Samsung M2330DN Manual do Utilizador Página 1

ﮏﻟﺎﻣياﺮﺑيﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳدﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣﺮﻓM2330DNﺮﻓﯽﺒﻧﺎﺟمزاﻮﻟلﺮﺘﻨﮐﻪﺤﻔﺻﺎﻤﻨﻫارﻪﭼﺮﺘﻓدزاهدﺎﻔﺘﺳاﯽﻨﻤﯾاتﺎﻈﺣﻼﻣﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣﺮﻓﺐﺼﻧﺖﻋﺎﺳﻢﯿﻈﻨﺗﺪﯿﻫدمﺎﺠﻧاﺪﯾﺎﺑرﺎﮐﻪﭼﺪﯾرادﮏﺷﺎﯾﺪﯾﺪﺷوﺮﺑو

10ارهﻮﯿﻣوﮏﯿﮐ،نﺎﻧ،ﯽﻫﺎﻣ،غﺮﻣﺖﺷﻮﮔﺎﺗﺪﻫﺪﯿﻣنﺎﮑﻣاﺎﻤﺷﻪﺑرﺎﮐدﻮﺧﯽﺗرﺪﻗﯽﯾادز ﺦﯾﯽﮔﮋﯾوﯽﯾادز ﺦﯾ.دﻮﺷﯽﻣﻢﯿﻈﻨﺗرﺎﮐدﻮﺧرﻮﻃﻪﺑﯽﯾادز ﺦﯾناﻮﺗونﺎﻣز . ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳا،ﺪﻨﺘﺴﻫﻦﻤﯾا

11ﯽﺗرﺪﻗرﺎﺨﺑدﺮﮑﻠﻤﻋزاهدﺎﻔﺘﺳانﺪﻧﺎﺧﺮﭼﺎﺑ .دﻮﺷﯽﻣﻢﯿﻈﻨﺗرﺎﮐدﻮﺧرﻮﻃﻪﺑﺖﺨﭘنﺎﻣز،ﯽﺗرﺪﻗرﺎﺨﺑدﺮﮑﻠﻤﻋزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑdialknobهدﺎﻔﺘﺳاﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘﺰﭘرﺎﺨﺑ فﺮﻇ زاﯽﺗرﺪﻗرﺎﺨﺑدﺮﮑﻠﻤﻋزاهدﺎﻔﺘﺳ

12ﯽﯾادزﻮﺑﯽﮔﮋﯾوزاهدﺎﻔﺘﺳا.ﺪﯿﻨﮐهدﺎﻔﺘﺳاهﺪﺷﻊﻤﺟهﺎﮕﺘﺳدﻞﺧاددﺎﯾزدودﻪﮐﯽﻌﻗﻮﻣﺎﯾواﺬﻏيﻮﺑندﺮﺑﻦﯿﺑزاياﺮﺑﯽﮔﮋﯾوﻦﯾازا.ﺪﯿﻨﮐﺰﯿﻤﺗارهﺎﮕﺘﺳدﻞﺧاداﺪﺘﺑارﺎﻬﭼﺎـﻤﺷﻊﻗﻮﻣﻦﯾارد،ﺪـﯿﻫدرﺎﺸﻓ

13يﺰﭙﺷآمزاﻮﻟيﺎﻤﻨﻫار،ﺪﻧﻮﺷبﺬﺟﯽﻨﯿﺳﻪﻠﯿﺳﻮﺑﺎﯾوﺲﮑﻌﻨﻣﻪﮑﻧآنوﺪﺑﺪﯾﺎﺑﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣ جاﻮﻣا،ﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣرداﺬﻏﺖﺨﭘياﺮﺑﻞﺧادﻪﺑ.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ذﻮﻔﻧاﺬﻏﺎﻤﺷيﺰـﭙﺷآمزاﻮﻟﺮﮔا .ﺪﯾﺮﺒﺑرﺎﮐﻪﺑارمزﻻﺖ

14يورﺮﺑاﺬﻏتارذ وﻦﻏورﻊﻤﺠﺗزاﺎﺗﺪﻧﻮﺷﺰﯿﻤﺗًﺎﺒﺗﺮﻣﺪﯾﺎﺑﺎﻤﺷﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣردﺮﯾزﻪﺣوﺮﺸﻣتﺎﻌﻄﻗ:دﻮﺷيﺮﯿﮔﻮﻠﺟهﺎﮕﺘﺳدﯽﺟرﺎﺧوﯽﻠﺧاد حﻮﻄﺳنآيﺎﻫﺮﯿﮔزردوبردنادﺮﮔﻪﺤﻔﺻوﻪﻘﻠﺣﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣﺮﻓندﺮ

15ﯽﻨﻓتﺎﺼﺨﺸﻣﺖﺷاددﺎﯾﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ.ﺪﺸﺨﺒﺑدﻮﺒﻬﺑاردﻮﺧتﻻﻮﺼﺤﻣﺖﯿﻔﯿﮐﺎﺗﺖﺳاشﻼﺗردهراﻮﻤﻫتﺎـﺼﺨﺸﻣﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑﯽﻠﺒﻗمﻼﻋانوﺪﺑﺖﺳاﻦﮑﻤﻣهﺎﮑﺘﺳدﻦﯾاﻪﺑطﻮﺑﺮﻣهﺪﺷﻪﺋارايﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳدوحﺮﻃ.ﺪﻨﮐﺮﯿﯿ

ناﺮﯾارد ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳتﻻﻮﺼﺤﻣشوﺮﻓزاﺲﭘتﺎﻣﺪﺧﯽﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧﺖﮐﺮﺷ.دراﺪﻧهﮋﯾوﯽﺘﻧارﺎﮔترﺎﮐﺪﻗﺎﻓيﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳدلﺎﺒﻗردﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫﺲﯾوﺮﺳمﺎﺳﺲﯾوﺮﺳمﺎﺳPDF created with pdfFactory Pro t

2ﺮﻓلﺮﺘﻨﮐﻪﺤﻔﺻﯽﻨﻤﯾاﻞﻔﻗيﺎﻬﺧارﻮﺳغاﺮﭼ ﺶﯾﺎﻤﻧﻪﺤﻔﺻنادﺮﮔﻪﻘﻠﺣﻪﯾﻮﻬﺗيﺎﻬﺧارﻮﺳنادﺮﮔﻪﺤﻔﺻلﺎﺼﺗاﻪﻠﯿﺳوبردهﺮﯿﮕﺘﺳدبردبردﻞﻔﻗﺪﯿﻨﮑﻧﻦﺷورنادﺮﮔﻪﻘﻠﺣنوﺪﺑارهﺎﮕﺘﺳدﺰﮔﺮﻫ.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧهﺪﻫﺎﺸﻣا

3ﺎﻤﻨﻫارﻪﭽﺑﺎﺘﮐزاهدﺎﻔﺘﺳارديﺪـﯿﻔﻣرﺎﯿﺴﺑتﺎـﻋﻼﻃايوﺎﺣﮏﻟﺎﻣيﺎﻤﻨﻫارﻪﭽﺑﺎﺘﮐ،ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳﻮـﯾووﺮﮑﯾﺎﻣﺮﻓﺪﯾﺮﺧزاﺮﮑﺸﺗﺎﺑ.ﺪﺷﺎﺒﯿﻣنآﺎﺑيﺰﭙﺷآدرﻮﻣﯽﻨﻤﯾاتﺎﮑﻧﺐﺳﺎﻨﻣﯽﺒﻧﺎﺟمزاﻮﻟويﺰﭙﺷآمراﻮﻟ

4***ﯽﻨﻤﯾاتﺎﮑﻧ:ﺪﯾﺮﺒﺑرﺎﮑﺑ،ﻪﭽﺑياﺬﻏﺎﯾوتﺎﻌﯾﺎﻣندﺮﮐمﺮﮔمﺎﮕﻨﻫارمزﻻ ﺖﻗد .8ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾوتراﺮﺣتﺎﺒﺛ ياﺮﺑ،ﺮﻓنﺪﺷشﻮﻣﺎﺧزاﺲﭘﻪﯿﻧﺎﺛ 20 ﻞﻗاﺪﺣﻪﺸﯿﻤﻫ.ﺪﯿﻨﮐﺮﺒﺻنآ.ﺪﯿﻧﺰﺑﻢﻫوﺖﺳاغادرﺎﯿﺴ

5ﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣﺮﻓﺐﺼﻧ،كﺮﺤﺘﻣﯽﺘﺳدخﺮﭼ،ﻪﺴﻔﻗ،ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآﺖﻨﯿﺑﺎﮐيور) دﻮﻤﻧﺐﺼﻧناﻮﺗﯽﻣﺎﺟﻪﻤﻫارهﺎﮕﺘﺳدﻦﯾاًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ.(ﺰﯿﻣﺎﯾﺮـﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 10 ﻞﻗاﺪﺣﻪﮐﺪـﯾﻮﺷﻦـﺌﻤﻄﻣ،ﺪﯿﻨﮐﯽﻣﺐﺼﻧارهﺎﮕﺘﺳدﯽﺘﻗو

6ﺪﯾاهﺪﺷوﺮﺑورﻞﮑﺸﻣﺎﺑﺎﯾوﺪﯿﺘﺴﯿﻧﻦﺌﻤﻄﻣﺮﮔا.ﺪﯿﻨﮑﺑﺪﯾﺎﺑرﺎﮑﭼ.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧﯽﺳرﺮﺑارهﺪﺷﻪﯿﺻﻮﺗيﺎﻬﻠﺣهار،ﺪﯾاهﺪﺷوﺮﺑورﺮﯾزتﻼﮑﺸﻣزاﮏﯾﺮﻫﺎﺑﺮﮔا.ﺖﺳايدﺎﻋيدراﻮﻣ،ﺮﯾزتﻻﺎﮑﺷا.هﺎﮕﺘﺳدﻞﺧادبآتاﺮ

7ناﻮﺗردﺮﯿﯿﻐﺗ.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧبﺎﺨﺘﻧاارناﻮﺗناﺰﯿﻣﺮﯾزلوﺪﺟزاﺪﯿﻧاﻮﺗﯽﻣﺎﻤﺷناﻮﺗناﺰﯿﻣﯽﺟوﺮﺧتاو 850تاو 600تاو 450تاو 300تاو 180تاو 100دﺎﯾزدﺎﯾزﻂﺳﻮﺘﻣﻂﺳﻮﺘﻣﻢﮐﻂﺳﻮﺘﻣﯽﯾادزﺦﯾﻦﺘﺷاﺪﻬ

8رﺎﻈﺘﻧانﺎﻣزﻢﯿﻈﻨﺗ(ﻮﯾووﺮﮑﯾﺎﻣﺖﻟﺎﺣردﺖﺨﭘﺰﺠﺑ).ﺪﯿﺋﺎﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳازارﺎﻈﺘﻧانﺎﻣزﻢﯿﻈﻨﺗياﺮﺑHoldtime. ﺪﯿﻫدرﺎﺸﻓارﻪﻤﮑﺗ .1.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧبﺎﺨﺘﻧااررﺎﻈﺘﻧانﺎﻣزنﺪﻧﺎﺧﺮﭼﺎﺑ .2dialknob.ﺪﯿﻫ

9.ددﺮﮕﯿﻣﻢﯿﻈﻨﺗرﺎﮐدﻮﺧرﻮﻃﻪﺑيﺰﭙﺷآنﺎﻣز،ﺎﯾﺮﺗﻪﻓﺎﮐﯽﮔﮋﯾوزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﺎﯾﺮﺗﻪﻓﺎﮐﯽﮔﮋﯾوزاهدﺎﻔﺘﺳاراﺮﻗنادﺮﮔ ﮥﺤﻔﺻﺰﮐﺮﻣرداراﺬﻏلوا ﮥﻠﺣﺮﻣرد .ﺪﯿﺋﺎﻤﻧﻦﯿﯿﻌﺗاراﺬﻏراﺪﻘﻣنﺪﻧﺎﺧﺮﭼﺎﺑdi