
COMBI VISIONKOMBINERET FARVE-TVog VIDEOBÅNDOPTAGERBrugsanvisningLæs, før du anvender dette apparat, venligst brugsanvisningen omhyggeligt og behold de
At vælge et menupunktFølg, for at vælge et menu- eller under-menupunkt, fremgangs-måden herunder.1 Tryk på MENU ( ) eller V.MENU ( ) knappen.Resultat:
11Når man begynder at anvende TV-apparatet for første gang, skalman vælge sproget i hvilket de forskellige menuer og angivelserfremvises.1 Tryk på LAN
Indstilling af dato og tidCOMBI VISION er udstyret med et 24-timers ur og kalender somanvendes til at: ◆ Indstille videobåndoptageren til at optage op
13Man kan scanne de tilgængelige frekvensområder på TV-apparatetog i det pågældende land og lagre alle de fundne kanaler automa-tisk. Har man en model
Sortering af og/eller sletning af de lagrede kanalerSorteringsfunktionen giver mulighed for igen at tildele program-numre til tidligere lagrede kanale
15Når man først har lagret kanalerne på COMBI VISION, kan man letvælge dem via fjernbetjeningen.For at skifte til... Tryk på...Næste kanal P ▲.Foregåe
At lagre kanalerne manueltMan kan lagre op til 100 TV-kanaler, inklusive de kanaler manmodtager via kabelnet. Har man en model med to tunere, lagreska
175 Vælg, når kanalen som skal lagres fremvises på skærmen, NEW PR.punktet ved at trykke på P ▲ eller ▼ det nødvendige antal gange.6 Indtast programnu
18DKIndstilling af billedet og lagring herafAt vælge billedstandardMan kan indstille mange ting på TV-apparatet så man har kontrolover billedets kvali
19Gør følgende for at indstille lydstyrken via fjernbetjeningen.For at... Så hold følgende knap nedtrykket...Forøge + knappen.lydstyrken Resultat: En
Sikkerhedsanvisninger2ÅBEN ALDRIG TV-APPARATETFølgende illustrationer viser de forholdsregler man bør tage når man anvender og flytter COMBI VISION.Ob
20DKJustering af lyd og lagring af favoritter (afhængig af model)At vælge lydstandarden (afhængig af model)SOUND : CUSTOMBASS 50TREBLE 50BALANCE L 50
21At vælge lydindstilling (afhængig af model)Valg af Lavfrekvens output mode (afhængig af model)UdsendelsestypeNormal udsendelse(Standard audio) Norma
Indstilling af Combi Vision til at tænde automatiskMan kan indstille COMBI VISION til at tænde automatisk hver dagog slukke efter en time hvis ingen a
23Man kan vælge tidsperiode mellem 15 og 90 minutter hvorefter TV-apparatet automatisk skifter til Standby.1 Tryk én gang på SLEEP-knappen ( ) for at
Fremvisning af information på skærmenMan kan fremvise forskellige former for information på skærmensom hjælp til at anvende COMBI VISION:◆ TV funktion
25Anvend udelukkende VHS videokassetter af høj kvalitet til video-båndoptageren. Videokassetter kan være af forskellige længde.Man kan også optage en
At vælge videostandard(Punkt)For at afspille en videokassette korrekt, skal man vælge den rigtigevideo standard.➢Det må anbefales at man vælger punkte
27Dette apparat har indbygget støjundertrykkelsessystem (A.TRK) somautomatisk vælger optimal position for båndet. Hvis, der imidlertidoptræder støjstr
28Man kan:◆ Spole en videokassette tilbage eller frem udenat sebilledet på TV-skærmen◆ Søge efter en bestemt sekvens fremad eller bagud påbåndetFor at
29Afspilning af en sekvens billed for billedMan kan:◆ Stoppe videokassetten på et bestemt billede (enkelt-billede)◆ Afspille et billede ad gangen➢Der
IndholdFORORD Sikkerhedsanvisninger ... 2 Obs...
Øjeblikkelig optagelse af et programFør man kan optage et program, må man have lagret den pågæld-ende kanal. Se, hvis dette er gjort, side 13 eller 16
31Denne funktion giver mulighed for at optage op til fire timer pro-grammer.Videobåndoptageren stopper automatisk efter det ønskede tidsrum.1 Isæt vid
32At anvende funktionen(Ekstraudstyr)Før man indstiller sin videobåndoptager enhed skal man:◆ Kontrollere at sprog, dato og tid er korrekt (hvis uret
336 Stop-tidspunktet kan, om nødvendigt, ændres på samme måde. Tryk, nårdu er tilfreds, på P ▼.7 Datoen på hvilken optagelsen skal finde sted, kan om
34Denne funktion giver mulighed for at forindstille videobåndop-tageren til at optage et program op til en måned før programmetskal sendes. Der kan in
35... et program automatisk7 Angiv stoptidspunktet. Tryk, når du er tilfreds, på P ▼ knappen.8 Angiv datoen hvor optagelsen skal foregå. Tryk, når du
36DKKontrol af en indstillet optagelseMan kan kontrollere sine indstillede optagelser:◆ Når man er færdig med at indstille videobåndoptageren◆ Hvis ma
3701:28Båndtælleren:◆ Angiver den forløbne tid under afspilning og optagelse(timer, minutter og sekunder)◆ Nulstilles når der sættes en videokassette
Hver gang man optager en videokassette, sættes der automatisk et“indeks” mærke på båndet hvor optagelsen starter.Søgefunktionen gør det muligt at spol
3901:28Denne funktion giver mulighed for at afspille:◆ Hele videokassetten◆ En bestemt sekvens på videokassettenMan kan angive alle længder mellem 1 m
4Indhold (forts.)ANVENDELSE AF VIDEOBÅNDOPTAGERFUNKTIONEN (FORTS.) Brug af “Krystalklart billed” funktionen...
40DKTekst-TV funktionen (afhængig af model)De fleste TV-kanaler leverer skriftlig informationsservice via Tekst-TV. De leverer information som:◆ TV-pr
41Valg af display punkterNår man har fremvist en Tekst-TV side, kan man vælge forskelligepunkter efter ens behov.For at... Tryk på...Fremvise næste si
42Man kan indtaste sidenummeret direkte ved at trykke på de nume-riske taster på fjernbetjeningen.1 Indtast det trecifrede sidenummer som ses i indhol
43At lagre Tekst-TV siderMan kan lagre op til otte gange fire Tekst-TV sider, dvs. 32 sider,for senere at fremvise dem som man ønsker det.➢ knappen an
44Hvis fjernbetjeningen ikke virker eller den er blevet væk, kan man udføre følgende betjeninger ved hjælp af kontrollerne i TV-apparatets frontpanel:
45?Tilslutning af hovedtelefonerRensning af videohovederneHvis man synes at billedernes kvalitet er forringet, kan man anvendeen speciel rensevideo (k
46Før du henvender dig for service efter købetFør du henvender til Samsungs servicefunktion, beder vi dig udføre følgende enkle kontrol.Hvis man ikke
47?Tekniske specifikationerBeskrivelserne og betegnelserne i denne folder leveres udelukkende af oplysningsformål og kan ændres uden varsel.TV DELFarv
48DKSCART konnektorens kabelføringHvis man vil tilslutte andet udstyr via SCART konnektoren på COMBI VISION, bør man henvende sig tilforhandleren elle
49?Anvendelse af Combi Vision i forskellige landeMan kan anvende COMBI VISION i mange lande. Hvert land har sin egen sendestandard.Se følgende skema f
5FFor at kunne se fjernsynskanaler korrekt, skal det kunne modtageet signal fra en af følgende kilder:◆ En udendørs antenne◆ Et kabel TV-netSlut anten
50DKCombi Visions forside(afhængig af model)➣ Knapper og mærker kan være ændret.Top ViewŒ Mini-jack stik for Høretelefoner´ RCA Audio/Video Indgangeˇ
?Combi Visions bagside51SCART - RGB KONNEKTORANTENNEINDGANGSBØSNING
Pre.V.MENU MUTEDISPLAYRECTRK CLEAR S.MODES.STDTV/TEXTLANG.SELEJECTINDEX SLEEPMEMORYP/SCRYSTAL PBP.STDMENUINPUTPP➢Senderen kan have svært ved at funger
Pre.V.MENU MUTEDISPLAYRECTRK CLEARLANG.SELEJECTINDEX SLEEPMEMORYP/SCRYSTAL PBP.STDMENUINPUTPP?Infrarød fjernbetjening (Alle funktioner bortset fra Tek
54DKMemo
DETTE APPARAT DISTRIBUERES AFELECTRONICSAA68-02260A (DAN)
Tilslutning af andet videoudstyr6➢ RCA bøsningerne anvendes til udstyr såsom videobåndoptager eller camcorder.APPARATETS FORSIDE (eller SIDE)(afhængig
7Netledningen er monteret på højre side af COMBI VISION.1 Sæt netledningen i en passende vægkontakt og tryk påhovedstrømafbryderen ( I ) på frontpanel
At gøre sig bekendt med fjernbetjeningenNogle af knapperne på fjernbetjeningen anvendes til flere fællesfunktioner. Følgende skema præsenterer de hypp
9De hyppigst anvendte funktioner har hver sin knap på fjernbetje-ningen. For ikke at få for mange knapper på fjernbetjeningen kan de andre funktioner
Comentários a estes Manuais