Samsung SP-P410M Manual do Utilizador Página 1

SP-P410MLED Pocket-projectorGebruikershandleidingDe kleur en het uiterlijk van het product kunnen afwijken van de afbeelding in deze handleiding. De s

1-3 Belangrijke veiligheidsvoorzorgenRaak de ventilatieopening niet aan als de projector aan staat. Er komt hete lucht uit. De ventilatieopening blijf

Installatie en aansluiting 2-12 Installatie en aansluiting2-1 Inhoud van de verpakking • Pak het product uit en controleer of de volgende onderdelen z

2-2 Installatie en aansluiting2-2 De projector installeren Plaats de projector zodanig dat de lichtbundel loodrecht op het scherm staat. • Plaats de p

Installatie en aansluiting 2-32-3 Vlakzetten met de verstelbare voetjes U kunt het niveau van de projector 3 graden verstellen.Afhankelijk van de pla

2-4 Installatie en aansluiting2-4 Zoomen en scherpstellen Als uw product is geïnstalleerd op een plaats buiten het gespecificeerde projectiebereik (z

Installatie en aansluiting 2-52-5 Schermgrootte en projectieafstand Plaats de projector op een vlakke, gelijkmatige ondergrond en zet de projector met

2-6 Installatie en aansluiting2-6 Een computer aansluiten 1. Verbind de poort [PC IN] aan de achterkant van de projector via een PC-videokabel met de

Installatie en aansluiting 2-72-7 De computeromgeving instellen Controleer het volgende voordat u een computer op de projector aansluit. 1. Klik met d

2-7 Installatie en aansluiting • De procedure kan verschillen afhankelijk van het type computer of de versie van Windows. (Zo kan bijvoorbeeld [Eigens

Installatie en aansluiting 2-82-8 Ondersteunde weergavemodiRESOLUTIEHORIZONTALE FREQUENTIE (KHZ)VERTICALE FREQUENTIE (HZ)KLOKFREQUENTIE(MHZ)POLARITEIT

InhoudsopgaveBELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGENVoor u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-9 Installatie en aansluiting2-9 De stroom aansluitenAchterkant van de projector 1. Sluit de adapter op de stroomaansluiting aan. 2. Sluit het netsno

Installatie en aansluiting 2-102-10 Een A/V-apparaat met een audio-/videokabel aansluiten 1. Verbind de ingang [VIDEO IN (geel)] van de projector via

2-11 Installatie en aansluiting2-11 Een A/V-apparaat met een component-/D-Sub-kabel aansluiten 1. Verbind de ingang [PC IN] aan de achterkant van de p

Installatie en aansluiting 2-122-12 Een USB-apparaat aansluiten 1. Sluit het USB-apparaat op de USB-poort aan de achterkant van de projector aan om vi

2-13 Installatie en aansluiting2-13 Kensington-slot Kensington-slotEen Kensington-slot (niet meegeleverd) is een antidiefstalvoorziening waarmee gebru

Gebruik 3-13Gebruik3-1 Productkenmerken • Zeer draagbaar ontwerp. •Klein. •Licht.• Foto's, video's en muziek via een USB-apparaat afspelen e

3-2 Gebruik3-2 Voor- en bovenkant • De toetsen aan de bovenkant van de projector zijn tiptoetsen. U kunt deze bedienen door ze licht met uw vingers aa

Gebruik 3-33-3 Afstandsbediening 1. POWER-toets ( ) Hiermee kunt u het product aan- en uitzetten. 2. SOURCE-toets Hiermee kunt u de verbindingsstatus

3-4 Gebruik3-4 Indicatielampjes Indicatielampjes : lampje is aan : lampje knippert : lampje is uitAangegeven problemen opheffen In deze projector w

Gebruik 3-53-5 Het schermmenu gebruiken (OSD: On Screen Display) De structuur van het schermmenu (OSD: On Screen Display) 3-5-1. Invoer 3-5-2. BeeldME

Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-11 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen1-1 Voor u begintGebruikte pictogrammen in deze handleidingGebruik van de hand

3-5 GebruikMENU BESCHRIJVINGModus Selecteer een geschikte scherminstelling voor de projector of wijzig eventueel de schermmodus.• <Modus>• <D

Gebruik 3-5 3-5-3. InstellingenPositie Hiermee kunt u de schermpositie afstellen als deze niet is uitgelijnd. U kunt alleen in de modus <PC> pos

3-5 Gebruik3-5-4. OptieMENU BESCHRIJVINGInstalleren Het geprojecteerde beeld kan verticaal en horizontaal worden omgekeerd om in alternatieve opstel-l

Gebruik 3-5MENU BESCHRIJVINGTaalkeuze U kunt de taal voor het schermmenu instellen. De geselecteerde taal wordt toegepast op zowel het primaire scherm

4-1 De functie Media Play4 De functie Media Play4-1 Voorzorgen bij het gebruik van een USB-opslagapparaat. • Dit product ondersteunt geen multikaartl

De functie Media Play 4-24-2 Foto Bij het selecteren van de miniatuurweergave:U kunt beeldbestanden op een USB-apparaat weergeven.* Druk op de toets M

4-2 De functie Media PlaySlideshowU kunt tijdens het weergeven van de foto's diverse opties instellen.* Druk op de toets MEDIA.P om het menu voor

De functie Media Play 4-34-3 Muziek Menu tijdens het selecteren van een muzieklijst. U kunt muziekbestanden op een USB-apparaat afspelen. * Druk op de

4-3 De functie Media PlayMENU BESCHRIJVINGWeergavemodus • <Alle muziek > : Hiermee speelt u alle beschikbare muziekbestanden af. • <Muziek in

De functie Media Play 4-44-4 FilmMenu tijdens het selecteren van een filmlijst. U kunt videobestanden op een USB-apparaat weergeven. * Druk op de toet

1-2 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen1-2 Beheer en onderhoudDe behuizing en de lens reinigenDe binnenkant van de projector reinigenReinig de projector

4-4 De functie Media PlayMENU BESCHRIJVINGWeergavemodus • <Alle films > : Hiermee speelt u alle beschikbare videobestanden af. • <Films in ma

De functie Media Play 4-54-5 InstellingenInstellingen configurerenU kunt de instellingen voor Media Play configureren.MENU BESCHRIJVINGAutomatisch afs

4-6 De functie Media Play4-6 Ondersteunde bestandenFORMAAT OPMERKINGENMEDIA CATEGORIE VIDEO AUDIO(MAXIMALE RESOLUTIE/BITSNELHEID ENZ.)Bestandsex-tensi

De functie Media Play 4-6Audio PCM Mono/stereo, Samplefrequentie: 8K~48KHzMPEG 1/2 Layer 1/2 Mono/stereo, samplefrequentie: 32 / 44,1 / 48KHz, Bitsne

4-6 De functie Media PlayOndertiteling SMISRTSUB TekstbestandASSSSAPSBFORMAAT OPMERKINGENMEDIA CATEGORIE VIDEO AUDIO(MAXIMALE RESOLUTIE/BITSNELHEID EN

De functie Media Play 4-74-7 WMA-gebruiksspecificatiesBITSNELHEID (KBPS) SAMPLEFREQUENTIE KANALEN320 44,1K 2256 44,1K 2192 48K 244,1K 2160 48K 244,1K

5-1 Problemen oplossen5 Problemen oplossen5-1 Voordat u om hulp vraagt Controleer volgende onderdelen voordat u om hulp vraagt. Als het probleem blijf

Problemen oplossen 5-1Scherm en externe bron Ik kan geen beeld krijgen. Controleer of het netsnoer van de projector is aangesloten.Controleer of de ju

6-1 Meer informatie6 Meer informatie6-1 Specificaties Deze apparatuur van Klasse B is ontworpen voor gebruik thuis en op kantoor. Deze apparatuur is g

Meer informatie 6-1pixels in de producten mag het maximumaantal dat in onze standaard is vastgesteld, niet overschrijden. In zeldzame gevallen komen p

Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-31-3 VeiligheidsvoorzorgenPictogrammen bij veiligheidsvoorzorgenBetekenis van de tekensAanwijzingen over elektrici

6-2 Meer informatie6-2 Contact opnemen met SAMSUNG WORLDWIDE Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contac

Meer informatie 6-2CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsun

6-2 Meer informatieKAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) http://www.samsung.comKYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-

TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.comU.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comAFRICANIGERIA 0800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.c

Meer informatie 6-36-3 Correcte verwijdering - alleen EuropaCorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) -

1-3 Belangrijke veiligheidsvoorzorgenWaarschuwingPak de stekker niet met natte handen vast.• Dit zou een elektrische schok kunnen veroorzaken.Wilt u h

Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-3Aanwijzingen over installatie WaarschuwingWaarschuwingPlaats het product niet op een plek die blootstaat aan dire

1-3 Belangrijke veiligheidsvoorzorgenAanwijzingen over gebruikWaarschuwingSteek geen ontvlambare objecten of meta-len voorwerpen zoals eetstokjes, mun

Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-3Haal voor het reinigen van het product eerst de stekker uit het stopcontact en reinig het product met een zachte,