manuais Samsung SMX-K40LP

Samsung SMX-K40LP Manual do Utilizador (139 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 22.86 MB |

Inglês

Índice

Memory Camcorder

1

01/JAN/2009

3

Warning!

4

BEFORE USING THIS CAMCORDER

5

IMPORTANT NOTE

5

ABOUT THIS USER MANUAL

7

NOTES REGARDING TRADEMARK

8

English_ix

9

English_xi

11

PLAYBACK

14

RECORDING OPTIONS

14

PLAYBACK OPTIONS

14

SETTINGS OPTIONS

15

Checking your computer type

16

Step1: Get ready

17

RECORDING PHOTOS

18

VIEWING ON A TV

19

Imported Files

20

Folders directory on your PC

20

“Import folder” button

20

English_11

21

CAUTION

23

WARNING

25

CONNECTING A POWER SOURCE

26

0:00:00 [475Min]

28

Continuous

29

Playback time

29

About the battery pack

30

Handling the battery pack

30

Maintaining the battery pack

31

About the battery life

31

Setting the operating modes

33

LCD SCREEN INDICATORS

35

Play mode : Single View

37

Play mode : Thumbnail View

37

Photo Play mode : Single View

39

<Minimum display mode>

40

SHORTCUT MENU (OK GUIDE)

42

English_33

43

34_English

44

Selecting the OSD language

45

Selecting the storage media

46

Cautions for memory card

48

Handling a memory card

49

RECORDABLE TIME AND CAPACITY

50

English_41

51

To cancel EASY Q mode

53

English_43

53

TAKING PHOTOS

54

ZOOMING IN AND OUT

55

CHANGING THE PLAYBACK MODE

56

PLAYING VIDEOS

57

Adjusting the volume

58

Various Playback Operations

59

VIEWING PHOTOS

60

CHANGING THE MENU SETTINGS

61

MENU ITEMS

63

Recording menu items

63

54_English

64

Video Resolution

65

Photo Resolution

65

White thick paper

66

OKAdjustExit

67

Shutter Speed

68

EV (Exposure Value)

69

Back Light

70

0:00:00 [475Min]STBY

72

Digital Effect

73

Wind Cut

74

Zoom Type

75

Time Lapse Recording

76

Total time for recording

77

Recording interval

77

Timeline

77

Guideline

78

Playback menu items

79

MULTI VIEW OPTION

80

Repeat All

81

Play All

81

Play One

81

Normal View

81

PROTECT

83

(SMX-K44/K442/K45 ONLY)

84

USING THE VIEW

85

STORY-BOARD PRINT

86

EDIT (DIVIDE)

87

EDIT (COMBINE)

89

SLIDE SHOW

90

FILE INFO

91

USING THE SETTINGS MENU ITEMS

94

Time Zone

96

Date/Time Set

98

Date Type

98

Time Type

98

LCD Brightness

99

LCD Colour

99

Date/Time Display

99

Auto LCD Off

100

Menu Design

100

Transparency

100

Beep Sound

101

Auto Power Off

101

Shutter Sound

101

Quick On STBY

102

Language

103

TV Display

103

Default Set

103

PC Software

103

Anynet+ (HDMI-CEC)

104

CONNECTING TO A TV

105

<A-type HDMI cable>

106

English_97

107

VIEWING ON A TV SCREEN

108

Signal ﬂ ow

109

CHECKING YOUR COMPUTER TYPE

110

Main Functions

111

System Requirements

111

Settings

112

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

113

❾ ❽ ❿   

113

“Help.”

116

Photos Videos

118

Image format

119

MAINTENANCE

120

Cautions on Storing

120

Cleaning the camcorder

120

ADDITIONAL INFORMATION

121

Storage media

121

LCD screen

121

Battery packs

122

USING YOUR CAMCORDER ABROAD

123

Power sources

123

On TV colour systems

123

TROUBLESHOOTING

124

Recording

125

Playback

126

Symptoms and solutions

127

Displays

128

Storage Media

129

Playback on your camcorder

132

Connecting to a computer

133

General operations

134

Symptom Explanation/Solution

135

Menu items are

135

English_125

135

126_English

136

SMX-K442BP

136

RoHS compliant

139

Samsung SMX-K40LP Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 14.72 MB |

Italiano

Índice

Videocamera con

1

AVVERTENZA

11

Menu Design (Aspetto menu)

100

Transparency (Trasparenza)

100

Beep Sound (Suono Bip)

101

TV Display (Display TV)

103

PC Software (Software PC)

103

Default Set (Impostaz. pred.)

103

Version (Versione)

103

Language

103

Anynet+ (HDMI-CEC)

104

COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE

105

Funzione del cavo HDMI:

106

Tipo stereo

107

Tipo monaurale

107

REGISTRATORE DVD/HDD

109

VERIFICA DEL TIPO DI COMPUTER

110

Funzioni principali

111

Requisiti di sistema

111

Settings

112

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

113

❾

113

Samsung SMX-K40LP Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 22.00 MB |

Amárico

Índice

Videokamera

1

01/TAM/2009

3

TIETOJA TÄSTÄ KÄYTTÖOPPAASTA

7

Finnish_ix

9

VAROITUS

11

TOISTAMINEN

14

KUVAUSTOIMINNOT

14

TOISTOTOIMINNOT

14

ASETUSTEN VALITSEMINEN

15

Vaihe 1: Valmistelu

17

VALOKUVAAMINEN

18

KATSELEMINEN TELEVISIOSTA

19

Tuodut tiedostot

20

Tietokoneesi kansiohakemisto

20

”Import folders” -painike

20

Samsungin asiakaspalveluun

21

Finnish_11

21

KÄSIHIHNAN KIINNITTÄMINEN

25

NESTEKIDENÄYTÖN SÄÄTÄMINEN

25

VIRTALÄHTEEN KYTKEMINEN

26

0:00:00 [475Min]

28

(kun zoomia tms. ei käytetä)

29

Tietoja akuista

30

Akun käsitteleminen

30

Akun käyttäminen

31

Akun käyttöikä

31

VAROITUS

32

VIDEOKAMERAN PERUSTOIMINNOT

33

LCD-NÄYTÖN ILMAISIMET

35

1/100:00:55

37

Normal View

39

Move Full ViewVideo

39

100-0001

39

Multi View

39

LCD-VAHVISTUKSEN KÄYTTÄMINEN

40

Finnish_31

41

PIKAVALIKKO (OK-OPAS)

42

34_Finnish

44

Näytön kielen valitseminen

45

SMX-K44/K442/K45)

46

Huomautuksia muistikorteista

48

Muistikortin käsitteleminen

49

KUVAUSAJAT- JA KAPASITEETIT

50

Finnish_41

51

VIDEOIDEN KUVAAMINEN

52

Finnish_43

53

VALOKUVIEN KUVAAMINEN

54

Lähentäminen

55

Loitontaminen

55

TOISTOTILAN VAIHTAMINEN

56

VIDEOIDEN TOISTAMINEN

57

Äänenvoimakkuuden säätäminen

58

Toistotoiminnot

59

VALOKUVIEN KATSELEMINEN

60

VALIKKOASESTUSTEN MUUTTAMINEN

61

VALIKON VAIHTOEHDOT

63

Kuvausvalikon vaihtoehdot

63

Video Resolution (Tarkkuus)

65

16:9 Wide (16:9)

66

OKAdjustExit

67

Back Light (Taustavalo)

70

Focus (Tarkenna)

71

0:00:00 [475Min]STBY

72

Wind Cut (Poista tuuliääni)

74

Fader (Häivytys)

74

Zoom Type (Zoomaustyyppi)

75

Time Lapse Recording

76

Kokonaistallennusaika

77

Aikajana

77

Guideline (Ohjekuvio)

78

Toistovalikon vaihtoehdot

79

SUOJAA

80

Repeat All

81

Play All

81

Play One

81

DELETE (POISTA)

82

PROTECT (SUOJAA)

83

KÄYTTÄMINEN VIEW

85

STORY-BOARD PRINT

86

DIVIDE (JAA)

87

COMBINE (YHDISTÄ)

89

KUVAESITYS

90

KUVAESITYSVAIHTOEHTO

91

TIEDOSTOTIEDOT

91

Storage Info (Muistitiedot)

94

Format (Alusta)

95

File No. (Tiedostonro)

95

Time Zone (Aikavyöhyke)

96

Date Type (Pvm.tyyppi)

98

Time Type (Aikatyyppi)

98

LCD Brightness (LCD-kirkkaus)

99

LCD Colour (LCD-värit)

99

Menu Design (Valikkotyyli)

100

Transparency (Läpinäkyvä)

100

Beep Sound (Äänimerkki)

101

Shutter Sound (Suljinääni)

101

TV Display (TV-näyttö)

103

Default Set (Oletusasetukset)

103

Version (Versio)

103

Language

103

Anynet+ (HDMI-CEC)

104

LIITTÄMINEN TELEVISIOON

105

<A-tyypin HDMI-kaapeli>

106

Punainen

107

Signaalivirta

109

100_Finnish

110

Pääasialliset toiminnot

111

Järjestelmävaatimukset

111

Settings

112

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

113

❾ ❽ ❿   

113

Valokuvat Videot

118

Kuvatiedostomuoto

119

Säilytyksen varotoimet

120

Videokameran puhdistaminen

120

LISÄTIETOJA

121

Tallennusväline

121

LCD-näyttö

121

Virtalähteet

123

VIANMÄÄRITYS

124

Finnish_115

125

Kuvaaminen

125

Recovering Data…

125

(Tietoja palautetaan)

125

116_Finnish

126

Viat ja ratkaisut

127

Kuvan säätö kuvauksen aikana

132

Kuvan toisto videokameralla

132

Liittäminen tietokoneeseen

133

Yleiset toiminnot

134

Finnish_125

135

126_Finnish

136

RoHS-yhteensopiva

138

Samsung SMX-K40LP Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 22.49 MB |

Búlgaro

Índice

Видеокамера с памет

1

Bulgarian_iii

3



4



4



5

Bulgarian_vii

7



9

Bulgarian

10



11

Bulgarian

12

Bulgarian

13



14



14



14



14



15

Проверка на типа на компютъра

16



17



18



19



20



25



25



25



26



26



27

Bulgarian

28



28

Използване на USB кабел

29



30



30



31

Bulgarian

33

Bulgarian

34



35



37



37



39

Auto Exposure

42

Auto ExposureAuto Exposure

42

Bulgarian

43

Settings

45



47



47

Bulgarian

48

Bulgarian

49



50

Bulgarian

51



52

Bulgarian

53



53



55

Bulgarian

56



57



58



59

Multi View

59



59



59



60



63



65



65



66



66



67



68



69



70



72



73



74



75



76



77

Време за запис на

77



78



80



81

 

82



82

 

85



86



87



89



90



91



93



94



95



96



98



98



98



99



99



99



100



100



100



101



101



101



102



103



103



103



103



104



105

Bulgarian

106

Bulgarian

107



108



109



110

Основни функции

111

Системни изисквания

111

Bulgarian

112

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

113

❾ ❽ ❿   

113

Bulgarian

117

Снимки Видеоклипове

118



119



120



120



121



121



121



123



124

Bulgarian

125



126



127

Bulgarian

132



133



134

Bulgarian

135



138

Samsung SMX-K40LP Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 22.62 MB |

Eslovaco

Índice

Videokamera

1

01/01/2009

3



4



4



5

Slovak

6



7

Slovak

8



9

Slovak

10



11

Slovak

12

Slovak

13



14



14



14



15

Slovak

16



17



18



19

Importované súbory

20

Tlačidlo 

20



20

Voliteľné)

21

Kryt konektoru

24



25



25



26



26



27



28



29



29



29



30



30



31



31



33



34



34



34



35



35

1/100:00:55

37

Normal View

39

Move Full ViewVideo

39



39

Multi View

39



40



41



42



45



46



47



47



48

Slovak

49



50

Slovak

51



52



53



55



56



57



58



59



60



61



63



63



64

Slovak

65



66



67

Manual Shutter

68

EV (Hodnota expozície)

69



70



71

Slovak

72



72



74



74



75

Time Lapse Recording

76



78



79



80



81



82



83

 

85

Story-Board Print

86



87

Slovak

88



88



88

 

88



89



90



91



91

Settings

92



94



98



98



99



99



100



100



101



101



101



103



103



103



103



104



104



104



105



106

Slovak

107

Slovak

108

Video alebo DVD/HDD

109

Kábel AV

109

Tok signálu

109



110

Hlavné funkcie

111

Požiadavky na systém

111

Slovak

112

❶ ❷ ❸ ❹ ❻❺ ❼

113

❾ ❽ ❿   

113



119

Upozornenia pri skladovaní

120



121

Pamäťové zariadenia

121

Obrazovka LCD

121

Zdroje energie

123



124



124



125



127



128



129

Slovak

132



133



134



135

Slovak

136



136



138

Mais produtos e manuais para Câmaras de vídeo Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SAMSUNG ES9	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG ES9 Používateľská príručka, 105 páginas
SMX-C14GP	Manual Samsung SMX-C14GP Benutzerhandbuch, 139 páginas
SAMSUNG ST95	Manual Samsung SAMSUNG ST95 Benutzerhandbuch, 138 páginas
SAMSUNG WB2000	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG WB2000 Handleiding, 133 páginas
SAMSUNG WB35F	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG WB35F Instrukcja obsługi, 140 páginas
HMX-F80BP	Manual do Utilizador Samsung HMX-F80BP Kasutusjuhend, 108 páginas
SAMSUNG ST79	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG ST77 Kasutusjuhend, 131 páginas
SMX-C20BN	Manual do Utilizador Samsung SMX-C20LN Manuel utilisateur, 122 páginas
VP-MX25E	Manual do Utilizador Samsung VP-MX25E Manuale utente [ja] [zh] , 127 páginas
VP-DX10	Manual do Utilizador Samsung VP-DX10 User manual, 125 páginas
VP-DC165WI	Manual do Utilizador Samsung VP-DC165WI User guide, 128 páginas
VP-M2100B	Manual do Utilizador Samsung VP-M2100 User manual [en] , 133 páginas
HMX-M20BP	Manual do Utilizador Samsung HMX-M20BP Manuel utilisateur, 144 páginas
SAMSUNG NV100HD	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG NV100HD Manual de utilizare [et] , 87 páginas
VP-MX25E	Manual do Utilizador Samsung VP-MX25E Handleiding, 127 páginas
SAMSUNG DV150F	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG DV150F Navodila za uporabo, 163 páginas
SAMSUNG WB500	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG WB500 Používateľská príručka, 114 páginas
SMX-F50SP	Manual do Utilizador Samsung SMX-F50SP Manuale utente, 124 páginas
SAMSUNG MV900F	Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG MV900F Manuale utente, 173 páginas
HMX-U10EP	Manual do Utilizador Samsung HMX-U10EP Manuale utente, 98 páginas

Samsung dispositivos