
COMBI VISIONKOMBINERT FARGE-TVogVIDEOKASSETT-SPILLERBrukerveiledningVennligst les denne brukerveiledningennøye før du tar enheten i bruk,og ta vare på
Valg av menyFor å velge en meny eller en submeny følger du framgangsmåtennedenfor:1 Trykk MENU ( ) eller V.MENU ( ).Resultat: Tilsvarende meny blir vi
11Når du tar tv-apparatet i bruk for første gang, må du velge påhvilket språk de forskjellige menyene og indikasjonene skal bli vist.1 Trykk på LANG.S
Innstilling av dato og tidCOMBI VISION har en 24-timers klokke og en kalender som kanbrukes til å:◆ Forhåndsinnstille VCR-enheten til å ta opp inntil
13Du kan skanne de frekvensområdene som er tilgjengelige på ditt tv-apparat og i ditt land og lagre alle stasjoner du finner, automatisk.Hvis du har e
Sortering og/eller sletting av lagrede kanalerSorteringen gjør det mulig å gi tidligere lagrede stasjoner nyeprogramnummer eller slette stasjoner du a
15Når du har lagret kanalene på COMBI VISION, er det enkelt åvelge dem med fjernkontrollen.For å skifte... TrykkTil neste stasjon P ▲.Til forrige stas
Manuell lagring av stasjonerDu kan lagre opptil 100 tv-stasjoner inklusive de du mottar viakabelnettverk. Hvis du har en modell med dobbel tuner, blir
175 Når stasjonen du vil lagre blir vist på skjermen, velger du NEW PR. ved åtrykke P ▲ eller P ▼ nødvendig antall ganger.6 Tast inn programnummeret d
18NORJustering av bildet og lagring av dine preferanserDu kan foreta forskjellige innstillinger på tv-apparatet for åkontrollere bildekvaliteten.◆ Con
19Gå fram på denne måten når du vil regulere lydstyrken medfjernkontrollen:For å... Hold nede...Øke lydstyrken + -knappenResultat: En horisontal stolp
Sikkerhetsinstruksjoner25°35°75%H10%HÅPNE ALDRI TV-APPARATETIllustrasjonene nedenfor gir uttrykk for de forholdsregler som må tas ved bruk og flytting
Justere lyden og lagre valgene dine (avhengig av modellen)20NORSOUND : CUSTOMBASS 50TREBLE 50BALANCE L 50 : R 50VOLUME 12PSEUDO STEREO OFFADJUST SEL
21Du kan velge hvordan lyden vil gjengis på høyttaler- og AV-utgangene. Du trykker ganske enkelt inn S.MODE-knappen påfjernkontrollen til ønsket valg
Stille inn Combi Vision på automatisk innkoplingDu kan stille COMBI VISION slik at den kopler inn automatisk hverdag og kopler ut igjen etter en time
23Du kan velge en tidsperiode mellom 15 og 180 minutter hvorettertv-apparatet automatisk skifter til standby.1 Trykk på SLEEP ( )-knappen en gang slik
Visning av informasjon på skjermenDu kan vise forskjellige typer av informasjon på skjermen som er tilhjelp når du skal bruke COMBI VISION.◆ TV-modus-
Type Opptakstid(i SP)E-30 30 min eller 1/2 hE-60 60 min eller 1 hE-120 120 min eller 2 hE-180 180 min eller 3 hE-240 240 min eller 4 hE-300 300 min el
Valg av videostandard (avhengig av modellen)Avspilling av en kassettNår du skal spille av en innspilt kassett, går du fram på denne måten:1 Legg inn k
27Denne enheten har et båndinnretningssystem (A.TRK) somautomatisk velger den optimale posisjonen for båndet. Men hvis dufår støystolper (streker) øve
28Du kan:◆ Spole båndet tilbake eller hurtig framover uten å sebildet på skjermen.◆ Søke etter en gitt sekvens framover eller bakover påbåndet.For å T
29Avspilling av en sekvens bilde for bildeDu kan:◆ Stoppe båndet på et gitt bilde (ramme)◆ Gå fram ett og ett bilde➢Du hører ikke en lyd når du spille
InnholdFORORD Sikkerhetsinstruksjoner ... 2 Forsiktig...
Direkte opptak av et programFør du kan ta opp et program, må du ha lagret tilsvarende kanal.Hvis du ikke har gjort det, må du slå opp på side 13 eller
31Med denne funksjonen kan du ta opp inntil fire timer medprogrammer.VCR-enheten stopper automatisk etter den innstilte tidsperioden.1 Legg inn den ka
32Bruk av -funksjonen (valgfritt)Før du forhåndsinnstiller din VCR-enhet:◆ Kontroller at språk, dato og tid er korrekt (hvis klokkaikke er stilt inn,
337 Endre om nødvendig stopptiden på samme måten. Når du er fornøyd,trykker du på P ▼-knappen.8 Endre om nødvendig datoen når opptaket skal foregå. Nå
34Med denne funksjonen kan du forhåndsinnstille VCR-enheten påopptak av et program inntil en måned før programmet blir sendt.Du kan forhåndsinnstille
35på automatisk programopptak8 Angi stopptiden. Når du er fornøyd, trykker du på P ▼-knappen.9 Angi datoen for opptaket. Når du er fornøyd, trykker du
36NORKontroll av et forhåndsinnstilt opptakDu kan kontrollere dine forhåndsinnstilte opptak:◆ Når du er ferdig med forhåndsinnstillingen av VCR-enhete
3701:28Båndtelleren:◆ Angir tiden som har medgått til avspilling og opptak(timer, minutter og sekunder)◆ Blir nullstilt når en kassett blir satt inn i
38NORHver gang du tar opp på kassett, blir båndet automatisk merketmed en “indeks” der opptaket starter.Med søkefunksjonen kan du spole hurtig framove
3901:28Med denne funksjonen kan du spille av:Hele kassetten◆ En spesiell sekvens av kassetten◆ Du kan spesifisere en hvilken som helst lengde mellom 1
4Innhold(forts.)BRUK AV VCR-FUNKSJONEN (FORTS.) Bruk av Crystal PlayBack ...
40NORTeletext-funksjon (avhengig av modellen)De fleste tv-kanaler gir informasjon i form av tekst. Det kan væreinformasjon som:◆ TV-programmer◆ Nyhete
41Valg av displayNår du har vist en Teletext-side, kan du gå videre på forskjelligemåter:For å... Trykk...Vise neste side .Vise forrige side .Vise båd
42Du kan taste inn sidenummeret direkte med siffertastene påfjernkontrollen.1 Tast inn det tresifrete sidenummeret som er oppgitt i innholdsfortegnels
43Lagring av Teletext-siderDu kan lagre opptil åtte ganger fire Teletext-sider, dvs. 32 sider ogvise dem senere etter behag.➢( )-knappen blir brukt ti
44Hvis fjernkontrollen ikke lenger virker, eller du har mistet den, kandu utføre operasjonene nedenfor med kontrollene på frontpaneletav tv-apparatet:
45?Tilkopling av øretelefoneneRengjøring av videohodeneHvis du syns bildekvaliteten er dårlig, kan du bruke en spesiellrengjøringskassett (fås kjøpt h
46Før du ber om serviceProblem Forklaring/løsningLyd eller bilde mangler ◆ Kontroller at nettledningen er koplet til vegguttaket.◆ Kontroller du har t
47?Tekniske spesifikasjonerBeskrivelser og karakteristikker i dette heftet er bare til informasjon og kan blir endret uten forvarsel.TV-DELFargesystem
48NORSCART-kontaktHvis du ønsker å koble til annet utstyr via SCART-kontaktene på TV-apparatet, må du ta kontakt medforhandleren eller en kvalifisert
49?Bruk av Combi Vision utenlandsDu kan bruke COMBI VISION i mange land. Hvert land har sin egen kringkastingsstandard. Tabellenneden viser i hvilke l
5For å se kanalene riktig, må et signal mottas av apparatet fra en avfølgende kilder:◆ En utendørs antenne◆ Et TV kabelnettSett antenne- eller kabelne
50NORCombi Vision sett forfra(avhengig av modellen)➣ Knapper og betegnelser er gjenstand for endringer.Top ViewŒ Kontakt for øretelefoner´ RCS Audio/
51?Combi Vision sett bakfra75 Ω KOAKSIALKONTAKTFOR ANTENNE/KABEL-TVSCART AUDIO/VIDEO-KONTAKT
Pre.V.MENU MUTEDISPLAYRECTRK CLEAR S.MODES.STDTV/TEXTLANG.SELEJECTINDEX SLEEPMEMORYP/SCRYSTAL PBP.STDMENUINPUTPP➢Betjeningen av fjernkontrollen kan bl
Pre.V.MENU MUTEDISPLAYRECTRK CLEARLANG.SELEJECTINDEX SLEEPMEMORYP/SCRYSTAL PBP.STDMENUINPUTPP53?Infrarød fjernkontroll (tekst-tv-funksjoner)POWER/STAN
Memo54
Dette apparatet er distribuert av ELECTRONICSAA68-02321A (NOR)
Tilkopling av annet videoutstyr6➢ RCA-kontaktene blir brukt til utstyr som VCR-enheter og videokameraer.FRONT (eller SIDE)-PANELET TIL TV-APPARATET(av
7Nettledningen er festet på høyre siden av apparatet.1 Plugg nettledningen i et passende vegguttak og trykk på hovedbryteren ( I )på frontpanelet.Resu
Gjør deg kjent med fjernkontrollenNoen av knappene på fjernkontrollen blir brukt til forskjelligevanlige funksjoner. Tabellen nedenfor viser de mest b
9De mest vanlige funksjonene er tildelt en egen knapp påfjernkontrollen. For at det ikke skal bli altfor mange knapper påfjernkontrollen, må du velge
Comentários a estes Manuais