštalácia programu TPM

71

Registrácia programu TPM

72

Používanie programu TPM

74

Samsung Kies

81

HomeSync Lite

81

SideSync

81

Aktualizácia softvéru Samsung

82

Kapitola 4

84

Nastavenia a aktualizácia

84

Nastavenie BIOS-u

85

Nastavenie zavádzacieho hesla

87

Zmena priority zavádzania

90

Nabíjanie batérie

92

Zníženie jasu LCD obrazovky

93

Kapitola 5

96

Riešenie problémov

96

Obnova/zálohovanie počítača

100

(voliteľné)

104

Otázky a odpovede

108

Kapitola 6

113

Bezpečnostné pokyny

114

Likvidácia batérie

116

Laserová bezpečnosť

116

Požiadavky na sieťový kábel

117

Ustanovenia regulačnej zhody

118

Informácie o Symbole WEEE

130

S certikáciou TCO

131

Technické údaje produktu

132

Slovník pojmov

134

Samsung NP900X3GI Guia do Utilizador (118 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.83 MB |

Índice

Brugsvejledning

1

Kapitel 1. Kom godt i gang

2

Kapitel 5. Appendiks

2

Kapitel 1

3

Kom godt i gang

3

Før du starter!

4

Sikkerhedsforholdsregler

10

Korrekt kropsholdning

21

Øjenposition

22

Håndposition

22

Brugstid (pausetid)

23

Belysning

23

Driftsforhold

23

Oversigt

24

Tænd og sluk computeren

29

Kapitel 2

31

Brug af computeren

31

Tastatur

32

Touchpad

35

Eksternt cd-drev

40

Multikortsåbning

42

Om tilslutningskablet

45

HDMI-til

47

Justering af volumen

49

Kabeltilsluttet netværk

51

Trådløst netværk

54

Indstilling af TPM’en

57

Initialisering af TPM-chippen

58

(tilbehør)

59

Brug af TPM-programmet

61

Kapitel 3

66

Indstillinger og opgradering

66

Easy Settings

68

BIOS Setup

69

(ekstraudstyr)

73

Deaktivering af adgangskode

73

Ændring af opstartsprioritet

74

Opladning af batteriet

76

Kapitel 4

79

Samsung Recovery Solution

80

Spørgsmål og svar

93

Vigtige sikkerhedsoplysninger

94

Reservedele og tilbehør

96

Trådløs vejledning

98

Brug på særlige steder:

99

Andre trådløse enheder

100

Kapitel 5

101

Appendiks

101

Brasilien

104

Producentinformationer

108

RTC CAUTION

109

WEEE-Symbolet

111

TCO-certiceret

112

Produktspecikationer

113

Ordliste

115

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (137 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.07 MB |

Eslovaco

Índice

Uživatelská příručka

1

Kapitola 1

2

Začínáme

2

Než začnete

4

Bezpečnostní opatření

10

Správná pozice

20

Pozice očí

21

Pozice rukou

21

Doba používání (přestávky)

22

Osvětlení

22

Provozní podmínky

22

Pohled zepředu

23

Pohled zprava

25

Pohled zleva

26

Pohled zespodu

27

Zapnutí a vypnutí počítače

28

Kapitola 2

31

Používání systému Windows

31

Zobrazování nápovědy

32

Stručný popis obrazovky

33

Změna nastavení

36

Používání aplikací

37

Kapitola 3

43

Používání počítače

43

Klávesnice

44

Touchpad

47

Připojení jednotky CD-ROM

51

Vkládání a vysouvání disku CD

52

(volitelné)

53

Kabel pro připojení

56

Nastavení hlasitosti

59

Ovládání jasu displeje LCD

61

Pevná síť

63

Bezdrátová síť

67

Nastavení zařízení TPM

69

Inicializace čipu TPM

70

Instalace programu TPM

71

Registrace programu TPM

72

Používání programu TPM

74

Vymazání virtuální jednotky

77

Použití aplikace S Player+

80

Samsung Kies

81

HomeSync Lite

81

SideSync

81

Aktualizace softwaru Samsung

82

Kapitola 4

84

Nastavení a upgrade

84

BIOS Setup

85

Nastavení hesla správce

87

Nastavení uživatelského hesla

88

Deaktivace hesla

89

Změna priority spouštění

90

Nabíjení baterie

92

Snížení jasu displeje LCD

93

Kapitola 5

96

Odstraňování potíží

96

Obnova/zálohování počítače

100

Přeinstalace systému Windows

104

Otázky a odpovědi

108

Kapitola 6

113

Bezpečnostní pokyny

114

Opatrnost při používání

115

Likvidace baterií

116

Bezpečnost laseru

116

Požadavky na napájecí kabel

117

Spojené státy americké

119

Jiná bezdrátová zařízení

120

Informace o certikaci (SAR)

122

Brazílie

124

Evropská unie

125

Informace od výrobce

128

RTC CAUTION

129

Informace o Symbolu WEEE

130

Certikace TCO

131

Specikace produktu

132

Slovník použitých pojmů

134

Samsung NP900X3GI Manual (123 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.95 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Kapitel 1. Erste Schritte

2

Kapitel 5. Anhang

2

Kapitel 1

3

Erste Schritte

3

Vor der ersten Verwendung

4

Sicherheitshinweise

10

Ordnungsgemäße Haltung

23

Augenposition

24

Handstellung

24

Nutzungsdauer (Pausenzeit)

25

Beleuchtung

25

Betriebsbedingungen

25

Übersicht

26

Einschalten des Computers

31

Ausschalten des Computers

32

Kapitel 2

33

Verwenden des Computers

33

Tastatur

34

Touchpad

37

Externes CD-Laufwerk

42

Multischacht

44

HDMI/Micro

49

Lautstärke einstellen

52

Kabelnetzwerk

54

(Optional)

58

Kabelnetzwerk über Windows

59

Normaler WLAN-Status

60

Fehlerhafter WLAN-Status

60

Kongurieren des TPM

61

Initialisieren des TPM-Chips

62

Verwenden des TPM-Programms

65

(Personal Secure Drive (PSD))

67

Neuregistrierung

68

Kapitel 3

70

Einstellungen und Upgrade

70

Easy Settings

72

Einrichten des BIOS

73

Enter-Taste gedrückt haben

76

(optional)

77

Deaktivieren des Kennworts

77

Ändern der Startreihenfolge

78

Auaden des Akkus

80

Kapitel 4

83

Sicherung / Wiederherstellung

83

Samsung Recovery Solution

84

Fragen und Antworten

97

Wichtige Sicherheitshinweise

98

Ersatzteile und Zubehör

100

Konformitätserklärungen

102

Informationen zum WEEE-Symbol

116

TCO-Zertizierung

117

Produktspezikationen

118

Kapitel 5

120

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (137 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.23 MB |

Inglês

Índice

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (118 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.79 MB |

Português

Índice

Guia do usuário

1

Capítulo 1. Noções básicas

2

Capítulo 5. Apêndice

2

Capítulo 1

3

Noções básicas

3

Antes de começar

4

Cuidados de segurança

10

Postura adequada

21

Posição dos olhos

22

Posição das mãos

22

Tempo de uso (intervalo)

23

Iluminação

23

Condição operacional

23

Visão geral

24

Ligar e desligar o computador

29

Capítulo 2

31

Uso do computador

31

Teclas de atalho

32

Touchpad

35

Unidade de CD tipo externa

40

Slot para múltiplas placas

42

Sobre o cabo de conexão

45

(Opcional)

47

Ajuste do volume

49

Rede conectada

51

Rede sem o

54

Conguração do TPM

57

Inicialização do chip TPM

58

Instalação do programa TPM

59

Registro do programa TPM

60

Uso do programa TPM

61

(opcional)

62

Exclusão da unidade virtual

64

Capítulo 3

66

Congurações e upgrade

66

Controle de brilho de LCD

67

Easy Settings

68

Ajuste de BIOS

69

Desativação da senha

73

Carregamento da bateria

76

Diminuição do brilho do LCD

77

Capítulo 4

79

Backup / Restauar

79

Samsung Recovery Solution

80

Perguntas e respostas

93

Instruções de segurança

94

Cuidado durante o uso

95

Descarte da bateria

96

Segurança do laser

96

Requisitos gerais

97

Estados Unidos da América

99

Outros dispositivos sem o

100

Capítulo 5

101

Apêndice

101

União Europeia

105

RTC CAUTION

109

Exposição de RF

110

Informações do Símbolo WEEE

111

Certicação TCO

112

Especicações de produto

113

Glossário

115

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (118 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.71 MB |

Índice

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

Kapitel 1

3

Komma igång

3

Innan du börjar

4

Säkerhetsanvisningar

10

Korrekt hållning

21

Ögonposition

22

Handposition

22

Belysning

23

Användningsförhållanden

23

Översikt

24

Slå på och av datorn

29

Kapitel 2

31

Använda datorn

31

Tangentbord

32

Styrplatta

35

Extern CD-enhet

40

Multikortläsare

42

Ansluta en extern skärmenhet

45

Justera volymen

49

Kabelnätverk

51

Trådlöst nätverk

54

Använda TPM-säkerhetsenhet

57

Kapitel 3

66

Ändra LCD-skärmens ljusstyrka

67

Easy Settings

68

BIOS-inställning

69

Setup Notice visas

72

Inaktivera lösenordet

73

Ändra startprioritet

74

Ladda batteriet

76

Kapitel 4

79

Samsung Recovery Solution

80

Kapitel 5

92

Appendix

92

Viktig säkerhetsinformation

94

Reservdelar och tillbehör

96

Radiofrekvensbestämmelser

100

Information om WEEE-Symbol

111

TCO-certierad

112

Produktspecikationer

113

Ordlista

115

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (135 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.17 MB |

Inglês

Índice

User Manual

1

Contents

2

Chapter 1

3

Getting Started

3

Before You Start

4

Safety Precautions

10

Proper Posture

20

Eye Position

21

Hand Position

21

Use Time (Break Time)

22

Illumination

22

Operation Condition

22

Overview

23

Turning the computer on

28

Turning the computer o

29

On the Charms

30

Unlocking the screen

30

Chapter 2

31

Using Windows

31

What is Microsoft Windows?

32

Screen At a Glance

33

Using the Charms

36

Using Apps

38

Windows Hot Key Function

42

Chapter 3

43

Using the computer

43

Keyboard

44

Touchpad

47

External-type CD drive

51

Multi Card Slot

53

About the connection cable

56

Adjusting the Volume

59

LCD Brightness Control

60

Wired Network

62

Wireless Network

66

Setting Up the TPM

68

Initializing the TPM chip

69

Installing the TPM program

71

Registering the TPM program

72

Using the TPM program

73

Deleting the virtual drive

76

Using the Multimedia App

78

Samsung Software Update

80

Chapter 4

82

Settings and Upgrade

82

BIOS Setup

83

Setting a Boot Password

85

Changing the Boot Priority

88

Charging the Battery

89

5 hr 21 min (64%) remaining

90

Decreasing the LCD Brightness

91

Chapter 5

93

Troubleshooting

93

Recovery Introduction

94

Recovering

95

Recovering after a Backup

96

Export Disk Image Function

99

(Optional)

100

Reinstalling Windows

101

Recovery Related

104

Windows Related

105

How to activate Active X:

106

Display Related

107

Sound Related

108

Chapter 6

109

Appendix

109

Important Safety Information

110

Battery Disposal

112

Laser Safety

112

Power Cord Requirements

113

Wireless Guidance

114

United States of America

115

Other Wireless Devices

116

Certication Information

118

European Union

121

Manufacturer Information

124

RTC CAUTION

125

RF Exposure

126

WEEE Symbol Information

127

TCO Certied

129

Product Specications

130

Product Specications

131

Glossary

132

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (141 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.76 MB |

Turco

Índice

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Bölüm 1

3

Başlarken

3

Başlamadan Önce

4

Güvenlik Önlemleri

10

Uygun Duruş

20

Göz Konumu

21

El Konumu

21

Kullanım Süresi (Mola Süresi)

22

Aydınlatma

22

Çalışma Koşulu

22

Genel Bakış

23

Bilgisayarı Açma ve Kapatma

28

Bölüm 2

31

Wndows kullanma

31

Mcrosoft Wndows nedr?

32

Ekrana Genel Bakış

33

Düğmelern Kullanımı

36

Uygulamaların Kullanımı

38

Wndows Kısayol İşlev

43

Bölüm 3

44

Bilgisayarı Kullanma

44

Kısayol Tuşları

45

Dokunmatik Panel

48

Harici CD Sürücü

52

Çoklu Kart Yuvası

54

Bağlantı kablosu hakkında

57

Ses Düzeyi Ayarlama

60

LCD Parlaklık Denetimi

61

Kablolu Ağ

63

Kablosuz Ağ

67

TPM'y Ayarlama

69

TPM çpn başlatma

70

TPM Programını Yükleme

71

TPM Programını Kaydetme

72

TPM Programını Kullanma

74

Sanal sürücüyü kullanma

75

Sanal sürücüyü silme

77

Samsung Yazılım Güncellemes

81

Bölüm 4

83

Ayarlar ve Yükseltme

83

BIOS Setup

84

Boot Password

87

Ayarlama

87

Boot Priority

89

Ayarını Değiştirme

89

Pili Şarj Etme

90

Kalan Pil Şarjını Ölçme

91

Pil Kullanım Süresini Uzatma

92

Bölüm 5

94

Sorun Gderme

94

Recovery Grş

95

Kurtarma

96

Yedeklemeden sonra Kurtarma

97

(İsteğe bağlı)

100

(İsteğe Bağlı)

102

Kurtarmayla İlgl

106

Wndows le İlgl

107

Ekranla İlgl

109

Ses le İlgl

110

Dğerler

110

Bölüm 6

111

Önemli Güvenlik Bilgileri

112

Yedek Parça ve Aksesuarlar

114

Kablosuz Kılavuz Bilgileri

116

Amerika Birleşik Devletleri

117

Diğer Kablosuz Aygıtlar

118

Sağlık ve güvenlik bilgisi

120

RSS 210’a Göre Kasıtlı Verici

121

Brezilya

122

Avrupa Birliği

123

Üretici Bilgileri

126

RTC CAUTION

127

RF Pozlaması

128

WEEE Simgesi Bilgileri

129

TCO Sertikalı

130

Ürün özellikleri

131

Terimler Sözlüğü

133

Rev. 3.5

137

* Detaylar için

141

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.95 MB |

Português

Índice

Manual do usuário

1

Antes de começar

4

Cuidados de segurança

10

Capítulo 1

12

Noções básicas

12

Postura adequada

20

Posição dos olhos

21

Posição das mãos

21

Tempo de uso (intervalo)

22

Iluminação

22

Condição operacional

22

Visão geral

23

Ligar e desligar o computador

28

Capítulo 2

31

Uso do Windows

31

O que é o Microsoft Windows?

32

Visão rápida da tela

33

Uso dos Charms (Botões)

36

Uso de aplicativos

38

Capítulo 3

43

Uso do computador

43

Teclas de atalho

44

Touchpad

47

Unidade de CD tipo externa

51

Slot para múltiplas placas

53

Sobre o cabo de conexão

56

(Opcional)

58

Ajuste do volume

59

Controle de brilho de LCD

60

Rede conectada

62

Rede sem o

67

Conguração do TPM

68

Inicialização do chip TPM

69

Instalação do programa TPM

70

Registro do programa TPM

71

(opcional)

72

Uso do programa TPM

73

Exclusão da unidade virtual

76

Uso do aplicativo multimídia

78

A tela de ajuste de BIOS

82

Capítulo 4

84

Congurações e upgrade

84

Desativação da senha

85

Boot Option Priorities

86

Carregamento da bateria

88

Diminuição do brilho do LCD

89

Capítulo 5

91

Solução de problemas

91

Introdução ao Recovery

92

Recuperação

93

Recuperação após back-up

94

Windows 8

98

Reinstalação do Windows

100

Perguntas e respostas

103

Capítulo 6

108

Apêndice

108

Instruções de segurança

109

Cuidado durante o uso

110

Descarte da bateria

111

Segurança do laser

111

Requisitos gerais

112

Estados Unidos da América

114

Outros dispositivos sem o

115

Informação de certicação

117

União Europeia

120

RTC CAUTION

124

Exposição de RF

125

Informações do Símbolo WEEE

126

Certicação TCO

127

Especicações de produto

128

Glossário

130

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.30 MB |

Francês

Índice

Manuel d’utilisation

1

Sommaire

2

Chapitre 1

3

Mise en route

3

Avant de commencer

4

Consignes de sécurité

10

Posture correcte

22

Position des yeux

23

Position des mains

23

Gestion du temps (pauses)

24

Eclairage

24

Conditions d’utilisation

24

Présentation

25

Sur le bureau

31

Sur l’écran d’accueil

31

Sur les icônes

32

Déverrouiller l’écran

32

Chapitre 2

33

Utilisation de Windows

33

Achage de l’aide

34

Achage d’Aide+Conseils

34

Aperçu rapide de l’écran

35

Utilisation du menu Icônes

38

Utilisation des applications

40

Chapitre 3

46

Utilisation de l’ordinateur

46

Touches de raccourci

47

Touchpad

50

Lecteur CD externe

54

Logement pour carte multiple

56

Réglage du volume

62

Modication du mode d’image

63

Réseau câblé

65

Réseau sans l

69

Installation du TPM

71

Initialisation de la puce TPM

72

Installation du programme TPM

73

Méthode 2

74

Utilisation du programme TPM

76

Suppression du disque virtuel

79

Chapitre 4

85

Paramètres et mise à niveau

85

Paramètres et mise à iveau

86

Ecran de conguration du BIOS

87

(facultatif)

90

Désactivation du mot de passe

90

Boot Option Priorities

91

Batterie

92

Chapitre 5

96

Dépannage

96

Sauvegarde

99

Restauration

100

(en option)

100

Windows 8

103

Réinstallation de Windows

104

Questions/Réponses

108

Chapitre 6

113

Mesures de sécurité

114

Mise au rebut des batteries

116

Sécurité du laser

116

Conditions requises générales

117

Etats-Unis d’Amérique

119

Autres périphériques sans l

120

Informations de certication

122

Union Européenne

125

Informations sur le fabricant

128

RTC CAUTION

129

Information du Symbole WEEE

131

Agréé TCO

132

Marques commerciales

134

Glossaire

135

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (118 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.81 MB |

Italiano

Índice

Guida dell’utente

1

Sommario

2

Capitolo 1

3

Guida introduttiva

3

Prima di iniziare

4

Precauzioni di sicurezza

10

Posizione corretta

21

Posizione degli occhi

22

Posizione delle mani

22

Illuminazione

23

Condizioni di funzionamento

23

Panoramica

24

Accensione del computer

29

Spegnimento del computer

30

Capitolo 2

31

Uso del computer

31

Tastiera

32

Touchpad

35

Unità CD esterna

40

Slot multischeda

42

Il cavo di connessione

45

(opzionale)

47

Regolazione del volume

49

Rete cablata

51

Rete wireless

54

Impostazione TPM

57

Inizializzazione del chip TPM

58

Uso del programma TPM

61

Capitolo 3

66

Impostazioni e aggiornamento

66

Impostazioni e giornamento

67

Easy Settings

68

Impostazione del BIOS

69

Disattivazione della password

73

Batteria

75

Capitolo 4

79

Backup / Ripristino

79

Samsung Recovery Solution

80

Capitolo 5

92

Appendice

92

Istruzioni di sicurezza

94

Precauzioni durante l’uso

95

Parti di ricambio e accessori

96

Conformità di legge

100

Informazioni sul Simbolo WEEE

111

Certicato TCO

112

Speciche del prodotto

113

Glossario

115

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.38 MB |

Índice

Brukerhåndbok

1

Kapittel 1

2

Komme i gang

2

Før du starter

4

Sikkerhetsforholdsregler

10

Riktig holdning ved databruk

20

Oversikt

23

Slå datamaskinen på og av

28

Kapittel 2

31

Bruke Windows

31

Hva er Microsoft Windows?

32

Kort om skjermen

33

Bruke charms

36

Bruke apper

38

Hurtigtastfunksjon i Windows

43

Kapittel 3

44

Bruke datamaskinen

44

Tastatur

45

Styrematte

48

Ekstern CD-stasjonstype

52

Flerkortspor

54

Om forbindelseskabelen

57

Justere volumet

60

LCD-lysstyrkekontroll

61

Kablet nettverk

63

Trådløst nettverk

67

Bruke TPM-sikkerhetsenheten

69

Bruke Multimedieapp

79

Kapittel 4

83

Innstillinger og oppgradering

83

BIOS-oppsett

84

Angi et oppstartpassord

86

Endre oppstartprioritet

89

Innstillinger og ppgradering

90

Lade batteriet

91

Utvide batteribrukstiden

92

Kapittel 5

94

Feilsøking

94

Recovery innledning

95

Gjenoppretting

96

Sikkerhetskopiere

97

Kopiere ekstern lagringsdisk

99

(valgfri)

100

Windows 8

101

Reinstallere Windows

102

Spørsmål og svar

106

Kapittel 6

111

Viktig sikkerhetsinformasjon

112

Reservedeler og tilbehør

114

Regulerte samsvarsmeddelelser

116

WEEE Symbol Informasjon

129

TCO-sertisert

130

Produktspesikasjoner

131

Ordliste

133

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 17.51 MB |

Italiano

Índice

Manuale dell’utente

1

Sommario

2

Capitolo 1

3

Guida introduttiva

3

Prima di iniziare

4

Precauzioni di sicurezza

10

Posizione corretta

22

Posizione degli occhi

23

Posizione delle mani

23

Illuminazione

24

Condizioni di funzionamento

24

Panoramica

25

Accensione del computer

30

Spegnimento del computer

31

Sugli Accessi

32

On the Start screen

32

Capitolo 2

33

Uso di Windows

33

Visualizzazione della Guida

34

Lo schermo a prima vista

35

Uso degli Accesso

38

Uso delle App

40

Capitolo 3

46

Uso del computer

46

Tastiera

47

Touchpad

50

Unità CD esterna

54

Slot multischeda

56

Il cavo di connessione

59

Regolazione del volume

62

Rete cablata

65

Rete wireless

69

Impostazione TPM

71

Inizializzazione del chip TPM

72

Metodo 1

73

Metodo 2

74

Uso del programma TPM

76

Uso dell’App Multimedia

81

Capitolo 4

85

Impostazioni e aggiornamento

85

Impostazione del BIOS

86

Impostazioni e giornamento

89

Disattivazione della password

90

Boot Option Priorities

91

Batteria

92

Capitolo 5

96

Risoluzione dei problemi

96

Introduzione a Recovery

97

Ripristino dopo il back up

99

Esecuzione del ripristino

100

(opzionale)

100

Reinstallazione di Windows

104

Relativo al ripristino

108

Relativo a Windows

109

Come attivare Active X:

110

Relativo allo schermo

111

Relativo all’audio

112

Capitolo 6

113

Appendice

113

Istruzioni di sicurezza

114

Precauzioni durante l’uso

115

Parti di ricambio e accessori

116

Conformità di legge

118

Informazioni sul Simbolo WEEE

131

Certicato TCO

132

Speciche del prodotto

133

Glossario

135

Samsung NP900X3GI Manual do Utilizador (141 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 18.13 MB |

Neerlandês

Índice

Gebruiksaanwijzing

1

Hoofdstuk 1

2

Aan de slag

2

Voor u begint

4

Veiligheidsinstructies

10

Juiste houding

24

Oogpositie

25

Handpositie

25

Werktijd (pauzes)

26

Verlichting

26

Werkomstandigheden

26

Overzicht

27

De computer aan- en uitzetten

32

Hoofdstuk 2

35

Windows gebruiken

35

Wat is Microsoft Windows?

36

Overzicht van het scherm

37

Het menu Charms gebruiken

40

Apps gebruiken

42

Windows-sneltoetsfuncties

47

Hoofdstuk 3

48

Werken met de computer

48

Toetsenbord

49

Aanraakvlak

52

Extern cd-station

56

Multicardsleuf

58

Over de verbindingskabel

61

Het volume instellen

64

Bedraad netwerk

67

Draadloos netwerk

71

De TPM instellen

73

De TPM-chip initialiseren

74

Het TPM-programma installeren

75

Het TPM-programma registreren

76

Het TPM-programma gebruiken

78

Het virtuele station

79

De multimedia-app gebruiken

83

Samsung Software Update

85

Hoofdstuk 4

87

Instellingen en upgrade

87

BIOS-instellingen

88

Enter drukt

91

Het wachtwoord opheen

92

De opstartprioriteit wijzigen

93

Oplaadbare batterij

94

Inleiding tot Recovery

99

Herstellen

100

Herstellen na een back-up

101

(optioneel)

102

Windows opnieuw installeren

106

Hoofdstuk 5

110

Problemen oplossen

110

Met betrekking tot Windows

111

Active X activeren:

112

Met betrekking tot het scherm

113

Met betrekking tot het geluid

114

Hoofdstuk 6

115

Aanhangsel

115

Veiligheidsvoorschriften

116

Veiligheid van de laser

118

Algemene vereisten

119

Verenigde Staten

121

Overige draadloze apparaten

122

Certiceringsgegevens

124

Brazilië

126

Europese Unie

127

Informatie over de fabrikant

130

RTC CAUTION

131

Blootstelling aan radiogolven

132

Informatie Over Het WEEE-Merk

133

Gecerticeerd voor TCO

134

Productspecicaties

135

Woordenlijst

137

Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Samsung

Modelos	Tipo de Documento
NP940X3GI	Manual do Utilizador Samsung ATIV Book 9 Plus NP940X3G-K01PL User Manual (Windows 8) [en] [kk] , 144 páginas
NP915S3GI	Manual do Utilizador Samsung NP905S3GI User Manual (Windows 8), 146 páginas
NP-R50	Manual do Utilizador Samsung NP-R50 User Manual [bs] [hr] [sr] , 352 páginas
NP-R65	Manual do Utilizador Samsung NP-R65 User Manual [bs] [hr] [sr] , 341 páginas
NP270E5E	Manual do Utilizador Samsung NP270E5E User Manual (Windows8.1), 144 páginas
NP270E5E	Manual do Utilizador Samsung NP270E5E User Manual (Windows 8) [da] , 137 páginas
NP530U4C	Manual do Utilizador Samsung NP530U3B-A02ES User Manual (Windows 8) [it] , 148 páginas
NP940Z5LE	Manual do Utilizador Samsung NP940Z5LE User Manual(Windows 10) [uz] , 110 páginas
NP-R428I	Manual do Utilizador Samsung NP-R428I Manual de Usuario (FreeDos), 83 páginas
NP940X3GI	Manual do Utilizador Samsung 13,3'' ATIV Book 9 Plus Touch NP940X3GI User Manual (Windows8.1), 147 páginas
NP270E5GI	Manual do Utilizador Samsung NP450R5GE User Manual (Windows8.1), 121 páginas
NP-R40P	Manual do Utilizador Samsung NP-R40P Manuel utilisateur, 186 páginas
NP550P5C	Manual do Utilizador Samsung NP550P5C User Manual (Windows 8), 143 páginas
NP530U3C	Manual do Utilizador Samsung Serie 5 Ultra User Manual (Windows 8), 146 páginas
NP540U3C	Manual do Utilizador Samsung NP540U3C User Manual (Windows 8), 148 páginas
NP940X3GI	Manual do Utilizador Samsung NP940X3GI User Manual (Windows 8) [en] , 144 páginas
NP915S3GI	Manual do Utilizador Samsung NP905S3GI User Manual (Windows8.1), 151 páginas
NP910S3GI	Manual do Utilizador Samsung NP905S3GI User Manual (Windows8.1), 149 páginas
NP270E5GI	Manual do Utilizador Samsung NP270E5GI User Manual (Windows8.1), 138 páginas
NP-RC408I	Manual do Utilizador Samsung NP-RV409I User Manual (XP/Vista/Windows7), 69 páginas

Samsung dispositivos