manuais Samsung NX10

Samsung NX10 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 4.15 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja obsługi

1

tego produktu

2

Niebezpieczeństwo

4

Ostrzeżenie

5

Przechowywanie i konserwacja

6

Spis treści

8

Dane dotyczące produktu

9

Zawartość opakowania

10

Elementy urządzenia

11

Wkładanie akumulatorów

12

Używanie lampy

14

Sprawdzanie lampki stanu

17

Korzystanie z trybu A-TTL

18

Praca w trybie ręcznym

19

Specyfikacje

20

Czas pracy oraz ładowania

21

Samsung NX10 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 8.82 MB |

Português

Índice

User Manual

1

Avisos de segurança

2

Precauções de segurança

2

Pressione [MENU]

6

Selecione Tirar fotos1 (

6

) → Qualidade

6

Objeto, fundo e composição

7

Exposição (Brilho)

7

Referência rápida

8

Funções básicas

12

Desembalando

13

Nome e função de cada peça

14

Nome de cada parte da lente

17

Carregando a bateria

18

Instalando a bateria

19

Montando/Desmontando a lente

21

Conectando a alça da câmera

22

NO/OFF

23

Data e hora

24

Sair Alterar

24

Fuso horário

24

Voltar DST

24

2010.01.01

25

12:0012:00

25

2010.01.01

25

Exibir o nível

27

Alterando o tipo de exibição

28

Sobre o histograma

29

1 2 1 1 2

30

Pressione

31

Vermelho: O foco não está

31

Usando o foco manual

33

OIS na opção de menu

36

Qual a profundidade do campo?

37

Introdução sobre como

38

SMARTSMART

39

Usando o modo Programa

40

Botão de

43

Disco de

43

Usando o modo Cena

46

1 2 1 1 2 3

47

Gravando um filme

48

Usando o Corte ruído

49

Funções estendidas

50

Conﬁgurando uma resolução

51

Conﬁgurando

52

a resolução e a qualidade

52

Redução de ruído

53

Usando a função de timer

54

Botão do flash

55

1.ª Cortina, 2.ª Cortina

56

Valor exposição do ﬂash

57

Selecione Tirar fotos 1 (

59

) → ISO →

59

Métodos para foco

60

1 1 1 2 3

62

Detecção de faces

64

Detecção de faces em

65

Aviso de exposição

66

Selecione Shooting 3(

67

Medição → uma opção

67

Conﬁgurando o equilíbrio de

68

Papel branco

69

Ajuste de temperatura

70

O que é temperatura de cor?

70

Espaço de cor

71

Smart Range

72

Selecione Tirar fotos 2 (

73

Direcção → uma opção

73

Conﬁguração detalhada do

74

Saturação

75

Contraste

75

Mapeamento de chaves

77

Reprodução/Edição

78

Reprod. (imagem/filme)

79

00004/00009

80

2010. 1. 1

81

MENU 2010. 1. 1

81

Excluindo uma imagem

82

Giro Automático

83

Luz alta

83

Ampliação

84

Pa u sa . Parar

85

Capturando uma imagem

86

Edição de imagens

87

Conﬁgurando as informações

89

HDMI cable

92

Para usuários do Windows

93

Para usuários do Mac

96

Usando o Samsung Master

97

Samsung

98

Corrigindo a exposição

99

JPEG ou TIFF

100

Pressione [•

101

] para deﬁnir as opções de

101

Itens do

103

* Valor padrão

104

Conﬁguração normal 1(

105

Conﬁguração normal 2(

106

Conﬁguração normal 3(

107

Apêndices

109

Mensagens de erro

110

Manutenção da câmera

111

Sobre cartões de memória

112

Sobre a bateria

113

Instale o QuickTime•

117

Especificações da câmera

118

Especiﬁcações da câmera

119

Especificações da lente

122

Acessórios (itens opcionais)

123

Het Samsung Eco-symbool

127

Samsung NX10 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 10.04 MB |

Espanhol

Índice

User Manual

1

Advertencias de seguridad

2

Precauciones de seguridad

2

Organización del manual del

4

Pulse [ ]

5

Pulse [MENU]

6

Seleccione Disparo 1(

6

Pulsar el obturador

7

Sujeto, fondo y composición

7

Exposición (brillo)

7

Referencia rápida

8

Contenido

10

Funciones básicas

12

Desembalaje

13

* Uso del botón verde [ ]

14

[SAMSUNG 30mm F2]

17

Cargar la batería

18

Instalación de la batería

19

Encendido e inicialización

23

Fecha y hora

24

Zona horaria

24

2010.01.01

25

12:0012:00

25

2010.01.01

25

Volver al paso anterior

26

Muestra el

27

Cambiar el tipo de pantalla

28

Acerca del histograma

29

1 2 1 1 2

30

Verde: se ajusta el enfoque

31

Uso del enfoque manual

33

Botón Vista

37

Toma de fotografías

38

SMARTSMART

39

Uso del modo Programa

40

Conﬁgure las opciones

41

Botón EV

43

Selector

43

Bombilla

44

Uso del modo Escena

46

1 2 1 1 2 3

47

Grabación de una película

48

Seleccione Disparo 3 (

49

Funciones de disparo

50

Seleccione Disparo 1 (

52

) → Calidad

52

→ una opción

52

Reducción de ruido

53

Restablecer

54

Seleccione Disparo 2 (

55

) → Flash →

55

una opción

55

1ª Cortina, 2ª Cortina

56

Valor de exposición de ﬂash

57

Instalación del ﬂash

58

Seleccione Disparo 1 (

59

) → ISO →

59

Métodos de enfoque

60

1 1 1 2 3

62

Detección de rostro

64

Detección de rostro para

65

Medición → una opción

67

Balance blancos → una opción

68

Papel blanco

69

Ajuste de K

70

Espacio de color

71

Rango inteligente

72

Cambio del modo de disparo

73

Conﬁguración de horquilla

74

Saturación

75

Contraste

75

Mapeado de llaves

77

Reproducción y

78

Pulse [ ]

79

Compruebe las fotografías

79

Reproducir

80

0.0 4592 X 3056 2010.01.01

80

MENU 2010. 1. 1

81

Rotación automática

83

Luz alta

83

Ampliación/reducción

84

Pausa/Reproducir

85

Captura de una fotografía

86

Edición de imágenes

87

Cable HDMI

92

Para usuarios de Windows

93

Para usuarios de Mac

96

Usar Samsung Master

97

Uso de Samsung RAW Converter

98

Corrección de la exposición

99

JPEG o TIFF

100

(PictBridge)

101

Menú de ajustes de la

102

Menú de ajustes de la cámara

103

1 2 1 1 3

103

Pantalla

104

Conﬁguración normal 1(

105

Conﬁguración normal 2(

106

Conﬁguración normal 3(

107

Apéndices

109

Mensajes de error

110

Mantenimiento de la cámara

111

Acerca de la batería

113

Especiﬁcaciones de la cámara

118

Especiﬁcaciones del objetivo

122

Objetivo

123

Tarjeta de memoria

123

Cable A/V

123

Adaptador

123

Samsung NX10 Manual (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 8.16 MB |

Alemão

Índice

User Manual

1

Kamera fern

2

Funktion der Kamera

4

Urheberrechtsinformationen

4

In diesem Benutzerhandbuch

5

Drücken Sie [MENU]

6

Wählen Sie Aufnahme1 (

6

) → Qualität

6

Auslöser drücken

7

Kurzanleitung

8

Grundlegende Funktionen

12

Auspacken

13

Gehäusedeckel (p. 58)

14

Augensensor

15

Nahlinseneinstellrad/

16

Augenmuschel/Statuslämpchen

16

Kontaktin

17

Vor der Aufnahme

18

Akku einsetzen

19

Speicherkarte einsetzen

20

Objektiv einsetzen/abnehmen

21

Befestigung des Kameragurts

22

Ende Ändern

23

Exit Change

23

DSTZurück

24

2010.01.01

25

12:0012:00

25

2010.01.01

25

Optionen-/Menüauswahl

26

Optionen-/Menüauswahl

27

Anzeigetyp ändern

28

Anzeige und Ton einstellen

29

Bildschirmanzeige einstellen

30

Einfache Bildaufnahme

31

Bildstabilisierung

32

(S. 63)

33

Autofokus verwenden

34

Manuellen Fokus verwenden

34

▲ Vor der Anwendung der OIS

35

▲ Nach der Anwendung der OIS

35

Was ist die Tiefenschärfe?

37

Grundlegende Aufnahmen

38

SMARTSMART

39

Programm-Modus verwenden

40

Modus verwenden

41

Tas te EV

43

Wahlschalter

43

Szenenmodus verwenden

46

00:01 01:00

48

Wählen Sie Aufnahme3 (

49

Erweiterte

50

Aufnahmefunktionen

50

Auﬂösung einstellen

51

Wählen Sie Aufnahme 1 (

52

Qualität → eine Option

52

Rauschreduktion

53

Verwendung der Timer-Funktion

54

Rote-Augen-Korrekturfunktion

56

1. Vorhang, 2. Vorhang

56

Blitz Belichtungswert

57

Blitzgerätinstallation

58

Die verfügbaren Blitzmodi

58

ISO-Wert einstellen

59

Scharfeinstellungsmethoden

60

Einstellung der MF-Hilfe

63

Gesichtserkennung

64

Display

66

Wählen Sie Aufnahme 3 (

67

Weißabgleich einstellen

68

Eigene Einstellungen

69

Farbtemp. einstellen

70

Farbraum

71

Intelligenter Bereich

72

Aufnahmemethode ändern

73

Detaillierte

74

Belichtungseinrichtung

74

Bildassistent

75

Eig. Einst.1

76

Tastenzuordnung

77

Wiedergabe/Bearbeiten

78

Wiedergabe (Bild/Video)

79

0.0 4592 X 3056 2010.01.01

80

MENU 2010. 1. 1

81

Vergrößerung/Verkleinerung

84

Drücken Sie die Taste [ ]

85

Größe ändern

87

Bildbearbeitung

88

Kabel anschließen

91

HDMI-Kabel

92

Für Windows-Benutzer

93

Für Mac-Benutzer

96

Samsung Master verwenden

97

Belichtung korrigieren

99

Behandlung von JPEG/TIFF

100

Format speichern

100

EndeDrucken

101

Kameraeinstellungsmenü

102

Normales Setup 1(

105

Normales Setup 2(

106

Normales Setup 3(

107

Wartungs- und Pﬂegetipps

109

Fehlermeldungen

110

Kamerawartung

111

Über Speicherkarten

112

Über den Akku

113

Kundendienstzentrale

115

Problem Lösungsvorschläge

116

SP2 oder höher

117

Aussetzern kommen

117

Technische Daten der Kamera

118

Zubehör (optionale Teile)

123

Produkts

127

Samsung NX10 Guia do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 9.63 MB |

Índice

User Manual

1

Oplysninger om sikkerhed

2

Sikkerhedsforanstaltninger

2

• Vis de senest gemte ﬁler

5

Indstil vælgeren til

6

Tryk på [MENU]

6

Vælg Optagelse1 (

6

) → Kvalitet

6

Begreberne i denne vejledning

7

Hurtigstart

8

Almindelige funktioner

12

Kontroller indhold

13

Navn og funktion for hver del

14

Forberedelser før optagelse

18

Isætte batteri

19

Installere hukommelseskortet

20

Montering/afmontering af

21

Montere kameraets håndledsrem

22

Dato & tid

23

Tidszone

24

[Lukker]

26

Aufhellblitz

27

Indstille skærm og lyd

28

09:45 2010.01.01

28

1 2 1 1 2

30

Grøn: Fokus er indstillet

31

Billedstabilisering

32

Brug af den manuelle fokus

33

OIS-funktionen anvendes kun

36

Hvad er dybdefeltet?

37

Basisoptagelse

38

SMARTSMART

39

Bruge tilstanden Program

40

Bruge scenetilstanden

46

1 2 1 1 2 3

47

Optage en ﬁlm

48

Bruge Reduktion af vindstøj

49

Avancerede

50

Indstilling af opløsning

51

Støjreduktion

53

Bruge selvudløseren

54

Boldens bevægelsesretning

56

Justere mængden af blitzlys

57

Justere ISO-følsomheden

59

Fokusmetoder

60

1 1 1 2 3

62

Ansigtsgenkendelse

64

Nedsat eksponering

66

(bliver mørkere)

66

Øget eksponering

66

(bliver lysere)

66

Eksponeringsadvarsel

66

Vælg Optagelse 3 (

67

) → Måling

67

→ et valg

67

Indstille hvidbalancen

68

Brugerkonﬁguration

69

Hvad er farvetemperatur?

70

Justering farvetemperatur

70

Farverum

71

Smart-område

72

Ændre optagemetoden

73

Detaljeret konﬁguration af

74

Skarphed

75

Kontrast

75

Afbildning af taster

77

Afspilning/redigering

78

Afspil (billede/ﬁlm)

79

00004/00009

80

Klassiﬁcer efter ﬁltype

81

Klassiﬁcer efter gemt dato

81

Klassiﬁcer efter gemt uge

81

Slette ét billede

82

Slette valgt ﬁl

82

Slette alle ﬁler

83

Autorotation

83

Højlys

83

Forstørrelse

84

Se diasshow

84

100-0001

85

Indfangning af billede

86

Billedredigering

87

HDMI-kabel

92

Windows-brugere

93

Mac-brugere

96

Bruge Samsung Master

97

Bruge Samsung RAW Converter

98

Korrigere eksponeringen

99

Håndtere JPEG/TIFF-ﬁler ved

100

Tryk på [•

101

] for at angive

101

Menu med

102

Menu med kameraindstillinger

103

1 2 1 1 3

103

* Standardværdi

104

Normal konﬁguration 1(

105

Normal konﬁguration 2(

106

Normal konﬁguration 3(

107

Appendikser

109

Fejlmeddelelser

110

Vedligeholdelse af kameraet

111

Om hukommelseskort

112

Om batteriet

113

Installer QuickTime•

117

Speciﬁkationer for kameraet

118

Objektivets speciﬁkationer

122

Tilbehør (ekstraudstyr)

123

Samsung NX10 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 8.99 MB |

Neerlandês

Índice

User Manual

1

Waarschuwingen

2

Veiligheidsvoorschriften

2

Indeling van de

4

Richtingstoetsen in de

5

Zet de modusdraaiknop op

6

Druk op [MENU]

6

Selecteer Opname1 (

6

) → Kwalit

6

Op de sluiterknop drukken

7

Belichting (helderheid)

7

Beknopt overzicht

8

Inhoudsopgave

10

Basisfuncties

12

Uitpakken

13

[SAMSUNG 30mm F2]

17

Voorbereiding van de camera

18

De batterij plaatsen

19

De geheugenkaart plaatsen

20

Het objectief bevestigen/

21

Bevestiging van de camerariem

22

Inschakelen en opstarten

23

Pictogrammen

25

Invulﬂits

27

Scherm en geluid instellen

28

Het histogram

29

1 2 1 1 2

30

Beeldstabilisatie

32

OIS-functie in het menu

36

[Scherptediepte]-knop

37

Basale opnamen

38

SMARTSMART

39

De programmamodus gebruiken

40

Knop voor

43

Instelwiel

43

De scènemodus gebruiken

46

1 2 1 1 2 3

47

Een video opnemen

48

Windonderdrukking gebruiken

49

Uitgebreide

50

Ruisonderdrukking

53

De zelfontspanner gebruiken

54

Beweegrichting bal

56

De ﬂitssterkte regelen

57

De ISO-waarde aanpassen

59

Scherpstelmethoden

60

1 1 1 2 3

62

Gezichtsdetectie

64

De lichtmeetmethode wijzigen

67

De witbalans instellen

68

Wit papier

69

Kleurtoon aanpassen

70

ResetVorige

70

Kleurruimte

71

Smart bereik

72

De opnamemethode wijzigen

73

Selecteer Opname 3 (

74

) → BKT

74

Kleurverz

75

Scherpte

75

Contrast

75

Overzicht

77

Weergeven en bewerken

78

Weergeven (foto/video)

79

00004/00009

80

225319 25 19

81

Eén foto wissen

82

Deleting selected ﬁle

82

Alle bestanden wissen

83

Autom. draaien

83

Benadrukken

83

Vergroten

84

100-0001

85

Foto's bewerken

87

HDMI cable

92

Voor Windows-gebruikers

93

Voor Mac-gebruikers

96

Samsung Master gebruiken

97

Menuoptie voor

99

Druk op [•

101

Camera-instellingenmenu

102

1 2 1 2 3

103

* Standaardwaarde

104

Normale instellingen 1(

105

Normale instellingen 2(

106

Normale instellingen 3(

107

Appendices

109

Foutmeldingen

110

Cameraonderhoud

111

Geheugenkaarten

112

De batterij

113

Installeer QuickTime•

117

Cameraspeciﬁcaties

118

Objectiefspeciﬁcaties

122

Objectief

123

Geheugenkaart

123

A/V-kabel

123

Draadontspanner

123

Adapter

123

Samsung NX10 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 10.68 MB |

Espanhol

Índice

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ

3

ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

4

(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ

5

[MENU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

6

(ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ) Quality ← (

6

)1ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺮﺘﺧﺍ

6

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺮﺘﺧﺍ

6

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

7

ﺐﻛﺮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ

7

(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

7

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ

10

ﺀﺰﺟ ﻞﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ ﻢﺳﺍ

11

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

15

.ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

20

ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

24

[Fn] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

25

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

26

ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

29

ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

31

.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ← OIS ← (

33

) 3ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﺘﺧﺍ

33

.ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺚﺣﺎﺑﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ

34

ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36

ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ

37

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

38

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

38

ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﺮﻈﻨﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

41

ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ

43

ﺓﺩﻮﳉﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ

46

ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

48

ﻢﻠﻈﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

49

ﻢﻠﻈﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

51

ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻕﺮﻃ

53

ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

55

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

57

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻟﻭ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ

59

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ

61

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ

63

Saturation

63

Sharpness

63

Contrast

63

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

66

(ﻢﻠﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ) ﺽﺮﻋ

67

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ

68

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻞﻘﻧ

73

ExitPrint

78

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ

80

) 2ﻱﺩﺎﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ

83

ﺄﻄﳋﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

86

ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

87

ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

88

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

92

ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

97

AD68-04682A (1.2)

100

Samsung NX10 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 10.99 MB |

Inglês

Índice

User Manual

1

Health and safety information

2

Copyright information

4

Set the mode dial to

6

Press [MENU]

6

Select Shooting1 (

6

) → Quality

6

Pressing the shutter

7

Exposure (Brightness)

7

Quick reference

8

Contents

10

Basic functions

12

Unpacking

13

Title and role of each part

14

Status lamp

16

Preparations before shooting

18

Installing the battery

19

Installing the memory card

20

Mounting/dismounting the lens

21

Connecting the strap

22

Date & Time

23

Time Zone

24

Option/menu selection method

26

Space, Smart Range, and OIS

27

Setting the display and sound

28

Photo Size

28

About histogram

29

Ba c k Se t

30

Simple picture-taking method

31

Image stabilization

32

Using the manual focus

33

What is the depth of ﬁeld?

37

Basic shooting

38

SMARTSMART

39

Using the Program mode

40

EV button

43

Using the Scene mode

46

1 2 1 1 2 3

47

Recording a Movie

48

Using the Wind Cut

49

Extended shooting

50

Setting a resolution

51

Noise reduction

53

Using the timer function

54

Ball moving direction

56

Flash Exposure Value

57

Select Shooting 1 (

59

) → ISO →

59

Focusing methods

60

1 1 1 2 3

62

Setting the MF Assist

63

Face detection

64

Exposure warning

66

Changing the brightness

67

Setting the white balance

68

User setup method

69

K Adjust

70

Color space

71

Smart range

72

Changing the shooting method

73

Detailed bracket setup

74

Saturation

75

Sharpness

75

Contrast

75

Key Mapping

77

Playback/Editing

78

Play (picture/movie)

79

100-0001

79

225319 25 19

81

Deleting one picture

82

Deleting selected ﬁle

82

Deleting all ﬁles

83

Auto rotate

83

High Light

83

Enlargement

84

See the slide show

84

Capturing a picture

86

Cutting part of a movie

86

Picture editing

87

RotateResize

87

Setting the print info (DPOF)

89

Viewing files on a TV or HDTV

91

HDMI cable

92

For Windows users

93

For Mac users

96

Using Samsung Master

97

Correcting the exposure

99

Turn on your camera

101

Press [ ] to print

101

Camera settings menu

102

1 2 1 1 3

103

* Default value

104

Normal setup 2(

106

Appendixes

109

Error messages

110

Camera maintenance

111

About memory cards

112

About the battery

113

Install QuickTime

117

Camera specifications

118

Camera speciﬁcations

119

Lens specifications

122

Accessories (optional items)

123

Accessories(optional items)

124

Samsung NX10 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 15.86 MB |

Alemão

Índice

Vorsicht

2

In diesem Benutzerhandbuch

5

2 3 1 1 2 3

6

Auspacken

10

Statuslämpchen

13

[SAMSUNG 30mm F2]

14

Vor der Aufnahme

15

Datum & Uhrzeit

20

Date & Time

20

Zeitzone

21

Symbole

22

Optionen-/Menüauswahl

24

Anzeigetyp ändern

26

Bildstabilisierung

29

Manuellen Modus verwenden

31

Wählen Sie Aufnahme3 (

33

) → OIS →

33

Aktuelle Position des Motivs

34

SMARTSMART

35

Programm-Modus verwenden

36

Blendenwert

37

Verschlusszeit

38

Manuellen Modus verwenden

39

Nachtmodus verwenden

40

Porträtmodus verwenden

40

Landschaftsmodus verwenden

40

Szenenmodus verwenden

41

Video aufzeichnen

43

Auﬂ ösung einstellen

46

Einstellung der Videoqualität

47

Verwendung der Timer-Funktion

48

Blitzoption einstellen

49

Rote-Augen-Korrekturfunktion

50

1. Vorhang, 2. Vorhang

51

ISO-Wert einstellen

51

Blitzlichtstärke einstellen

52

Scharfeinstellungsmethoden

53

Gesichts erkennung

57

Anwendung

59

Weißabgleich einstellen

60

Aufnahmemethode ändern

61

Aufnahmemethode ändern

62

Bildassistent

63

Wiedergabe (Bild/Video)

66

Für Windows-Benutzer

73

Samsung Master verwenden

76

EndeDrucken

78

Kameraeinstellungsmenü

80

Kameraeinstellungsmenü

81

Fehlermeldungen

86

Technische Daten der Kamera

91

AD68-04520A (1.2)

100

Samsung NX10 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 10.24 MB |

Francês

Índice

Appuyez sur [ ]

5

2 3 1 1 2 3

6

Arrière-plan

7

Sommaire

8

Contenu du coffret

10

Charger la batterie

15

Installer la batterie

16

Installer la carte mémoire

17

Fixer/retirer l'objectif

18

Fixer la dragonne

19

Date & Heure

20

Date & Time

20

Fuseau horaire

21

2010.01.01

22

12:0012:00

22

2010.01.01

22

Utiliser le sélecteur

24

Utiliser la fonction [Fn]

25

Régler l’afﬁ chage

26

Changer le type d’afﬁ chage

27

Conseils

29

Zoom

32

Prise de vue

34

Utiliser le mode intelligent

35

Valeur d'ouverture

37

Vitesse d'obturation

38

Utiliser le mode Manuel

39

Utiliser le mode Nuit

40

Utiliser le mode Portrait

40

Utiliser le mode Paysage

40

Utiliser le mode Scène

41

Filmer une séquence vidéo

43

Sélectionner une résolution

46

Régler la qualité des vidéos

47

Retardateur

48

1er rideau, 2e Rideau

51

Régler la sensibilité ISO

51

Valeur d’expo ﬂ ash

52

AnnulerRetour

52

Méthodes de mise au point

53

Retour Définir

56

Détection des visages

57

Détection des visages

58

Régler la balance des blancs

60

) → Prise

61

Assistant photo

63

Lecture (photos/vidéos)

66

Utilisationde Samsung Master

76

QuitterImprimer

78

Quitter Modifier

80

Conﬁ guration normale 1 (

82

Conﬁ guration normale 2 (

83

Conﬁ guration normale 3 (

84

Messages d'erreur

86

AD68-04521A (1.2)

100

Samsung NX10 Manual do Utilizador (127 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 7.77 MB |

Russo

Índice

Примечания

1

Важная информация по технике

2

Утилизация батарей

4

Лазерная безопасность

4

Требования к шнуру питания

5

Примечания по соответствию

6

Соединенные Штаты Америки

8

FCC, Раздел 68

10

Европейский Союз

15

Использование документации

18

Где что находится

21

Вид справа

22

Вид слева

22

Вид сзади

22

Вид снизу

23

Включение компьютера

24

Выключение компьютера

25

10 Руководство пользователей

27

12 Руководство пользователей

29

Как пользоваться клавиатурой

30

14 Руководство пользователей

31

(Сенсорная клавиатура)

33

18 Руководство пользователей

35

Действие, которое нужно

36

Перетаскивание (Перемещение)

37

Верхний уровень системы

38

Нижний уровень системы

38

Подключение к Интернету

39

Выбор страны

40

Поддержка системы DOS

40

24 Руководство пользователей

41

Кабельное подключение

42

Настройка сетевого окружения

42

26 Руководство пользователей

43

IP адресации

44

Функция Wake On LAN

45

Подключение к Интернету 29

46

30 Руководство пользователей

47

Подключение к Интернету 31

48

32 Руководство пользователей

49

Подключение к Интернету 33

50

34 Руководство пользователей

51

Подключение к Интернету 35

52

36 Руководство пользователей

53

Подключение к Интернету 37

54

38 Руководство пользователей

55

Подключение к Интернету 39

56

Использование сетевых услуг

57

Подключение к Интернету 41

58

2. Щелкните нужную группу

59

Подключение к Интернету 43

60

44 Руководство пользователей

61

Подключение к Интернету 45

62

46 Руководство пользователей

63

Использование дисководов

64

48 Руководство пользователей

65

Использование дисководов 49

66

50 Руководство пользователей

67

Работа с PC картами

68

52 Руководство пользователей

69

Универсальный проигрыватель

70

54 Руководство пользователей

71

56 Руководство пользователей

73

Регулировка громкости

74

Movie Maker

74

Зарядка батареи

75

Установка батареи

76

Извлечение батареи

77

Индикатор питания

78

Индикатор разрядки батареи

79

Калибровка батареи

80

Запуск программы System Setup

81

Навигационная

82

Назначение

82

Изменение приоритета загрузки

83

Задание пароля

84

Активизация пароля загрузки

85

Деактивизация пароля

85

• Выключение монитора

87

• Выключение жестких дисков

87

• Переход в ждущий режим

87

• Переход в спящий режим

87

Вкладка “Спящий режим”

88

72 Руководство пользователей

89

Использование жесткого диска

90

Функции видео и конфигурация

91

Настройка функций дисплея

92

Использование PowerMizer

92

76 Руководство пользователей

93

• Стандартный режим

95

• Режим удвоения

95

80 Руководство пользователей

97

Использование дополнительных

98

Модули памяти

99

Установка модуля памяти

100

Модуль беспроводной связи

101

Устранение неполадок

102

Вопросы и ответы

103

Устранение неполадок 87

104

88 Руководство пользователей

105

Устранение неполадок 89

106

90 Руководство пользователей

107

Устранение неполадок 91

108

92 Руководство пользователей

109

Устранение неполадок 93

110

94 Руководство пользователей

111

Устранение неполадок 95

112

Установка драйверов

113

Установка программ

114

Переустановка Windows XP

115

Устранение неполадок 99

116

Если Windows не запускается

117

Технические характеристики

118

• Стандарт: IEEE 802.b

120

• Распределение каналов:

120

Cокращения

121

Cокращения 105

122

Глоссарий

123

Глоссарий 107

124

Глоссарий 109

126

Samsung NX10 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 16.47 MB |

Japonês

Índice

本「快速入門手冊」專為指導您操作裝置的基本功能和功用而

1

設計。請詳細閱讀「快速入門手冊」和「使用手冊」，以確保

1

能安全而正確地使用本產品。

1

—會造成您或他人受傷的狀況

2

本手冊使用的指示

5

2 3 1 1 2 3

6

本手冊使用的表達方式

7

各個零件的名稱與作用

11

將相機吊帶連接到機身，使用者即可方便地攜帶相機。

19

開啟電源和初始化

20

09:45 2010.01.01

26

2010.01.01

26

09:45

26

得到更清晰相片的訣竅

29

30

使用智慧自動模式

35

什麼是程式轉換方法？

36

使用光圈優先、快門優先或手動模式

37

使用拍攝環境模式

41

00:01 01:00

43

搜尋有關基本拍攝功能的詳細資訊

45

設定解析度與畫質

46

使用閃光燈彈出按鈕

49

使用紅眼消除功能

50

1 1 1 2 3

55

圖片的亮度和色彩調整

59

連續拍攝方法和計時器設定

61

搜尋有關延伸拍攝功能的詳細資訊

64

在播放模式下檢視圖片

66

00004/00009

67

依類別檢視智慧相簿中的檔案

68

100-0001

71

將檔案轉移至電腦

73

Samsung RAW Converter

77

使用相片印表機列印相片

78

(PictBridge)

78

編輯功能的詳細資訊

79

1 2 1 2 3

80

在聯絡服務中心之前

88

請參閱本產品隨附的保固書，或造訪我們的網站

100

以瞭解售後服務或提出詢問。

100

Samsung NX10 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 8.90 MB |

Índice

User Manual

1

ƾƀȤȚǋƪƀ

2

ɬƶƵɭȚǍǥŮȚǋů

2

ǋǥƶɨǁƮźƾƇžȢǞųǜǥŮȤȶȢǎƶŽȥȚ

3

(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů

5

2 3 1 1 2 3

6

ǍůƾŵȴȢȚȢȤƾƪź

7

ɞǋƶŮƿǥɨǍůȶǝƶǥžȥǏǨȆȵɉǞŴ

7

(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſ

7

ǕɭǍŴȬƾűȤȚ

8

ɞǋƶŮǝƄƉŮȴȢǍɨȥƾŮ

13

.ǋƶɨɬžȤƾɨǝŮȬȶǍŵ

14

[SAMSUNG 30mm F2]

17

ɞǍůƾŮȴȢǍɨɉȤƾŵ

18

ɞǍůƾŮȴȢȥƾű

19

ɬƶǥŮȥƾŮȥȚǋƯŮ

20

ɬžɞǎƴźǝſƾɭƾǨ

20

ȝȤƾɨǋǥſȚǞů

20

ƾűȚȤǝƮźƾŲ

20

ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴȥȚǚƃŻ

21

ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴ

21

ǎƶŽȴȢǍɨȥƾŮ

21

ȤȚǞŴɬŽƾƫůȚǐƈŮ

21

ǎƶŽȴȢǍɨ

21

.ǋǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤǊɭȤƾůȶȴƾŮȥ

23

Time Zone

24

Date & Time

24

Ǟƶž/ǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȵǞǥŵ

26

.ǋƶɨȚǋǥǨɬŴǍƄŴȢ

27

Photo Size

28

(ȧǞžƾų) Off

29

Ȇ(Ǜɨ) Low

29

Ȇ(ǓŴǞƄž) Medium

29

(Ȣƾɭȥ) High

29

) 3ȝƾƵƸƮƶů

30

.ǋǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ

30

ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵȢƾŴȧȶȤ

31

ǍůǉǤȚȶǏɳŸɧɭƠźǍǬɞȚǍŮ

32

MFǁŽƾŲɞȶȤ

34

ǎƶŽ OISǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

35

.ǋƶɨɬžȤƾɨǚžƾɨȤǞŶǝŮ

36

.ǋƶɨɬžȤƾɨǝƪǥƵƀ OISȢǍɳƴƵŸ

36

.ǋǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ǋɭȢȴȚǋǥž

37

.ǋǥɭƾƘȵǋƀƾƪžțƾɭƾƘȶǍǦƪɭƾƘ

37

.ǋǥƀȢȤȚǍŻ

39

.ǋǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ

40

(50ǝƇƱǧ)

41

.ǋǥɭƾƘǛǥƮƶůǋǥŵƾŮ

44

ȵǍƮƶž/ȵǍƷǩ/ƿŵǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

45

.ǋǥƶɨǝƯűȚǍž "ƾƃɭȥ

46

1 2 1 1 2 3

47

ǛƴǥźɧɭǓƃǤ

48

ǛƴǥźǓƃǤǜǥŲȤȢȴȢǍɨǂɳž

49

ǝƄźǍƪǥǨɞƾƀȢǍɳƴƵŸ

50

ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ

50

ǁǥƱǥɨȶɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů

51

ǎɭǞſǐƀƾɨ

53

ǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

54

ɧɭȤƾůǓǥƇžɧɭȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ

55

ȵȢǍǨǜǥžȶȢȆȵȢǍǨǜǥŽȶȚ

56

Flash Exposure Value

57

ISOǁǥŴƾƉŲǛǥƮƶů

59

ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵ

60

.ȢǍɨǋƀȚǞųǚƵŸǍƄƲǥŻȢ

61

(ǜŵȶȤ) On

61

.ȢǞŵɬžǜɳƛǉǤȚȶȶȯƾƱŵ

61

1 1 1 2 3

62

( ) MF Assist (

63

ȵǍƷǩǑǥƈƪů

64

ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ

66

ɞǋǥƱŴȴȥȚǞůȝƾƵǥƮƶů

68

ɞǋǥƱŴȴȥȚǞůǘǥŻȢǛǥƮƶů

69

ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶůȧȶȤ

69

K Adjust

70

ƩſȤɞƾƬź

71

ǋƶƵŵǞƀȢǍŮ

72

.ǋǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸ

73

ǁɨȚǍŮǝƄźǍƪǥǨȝƾƵǥƮƶů

74

ǏɳŸȧǞůȤ/ȵǼɭȶȵǞƴű

75

.ǋǥɭƾƘȵǍǥųȣȚȤƾƀǏɳŸ

76

ǋǥƴɨǁŵƾǦſ

77

100-0001

79

00004/00009

80

225319 25 19

81

(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ

82

ƾƀǚɭƾźɬžƾƢȯǌŲ

83

ɧǥůƾžǞůȚǐųǍǩ

83

ǁɭǾɭƾƀ

83

ȴȢǍɨɧǩǞɨ/ȴȢǍɨɆȤǎŮ

84

ƠźǍǬǏɳŸ

86

ǛƴǥźȥȚɬƪƈŮȴǋɭǍŮ

86

ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ

87

.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȴƾƄɭȚǍŮȚȤǏɳŸ

88

(DPOF)ɁƾǩȝƾŸǾŶȚǛǥƮƶů

89

.ȢǞŮǋƶƀȚǞųȵǋƀƾƪž

92

HDMIǚŮƾɨ

92

WindowsȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ

93

ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ

94

MacȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ

96

Samsung MasterȥȚȵȢƾƱƄŴȚ

97

.ǋǥɭƾƘǝƯűȚǍž Converter

98

ǁƷűǞƶžǝƶɭǎǬ

99

.ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů

99

ǁŴȚǍƄƶɨǛǥƮƶůǁƷűǞƶžǝƶɭǎǬ

100

W/X]ȆǏɳŸɧɭțƾƈƄſȚɞȚǍŮ

101

.ȢȤȚȢȢǞűȶ Setup Menu

102

1 2 1 1 3

103

[W/X/T/S]ɞƾƀǝƵɨȢǘɭǍŶȥȚ

104

)1ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů

105

)2ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů

106

)3ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů

107

ƾƀǁŴǞǥǨ

109

ƾƭųɞƾƀȳƾǥǨ

110

.ǋſǞŵȴȕȢǍɳƴƵŸ

111

ǝƮźƾŲȝȤƾɨǁǥźǍŷ

112

ɞǍůƾŮȵȤƾŮȤȢ

113

Player 7.6

117

(ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ

123

ƾƵƶƀȚȤǁŴǍƷź

125

Samsung NX10 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 10.46 MB |

Eslovaco

Índice

Podrobnejšie informácie

1

Označenia použité v návode

5

2 3 1 1 2 3

6

Výrazy použité v návode

7

Rozbalenie

10

Názov a úloha každého dielu

11

Prípravy pred snímaním

15

Date & Time

20

Time Zone

21

2010.01.01

22

12:0012:00

22

2010.01.01

22

Použitie voliča

24

Použitie tlačidla [Fn]

25

Zmena typu zobrazenia

26

1 2 1 1 2

27

Vyberte položku Snímanie3 (

33

OIS → možnosť

33

Čo je hĺbka priestoru?

34

SMARTSMART

35

Použitie režimu Program

36

Hodnota clony

37

Expozičný čas

38

Použitie režimu Ručne

39

Použitie režimu Noc

40

Použitie režimu Portrét

40

Použitie režimu Krajina

40

Použitie režimu Scéna

41

1 2 1 1 2 3

42

Záznam videa

43

Nastavenie rozlíšenia

46

Použitie funkcie samospúšte

48

Nastavenie možnosti blesku

49

1. záclona, 2. záclona

51

Smer pohybu lopty

51

Nastavenie citlivosti ISO

51

ResetBack

52

Spôsoby zaostrenia

53

1 1 1 2 3

55

Detekcia tváre

57

Nastavenie expozície (jas)

59

Nastavenie vyváženia bielej

60

Zmena spôsobu snímania

61

Sprievodca snímkou

63

Saturation

63

Sharpness

63

Contrast

63

* Predvolená hodnota

64

* Default value

65

Prehrávanie (snímky/videa)

66

Prenos súborov do počítača

73

Prenos súborov do počítača

74

ExitPrint

78

Ponuka nastavení fotoaparátu

80

1 2 1 1 3

80

Chybové hlásenia

86

Technické údaje fotoaparátu

91

Technické údaje objektívu

97

Register

98

AD68-04689A (1.2)

100

Samsung NX10 Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 11.92 MB |

Índice

인터넷 제품 등록 안내

1

촬영 모드 표기

4

2 3 1 1 2 3

5

간단 설명서에 자주 반복되는

6

각 부분의 명칭과 역할

10

시도 조절 다이얼 / 아이컵

12

렌즈 각 부의 명칭

13

촬영 전 준비하기

14

배터리 장착하기

15

메모리 카드 장착하기

16

렌즈 결합 분리하기

17

카메라 끈 연결하기

18

전원을 켜고 초기 설정하기

19

촬영 화면 아이콘 설명

21

다이얼 사용하기

22

옵션/메뉴 선택 방법

22

[Fn] 사용하기

23

화면 정보 표시 설정

24

사용자 화면 설정

24

화면 정보 표시 설정

24

디스플레이 설정

25

사진 간단 촬영 방법

26

촬영 또렷한 사진을 촬영하기 위한 기본

27

초점을 정확하게 맞추기 힘든 사진

28

(광각)로 자유롭게 표현하여 촬영 할 수 있습니다

29

피사체를 원하는 크기로 조정한 다음 촬영해 주세요

29

심도 미리 보기

31

촬영 모드에서 [심도미리보기]를 누르세요

31

실제로 촬영될 결과물의 심도를 화면과 뷰파인더를

31

통해 확인할 수 있습니다

31

피사계 심도란?

31

스마트 오토 모드 사용하기

32

프로그램 모드 사용하기

33

조리개 우선 모드로 촬영하기

34

조리개 우선/셔터 우선/매뉴얼 모드 사용하기

34

셔터 우선 모드로 촬영하기

35

매뉴얼 모드 로 촬영하기

36

야경 모드 사용하기

37

인물 모드 사용하기

37

풍경 모드 사용하기

37

야경/인물/풍경 모드 사용하기

37

장면 모드 사용하기

38

뷰티 샷 모드 사용 하기

39

동영상 촬영하기

40

기본 촬영 더 알아보기

42

해상도 설정하기

43

해상도 및 사진화질 설정하기

43

사진 화질 설정하기

44

동영상 화질 설정하기

44

셀프 타이머 설정하기

45

셀프 타이머 사용하기

45

플래시 설정하기

46

어두운 곳에서 촬영하기

46

적목감소 기능 사용하기

47

선막동조, 후막동조

47

ISO 감도 조절하기

47

플래시의 광량 조절하기

48

초점 방식 변경하기

49

초점 영역 바꾸기

49

선택한 영역에 초점 맞추기

50

MF Assist 설정

51

얼굴 인식 AF

52

일반 얼굴 인식

52

셀프 촬영 얼굴 인식

53

사진의 밝기와 색상조절

54

노출(밝기) 보정 하기

54

화이트 밸런스 설정하기

55

촬영 방식 바꾸기

56

연속촬영 방식 및 타이머 설정

56

촬영 방식 바꾸기

57

효과 적용/사진 보정

58

촬영 세부사항 설정하기 기능 더 알아보기

59

재생모드에서 사진 보기

61

재생하기(사진/동영상)

61

0.0 4592 X 3056 2010.01.01

62

스마트 앨범에서 분류별 파일 보기

63

분할 화면으로 전환하기

63

파일 보호하기

64

사진 확대/축소하기

65

컴퓨터로 파일 가져가기

68

Windows 환경에서 사용하기

68

Samsung Master 소개

71

RAW 데이터 편집

72

Samsung RAW Converter

72

포토 프린터로 인쇄하기(PictBridge)

73

재생/편집 기능 더 알아보기

74

환경 설정 메뉴

75

일반 설정 1(

77

일반 설정 2(

78

일반 설정 3(

79

A/S를 의뢰하기 전에

82

삼성전자주식회사

95

개봉된 상품은 반품 및 환불이 불가능합니다. ●

96

A/S 문의는 전국 어디서나 1588-7276

96

Samsung NX10 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 10.75 MB |

Índice

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

2

یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

5

ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

5

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

8

یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ

10

ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ﺶﻘﻧ ﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ

11

یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ

15

یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺯ ﺎﺟ

16

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺐﺼﻧ

17

ﺰﻨﻟ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ/ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﺳ

18

ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺪﻨﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ

19

Date & Time

20

Time Zone

21

2010.01.01

22

2010.01.01

22

(ﭗﭼ ﺖﻤﺳ)یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﯿﻓ

23

(ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ)

23

ﻮﻨﻣ/ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﻮﯿﺷ

24

ﺶﯾﺎﳕ ﻉﻮﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ

26

ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗ

26

1 2 1 1 2

27

یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻩﺩﺎﺳ ﺵﻭﺭ

28

ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

31

؟ﺖﺳﺍ ﺭﺪﻘﭼ ﺪﯾﺩ ﻥﺍﺪﯿﻣ ﻖﻤﻋ

34

SMARTSMART

35

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

36

(ﮏﯾﺭﺎﺑ ﺯﺎﺑ)

37

ﻩﺮﻈﻨﻣ/ﻩﺮﻬﭼ/ﺐﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

40

ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

41

1 2 1 1 2 3

42

ﻢﻠﯿﻓ ﮏﯾ ﻂﺒﺿ

43

ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻭ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ

46

ﺮﻤﯾﺎﺗ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

48

ﮏﯾﺭﺎﺗ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

49

ﻥﺩﺮﮐ ﺱﻮﮐﻮﻓ یﺎﻫ ﻩﻮﯿﺷ

53

1 1 1 2 3

55

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﯿﺨﺸﺗ

57

ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮓﻧﺭ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻭ ﯽﯾﺎﻨﺷﻭﺭ

59

ﺲﮑﻋ ﺵﻮﺗﺭ/ﻩﮋﯾﻭ ﻩﻮﻠﺟ

63

(ﻢﻠﯿﻓ/ﺲﮑﻋ) ﺶﺨﭘ

66

ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ

73

ExitPrint

78

ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

80

1 2 1 1 3

80

ﺎﻄﺧ یﺎﻫ ﻡﺎﯿﭘ

86

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ

87

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ

88

ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

91

ﺰﻨﻟ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

97

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ

98

AD68-04685A (1.2)

100

Samsung NX10 Manual do Utilizador (103 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 10.47 MB |

Turco

Índice

Sağlık ve Güvenlik Bilgileri

2

[ ] düğmesine basın

5

2 3 1 1 2 3

6

İçindekiler

8

Paketi açma

10

Mercek parçalarının adları

14

Çekimden önceki hazırlıklar

15

Kamerayı açma ve başlatma

20

Kadranı kullanma

24

[Fn] düğmesini kullanma

25

Görüntü türünü değiştirme

26

1 2 1 1 2

27

Otomatik odak kullanımı

32

Alanın derinliği nedir?

34

SMARTSMART

35

Program modunu kullanma

36

Açıklık değeri

37

Deklanşör hızı

38

Manüel modunu kullanma

39

Gece modunu kullanma

40

Portre modunu kullanma

40

Manzara modunu kullanma

40

Sahne modunu kullanma

41

1 2 1 1 2 3

42

Video klip kaydetme

43

Bir çözünürlük ayarlama

46

Zamanlayıcı işlevini kullanma

48

Flaş seçeneğini ayarlama

49

1. Perde, 2. Perde

51

ISO duyarlılığını ayarlama

51

Flash Exposure Value

52

Odaklama yöntemleri

53

1 1 1 2 3

55

Yüz algılama

57

Beyaz dengesini ayarlama

60

Çekim yöntemini değiştirme

61

Özel efekt/fotoğraf rötuşu

63

* Varsayılan değer

64

Oynatma (resim/video klip)

66

Windows kullanıcıları için

73

Kamerayı açın

75

Beliren iletiyi tıklatın

75

Numara Açıklama

76

ExitPrint

78

Kamera ayarları menüsü

80

1 2 1 1 3

80

Hata mesajları

86

Kameranın teknik özellikleri

91

Merceğin teknik özellikleri

97

İthalatçı Firma

101

AD68-04692A (1.2)

103

Mais produtos e manuais para não Samsung

Modelos	Tipo de Documento
S24C770T	Manual do Utilizador Samsung 삼성 모니터 S24C770T (61cm) 사용자 매뉴얼, 60 páginas
SC07ZK8X	Manual do Utilizador Samsung SC07ZK8X Manual do usuário, 24 páginas
LANDIAO I100	Manual do Utilizador Samsung VLUU i100 사용자 매뉴얼, 139 páginas
HW-N300	Manual do Utilizador Samsung 원바디 사운드바 HW-N300 빠른 시작 가이드, 35 páginas
AS-G1711	Manual do Utilizador Samsung AS-G1711 사용자 매뉴얼, 44 páginas
SWA-8500S	Manual do Utilizador Samsung 무선 후방스피커 키트 SWA-8500S 사용자 매뉴얼, 13 páginas
QA65Q9FNAW	Manual do Utilizador Samsung 2018 65'' Q9F 4K Smart QLED TV User Manual, 24 páginas
RF67DERS	Manual do Utilizador Samsung RF67DERS User Manual, 40 páginas
AR18MSSDCWK/SK	Manual do Utilizador Samsung AR18MSSDCWK 7500 Serisi A++ 18.000 BTU Inverter Klima Kullanım kılavuzu, 41 páginas
AF50HVFMAWKN	Manual do Utilizador Samsung AF50HVFMAWKN Manual do usuário, 68 páginas
SEW-5HR123L	Manual do Utilizador Samsung SEW-5HR123L 사용자 매뉴얼, 30 páginas
WF702W2BBWQ	Manual do Utilizador Samsung Стиральная машина BAIKAL с цифровым инверторным двигателем, 7 кг Инструкция по использованию, 132 páginas
NP-Q30	Manual do Utilizador Samsung NP-Q30 Инструкция по использованию, 152 páginas
SMX-C24BN	Manual do Utilizador Samsung SMX-C24BN 사용자 매뉴얼, 121 páginas
SP-47Q7HN	Manual do Utilizador Samsung SP-47Q7HN Bruksanvisning, 56 páginas
SCH-W580	Manual do Utilizador Samsung SCH-W580 빠른 시작 가이드, 6 páginas
UN65KU7550F	Manual do Utilizador Samsung 커브드 UHD TV KU7550 163 cm 설치 설명서, 1 páginas
HC-J130SC	Manual do Utilizador Samsung HC-J130SC 사용자 매뉴얼, 40 páginas
VC-BL831	Manual do Utilizador Samsung VC-BL831 User Manual (Windows 7), 20 páginas
WD90J6410AS	Manual do Utilizador Samsung WD90J6410AS Инструкция по использованию, 240 páginas

Samsung dispositivos