Samsung NX10 Manual do Utilizador

Примечания iПримечанияНикакая часть данной публикации не может быть воспроизведена, помещена в поисковой системе или передана в любой форме и любыми

x Руководство пользователяFCC, Раздел 68Данное устройство отвечает требованиям раздела правил FCC (Федеральной комиссии связи). На задней панели данн

Использование дополнительных компонентов 83Установка модуля памятиОбращайтесь с модулем памяти осторожно. Держите их только за края.Для установки мо

84 Руководство пользователей5. Совместите разъем на модуле памяти с разъемом гнезда.6. Вталкивайте модуль памяти в гнездо под небольшим углом (~30o)

Устранение неполадок 85Устранение неполадокВыполняйте следующие действия в указанном порядке до восстановления нормальной работы системы. Если все у

86 Руководство пользователейВопросы и ответыВ данном разделе содержатся сведения о возможных неполадках и их устранении, а также справочные материалы

Устранение неполадок 87В3 В режиме DOS или при разрешении экрана менее 1024x768 точек нажатие клавиш Fn+F2 не дает четкого отображения значка.О При

88 Руководство пользователейВ8 При подсоединении проектора и изменении параметра вывода экранного изображения на ЖК-дисплей и проектор нажатием <F

Устранение неполадок 89В2 Невозможно выполнить вызов через внутреннюю линию.О Обычно тон набора через систему PBX (телефонная система для частного п

90 Руководство пользователейВ4 Каким образом можно получить факс при нахождении системы в режиме энергосбережения (режиме приостановки) (для Windows

Устранение неполадок 91О4 Для соединения с точкой доступа через проверку подлинности сети:– В Windows XP в окне Свойства беспроводной сети выберите

92 Руководство пользователейО2 Проверьте правильность работы ТД. Выключите ТД и спустя некоторое время снова включите.О3 Проверьте правильность клю

Примечания по соответствию законодательству xiКлиент не должен самостоятельно выполнять никаких ремонтных работ.Данное оборудование не допускается к

Устранение неполадок 93В7 При подключении к сети компьютер-компьютер (Ad Hoc) невозможно установить соединение с другим компьютером, подключенным к

94 Руководство пользователейВ2 Программа была запущена сразу же после установки, но она не выполняется.О Эта неполадка может возникнуть, когда програ

Устранение неполадок 95В6 Во время сеанса игры клавиши <Fn>+<F4/LCD/CRT> не всегда срабатывают, либо при нажатии этих клавиш портится из

96 Руководство пользователейПереустановка программного обеспеченияПосле переустановки ОС Windows или в том случае, если система и программа работают

Устранение неполадок 97Установка программ1. На начальном экране щелкните Установка программ.2. В окне установки программ щелкните Стандартная устано

98 Руководство пользователейПереустановка Windows XPЕсли Windows XP работает со сбоями из-за ошибки в системе, либо был заменен жесткий диск, можно п

Устранение неполадок 993. Появится описание стандартной установки. Щелкните Yes (Да).Начнется установка, через некоторое время система будет перезаг

100 Руководство пользователейЕсли Windows не запускаетсяЕсли Windows не запускается, необходимо загрузить систему с помощью диска восстановления сист

Технические характеристики 101Технические характеристикиДалее приводится основная спецификация оборудования для приобретенного изделия. В зависимост

102 Руководство пользователейХарактеристики беспроводной локальной сетиХарактеристики радиоприема/передачиКомпонент Детальные характеристикиФизически

xii Руководство пользователяКанадаСлучайный излучатель – ICES-003Данный цифровой аппарат не превышает ограничения для устройств Класса В на излучение

Технические характеристики 103Примечания по правилам пользования каналами во ФранцииКоличество каналов, которые могут использоваться для беспроводно

104 Руководство пользователейCокращенияA . . . . . . . . . АмперыAC . . . . . . . . Переменный токACPI . . . . . Интерфейс расширенной настройки и

Cокращения 105MPEG . . . . . Экспертная группа по вопросам движущегося изображенияMPU . . . . . . Микропроцессорное устройствоPCI . . . . . . . Вз

106 Руководство пользователейГлоссарийACPIACPI (Интерфейс расширенной настройки и управления электропитанием) – способ описания интерфейсов оборудова

Глоссарий 107PC CardPC Card обозначает карту персонального компьютера. Международная ассоциация карт памяти персональных компьютеров (PCMCIA) опреде

108 Руководство пользователейДисковый кэшПО, которое собирает копии недавно использованных секторов диска воперативную память. Затем прикладная прогр

Глоссарий 109Операционная системаПрограмма, которая управляет действиями компьютера, включая обработку ввода/вывода. Прикладные программы и пользова

110 Руководство пользователейЖесткий дискДругое название – фиксированный диск. Жесткий диск подсоединен ккомпьютеру; его можно установить или удалить

Примечания по соответствию законодательству xiiiУстройства беспроводной связи не подлежат обслуживанию пользователем. Не пытайтесь каким-либо образо

xiv Руководство пользователяRinger Equivalence Number (номер определения устройства на линии) (REN), назначенный каждому конечному оконечному устрой

Примечания по соответствию законодательству xvЕвропейский СоюзСледующая информация применима только к системам, имеющим метку CE .Директивы ЕСДанное

xvi Руководство пользователяЕсли на метке системы присутствует значок CE с ведомственным регистрационным номером и предупреждающим символом, это оз

Примечания по соответствию законодательству xviiХотя данное оборудование может использовать как импульсные, так и тональные (DTMF) сигналы, только в

Использование документации 1Использование документацииПоздравляем с приобретением портативного компьютера, работающего под управлением операционной

2 Руководство пользователейПравила присвоения названия устройству для чтения компакт-дисковОчень часто программы установки находятся на компакт-диска

ii Руководство пользователяВажная информация по технике безопасностиИнструкции по технике безопасностиВаша система разработана и прошла испытания в с

Использование документации 3Пользовательская документация по программному обеспечениюС фабрики компьютер поступает с некоторым количеством программ,

4 Руководство пользователейПредварительное ознакомление с компьютеромВы приобрели легкий портативный компьютер, следующие функциональные особенности

Предварительное ознакомление с компьютером 5Вид справаВид слеваВид сзадиГнездо для подключения наушниковГнездо для подключения микрофонаКомбинирован

6 Руководство пользователейВид снизуЗащелки элемента питанияОтсек для памятиОтсек дляжесткогодискаОтсек длямини-шиныPCI** В отсек для мини-шины PCI в

Как правильно начать эксплуатацию компьютера 7Как правильно начать эксплуатацию компьютераВ этом параграфе представлена подробная информация о том,

8 Руководство пользователейВыключение компьютераПеред тем, как выключить компьютер, убедитесь в том, что все данные и результаты текущей работы сохра

Как правильно начать эксплуатацию компьютера 95 секунд, снова включить компьютер, нажав кнопку питания. При проведении перезагрузки система может вы

10 Руководство пользователей• Оборудуйте место для работы с компьютером так, чтобы не испытывать физических напряжений. Нужно сидеть с прямой спиной,

Как правильно начать эксплуатацию компьютера 11Путешествуя вместе с компьютеромПутешествие по воздухуЕсли вы путешествуете по воздуху, придерживайте

12 Руководство пользователейЧто делать с мусором, попадающим на компьютерНичего не проливайте и не просыпайте на компьютер. Наилучший способ избежать

Важная информация по технике безопасности iii• Следует обеспечивать постоянную проходимость и отсутствие загрязненности вентиляционных отверстий в д

Как пользоваться клавиатурой 13Как пользоваться клавиатуройНа этом компьютере установлена клавиатура с 87/88 клавишами. Нажимая указанные сочетания

14 Руководство пользователейДля очистки клавиатуры компьютера пользуйтесь слегка влажными ватными тампонами. Протирайте клавиши и поверхность вокруг

Как пользоваться клавиатурой 15Использование специальных функциональных клавишФункциональная клавиша, если ее нажать в сочетании с другими клавишами

16 Руководство пользователейЗадание функций кнопок пользователем (Сенсорная клавиатура)Четырем кнопкам, находящимся слева от кнопки питания, можно за

Как пользоваться клавиатурой 17Чтобы перепрограммировать сенсорную клавиатуру, выполните следующие шаги:1. Дважды щелкните значок на панели задач W

18 Руководство пользователейКак пользоваться сенсорной панельюЭтот компьютер оснащен сенсорной панелью, которая представляет собой встроенное устройс

Как пользоваться сенсорной панелью 19dДействие, которое нужно выполнитьСпособ выполнения и примечанияЩелчок/Хлопок Способ выполненияНадавите на леву

20 Руководство пользователейПеретаскивание (Перемещение)Для того, чтобы переместить окно в рамках рабочего пространства экрана, выполните следующее:1

Значения индикаторов состояния системы 21Значения индикаторов состояния системыВерхний уровень системыИндикаторы состояния системы отображают состоя

22 Руководство пользователейПодключение к ИнтернетуВ этом параграфе описывается процедура подключения к Интернету. За подробными сведениями о том, ка

iv Руководство пользователяЗамена компонентов и принадлежностейДля замены используйте только компоненты и принадлежности, рекомендуемые изготовителем

Подключение к Интернету 23Что нужно знать и сделать до начала использования модемаВыбор страныВыбор страны:Поскольку компьютер может использоваться

24 Руководство пользователейИспользование модема в системе PBX (телефонная система для частного пользования)Если используется Windows-программа связи

Подключение к Интернету 25Настройка подключений для кабельной локальной сети (LAN)Подключиться к сети можно либо с помощью LAN кабеля, либо установи

26 Руководство пользователей4. Выберите Internet Protocol (TCP/IP) [Протокол Интернет(TCP/IP)] в окне “This connection uses the following items:” (“О

Подключение к Интернету 27Одновременное использование DHCP и статической IP адресацииЕсли используются попеременно сети с DHCP адресацией и статичес

28 Руководство пользователей4.После завершения настройки щелкните OK. Теперь можно подключаться кобеим сетям, используя соответственно DHCP и статиче

Подключение к Интернету 29Настройка параметров сетевого окружения для беспроводной сети (WLAN)Сетевое окружение беспроводной сети (Wireless LAN) – э

30 Руководство пользователейПодключение к точке доступа (ТД)В этом параграфе описывается процедура подключения к ТД. Если компьютер подключен к ТД, м

Подключение к Интернету 31Контроль за состоянием подключенияЕсли поместить указатель мыши на значок Беспроводное сетевое соединение ( ), находящийся

32 Руководство пользователейШаг 1. Настройка сети типа компьютер-компьютер1. Правой кнопкой щелкните значок Wireless Network Connection (Беспроводное

Важная информация по технике безопасности vТребования к шнуру питанияНабор шнура питания (вилка для стенной розетки, кабель и вилка для адаптера пер

Подключение к Интернету 336. Введите название сети (например, samsung) и снимите флажок в окошке ‘The key is provided for me automatically’ (‘Ключ п

34 Руководство пользователей7.Убедитесь в том, что введенное название сети (например, samsung) находится в окне ‘Preferred networks’ (‘Сети предпочте

Подключение к Интернету 35Если ключ сети не задан в “Подключение к сетям типа компьютер-компьютер (с равноправными узлами или ad hoc)” на стр. 31, в

36 Руководство пользователейИспользование беспроводных сетей в других операционных системахВ других операционных системах, кроме системы Windows XP,

Подключение к Интернету 37Подключение к точке доступа:Чтобы подключиться к точке доступа или к существующей сети типа компьютер-компьютер (Ad hoc),

38 Руководство пользователейбудет. Если выбрать Общий ключ, для проверки подлинности будет использоваться WEP-ключ. По умолчанию значение этого парам

Подключение к Интернету 39Рабочий режим: – Infrastructure – Connect to an Access Point (Инфраструктура – Подключиться к точке доступа) – Выберите д

40 Руководство пользователейИспользование сетевых услугЕсли компьютер подключен к сети, можно использовать сетевые услуги для совместного использован

Подключение к Интернету 41Шаг 1. Настройка совместного использования1. В окне Мой компьютер щелкните правой кнопкой файл или папку, которые предпола

42 Руководство пользователейШаг 2. Использование файлов и папок общего доступаВ этом разделее описывается, как получить доступ к файлам и папкам обще

vi Руководство пользователяПримечания по соответствию законодательствуУказания по беспроводной связиВ вашем портативном компьютере могут присутствова

Подключение к Интернету 43• Шаг 2. Добавьте принтер на других компьютерах сети и назначьте его совместно используемым.Шаг 1. Настройка совместного и

44 Руководство пользователей6. Выберите рабочую группу или компьютер, выберите нужный принтер и щелкните Next (Далее).Если вы не можете обнаружить ну

Подключение к Интернету 45Совместное использование подключения к Интернету.Пользуясь подключениями по сети типа компьютер-компьютер (с равноправными

46 Руководство пользователейЕсли компьютер подключен к Интернету с помощью кабельной локальной сети, выберите ‘Local Area Connection’ (‘Подключение п

Использование дисководов 47Использование дисководовИспользование комбинированного дисковода CD-RW/DVD-ROMЧтобы иметь возможность выполнять запись на

48 Руководство пользователей3. Чтобы закрыть лоток, слегка подтолкните его.Установку и/или запуск программ с компакт-дисков выполняйте точно так же,

Использование дисководов 491. Вдвигайте плату памяти в гнездо до тех пор, пока не почувствуете, что она захвачена первой защелкой.2. После этого про

50 Руководство пользователейИзвлечение платы памяти Memory StickЧтобы вынуть плату памяти, выполните следующее:Перед тем как вынуть плату памяти Memo

Работа с PC картами 51Работа с PC картамиУстанавливая PC карты, можно раширить функциональные возможности компьютера аналогично тому, как это происх

52 Руководство пользователей3. Совместите карту с гнездом и вдвигайте ее в гнездо до тех пор, пока она не зафиксируется.Операционная система Windows

Примечания по соответствию законодательству viiБеспроводная радиосвязь может создавать помехи оборудованию пассажирского самолета. Установленные в н

Мультимедийные функции/оборудование 53Мультимедийные функции/оборудованиеУниверсальный проигрывательУниверсальный проигрыватель Windows используется

54 Руководство пользователейИзвлечение аудио/мультимедийных компакт-дисковЧтобы вынуть компакт-диск, выполните следующие инструкции:1. Щелкните Start

Мультимедийные функции/оборудование 55Установка домашнего кинотеатра 1. Цифровой усилитель подключите к S/PDIF порту компьютера.2. Громкоговорители

56 Руководство пользователейВключение функции S/PDIF в DVD программеПри использовании 5.1 (6-ти канальных) громкоговорителей потребуется скомпакт-дис

Мультимедийные функции/оборудование 57Регулировка громкостиНиже приведены инструкции по управлению громкостью звука громкоговорителей при включенном

58 Руководство пользователейКак пользоваться элементом питанияЕсли адаптер сети переменного тока не подключен к электрической розетке, компьютер испо

Как пользоваться элементом питания 59Безопасная эксплуатация элемента питанияДля обеспечения безопасности при эксплуатации батареи выполняйте следую

60 Руководство пользователей2. Вдвигайте батарею в отсек до тех пор, пока не раздастся звук защелки батареи.3. Сдвиньте левую защелку батареи по напр

Как пользоваться элементом питания 61Контроль уровня заряда батареиНа продолжительность срока службы батареи оказывают влияние такие факторы, как па

62 Руководство пользователейИндикатор разрядки батареиЕсли вы работаете с другой программой, индикатор разрядки батареи можно вывести на экран, нажав

viii Руководство пользователяСоединенные Штаты АмерикиСлучайный излучатель – FCC, Раздел 15Данное устройство отвечает требованиям Раздела 15 правил F

Как пользоваться элементом питания 63Предупреждения относительно батареиЕсли у батареи низкий уровень заряда (примерно 10%), это означает, что батар

64 Руководство пользователейИспользование программы System SetupПрограмма System Setup (BIOS) позволяет настроить аппаратно-программное обеспечение к

Использование программы System Setup 65Табл. 4. Клавиши перемещения по программе System SetupНавигационная клавишаНазначение<F1> Выводит на

66 Руководство пользователейИзменение приоритета загрузкиМеню Загрузка программы System Setup позволяет выбрать загрузочное устройство и задать парам

Задание пароля 67Задание пароляЗадание пароля-допускаЗадав пароль-допуск, можно запретить доступ в систему неуполномоченным пользователям.За информа

68 Руководство пользователейАктивизация пароля загрузкиПеред активизацией пароля загрузки должен быть задан пароль-допуск.Параметру Password on boot

Использование опций управления питанием 69Использование опций управления питаниемНа вашем компьютере имеются опции управления питанием, которые помо

70 Руководство пользователей3. Щелкните вкладку Power Schemes (Схемы управления питанием) для вызова основных параметров управления электропитанием.4

Использование опций управления питанием 71При переустановке Windows:Необходимо заново установить спящий режим в параметрах электропитания; откройте

72 Руководство пользователейСхемы автоматического управления питаниемВ данном разделе рассматриваются схемы автоматического управления питанием. Для

Примечания по соответствию законодательству ixПреднамеренный излучатель – FCC, Раздел 15В вашем портативном компьютере могут присутствовать (быть вс

Использование жесткого диска 73Использование жесткого дискаВ компьютере имеется съемный жесткий диск IDE (integrated drive electronics). Жесткий дис

74 Руководство пользователейФункции видео и конфигурацияРазрешение и глубина цветаРазрешение ЖК-дисплея – это четкость изображения на нем. Разрешение

Функции видео и конфигурация 75Настройка функций дисплеяВ следующих разделах описываются действия по настройке параметров дисплея на компьютере.Прим

76 Руководство пользователей2. Переместите ползунок влево для установки режима Максимальная экономия электроэнергии.Функция SIC (Smart Inverter Contr

Использование внешних устройств отображения 77Использование внешних устройств отображенияИспользуя внешние устройства отображения, такие как монитор

78 Руководство пользователейИспользование параметра Просмотр для получения расширенного экранаМожно расширить экран на два устройств отображения и та

Использование внешних устройств отображения 79Использование режима двойного просмотра для получения расширенного экранаМожно расширить экран на два

80 Руководство пользователей4. Щелкните OK. Первичное устройство отображения (ЖК-дисплей) отображается как ‘1’, а вторичное устройство отображения от

Использование дополнительных компонентов 81Использование дополнительных компонентовВ продаже имеются следующие компоненты:• Модуль беспроводной связ

82 Руководство пользователейМодули памятиПамять системы можно увеличить, установив дополнительные модули памяти. Во избежание неполадок в системе исп