
7.8
STÖRUNGSBESEITIGUNG
PC NICHT BEREIT Das Gerät ist nicht
richtig an den PC
angeschlossen.
Überprüfen Sie die
Kabelverbindung zwischen
dem Gerät und dem Computer.
Schließen Sie es richtig über
ein Parallel- oder USB-Kabel
an (siehe Seite 1.10).
ABRUFFEHLER Die Gegenstelle, von der
Sie eine Vorlage abrufen
möchten, ist nicht
abrufbereit.
Oder:
Sie haben versucht, ein
anderes Faxgerät mit
einem falschen
Abrufcode abzurufen.
Der Benutzer der Gegenstelle
muss informiert sein, dass
Sie ein Fax abrufen möchten,
und muss die Originalvorlage
in sein Faxgerät einlegen.
Oder:
Geben Sie den richtigen
Abrufcode ein.
EMPFANGS-
FEHLER
Der Empfang eines Faxes
ist fehlgeschlagen.
Bei der Faxübertragung ist ein
Fehler aufgetreten. Bitten Sie
den Sender, die Übertragung
erneut zu versuchen.
P-STAU
ENTFERNEN +
STOP DRUECK.
Das Druckpapier hat im
Gerät einen Papierstau
verursacht.
Beseitigen Sie den Papierstau,
und drücken Sie die
Taste Stop/Zurück.
BESETZT! WDH? Nach einem erfolglosen
Wahlversuch wartet das
Gerät eine gewisse Zeit,
bis es die Gegenstelle
wieder anruft.
Sie können Eingabe drücken,
um sofort eine
Wahlwiederholung
durchzuführen, oder Stop/
Zurück, um die
Wahlwiederholung
abzubrechen.
SENDEFEHLER Die Übertragung Ihres
Faxes ist fehlgeschlagen.
Bei der Faxübertragung ist
ein Fehler aufgetreten.
Versuchen Sie es erneut.
SENDEN N.
MOEGL.
Sie haben versucht, ein
Dokument zu senden,
während das Gerät
eingehende Daten
druckt.
Senden Sie das Dokument,
nachdem der aktuelle Auftrag
a/jointfilesconvert/576997/bgeschlossen ist.
PIN-CODE
FALSCH
Sie haben den falschen
PIN-Code eingegeben.
Geben Sie den richtigen
vierstelligen PIN-Code ein.
Display-Meldung Erklärung Lösung
Comentários a estes Manuais