manuais Samsung SV-DVD940

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (35 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.38 MB |

Índice

SV-DVD940

1

Innehåll

2

Symboler

3

DVD/VCR-spelaren framifrån

4

Beskrivning av skivtyper

4

DVD/VCR-spelaren bakifrån

4

Teckenfönstret

5

Tillbehör

5

Fjärrkontrollen

5

LINE OUT

6

OPEN/CLOSE

8

Ställa in datum och tid

9

➢ Du kan hålla

9

Automatisk kanalinställning

10

Att välja menyspråk

10

Manuell kanalinställning

11

Radera en förinställd kanal

11

TV STATION TABLE

12

Spela Super VHS-kassetter

15

Inspelningsskydd

16

ShowView

17

➢ Automatiskt val av kassett:

18

X9 X5 X3 X1/10 X1/5

20

Söka efter en viss sekvens

21

Använda räkneverket

21

STANDBY/ON

22

Välja anslutning

23

Ställa in skivspråk

24

Ställa in textningsspråk

24

Inställning av ljudalternativ

25

Inkoppling av A/V Mottagare

26

Inställning av föräldraskydd

26

1 Tryck på knappen EZ VIEW

28

Om du har en 16:9 TV

28

Använda bokmärkesfunktionen

31

Välja språk med AUDIO-knappen

31

Uppspelning av MP3/WMA

32

Visning av bild-cd

33

Tekniska Specifikationer

34

Felsökningsguide (DVD)

35

Problem och lösningar (VCR)

35

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.33 MB |

Índice

MANUAL TUNING

3

TV STATION TABLE

3

TV STATION TABLE

3

S-VHS Avspilling

7

Gjentagelse

7

Velge opptakshastighet

7

LENGTH 2:30

8

SET LENGTH :

8

PRESS REC

8

ShowView

9

OPEN/CLOSE

10

STANDBY/ON

10

X9 X5 X3 X1/10 X1/5

12

Bruke telleverket

13

Velge kopling

15

DIGITAL AUDIO OUT

15

Symboler

16

LINE OUT

17

Taster som styrer spillerne

21

Stille inn dato og tid

22

➢ Du kan holde knappene

22

Velge kanal på TV

22

Å velge menyspråk

23

Oppsetting av språkfunksjonen

24

Dolby Digital Out

25

MPEG-2 Digital Out

25

PCM Down Sampling

25

TV Aspect

25

Black Level

25

Tilkopling av A/V-mottaker

26

1 Trykk på knappen EZ VIEW

28

Hvis du har en 16:9 TV

28

Bruk av displayfunksjonen

29

Bruk av Bookmark-funksjonen

31

Valg av audiospråk

31

MP3/WMA-avspilling

32

Visning av bilde-CD

33

Tekniske spesifikasjoner

34

Feilsøkingsguide (DVD)

35

WARRANTY CARD

36

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.33 MB |

Amárico

Índice

SUOMEN KIELI

1

Sisällysluettelo (jatkoa)

2

Sisällysluettelo

2

Symbolit

3

DVD-videonauhurin etupaneeli

4

DVD-videonauhurin takapaneeli

4

Näytön ilmaisimet

5

Lisätarvikkeet

5

Infrapunakauko-ohjain

5

LINE OUT

6

Manual Setup

10

MANUAL TUNING

11

TV STATION TABLE

11

TV STATION TABLE

11

Tyyppi Nauhoitusaika (SP)

15

E-180 180 min = 3 h

15

E-240 240 min = 4 h

15

E-260 260 min = 4 h 20 min

15

E-300 300 min = 5 h

15

LENGTH 2:30

16

SET LENGTH :

16

PRESS REC

16

ShowView

17

X9 X5 X3 X1/10 X1/5

20

INTRO SCAN:

21

INDEX SEARCH :

21

STANDBY/ON

22

Liitännän valinta

23

Disc Menu Language

24

Disc Menu

24

Dolby Digital Out

25

MPEG-2 Digital Out

25

PCM Down Sampling

25

TV Aspect

25

Black Level

25

Use Password

26

Parental Setup

26

Toiston erikoisominaisuudet

27

1 Paina EZ VIEW -painiketta

28

Merkkaustoiminnon käyttö

31

Audio-kielen valinta

31

MP3/WMA-toisto

32

CD-R-JPEG -levyt

34

Vianetsintäopas (DVD)

35

WARRANTY CARD

36

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (37 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 3.67 MB |

Russo

Índice

SV-DVD640

1

—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

2

—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ

2

»ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

3

¬Ë‰ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ÒÔÂÂ‰Ë

4

TËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚

4

¬Ë‰ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ÒÁ‡‰Ë

4

¡¿“¿–≈» “»œ¿ ì¿A¿î

5

»Õ—“–”K÷»ﬂ ƒÀﬂ

5

‡Á˙ÂÏ‡ÏË ÚËÔ‡ SCART

6

K‡·ÂÎ¸ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ

7

K‡·ÂÎ¸ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ SCART

7

KÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌË

8

Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

8

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË

9

Ìo‚Ì˚e ÙyÌÍˆËË TB-Ú˛Ìepo

9

Ç˚·Ó ﬂÁ˚Í‡ ÏÂÌ˛

10

KÓÚÓ‡ˇ ‚‡Ï ÌÂ ÌÛÊÌ‡

12

¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

14

ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó

14

(Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ èéàëäÄ, ÏÂÌ˛

15

(Á‡ÏÂ‰ÎÂÌÌ‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸)

16

Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ‚‰‚ÓÂ

16

‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

17

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ShowView

18

STANDBY/ON

19

¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚

20

–Û˜Ì‡ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

20

Í‡ÒÒÂÚ˚

21

—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ

22

»ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡ ÎÂÌÚ˚

23

‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡

24

Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

25

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÁ˚Í‡

26

LINE OUT

28

Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ Í‡‰‡ (EZ View)

29

ANGLE (‡ÍÛÒ)

30

VCD / CD

31

DVD-‰ËÒÍ‡ ËÎË ‰ËÒÍ‡

32

ROOT ROOT

34

20020822094

34

DivX / XviD/ MPEG4 Playback

35

ELECTRONICS

37

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.20 MB |

Italiano

Português

Índice

ITALIANO

1

Sommario (continua)

2

Sommario

2

Istruzioni per la sicurezza

3

Vista anteriore del DVD-VCR

4

Vista posteriore del DVD-VCR

4

Indicatori sul display

5

Accessori

5

LINE OUT

6

DURATA 0:30

15

IMPOSTA DURATA:

15

TASTO REC

15

STANDBY/ON

16

➢ Stabilità verticale

19

● ●

20

INTRO SCAN :

20

Scegliere una connessione

22

Audio

23

23

Menu del Disco

23

Sicurezza bambini

25

Funzioni di playback speciali

26

1 – –

29

Riproduzione MP3/WMA

30

Riproduzione di Picture CD

31

Specifiche tecniche

32

WARRANTY CARD

34

ELECTRONICS

36

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.34 MB |

Índice

Indholdsfortegnelse (fortsat)

2

Indholdsfortegnelse

2

Symboler

3

Disktype og -karakteristika

4

Displayindikatorer

5

Tilbehør

5

Infrarød fjernbetjening

5

LINE OUT

6

STANDBY/ON

8

Manual Setup

10

MANUAL TUNING

11

TV STATION TABLE

11

TV STATION TABLE

11

LENGTH 2:30

16

SET LENGTH :

16

PRESS REC

16

ShowView

17

X9 X5 X3 X1/10 X1/5

20

INTRO SCAN:

21

INDEX SEARCH :

21

◆ AV1, AV2 for SCART-input

22

Valg af forbindelse

23

Disc Menu Language

24

Disc Menu

24

Subtitle

24

Subtitle Language

24

Automatic

24

Dolby Digital Out

25

MPEG-2 Digital Out

25

PCM Down Sampling

25

TV Aspect

25

Black Level

25

Digitalt lydindgangsstik A/V

26

Vælg Audio-sprog

30

Brug af bogmærke-funktionen

30

Visning af CD-billede

32

Tekniske specifikationer

33

Fejlfindingsvejledning (DVD)

34

WARRANTY CARD

35

ELECTRONICS

36

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.21 MB |

Alemão

Índice

Inhalt (Fortsetzung)

2

Vorsichtsmaßnahmen

3

LINE OUT

4

Menüsprache einstellen

9

Datum und Uhrzeit einstellen

9

➢ Sie können die Taste

9

Gespeicherte Sender sortieren

11

Gespeicherte Sender löschen

11

DAUER 2:30

15

DAUER EINSTELLEN :

15

DRÜCKEN

15

STANDBY/ON

16

Einzelbilder wiedergeben

19

Bandzählwerk verwenden

20

Anschluss auswählen

22

Sprache einstellen

23

Anzeigeoptionen einstellen

24

Audio-Optionen einstellen

24

Kindersicherung einstellen

25

Anzeigefunktion verwenden

28

Kapitel Titel A - B

29

Track Disk A - B

29

Wiedergabesprache auswählen

30

MP3-Dateien wiedergeben

31

Foto-CD wiedergeben

32

Wiedergabefolge programmieren

32

Technische Daten

33

PROG/TRK (

34

WARRANTY CARD

35

DEUTSCHLAND

36

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (38 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 3.59 MB |

Alemão

Índice

SV-DVD940

1

Inhalt (Fortsetzung)

2

Vorsichtsmaßnahmen

3

Rückansicht des DVD-VCR

4

Display-Anzeigen

5

Zubehörteile

5

Infrarot-Fernbedienung

5

LINE OUT

6

Datum und Uhrzeit einstellen

9

➢ Sie können die Taste

9

Menüsprache einstellen

10

Gespeicherte Sender löschen

12

13

DAUER 2:30

17

DAUER EINSTELLEN :

17

DRÜCKEN

17

STANDBY/ON

18

Einzelbilder wiedergeben

21

Bandzählwerk verwenden

22

Anschluss auswählen

24

Sprache einstellen

25

Anzeigeoptionen einstellen

26

Audio-Optionen einstellen

26

Kindersicherung einstellen

27

Anzeigefunktion verwenden

30

Kapitel Titel A - B

31

Track Disk A - B

31

Wiedergabesprache auswählen

32

MP3-Dateien wiedergeben

33

Foto-CD wiedergeben

34

Wiedergabefolge programmieren

34

Technische Daten

35

PROG/TRK (

36

WARRANTY CARD

37

ELECTRONICS

38

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (37 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 3.56 MB |

Francês

Índice

SV-DVD940

1

Sommaire (suite)

2

Sommaire

2

Symboles

3

Panneau arrière

4

Afficheur

5

Accessoires

5

Télécommande à infrarouges

5

LINE OUT

7

Choix de langue du menu

9

Réglez la date et l’heure

9

Installation

10

◆ appuyez sur la touche OK

11

◆ appuyez sur les touches

11

◆ appuyez de nouveau sur OK

11

DURÉE 2:30

15

SÉLECT. DURÉE :

15

PRESSER REC

15

OPEN/CLOSE

16

DVI VIDEO

18

F.ADV/STEP

20

BALAYAGE INDEX :

21

STANDBY/ON

22

(si votre téléviseur

23

Langue des Menus du Disque

24

Menus du Disque

24

S-VIDEO OUT

26

Lecture d’un DVD/CD

28

Connexion à un téléviseur 4:3

28

Sélectionnez un angle de vue

29

Répétez une séquence

30

Lisez des fichiers MP3/WMA

31

Utilisation des signets

31

3 Fermez le tiroir

33

Images format JPEG

33

Spécifications techniques

34

WARRANTY CARD

35

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

36

ELECTRONICS

37

Samsung SV-DVD940 Manual do Utilizador (37 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.20 MB |

Francês

Índice

FRANÇAIS

1

Sommaire

2

Symboles

3

Panneau arrière

4

Afficheur

5

Accessoires

5

Télécommande à infrarouges

5

LINE OUT

6

Touches TV

8

Installation

10

◆ appuyez sur la touche OK

11

◆ appuyez sur les touches

11

◆ appuyez de nouveau sur OK

11

DURÉE 2:30

15

SÉLECT. DURÉE :

15

PRESSER REC

15

STANDBY/ON

16

DVI VIDEO

18

X9 X5 X3 X1/10 X1/5

19

F.ADV/STEP

20

BALAYAGE INDEX :

21

Choisissez une connexion

23

Langue des Menus du Disque

24

Menus du Disque

24

DIGITAL AUDIO OUT

26

S-VIDEO OUT

26

Lecture d’un DVD/CD

28

Connexion à un téléviseur 4:3

28

Lecture de DVD

29

Utilisation des signets

31

Album Photo : 1/215

33

Photo : 1/215

33

Vitesse :

33

Photo : 1/215Photo : 1/215

33

Spécifications techniques

34

WARRANTY CARD

36

ELECTRONICS

37

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Samsung

Modelos	Tipo de Documento
MAX-KC650	Manual do Utilizador Samsung MAX-KC650 User manual, 40 páginas
UW21J10VD	Manual do Utilizador Samsung UW21J10VD Manuale utente, 82 páginas
HT-DB300	Manual do Utilizador Samsung HT-DB300 User Manual, 34 páginas
DVD-E138A	Manual do Utilizador Samsung DVD-E138A User Manual, 29 páginas
DVD-HR750	Manual do Utilizador Samsung DVD-HR750 Bruksanvisning, 101 páginas
DVD-VR300E	Manual do Utilizador Samsung DVD-VR300E Operating instrustions, 55 páginas
DVD-HR738	Manual do Utilizador Samsung DVD-HR738 Bruksanvisning, 512 páginas
DVD-HR730A	Manual do Utilizador Samsung DVD-HR730A Manual de Usuario, 249 páginas
HT-F453K	Manual do Utilizador Samsung HT-F455K User Manual, 87 páginas
DVD-HD950	Manual do Utilizador Samsung DVD-HD950 Vartotojo vadovas, 152 páginas
HT-D550	Manual do Utilizador Samsung HT-D555 Instrukcja obsługi [en] , 245 páginas
HT-Z110	Manual do Utilizador Samsung HT-Z110NT Manual de utilizare, 33 páginas
BD-D6500	Manual do Utilizador Samsung BD-D6500 User Manual [en] [es] , 151 páginas
BD-D6500	Manual do Utilizador Samsung BD-D6500 User Manual [kk] , 133 páginas
HT-X720	Manual do Utilizador Samsung HT-X720G Handleiding [en] , 58 páginas
DVD-R125	Manual do Utilizador Samsung DVD-R125 Manuale utente, 99 páginas
BD-P1620	Manual do Utilizador Samsung BD-P1620 Bruksanvisning, 75 páginas
DVD-S424	Manual do Utilizador Samsung DVD-S424 Manuale utente, 12 páginas
BD-D6500	Manual do Utilizador Samsung BD-D6500 User Manual, 151 páginas
HT-A100	Manual do Utilizador Samsung HT-A100 Bruksanvisning [bs] [hr] , 29 páginas

Samsung dispositivos