manuais Samsung EP-PG920

Samsung EP-PG920 Manual do Utilizador (238 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.70 MB |

Romena

Índice

User Manual

1

Table of Contents

2

English(UK)

6

Français

9

Démarrage

10

Utiliser l’appareil

11

Déclaration de conformité

14

Droits d’auteur

15

Vor Inbetriebnahme lesen

16

Erste Schritte

17

Gerät verwenden

18

Prüfen des Akkustands

20

Konformitätserklärung

21

Icone informative

23

Operazioni preliminari

24

Utilizzo del dispositivo

25

Dichiarazione di Conformità

28

Marchi commerciali

29

Antes de empezar

30

Primeros pasos

31

Declaración de conformidad

35

Fontos tudnivalók

37

Kezdeti lépések

38

A készülék használata

39

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

42

Szerzőijog

43

Védjegyek

43

Przeczytaj najpierw

44

Wprowadzenie

45

Korzystanie zurządzenia

46

Korzystanie zurządzenia

47

Deklaracja zgodności

49

Prawa autorskie

50

Znaki towarowe

50

Noțiuni de bază

52

Utilizarea dispozitivului

53

Declaraţie de conformitate

56

Drepturi de autor

57

Mărci comerciale

57

Първо прочетете

58

Начално запознаване

59

Използване на устройството

60

Декларация за съответствие

63

Авторски права

64

Търговски марки

64

Najprije pročitajte

65

Kako započeti

66

Uporaba uređaja

67

Izjava o sukladnosti

70

Autorsko pravo

71

Zaštitni znakovi

71

Prvo pročitajte

72

Prvi koraci

73

Korišćenje uređaja

74

Provera napunjenosti baterije

76

Deklaracija o usklađenosti

77

Autorska prava

78

Trgovačke marke

78

Leia primeiro

79

Descrição do dispositivo

80

Utilizar o dispositivo

81

Verificar o nível da bateria

83

Declaração de Conformidade

84

Marcas Registadas

85

Izlasiet mani vispirms

86

Darba sākšana

87

Ierīces lietošana

88

Atbilstības deklarācija

91

Autortiesības

92

Preču zīmes

92

Pirmiausia perskaitykite

93

Pakuotės turinys

94

Prietaiso išvaizda

94

Prietaiso naudojimas

95

Atitikties deklaracija

98

Autoriaus teisės

99

Prekių ženklai

99

Loe enne kasutamist

100

Alustamine

101

Seadme kasutamine

102

Aku taseme kontrollimine

104

Vastavusdeklaratsioon

105

Copyright

106

Kaubamärgid

106

Lees dit eerst

107

Aan de slag

108

Het apparaat gebruiken

109

Batterijniveau controleren

111

Productgegevens

112

Handelsmerken

113

Läs den här handboken först

114

Komma igång

115

Använda enheten

116

Kontrollera batterinivå

118

Försäkran om överensstämmelse

119

Upphovsrätt

120

Varumärken

120

Les dette først

121

Komme i gang

122

Bruke enheten

123

Kontrollere batterinivået

125

Samsvarserklæring

126

Opphavsrett

127

Varemerker

127

Lue tämä ensin

128

Aloittaminen

129

Laitteen käyttäminen

130

Akun tason tarkistaminen

132

Vaatimuksenmukaisuustodistus

133

Tekijänoikeus

134

Tavaramerkit

134

Læs dette først

135

Kom godt i gang

136

Bruge enheden

137

Kontrol af batteriniveauet

139

Overensstemmelseserklæring

140

Ophavsret

141

Varemærker

141

Διαβάστε με πρώτα

142

Ξεκίνημα

143

Χρήση της συσκευής

144

Δήλωση συμμόρφωσης

147

Πνευματικά δικαιώματα

148

Εμπορικά σήματα

148

Najprej preberi

149

Vsebina embalaže

150

Postavitev naprave

150

Uporaba naprave

151

Izjava o skladnosti

154

Avtorske pravice

155

Blagovne znamke

155

Önce bu kılavuzu okuyun

156

Kablosuz şarj yüzeyi

157

Gösterge ışığı

157

Şarj portu

157

Cihazı kullanma

158

Telif hakkı

161

Ticari Markalar

161

Прочтите перед

162

Начало работы

163

Работа с устройством

164

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ

167

Декларация о соответствии

168

Авторские права

169

Товарные знаки

169

Ознайомтеся перед початком

170

Початок роботи

171

Використання пристрою

172

Декларація відповідності

175

Авторське право

176

Товарні знаки

176

Алдымен оқу

177

Жұмысты бастау

178

Құрылғыны пайдалану

179

Батарея деңгейін тексеру

181

Сәйкестікті растау

182

Авторлық құқық

183

Сауда белгілері

183

Read me first

184

Getting started

185

Using the device

186

English(USA)

187

Checking the battery level

188

Trademarks

189

Lea la siguiente información

190

Para comenzar

191

Uso del dispositivo

192

Marcas comerciales

195

请先阅读说明文件

196

产品中有害物质的名称及其含量

201

繁體中文(台灣)

204

À lire en premier

210

Pour commencer

211

Utilisation de l’appareil

212

Marques de commerce

215

Leia-me primeiro

216

Conteúdo da embalagem

217

Layout do dispositivo

217

Usando o dispositivo

218

Direitos autorais

221

Marcas comerciais registradas

221

표기된 기호 설명

222

각 부분의 이름

223

제품 사용 방법

224

상태 표시등 확인 방법

225

제품 A/S 관련 문의

226



227



228



229



231



232



232



233



234



235



237



238



238

Mais produtos e manuais para não Samsung

Modelos	Tipo de Documento
HW-M360	Manual do Utilizador Samsung HW-M360 User Manual, 38 páginas
UE43NU7402U	Manual do Utilizador Samsung UE43NU7402U User Manual, 324 páginas
ML55E	Manual do Utilizador Samsung ML32E Guide de démarrage rapide, 2 páginas
SP-54T8HC	Manual do Utilizador Samsung SP-43T7HC User manual, 52 páginas
WT13J7	Manual do Utilizador Samsung WT13J7 دليل الاستخدام, 8 páginas
LE40B750U1P	Manual do Utilizador Samsung LE40B750U1W Quick Guide, 4 páginas
SAMSUNG ST89	Manual do Utilizador Samsung ST88 دليل الاستخدام, 131 páginas
SAMSUNG ES55	Manual do Utilizador Samsung ES55 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, 82 páginas
RL40HGPS	Manual do Utilizador Samsung RL34LGSW Benutzerhandbuch, 29 páginas
SAMSUNG PL50	Manual do Utilizador Samsung PL50 Quick start guide, 84 páginas
UE49MU7002T	Manual do Utilizador Samsung UE49MU7002T User Manual, 356 páginas
DA-E670	Manual do Utilizador Samsung DA-E670 User Manual, 102 páginas
S19A10N	Manual do Utilizador Samsung S22A100N دليل الاستخدام, 30 páginas
DA-E550	Manual do Utilizador Samsung DA-E550 User Manual, 21 páginas
SAMSUNG PL200	Manual do Utilizador Samsung PL200 Quick start guide [en] , 72 páginas
HG24ED470AK	Manual do Utilizador Samsung HG32ED470GK Quick start guide, 2 páginas
HT-C553	Manual do Utilizador Samsung HT-C555 Benutzerhandbuch, 48 páginas
PS-42P4H	Manual do Utilizador Samsung PS-42P4H Manual do usuário, 68 páginas
DB32E	Manual do Utilizador Samsung DB48E Quick start guide, 2 páginas
SAMSUNG M110	Manual do Utilizador Samsung M110 User Manual, 103 páginas

Samsung dispositivos