Samsung GT-P5110 Manual do Utilizador

GT-P5110Käyttöopas

Sisältö10Varmuuskopioi ja palauta ... 113Lisää tili ...

100Työkalut ›Tiedoston näyttäminen1 Valitse sovellusluettelossa Dropbox → .2 Valitse tiedosto.Omat tiedostotTässä osassa kuvataan, miten voit käyttää

101Työkalut ›Tiedoston näyttäminen1 Valitse sovellusluettelossa Omat tiedostot.2 Valitse kansio. ●Voit siirtyä yhden tason ylöspäin tiedostohakemistos

102TyökalutPolaris OfficeTässä osassa kuvataan, miten voit luoda tai katsella asiakirjoja laitteella.Tämän ominaisuuden käyttömahdollisuus määräytyy a

103TyökalutAsiakirjanäkymässä voi käyttää seuraavia toimintoja: ●Voit lähentää tai loitontaa kuvaa asettamalla kaksi sormea näytölle ja levittämällä s

104TyökalutGoogleTässä osassa kuvataan, miten voit etsiä laitteeseen tallennettuja tai Internetissä olevia tietoja.1 Valitse sovellusluettelossa Googl

Asetukset105AsetuksetSiirtyminen asetuksiin1 Valitse sovellusluettelossa Asetukset2 Valitse asetusluokka ja valitse sitten vaihtoehto.Wi-FiOttamalla W

Asetukset106Lisää asetuksiaVoit muuttaa asetuksia, jotka ohjaavat yhteyksiä muihin laitteisiin tai verkkoihin. ›LentotilaOttamalla lentotilan käyttöön

Asetukset107EstotilaValitse, mitkä ilmoitukset estetään, tai aseta määritetyiltä yhteystiedoilta tulevat puhelut sallittaviksi estotilassa.ÄäniMuuta l

Asetukset108 ●Älykäs aikakatkaisu: Estä näytön taustavalon sammutus näytön katsomisen ajaksi. ●Kirjasimen tyyli: Vaihda näyttötekstien kirjasintyyppiä

Asetukset109AkkuNäytä laitteen käyttämän akkuvirran määrä.Sovellusten hallintaTarkastele ja hallitse laitteessa olevia sovelluksia.SijaintipalvelutMuu

Kokoaminen11KokoaminenPakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet: ●Mobiililaite ●PikaopasKäytä vain Samsungin hyväksymiä

Asetukset110 - Tietosyöte: Aseta uutiset tai osaketiedot näytettäviksi lukitussa näytössä.Tämän ominaisuuden käyttömahdollisuus määräytyy alueen ja pa

Asetukset111 ●Etsi matkapuhelimeni -sivusto: Siirry SamsungDive-sivustoon (www.samsungdive.com). Voit seurata ja hallita kadonnutta tai varastettua la

Asetukset112 ›Google Voice -kirjoitusOta käyttöön Google-puhesyöteominaisuus, jotta voit syöttää tekstiä puhumalla. Voit muuttaa puhesyötön asetuksia

Asetukset113 ›Puhehaku ●Kieli: Valitse Google-puheentunnistuksen kieli. ●Puhe: Aseta laite käyttämään äänipalautetta nykyisen toiminnon hälytyksessä.

Asetukset114Lisää tiliVoit lisätä sähköpostitilejä tai sosiaalisten verkostojen tilejä.LisävarusteTelakointiääni: Aseta laite toistamaan ääni, kun se

Asetukset115 ●Näytön aikakatkaisu: Määritä, kauanko laite odottaa ennen näytön taustavalon sammuttamista. ●Sano salasanat ääneen: Aseta laite lukemaan

Asetukset116Sovelluskehittäjien asetuksetVoit ottaa käyttöön sovelluskehityksen asetukset ja muuttaa niitä. ●Työpöydän varmuuskopioinnin salasana: Ase

Asetukset117 ●Poista laitteistokerrokset käytöstä: Aseta laite piilottamaan laitteistokerrokset. ●Pakota GPU-piirtotila: Aseta laite käyttämään 2D-lai

Vianmääritys118VianmääritysLaite näyttää verkon ja palveluiden virheilmoitukset ●Kun olet alueella, jossa on heikko signaali tai huono vastaanotto, pu

Vianmääritys119Laite antaa äänimerkin, ja akkukuvake on tyhjäAkun varaus on vähissä. Lataa akku, jotta voit jatkaa laitteen käyttöä.Akku ei lataudu ku

Kokoaminen12Laitteen osat ›Edestä12334Numero Toiminto 1 Etukameran objektiivi 2 Valontunnistin 3 Kaiutin 4 Kosketusnäyttö

Vianmääritys120Musiikkitiedostoja avattaessa näyttöön ilmestyy virheilmoitusJoitakin musiikkitiedostoja ei ehkä voi toistaa laitteella useista syistä.

Hakemisto121Hakemistoakkulataaminen 14alkunäyttöilmoituspaneelin käyttäminen 26kohteiden poistaminen 27kohteiden siirtäminen 26paneelien lisääminen

Hakemisto122Samsung Kies -ohjelmalla 82Windows Media Player -ohjelmalla 83valokuvaeditori 70valokuvatmuokkaaminen 70näyttäminen 67ottaminen 56videosoi

Hakemisto123YouTube 47äänetön tila 32ääniasetukset 107kosketusääni 32laitteen äänenvoimakkuus 32

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa laitteesi ominaisuuksista laitteeseen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

Kokoaminen13 ›Takaa11129105678Numero Toiminto 5 Takakameran objektiivi 6 Kuulokemikrofonin liitäntä 7 GPS-antenni1 8 Mikrofoni 9 Muistikorttipaikka 1

Kokoaminen14NäppäimetNäppäin ToimintoVirta/ Palautus1/ LukitusKytke laite päälle (paina jonkin aikaa); käytä laitteen toimintoja (paina jonkin aikaa);

Kokoaminen15 ●Kun akun varaus laskee alhaiseksi, laitteesta kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee akun tyhjenemisilmoitus. Laitteen käyttöä voi jatkaa,

Kokoaminen162 Kytke USB-virtasovitin tavalliseen pistorasiaan. ●Jos laitteen virransyöttö muuttuu epävakaaksi latauksen aikana, kosketusnäyttö ei ehkä

Kokoaminen17Muistikortin (lisävaruste) asentaminenLaitteessa voi käyttää muistikortteja, joiden enimmäiskapasiteetti on 32Gt. Muistikortin valmistaja

Kokoaminen183 Työnnä korttia korttipaikkaan, kunnes se lukittuu paikalleen.4 Sulje muistikorttipaikan kansi. ›Muistikortin poistaminenVarmista, ettei

19AloittaminenAloittaminenLaitteen kytkeminen päälle tai pois päältäKytke laite päälle painamalla virtanäppäintä jonkin aikaa.Kun käynnistät laitteen

Tämän oppaan käyttäminen2Tämän oppaan käyttäminenKiitos, että valitsit tämän Samsung-mobiililaitteen. Tämä Samsungin poikkeukselliseen tekniikkaan ja

20AloittaminenKosketusnäytön käyttäminenLaitteen kosketusnäytöstä on helppo valita vaihtoehtoja ja suorittaa toimintoja. Tässä osassa kuvataan kosketu

21AloittaminenVoit ohjata kosketusnäyttöä seuraavilla toimilla:NapautaVoit valita valikon tai vaihtoehdon tai käynnistää sovelluksen koskettamalla sit

22AloittaminenKaksoisnapautaNapauta kohdetta kaksi kertaa nopeasti.VetäiseSelaa ylös, alas, vasemmalle tai oikealle luetteloissa tai näytöissä.Purista

23AloittaminenKosketusnäytön ja painikkeiden lukitseminen ja avaaminenJos et käytä laitetta määritettyyn aikaan, laite katkaisee virran kosketusnäytös

24Aloittaminen ›JärjestelmäpalkkiNäytön alareunan järjestelmäpalkin avulla voit nopeasti esimerkiksi siirtyä näytöstä toiseen ja tarkastella järjestel

25Aloittaminen ›IlmoituskuvakkeetNäytössä näkyvät kuvakkeet voivat vaihdella alueen ja palveluntarjoajan mukaan.Kuvake SelitysWi-Fi-yhteyspiste yhdist

26Aloittaminen ›Ilmoituspaneelin käyttäminenVoit avata ilmoituspaneelin napauttamalla näytön oikeassa alakulmassa. Voit piilottaa paneelin valitsemall

27Aloittaminen ›Kohteen poistaminen alkunäytöstäKosketa kohdetta jonkin aikaa ja vedä se sitten roskakoriin. ›Paneelin lisääminen alkunäyttöön tai poi

28Aloittaminen ›Pienoisohjelmien käyttäminenPienoisohjelmat ovat pieniä sovelluksia, jotka lisäävät alkunäyttöön käteviä toimintoja sekä tietoja.Käyte

29Aloittaminen ●Voit lisätä sovelluksen pikanäppäimen alkunäyttöön koskettamalla jonkin aikaa sen kuvaketta sovellusluettelossa. ●Jos kierrät laitetta

Tämän oppaan käyttäminen3 ●Samsung ei ole vastuussa toimintaongelmista tai yhteensopimattomuuksista, jotka aiheutuvat muokatuista rekisteriasetuksista

30Aloittaminen ›Sovelluksen lataaminen1 Valitse sovellusluettelossa Play-kauppa tai Samsung Apps.2 Etsi sovellus ja lataa se laitteeseen.Voit asentaa

31AloittaminenUseiden sovellusten käynnistäminenLaitteessa voi käyttää useita sovelluksia samaan aikaan. Jos haluat käynnistää muita sovelluksia, vali

32Aloittaminen ›Kosketusäänten ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstäValitse sovellusluettelossa Asetukset → Ääni → Kosketusäänet. ›Laitteen ääne

33Aloittaminen ›Näytön kirkkauden säätäminenLaitteessa on valontunnistin, joka havaitsee ympäristön valon ja säätää näytön kirkkautta automaattisesti.

34Aloittaminen ›Laitteen lukitseminenVoit lukita laitteen ottamalla näytön lukitustoiminnon käyttöön. ●Jos unohdat salasanan, vie laite nollattavaksi

35AloittaminenLukituksen avauksen PIN-koodin määrittäminen1 Valitse sovellusluettelossa Asetukset → Lukitusnäyttö → Näyttölukko → PIN.2 Anna uusi PIN-

36AloittaminenTekstin kirjoittaminenVoit kirjoittaa tekstiä sanomalla sanoja mikrofoniin, valitsemalla merkkejä virtuaalinäppäimistöltä tai kirjoittam

37AloittaminenNumero Toiminto 1 Vaihda isojen ja pienten kirjainten välillä. 2 Vaihda tekstinsyöttötilaa. 3 Avaa näppäimistöasetukset; siirry käsinkir

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut38Internet- ja GPS-pohjaiset palvelutInternetTässä osassa kuvataan Internet-sivustojen käyttö ja niiden merkitsemin

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut39Numero Toiminto 4 Lataa nykyinen sivu uudelleen. Kun laite lataa Internet-sivuja, tämän kuvakkeen tilalla näkyy k

Tämän oppaan käyttäminen4TekijänoikeusCopyright © 2012 Samsung ElectronicsTämä käyttöopas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.Mitään osaa

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut40 ●Voit näyttää lataushistorian valitsemalla → Lataukset. ●Voit tulostaa Internet-sivun Wi-Fi- tai USB-yhteyden

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut41Voit tuoda kirjanmerkkisi näkyviin valitsemalla → Kirjanmerkit. Koskettamalla kirjanmerkkiluettelon kirjanmerkk

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut42 ›Viime historian näyttäminen1 Valitse sovellusluettelossa Internet → → Historia.2 Valitse Internet-sivu, jolle

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut43Kartan katselun aikana voi käyttää seuraavia toimintoja: ●Voit lähentää tai loitontaa kuvaa asettamalla kaksi sor

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut44NavigointiTässä osassa on ohjeet siihen, miten saat puheohjeet määränpäähän. ●Navigointikartat, nykyinen sijainti

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut451 Valitse sovellusluettelossa Paikalliset.2 Jos haluat valita etsiä yrityksiä tai nähtävyyksiä tietyn paikan lähe

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut46 ›Sovelluksen asennuksen poistaminen1 Valitse sovellusluettelossa Play-kauppa.2 Valitse .3 Valitse kohde.4 Valit

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut47S SuggestVoit etsiä ja ladata uusimmat Samsungin suosittelemat sovellukset. Valitse sovellusluettelossa S Suggest

Internet- ja GPS-pohjaiset palvelut48Numero Toiminto 3 Vaihda näyttölaatua. 4 Toista video koko näytön kokoisena. ›Videon lataus palvelimelle1 Valitse

Yhteydenpito49YhteydenpitoGoogle MailTässä osassa kuvataan, miten sähköposteja lähetetään tai luetaan Google Mail™ -web-postipalvelusta. ●Tämän ominai

Tämän oppaan käyttäminen5 ●DivX®, DivX Certified® ja niihin liittyvät logot ovat Rovi Corporationin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, joita käyte

Yhteydenpito50Käytä viestinäkymässä seuraavia toimintoja: ●Voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen viestiin selaamalla oikealle tai vasemmalle. ●Voit v

Yhteydenpito51SähköpostiTässä osassa kuvataan, miten sähköpostiviestejä lähetetään tai luetaan omalta tai yrityksen tililtä. ›Sähköpostitilin määrittä

Yhteydenpito525 Valitse ja liitä tiedosto.6 Lähetä viesti valitsemalla Lähetä.Jos Internet-yhteyttä ei ole, viesti säilyy viestiketjussa, kunnes Int

Yhteydenpito53 ●Voit tallentaa vastaanottajien sähköpostiosoitteet puhelinmuistioon yhteystietotyhmäksi valitsemalla → Tallenna ryhmänä. ●Voit poist

Yhteydenpito54 ›Keskustelun aloittaminen1 Valitse sovellusluettelossa Talk.2 Valitse yhteystieto ystäväluettelosta.Keskustelunäyttö avautuu.3 Kirjoita

Yhteydenpito55MessengerTässä osassa kuvataan, miten voit lähettää ja vastaanottaa pikaviestejä ystävien ja perheen kanssa Google+ messenger -pikaviest

56ViihdeViihdeKameraTässä osassa kuvataan, miten valokuvia ja videoita kuvataan. ●Kameran virta katkeaa automaattisesti, kun sitä ei käytetä määritety

57ViihdeNumero Toiminto 1 Käytä kameran pikavalintoja. ● : Vaihda etukameraan ja ota valokuva itsestäsi. ● : Vaihda kuvaustilaa. ►s.59 ● : Määritä v

58Viihde ●Voit poistaa valokuvan valitsemalla . ●Voit käynnistää diaesityksen valitsemalla → Kuvaesitys → Käynnistä kuvaesitys. Voit pysäyttää diae

59Viihde ›Kuvaustilan vaihtaminenVoit ottaa valokuvia useissa kuvaustiloissa. Voit vaihtaa kuvaustilaa valitsemalla → Kuvaustila → vaihtoehto.Vaihto

Tämän oppaan käyttäminen6DIVX-VIDEODivX® on digitaalinen videomuoto, jonka on kehittänyt Rovi Corporationin tytäryhtiö DivX, LLC. Tämä on virallinen D

60ViihdeVaihtoehto ToimintoValotusarvo Muuta kirkkautta säätämällä valotusarvoa.AjastinMääritä viive, jonka kamera odottaa ennen kuvan ottamista.Tarkk

61Viihde ›Videon kuvaaminen1 Valitse sovellusluettelossa Kamera.2 Vaihda videokameraan vetämällä liukusäädintä.3 Kohdista objektiivi kuvauskohteeseen

62ViihdeNumero Toiminto 3 Näytä tallennussijainti. 4 Vaihda kameraan. 5 Kuvaa video. 6 Katsele kuvattuja videoita.4 Aloita kuvaus valitsemalla .5 Lop

63Viihde ›Videokameran asetusten mukauttaminenEnnen videon kuvaamista voit käyttää seuraavia asetuksia valitsemalla :Vaihtoehto ToimintoMuokkaa pika

64Viihde ›Pikavalintakuvakkeiden muokkaaminenVoit lisätä tai poistaa usein käytettävien asetusten pikavalintoja.1 Valitse esikatselunäytössä → Muokk

65Viihde3 Ohjaa toistoa seuraavilla painikkeilla:123456891112710Numero Toiminto 1 Säädä äänenvoimakkuutta. 2 Vaihda videonäytön kuvasuhdetta. 3 Mykist

66ViihdeNumero Toiminto 8 Pienennä videonäytön kokoa. Voit palauttaa alkuperäisen koon kaksoisnapauttamalla videonäyttöä. 9 Toistaa videota DLNA-serti

67ViihdeGalleriaTässä osassa kuvataan, miten laitteeseen tallennettuja valokuvia ja videoita katsellaan. ●Laitteen ohjelmisto voi aiheuttaa sen, ettei

68Viihde ●Voit kiertää kuvaa vastapäivään valitsemalla → Kierrä vastapäivään. ●Voit kiertää kuvaa myötäpäivään valitsemalla → Kierrä myötäpäivään.

69Viihde3 Valitse → Kasvotunniste → Päällä.Tunnistetut kasvot näkyvät kehyksessä. Jos kasvoja ei tunnisteta automaattisesti, lisää kehys manuaalises

Sisältö7Kokoaminen ... 11Pakkauksen avaaminen ...

70ViihdeValokuvaeditoriVoit muokata kuvia ja käyttää erilaisia tehosteita.1 Valitse sovellusluettelossa Valokuvaeditori.2 Valitse kuva tai valitse Val

71Viihde6 Kun olet valmis, valitse .7 Anna kuvalle nimi ja valitse OK.VideoeditoriVoit muokata videoita ja käyttää erilaisia tehosteita. ›Videon luom

72Viihde ›Videon osan rajaaminen1 Käynnistä videotyökalu ja avaa videotiedosto.2 Valitse pienoiskuva.3 Siirrä aloituskohdan kulmasulje kohtaan, josta

73ViihdeMusiikkiTässä osassa kuvataan, miten voit kuunnella suosikkimusiikkia liikkuessasi. ●Laitteen ohjelmisto voi aiheuttaa sen, ettei joitakin tie

74Viihde4 Ohjaa toistoa seuraavilla painikkeilla:12345689101171213Numero Toiminto 1 Säädä äänenvoimakkuutta. 2 Aseta tiedosto suosikkikappaleeksi. 3 M

75ViihdeNumero Toiminto 11 Valitse äänitehoste. 12 Vaihda jatkuvan toiston tilaa. 13 Siirry seuraavaan tiedostoon; selaa tiedostoa eteenpäin

76Viihde ›Musiikkisoittimen asetusten mukauttaminen1 Valitse sovellusluettelossa Musiikki.2 Valitse → Asetukset.3 Muuta seuraavia asetuksia:Vaihtoeh

Henkilökohtaiset tiedot77Henkilökohtaiset tiedotYhteystiedotTässä luvussa kuvataan, miten henkilökohtaisten tietojen ja liikeyhteystietojen luettelo l

Henkilökohtaiset tiedot78 ›Käyntikortin luominen1 Valitse sovellusluettelossa Yhteystiedot → Yhteystiedot.2 Valitse nimesi yhteystietoluettelon alusta

Henkilökohtaiset tiedot794 Valitse, haluatko tuoda yksittäisen yhteystietotiedoston, useita yhteystietotiedostoja vai kaikki yhteystietotiedostot, ja

Sisältö8YouTube ... 47Puhehaku ...

Henkilökohtaiset tiedot80 ●Viikko: Yhden kokonaisen viikon päivät tunneittain ●Päivä: Yksi kokonainen päivä tunneittain ●Luettelo: Kaikki tietylle aja

Henkilökohtaiset tiedot81MuistioTässä osassa kuvataan, miten tärkeitä tietoja tallennetaan luettaviksi myöhemmin. ›Muistion luominen1 Valitse sovellus

Liitettävyys82LiitettävyysUSB-yhteydetTässä osassa kuvataan, miten laite yhdistetään tietokoneeseen USB-kaapelilla.Älä irrota USB-kaapelia tietokonees

Liitettävyys83 ›Yhteyden muodostaminen Windows Media Player -ohjelmallaTarkista, että Windows Media Player on asennettu tietokoneeseen.1 Liitä laite t

Liitettävyys84Wi-FiTässä osassa kuvataan, miten laitteen langattomalla ominaisuudella muodostetaan yhteys mihin tahansa langattomaan lähiverkkoon (WLA

Liitettävyys85 ›Wi-Fi-yhteyspisteen lisääminen manuaalisesti1 Valitse sovellusluettelossa Asetukset → Wi-Fi → Lisää Wi-Fi-verkko.2 Anna yhteyspisteen

Liitettävyys86 ›Staattisten IP-asetusten määrittäminen1 Valitse sovellusluettelossa Asetukset → Wi-Fi.2 Valitse yhteyspiste → Näytä lisäasetukset.3 Va

Liitettävyys87Wi-Fi DirectTässä osassa kerrotaan, miten voit yhdistää kaksi laitetta Wi-Fi Direct -toiminnolla Wi-Fi-verkon kautta ilman yhteyspistett

Liitettävyys88AllShare PlayTässä osassa kuvataan, miten voit AllShare Play -palvelun avulla toistaa eri laitteisiin Internetissä tallennettua sisältöä

Liitettävyys89 ›Etälaitteessa olevan tiedoston toistaminen ●Yhdistettyjen laitteiden käyttö mediasoittimina voi aiheuttaa sen, että tuetut tiedostomuo

Sisältö9GPS ... 93VPN-yhteydet ...

Liitettävyys90Vaihtoehto ToimintoSetting up web servicesKirjaudu yhteisösivustoihin tiedostojen lähettämistä varten.Auto upload photos from mobileMäär

Liitettävyys91BluetoothTässä osassa kuvataan, miten voit vaihtaa tietoja tai mediatiedostoja muiden laitteiden kanssa Bluetooth-yhteyden kautta. ●Sams

Liitettävyys92 ›Toisen laitteen etsiminen ja laiteparin muodostaminen1 Valitse sovellusluettelossa Asetukset → Bluetooth → Hae.2 Valitse laite.3 Täsmä

Liitettävyys93 ›Tietojen vastaanottaminen Bluetooth-yhteyden kautta1 Valitse sovellusluettelossa Asetukset → Bluetooth ja valitse sitten laitteesi vie

Liitettävyys94 ›Paikannuspalvelujen aktivoiminenPaikannuspalvelut on aktivoitava, jotta sijaintitiedot voidaan vastaanottaa tai etsiä sijainti kartalt

Liitettävyys95 ›VPN-profiilin määrittäminen1 Valitse sovellusluettelossa Asetukset → Lisää asetuksia → VPN → Lisää VPN-verkko.2 Muuta seuraavia asetuk

Liitettävyys96Vaihtoehto ToimintoPPP-salaus (MPPE)Määritä tiedot salattaviksi ennen niiden lähettämistä VPN-palvelimeen. Näytä lisäasetuksetAseta verk

97TyökalutTyökalutHälytysTässä osassa kuvataan, miten tärkeille tapahtumille asetetaan hälytys. ›Hälytyksen asettaminen1 Valitse sovellusluettelossa H

98TyökalutLaskinTässä osassa kuvataan, miten voit suorittaa laitteella laskutoimituksia. ›Laskutoimituksen suorittaminen1 Valitse sovellusluettelossa

99TyökalutDropboxTässä osassa on ohjeet tiedostojen tallentamiseen ja jakamiseen muiden kanssa Dropbox-pilvitallennuspalvelun avulla. Kun tallennat ti