manuais Samsung CS-34A11HP

Samsung CS-34A11HP Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.95 MB |

Espanhol

Índice

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

1

◆{³j «IMu«

3

◆ðAGOq ðKHe¹u½p

3

تﺎﻳﻮﺘﶈا(ﻊﺑﺎﺘﻣ)

4

uŠU «²×Jr

5

uŠU «²uOq

6

WOÐdF«π ≠

9

«KuŠW «)KHOW K²KHe¹uÊ

9

ﻪﻓﺎﻘﻳإو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

10

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا

11

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةﺰﻴﻣ

12

ﻲﳝﺪﻘﺘﻟا ضﺮﻌﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ

13

ﻚﺘﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧا

13

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

14

ﺔﻧوﺰا تاﻮﻨﻘﻟا زﺮﻓ

15

ﺎﻳوﺪﻳ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

16

ﺎﻳوﺪﻳ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ(ﻊﺑﺎﺘﻣ)

17

ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا فﺬﺣ

18

تاﻮﻨﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﺳﻷا ﻊﺿو

19

تاﻮﻨﻘﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻂﺒﻀﻟا

20

ةرﻮﺼﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

21

ةرﻮﺼﻟا تﺎﻴﻌﺿو ﻂﺒﺿ

22

نﻮﻠﻟا ﺔﺟرد رﺎﻴﺘﺧا

23

®Ë{FOW «*`©

24

ءﺎﻗرﺰﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ

25

نﻼﻴﳌا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

25

تﻮﺼﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

26

ﺔﻴﻟﺎﳊا ةرﻮﺼﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ

26

تﻮﺼﻟا تﺎﻴﻌﺿو ﻂﺒﺿ

27

(ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

28

ﻦﺤﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧا

29

DUAL I-II

30

ﻪﺿﺮﻋو ﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ

31

مﻮﻨﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ

32

»UOG« bMŽ qLF« sŽ nu²«

33

ﺔﻠﻀﻔﳌا ةﺎﻨﻘﻟا/تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

34

) ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ

36

((ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

36

((ﻊﺑﺎﺘﻣ) (ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

37

Wise Link (ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

38

Wise Link (ﻊﺑﺎﺗ) (ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

39

WISE LINK(ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

40

±«{Gj ŽKv «e— W.LINKÆ

41

JPEG ((ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

42

MP3((ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

44

JPEG/MP3 (ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

45

WISE LINK(ﻊﺑﺎﺗ) (ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ)

47

ﺖﺴﻜﺘﻴﻠﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو

48

ﺖﺴﻜﺘﻴﻠﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ

48

ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﻴﺘﺧا

49

ﺖﺴﻜﺘﻴﻠﺘﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻳﺰﺨﺗ

50

«KuŠW «)KHOW K²KHe¹uÊ

51

®ŠV «*uœ¹q©

51

Component1 √Ë Component2 Æ

52

تﻮﺼﻟا جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

53

ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

54

«KuŠW «'U½³OW K²KHe¹uÊ

55

«*AJKW½IU◊ «H×hØ«AdÕØ«(q

57

WOÐdF«μ∏ ≠

58

WOÐdF«μπ ≠

59

AA68-03327A-01

60

SAMSUNG WORLD-WIDE

60

Samsung CS-34A11HP Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.05 MB |

Espanhol

Índice

—≈ pU*« «œUý

1

—≈Wö« «œUý

2

Êu¹eHOK²« eON&Ë qOuð

3

«uMI« œ«bŽ≈

3

Êu¹eHOK²« Â«b²Ý«

3

WOU{≈ öOuðË UuKF

4

Â«b²Ýô« UOuð

4

CS29A10/WS32A10/CS34A10

5

©“«dDK U

6

ÆlÞU« ¡uCUÐ bF

7

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

8

ËeHOK²« l{Ë w Êu¹—UE²½ô« l{

9

Ë…b¼UA*« WHOþËWLzUI« WHOþ

10

± —e« vKŽ jG{UMENUÆ

11

WKCH*« WGK« —UO²š«

12

W½©lÐUð®

15

—uB« —UOF dOOGð…

20

—uB« «œ«bŽ≈ j³{…

21

—uBK WOU{ù« «œ«bŽù«…

22

—e« WýUA« j³{¡U

23

—uB« r−Š b¹b%…

24

—uB« XO³¦ðWOU(« …

25

OzUIKð qI²M¹ ·uÝ uB«

26

® Í—UO²š«¢ v≈ UCustomÆ¢©

26

≥ —e« vKŽ jG{« Ë√ Æ

27

Ë b¹b%uB« l{ IË®

28

¢ —e« vKŽ jGC« ‰öš s U

29

Æ¢© ®

29

¢ —e« vKŽ

30

Æ©ôË√ WŽU«

31

©Í—UO²š«®

32

PIP©©lÐUð®

33

TeletextuB½® uKF*« ’©U

34

ÆbFÐ sŽ rJ×²« “UN−Ð

35

∫…œbF²*« ÷dF« «—UOš Â«b²Ý«

35

Ë Â«b²Ý« l{

36

W×HB« b¹b×²

36

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

37

©“«dDK U

37

Êu¹eHK²K WO³½U'« WŠuK«

40

OzUIKð wOÞUMG*« ‰U:« WœUF

42

ELECTRONICS

44

Samsung CS-34A11HP Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.05 MB |

Inglês

Índice

—≈ pU*« «œUý

1

—≈Wö« «œUý

2

Êu¹eHOK²« eON&Ë qOuð

3

«uMI« œ«bŽ≈

3

Êu¹eHOK²« Â«b²Ý«

3

WOU{≈ öOuðË UuKF

4

Â«b²Ýô« UOuð

4

CS29A10/WS32A10/CS34A10

5

©“«dDK U

6

ÆlÞU« ¡uCUÐ bF

7

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

8

ËeHOK²« l{Ë w Êu¹—UE²½ô« l{

9

Ë…b¼UA*« WHOþËWLzUI« WHOþ

10

± —e« vKŽ jG{UMENUÆ

11

WKCH*« WGK« —UO²š«

12

W½©lÐUð®

15

—uB« —UOF dOOGð…

20

—uB« «œ«bŽ≈ j³{…

21

—uBK WOU{ù« «œ«bŽù«…

22

—e« WýUA« j³{¡U

23

—uB« r−Š b¹b%…

24

—uB« XO³¦ðWOU(« …

25

OzUIKð qI²M¹ ·uÝ uB«

26

® Í—UO²š«¢ v≈ UCustomÆ¢©

26

≥ —e« vKŽ jG{« Ë√ Æ

27

Ë b¹b%uB« l{ IË®

28

¢ —e« vKŽ jGC« ‰öš s U

29

Æ¢© ®

29

¢ —e« vKŽ

30

Æ©ôË√ WŽU«

31

©Í—UO²š«®

32

PIP©©lÐUð®

33

TeletextuB½® uKF*« ’©U

34

ÆbFÐ sŽ rJ×²« “UN−Ð

35

∫…œbF²*« ÷dF« «—UOš Â«b²Ý«

35

Ë Â«b²Ý« l{

36

W×HB« b¹b×²

36

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

37

©“«dDK U

37

Êu¹eHK²K WO³½U'« WŠuK«

40

OzUIKð wOÞUMG*« ‰U:« WœUF

42

ELECTRONICS

44

Samsung CS-34A11HP Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.88 MB |

Italiano

Índice

Áb—«œ È«d «—uœ

1

U—bM XdN

3

U—bM XdN ©t«œ« ®

4

UbOK tH©‰b t v~®

5

©‰b t v~® ÊueuK XAÄ

6

ÊueuK ÈuKNÄ

6

ÊueuK XAÄ

8

ÊUueuK Êœd ‘uU Ë sË—

9

ÆXU Ë ‰UU ¨ÊU“ rOEM

11

ÊUU“ gMeÖ

12

UNUU pOUu« ÁdO–

13

UNUU pOUu«dO ÁdO–

14

‰UU XU

15

Áb ÁdO– ÈUNUU Êœd Vd

17

UNUU È—«cÖ ÂU

18

‰UU XU—œ oOœ rOEM

19

ÆbOM »U« «— bM v XIUD

20

ÆbOM ‰dM

21

VO ‰dM XOU “« ÁœUH«

23

©‰b t v~)*® ÆbO,œ dOOG«—

24

WOU(« …—uB« XO

25

«b ULOEM rOEM

26

«b d~œ ULOEM

27

«b XU gMeÖ©‰b t v~®

28

»«u d1U rOEM

29

ÆbOM rOEM

30

®PIP ©©È—UO«®

32

PIP ©©t«œ«®

33

XJ tK Uö« gU/

34

XJ tK XOU

34

Á—UL ju tH p gMeÖ

35

XJ tK UH ÁdO–

36

ÊueuK XAÄ

37

©‰b t v~®

37

Èœ ÈË Èœ ÁU~œ t Êœd qË

38

ÈœË—Ë t Êœd qËRCA

39

ÈœË—Ë t Êœd qËS-Video

39

ÊueuK ÈuKNÄ

40

ÊueuK ÈuKNÄ

41

ÆbdO~ ”U9 ÊU vK ÁbMËd

42

ELECTRONICS

44

Samsung CS-34A11HP Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 2.40 MB |

Turco

Índice

TELEV‹ZYON

1

‹çindekiler

3

‹çindekiler (devam)

4

Kumanda Panelleri

5

Ba¤lant› Panelleri

6

Türk≠e - 9

9

Türk≠e - 10

10

Uzaktan Kumanday› Tan›mak

11

Türk≠e - 12

12

Tan›t›m›n Görüntülenmesi

13

Kendi Dilinizin Seçilmesi

13

Türk≠e - 14

14

Türk≠e - 15

15

Kanallar›n Elle Kaydedilmesi

16

Türk≠e - 17

17

Türk≠e - 18

18

Kanallara Ad Vermek

19

Kanal Al›ﬂ›n›n ‹nce Ayar›

20

(modele ba¤l›d›r)

21

Görüntü Ayarlar›n›n Yap›lmas›

22

Renk Tonu Seçimi

23

Ekstra Resim Ayarlar›

24

Türk≠e - 25

25

Geçerli Resmin Dondurulmas›

26

Türk≠e - 27

27

Melodi Sesinin Seçilmesi

29

(Modele ba¤l›d›r)

30

Türk≠e - 31

31

Türk≠e - 32

32

Türk≠e - 33

33

Türk≠e - 34

34

(modele ba¤l›d›r) (devam)

37

WISE LINK Moduna Geçiﬂ

40

Resim (JPEG) Gösterme

42

Resmin (JPEG) Döndürülmesi

43

Resim Yak›nlaﬂt›rma (JPEG)

43

Müzik Dosyas› (MP3) Oynatma

44

II Çal/Duraklat Geri

45

WISE LINK Kurulum Menüsü

46

Teletekst Özelli¤i

48

Türk≠e - 49

49

Türk≠e - 50

50

TV’nin Arkas›

51

TV’nin Yan›

52

DVD Oynat›c›ya Ba¤lama

53

Türk≠e - 54

54

KULLANIM OMRU 10 YILDIR

55

Türk≠e - 56

56

Türk≠e - 57

57

Türk≠e - 58

58

Türk≠e - 59

59

SATIﬁ SONRASI SERV‹S

60

Samsung CS-34A11HP Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: não | Tamanho: 1.73 MB |

Francês

Índice

TELEVISEUR

1

Consignes de sécurité

2

Avertissement

2

Table des matières

3

Table des matières (suite)

4

Télécommande infrarouge

7

Réseau de télévision

8

Télécommande

10

Fonction Plug & Play

11

Voir la démonstration

12

Choix de la langue

12

Saut des canaux indésirables

16

Changement de la norme Image

20

1 Appuyez sur le bouton MENU

21

Réglage du mode Ecran bleu

23

(Réglage de la position)

24

Position

24

(Réglage de la taille)

24

Gel de l’image actue

25

Changement de la norme Son

25

Réglage des paramètres du Son

26

(en fonction du modèle)

28

(Option)

32

Fonction Télétexte

34

Arrière du téléviseur

37

Branchement du lecteur DVD

38

Côté du téléviseur

39

Côté du poste TV

40

Branchement du casque

41

SERVICE APRES-VENTE

44

Mais produtos e manuais para não Samsung

Modelos	Tipo de Documento
BT621CDST	Manual do Utilizador Samsung Духова шафа BT621CDST Керівництво користувача, 24 páginas
UA58NU7103K	Manual do Utilizador Samsung Smart TV UHD 4K 58 inch NU7103 Hướng dẫn sử dụng, 21 páginas
AP30M0AN	Manual do Utilizador Samsung AP30M0AN Manual do usuário [en] [fr] , 52 páginas
MG23F301TCW	Manual do Utilizador Samsung Мікрохвильова піч MG23F302TAK Керівництво користувача, 96 páginas
YP-K5ZB	Manual do Utilizador Samsung YP-K5ZB 用戶手冊, 60 páginas
2233SN	Manual do Utilizador Samsung 2233SN 快速指南 [da] [et] [pt] , 18 páginas
GW73B	Manual do Utilizador Samsung GW73B Manuel utilisateur, 36 páginas
SM-R325	Manual do Utilizador Samsung Gear VR kèm bộ điều khiển Hướng dẫn sử dụng, 95 páginas
AR18KPFHBWKN	Manual do Utilizador Samsung AR18KPFHBWKN دليل الاستخدام, 52 páginas
SV-DVD1E	Manual do Utilizador Samsung SV-DVD1E Керівництво користувача, 35 páginas
PPM50M7HB	Manual do Utilizador Samsung PPM50M7HB Manual do usuário, 48 páginas
VP-MX20C	Manual do Utilizador Samsung VP-MX20C Manual do usuário, 121 páginas
QA49Q6FNAK	Manual do Utilizador Samsung Smart TV 4K QLED 49 inch Q6F 2018 Hướng dẫn sử dụng, 21 páginas
RSA1NHMH	Manual do Utilizador Samsung RSA1NHMH Керівництво користувача, 40 páginas
GT-P7300/AM16	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab 8.9 Hướng dẫn sử dụng (Android Honeycomb), 133 páginas
CS-53820	Manual do Utilizador Samsung CS-21K40MJ Manuel utilisateur, 8 páginas
SC4034	Manual do Utilizador Samsung SC4034 Керівництво користувача(XP), 16 páginas
UA49K6300AW	Manual do Utilizador Samsung 49'' K6300 黃金曲面 LED TV User Manual, 16 páginas
HW-J6001	Manual do Utilizador Samsung HW-J6001 User Manual, 88 páginas
UA32FH4003K	Manual do Utilizador Samsung UA32FH4003K Manual do usuário, 163 páginas

Samsung dispositivos