Samsung SF-330 Manual do Utilizador Página 52

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 65
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 51
ìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒ
7.9
ìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒìıÓ‰ Ë ÒÂ‚ËÒ
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡¯‡ ÔÓ·ÎÂχ Û͇Á‡Ì‡ ‚ „·‚ "ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ̇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ
‰ËÒÔÎÂÂ" ̇ ÒÚ. 7.7. çËÊ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ‰Û„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ò‡ÏË.
ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂχ Ì ÛÒÚ‡ÌflÂÚÒfl, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ
„‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ú‡ÎÓÌÂ.
èÓ·ÎÂÏ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò Ù‡ÍÒÓÏ
èÓ·ÎÂχ ê¯ÂÌËÂ
ÄÔÔ‡‡Ú Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÌË˜Â„Ó Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, ÍÌÓÔÍË ÌÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ „Ó. èÓ‚Â¸ÚÂ,
‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎË ÓÁÂÚ͇.
çÂÚ „ۉ͇. èÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ. èÓ‚Â¸ÚÂ,
‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎË ÚÂÎÂÙÓÌ̇fl ÓÁÂÚ͇, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ Í ÌÂÈ ‰Û„ÓÈ
ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú.
ÄÔÔ‡‡Ú ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ì‡·Ë‡ÂÚ
ÌÓÏÂ‡, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÏÂ‡ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ. óÚÓ·˚ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸
ÓÚ˜ÂÚ Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â, ÒÏÓÚËÚ "ÑÎfl ‡ÒÔ˜‡ÚÍË ÓÚ˜ÂÚ‡" ̇
ÒÚ. 6.3.
ÑÓÍÛÏÂÌÚ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ Ì ÒÏflÚ Ë ˜ÚÓ ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ „Ó
Ô‡‚ËθÌÓ. ÑÓÍÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ÌÂ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚Ï ËÎË ÚÓÌÍËÏ.
î‡ÍÒ˚ Ì ÔËÌËχ˛ÚÒfl ‚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
èÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÎË íÖã. ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl. Ç ÂÊËÏÂ
TEL ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔËÂχ
Ù‡ÍÒ‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ̇fl Ú۷͇ Ô‡‚ËθÌÓ ÎÂÊËÚ Ì‡
˚˜‡„Â.
ÄÔÔ‡‡Ú Ì ÔËÌËχÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚
Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
ç ÎÓÊËÚ ÚÛ·ÍÛ ‰Ó ̇ʇÚËfl
ëÚ‡Ú/ǂӉ.
ÄÔÔ‡‡Ú Ì ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚. èÓ‚Â¸ÚÂ, Á‡„ÛÊÂÌ ÎË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ. ç‡
‰ËÒΠ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÓÓ·˘ÂÌË èÖêÖÑ. Ç˚ ÏÓ„ÎË ÔÓÎÓÊËÚ¸
ÚÛ·ÍÛ ‰Ó ̇ʇÚËfl
ëÚ‡Ú/ǂӉ. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÏÓÊÂÚ ÎË ‡ÔÔ‡‡Ú, ̇
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÔÓÒ˚·ÂÚ هÍÒ, ÔËÌflÚ¸ ‚‡¯ Ù‡ÍÒ.
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Á‡ÔÓÒ Ì‡
‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú.
ç‡ Ù‡ÍÒÓ‚ÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÔÓÒ˚·ÂÚ Á‡ÔÓÒ, ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÍÓ‰ ÔÓÎÎËÌ„‡.
ç‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏ Ù‡ÍÒ ÔÛÒÚ˚ ۘ‡ÒÚÍË. ÄÔÔ‡‡Ú, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ù‡ÍÒ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Ï.
èÓÏÂıË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ó¯Ë·Í‡Ï Ì‡ ÎËÌËË.
ëÌËÏËÚ ÍÓÔ˲, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú.
ç‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏ Ù‡ÍÒ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ
ÚÓ˜ÂÍ ËÎË ÎËÌËÈ.
èÓ‚Â¸ÚÂ, ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÎËÌ˲: ̇ ÌÂÈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÏÂıË.
ê‡ÒÔ˜‡Ú‡ÈÚ ÍÓÔ˲, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô˜‡Ú‡˛˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ.
Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÍÓÔËË ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ëÚÂÍÎÓ Ò͇ÌËÛ˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ù‡ÍÒÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó
ÓÚÔ‡‚Îfl˛Ú Ù‡ÍÒ, „flÁÌÓÂ. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÎËÌ˲: ̇ ÌÂÈ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÏÂıË.
çÂÍÓÚÓ˚ ÒÎÓ‚‡ ̇ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏ
Ù‡ÍÒ ‚˚ÚflÌÛÚ˚.
Ç Ù‡ÍÒÓ‚ÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ù‡ÍÒ, Á‡ÒÚfl·
·Ûχ„‡.
LJ¯ ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ÒÌËχÂÚ ÍÓÔËË. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ Á‡„ÛÊÂÌ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ.
ãËÌËË Ì‡ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÍÓÔËflı ËÎË
‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÒÚÂÍΠ‚‡¯Â„Ó Ò͇ÌÂ‡ ÌÂÚ ÔflÚÂÌ. èÓÚËÚÂ
ÒÚÂÍÎÓ. (ÒÏÓÚËÚ "óËÒÚ͇ Ò͇ÌÂ‡ ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚" ̇ ÒÚ. 7.2.)
ÄÔÔ‡‡Ú ̇·Ë‡ÂÚ ÌÓÏÂ, ÌÓ ÌÂ
ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò Û‰‡ÎÂÌÌ˚Ï Ù‡ÍÒÓ‚˚Ï
‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ.
쉇ÎÂÌÌ˚È Ù‡ÍÒÓ‚˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË Ì ÏÓÊÂÚ
Óڂ˜‡Ú¸ ̇ ‚ıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË. èÓ„Ó‚ÓËÚÂ Ò ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ
Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó Ù‡ÍÒÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë ÔÓÔÓÒËÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ.
ÑÓÍÛÏÂÌÚ Ì ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡ÏflÚË. ÖÒÎË
‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË èÄåüíú áÄèéãçÖçÄ, Û‰‡ÎËÚÂ
ËÁ Ô‡ÏflÚË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚‡Ï ·Óθ¯Â Ì ÌÛÊÌ˚, Ë
ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÒÌÓ‚‡.
Ç ÍÓ̈ ͇ʉÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ËÎË Ì‡
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÚ‡Ìˈ‡ı ËϲÚÒfl ÔÛÒÚ˚Â
ÏÂÒÚ‡; ÚÓθÍÓ ‚‚ÂıÛ Ô˜‡Ú‡ÂÚÒfl
Ì·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ χÚÂˇ·.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ·Ûχ„Ë. óÚÓ·˚
Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÁÏÂ ·Ûχ„Ë, ÒÏÓÚËÚ "êAáMÖê ÅìMAÉà"
̇ ÒÚ. 6.7.
Rhine_UK.book Page 9 Thursday, October 24, 2002 10:52 AM
Vista de página 51
1 2 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 64 65

Comentários a estes Manuais

Sem comentários