manuais Samsung HT-DB300

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.81 MB |

Alemão

Índice

DIGITALES

1

HEIMKINO-SYSTEM

1

VORBEREITUNGEN

2

Leistungsmerkmale

3

Inhaltsverzeichnis

3

Hinweise zu den Disks

4

Beschreibung

5

Anschließen der Lautsprecher

7

(MW/LW)-Antenne

8

ANSCHLÜSSE

10

Disk-Wiedergabe

11

Zeitraffer

12

Zeitlupe

12

A-B-Wiedergabe-Wiederholung

13

Wiedergabe-Wiederholung

13

Angle-Funktion

14

Zoom-Funktion

14

Auswahl der Audio-Sprache

15

Auswahl der Untertitelsprache

15

Wiedergabe von JPEG-Dateien

16

Benutzen des Titel-Menüs

17

Benutzen des Disk-Menüs

17

Einstellen der Sprache

18

EINSTELLUNGEN

19

Einstellen des Passworts

21

Einstellen des Testtons

23

Einstellen der Audioqualität

25

Klangfeld

26

/EQ-Funktion

26

Dolby Pro Logic II-Modus

27

Dolby Pro Logic II-Effekt

27

Radio hören

28

Sender einspeichern

28

Was ist RDS?

29

Praktische Funktionen

30

VERSCHIEDENES

31

Symptom Abhilfe

32

Technische Daten

33

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (33 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 7.07 MB |

Francês

Índice

SYSTEME DE

1

CINEMA MAISON

1

NUMERIQUE

1

Avertissement Précautions

2

Caractéristiques

3

Table des matières

3

Remarques sur les disques

4

Description

5

Connexion des enceintes

7

Connexion des Vidéo sur la TV

8

CONNECTIVITE

10

Lecture des disques

11

Sauter des Scènes/Chansons

12

Lecture rapide/lente

12

Répétition de lecture A-B

13

Répétition de lecture

13

Fonction Zoom

14

Fonction Angle

14

FONCTIONNEMENT

15

Lecture de fichier JPEG

16

Utilisation du menu du titre

17

Utilisation du menu du disque

17

Configuration de la langue

18

CONFIGURATION

19

Configuration du mot de passe

21

Configuration du fond d’écran

22

Mode Dolby Pro Logic II

27

Effet Dolby Pro Logic II

27

Ecouter la radio

28

Préréglage des stations

28

Fonctions pratiques

29

DVD RECEIVER

30

Avant d’appeler le dépannage

31

Remarques sur la terminologie

33

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.85 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Índice

DIGITÁLIS HÁZIMOZI

1

RENDSZER

1

Figyelmeztetések

2

Jellemzôk

3

Tartalom

3

Tudnivalók a lemezekrôl

4

A készülék leírása

5

ELÔKÉSZÜLETEK

6

COMPOSITE

8

Audio csatlakozókábel

9

CSATLAKOZTATÁSOK

10

A lemez információk

11

DVD lejátszás

11

Jelenetek/mûsorszámok

12

A-B szakaszismétlés

13

Ismételt lejátszás

13

Zoom (Nagyítás)

14

A kameraállás

14

JPEG fájlok lejátszása

16

A fôcím menü használata

17

A lemezmenü használata

17

Nyelvi jellemzôk beállítása

18

TV képarány beállítása

19

A készülék használatának

20

A jelszó beírása

21

A háttérkép beállítása

22

Megjegyzés

23

A késleltetési idô beállítása

24

A hangjellemzôk beállítása

25

A DRC beállítása

26

DSP akusztikus környezet/

26

EQ hangzáskép

26

Dolby Pro Logic II üzemmódok

27

Rádióhallgatás

28

Rádióállomások tárolása

28

RDS adások vétele

29

További szolgáltatások

30

TOVÁBBI TUDNIVALÓK

31

Hibaelhárítás

32

Minôségtanúsítás

33

SZÓTÁR Jegyzet

34

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.83 MB |

Neerlandês

Índice

DIGITAAL

1

THUISBIOSCOOP

1

VOORBEREIDING

2

Functies

3

Opmerkingen over schijven

4

Omschrijving

5

De luidsprekers aansluiten

7

Video aansluiten op TV

8

AANSLUITINGEN

10

Schijfinformatie weergeven

11

Schijven afspelen

11

Versneld/vertraagd afspelen

12

Herhaald afspelen A-B

13

Herhaald afspelen

13

Zoomfunctie

14

Functie voor gezichtshoek

14

BEDIENING

15

JPEG-bestanden afspelen

16

Het menu Title gebruiken

17

Menu Disc gebruiken

17

De taal instellen

18

Type TV-scherm instellen

19

INSTELLING

20

Het wachtwoord instellen

21

De achtergrond instellen

22

De luidsprekermodus instellen

23

De testtoon instellen

23

De vertragingstijd instellen

24

De audiokwaliteit instellen

25

(DSP/EQ)

26

Dolby Pro Logic II-modus

27

Dolby Pro Logic II-effect

27

Naar de radio luisteren

28

Zenders voorprogrammeren

28

RDS-het Radio Data Systeem

29

Handige functies

30

DVD RECEIVER

31

Symptoom Controle/oplossing

32

Specificaties

33

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.77 MB |

Polonês

Índice

SYSTEM CYFROWEGO

1

KINA DOMOWEGO

1

Ostrze¿enia bezpieczeñstwa

2

Ostrze¿enia

3

Spis treœci

5

Uwagi dotycz¹ce p³yt

6

Formaty nagrywania p³yt

7

—Panel przedni—

8

—Panel tylny—

9

—Pilot zdalnego sterowania—

10

PRZYGOTOWANIA

11

Pod³¹czenia g³oœników

12

POD£¥CZENIA

13

Wiatraczek ch³odz¹cy

14

Pod³¹czanie anteny FM

14

Pod³¹czanie anteny AM (MW/LW)

14

Pod³¹czanie urz¹dzenia do

15

Optical Cable

16

(not included)

16

Odtwarzanie p³yt

20

Wciœnij przycisk INFO

21

Odtwarzanie ze zwiêkszon¹ /

22

Pomijanie Scen / Utworów

23

Powtarzanie odtwarzania

24

Odtwarzanie zaznaczonego

25

Funkcja zmiany k¹ta

26

Funkcja Zoom

27

Bezpoœrednie przejœcie

29

Odtwarzanie plików JPEG

30

Funkcja Obrotu / Odbicia

31

Funkcja Digest

31

U¿ywanie menu p³yty

32

U¿ywanie menu Tytu³u

33

Ustawienia jêzykowe

34

USTAWIENIA

35

Ustawienia typu ekranu

36

Ustawianie has³a dostêpu

40

Ustawienia tapety

42

Ustawienia trybu dzia³ania

44

Ustawienia sygna³u

45

Ustawienia czasu opóŸnienia

46

Ustawienia jakoœci dŸwiêku

48

Wciœnij przycisk DSP/EQ

51

Tryb Dolby Pro Logic II

52

Efekty Dolby Pro Logic II

53

S³uchanie audycji radiowych

54

STEROWANIE RADIEM

55

ABY wyœwietliæ sygna³y RDS

56

Wygodne funkcje

58

U¿ywanie s³uchawek

59

Chwytanie p³yt

64

Przechowywanie p³yt

64

Dane techniczne

65

Uwagi na temat terminologii

66

AH68-01285B

68

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (33 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.61 MB |

Inglês

Índice

DIGITAL HOME

1

THEATER SYSTEM

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

Connecting the Video to TV

8

Connecting the FM and AM

8

Antennas

8

(Progressive Scan) Function

9

Before Using Your DVD Player

10

Displaying Disc Information

11

Disc Playback

11

Skipping Scenes/Songs

12

Fast/Slow Playback

12

A-B Repeat Playback

13

Repeat Playback

13

Zoom Function

14

Angle Function

14

OPERATION

15

JPEG File Playback

16

Using the Title Menu

17

Using Disc Menu

17

Setting the Language

18

Setting TV Screen type

19

Setting the Password

21

Setting the Wallpaper

22

Setting the Delay Time

24

Setting the Audio Quality

25

Sound Field (DSP)/EQ Function

26

Dolby Pro Logic II Mode

27

Dolby Pro Logic II Effect

27

Listening to Radio

28

Presetting Stations

28

Convenient Functions

29

MISCELLANEOUS

30

Before Calling for Service

31

Specifications

32

Notes on Terminology Memo

33

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.81 MB |

Francês

Índice

SYSTEME DE

1

CINEMA MAISON

1

NUMERIQUE

1

Avertissement Précautions

2

Caractéristiques

3

Table des matières

3

Remarques sur les disques

4

Description

5

Connexion des enceintes

7

Connexion des Vidéo sur la TV

8

CONNECTIVITE

10

Lecture des disques

11

Sauter des Scènes/Chansons

12

Lecture rapide/lente

12

Répétition de lecture A-B

13

Répétition de lecture

13

Fonction Zoom

14

Fonction Angle

14

FONCTIONNEMENT

15

Lecture de fichier JPEG

16

Utilisation du menu du titre

17

Utilisation du menu du disque

17

Configuration de la langue

18

CONFIGURATION

19

Configuration du mot de passe

21

Configuration du fond d’écran

22

Mode Dolby Pro Logic II

27

Effet Dolby Pro Logic II

27

Ecouter la radio

28

Préréglage des stations

28

Tuner RDS & RDS EON

29

Fonctions pratiques

30

DVD RECEIVER

31

Avant d’appeler le dépannage

32

Remarques sur la terminologie

34

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (66 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.86 MB |

Espanhol

Índice

≤EUÂ «∞LºdÕ «∞LMe∞w

1

¢∫c¥d«‹ ±s √§q «∞ºö±W

2

«∞∑∫u©U‹

3

«∞LLOe«‹

4

«∞L∫∑u¥U‹

5

±ö•EU‹ •u‰ «_Æd«’

6

¢BLOr ¢ºπOq «∞Id’

7

- «∞Ku•W «_±U±OW

8

- «∞Ku•W «∞ªKHOW

9

- §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb

10

«ôß∑Fb«œ

11

¢uÅOq ±J∂d«‹ «∞Bu‹

12

«∞Ku•W «∞ªKHOW ∞LJ∂d«‹ «∞Bu‹

13

MF ËMA («∞Lu§W «∞L∑ußDW)

14

¢uÅOq «∞HOb¥u «∞v «∞∑KHe¥uÊ

15

¢uÅOq ±Ju≤U‹ îU¸§OW

16

¢uÅOq ±JuÊ √≤U∞uÃ îU¸§w

17

Æ∂q «ß∑ªb«Â ±AGÒq DVD

18

«∞∑uÅOö‹

19

¢AGOq «∞Id’

20

´d÷ ±FKu±U‹ «∞Id’

21

«∞∑AGOq «∞ºd¥l/«∞∂Dw¡

22

¢ªDw «∞LMU™d/«_¨U≤w

23

≈´Uœ… «∞∑AGOq

24

≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t-°w

25

Ë™OHW «∞e«Ë¥W

26

Ë™OHW «∞eËÂ

27

Ë™OHW «î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u

28

3PM √Ë GEPJ «ô≤∑IU‰ ±s ®U®W

29

3PM √Ë GEPJ, ô ¥LJMp «ß∑ªb«Â

29

¢AGOq ±Kn GEPJ

30

Ë™OHW «∞bË¸«Ê/«ô≤Iö»

31

Ë™OHW «∞∑BMOn

31

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’

32

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞FMu«Ê

33

{∂j «∞KGW

34

RETNE («∞bîu‰)

35

{∂j ≤uŸ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

36

UNEM («∞IUzLW)

38

"puteS"

38

DVD ≠w ±º∑uÈ 7 √Ë √Ø∂d

39

{∂j ØKLW «∞LdË¸

40

¢r ≈ØLU‰ «∞C∂j

41

{∂j Ë¸‚ «∞πb¸«Ê

42

LOGO COPYING

43

{∂j Ë{l ±J∂d «∞Bu‹

44

{∂j ≤∂d… «ôî∑∂U¸

45

{∂j ËÆX «∞∑Q§Oq

46

"EMIT YALED"

47

{∂j ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ

47

{∂j ≤u´OW «∞Bu‹

48

Bd6+ «∞v Bd6

49

({Gj «∞MDU‚ «∞b¥MU±OJw)

50

)PSD( / «∞Lu«“Ê

51

«{Gj ´Kv “¸ EDOM II LP

52

«∞πb¸«Ê «∞πU≤∂w

53

«ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u

54

«∞L∫DU‹ «∞Lº∂IW «∞C∂j

55

«∞u™Uzn «∞Ld¥∫W

56

{∂j ßDuŸ ®U®W «∞Fd÷

57

«ß∑ªb«Â ßLU´U‹ «∞d√”

57

Ë™OHW Ø∑r «∞Bu‹

57

ÆUzLW ®Hd… ´ö±W «∞∑KHe¥uÊ

59

Æ∂q ©KV «∞ªb±W

60

«∞H∫h/«ùÅöÕ«∞Fd÷

61

¢ªe¥s «_Æd«’

62

±FU∞πW «_Æd«’

62

±FU∞πW «_Æd«’ Ë¢ªe¥MNU

62

«∞Lu«ÅHU‹

63

±ö•EW •u‰ «∞LBDK∫U‹

64

«∞Lu{u´U‹ «∞L∑Mu´W «_îdÈ

65

≥c« «∞πNU“ ±M∑uÃ °u«ßDW :

66

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 11.07 MB |

Índice

080-200-4868

1

안테나 연결방법

10

DVD 사용전에

11

디스크 재생 디스크 정보 표시

12

빠른/느린 재생 화면/곡 건너뛰기

13

   

14

Samsung HT-DB300 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 6.80 MB |

Italiano

Índice

SISTEMA HOME

1

CINEMA DIGITALE

1

PREPARATION

2

Caratteristiche

3

Sommario

3

Note sui dischi

4

Descrizione

5

Collegamento dei diffusori

7

COLLEGAMENTI

10

Riproduzione di un disco

11

Salto di scene/canzoni

12

Riproduzione lenta/veloce

12

Playback ripetizione A-B

13

Ripetizione playback

13

Funzione di zoom

14

Funzione Angolazione

14

FUNZIONAMENTO

15

Riproduzone di file JPEG

16

Uso del menu Title

17

Uso del menu del disco

17

Impostazione della lingua

18

IMPOSTAZIONE

19

(livello di classificazione)

20

Impostazione della password

21

Impostazione dello sfondo

22

(Dynamic Range Compression)

26

Modalità Dolby Pro Logic II

27

Effetto Dolby Pro Logic II

27

Ascolto della radio

28

La funzione RDS: Descrizione

29

Funzioni di uso pratico

30

DVD RECEIVER

31

Specifiche

33

Nota sulla terminologia Note

34

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Samsung

Modelos	Tipo de Documento
DVD-E138A	Manual do Utilizador Samsung DVD-E138A User Manual, 29 páginas
DVD-HR750	Manual do Utilizador Samsung DVD-HR750 Bruksanvisning, 101 páginas
DVD-VR300E	Manual do Utilizador Samsung DVD-VR300E Operating instrustions, 55 páginas
DVD-HR738	Manual do Utilizador Samsung DVD-HR738 Bruksanvisning, 512 páginas
DVD-HR730A	Manual do Utilizador Samsung DVD-HR730A Manual de Usuario, 249 páginas
HT-F453K	Manual do Utilizador Samsung HT-F455K User Manual, 87 páginas
DVD-HD950	Manual do Utilizador Samsung DVD-HD950 Vartotojo vadovas, 152 páginas
HT-D550	Manual do Utilizador Samsung HT-D555 Instrukcja obsługi [en] , 245 páginas
HT-Z110	Manual do Utilizador Samsung HT-Z110NT Manual de utilizare, 33 páginas
BD-D6500	Manual do Utilizador Samsung BD-D6500 User Manual [en] [es] , 151 páginas
BD-D6500	Manual do Utilizador Samsung BD-D6500 User Manual [kk] , 133 páginas
HT-X720	Manual do Utilizador Samsung HT-X720G Handleiding [en] , 58 páginas
DVD-R125	Manual do Utilizador Samsung DVD-R125 Manuale utente, 99 páginas
BD-P1620	Manual do Utilizador Samsung BD-P1620 Bruksanvisning, 75 páginas
DVD-S424	Manual do Utilizador Samsung DVD-S424 Manuale utente, 12 páginas
BD-D6500	Manual do Utilizador Samsung BD-D6500 User Manual, 151 páginas
HT-A100	Manual do Utilizador Samsung HT-A100 Bruksanvisning [bs] [hr] , 29 páginas
DVD-D360	Manual do Utilizador Samsung DVD-D360 Manual de utilizare, 32 páginas
HT-X720	Manual do Utilizador Samsung HT-X720 Manual de Usuario, 58 páginas
HT-J5130HK	Manual do Utilizador Samsung HT-J5130HK User Manual, 38 páginas

Samsung dispositivos