manuais Samsung S27D590P

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.09 MB |

 

Índice

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Vorbereitung

19

4 Verriegeln Sie das Schloss

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Vor dem Anschließen

29

Verbinden über ein HDMI-Kabel

30

Anschluss [ ] des Geräts an

31

2.2.3 Treiberinstallation

34

****x**** **Hz

35

Bildschirmkonfiguration

36

Konfigurieren des Farbtons

50

5.1 Sprache

55

5.3 Anz. dauer

57

5.4 Transparenz

58

Setup und Reset

59

Menü INFORMATIONEN u.a

68

Installieren der Software

71

3 Einschalten des Geräts

73

Handbuch zur Fehlerbehebung

74

Technische Daten

78

Kontakt zu Samsung

83

Kein Produktdefekt

89

Ordnungsgemäße Entsorgung

91

Terminologie

92

Auflösung

93

Plug & Play

93

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.09 MB |

 

Índice

Kullanım

1

Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Ürünü Kullanmadan Önce

10

Hazırlıklar

19

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Bağlamadan Önce

28

2.2.2 Gücü Bağlama

31

2.2.3 Sürücü Yükleme

33

****x**** **Hz

34

Ekran Ayarı

35

5 Seçilen seçenek uygulanır

38

Renk Tonunu Yapılandırma

49



52



52

Kurulum ve Sıfırlama

59

BİLGİ Menüsü ve Diğerleri

66

Yazılımın Yüklenmesi

69

2 Kabloyu üründen çıkarın

71

3 Ürünü açar

71

Sorun Giderme Kılavuzu

72

Teknik Özellikler

76

01 8000 112 112

81

Bogotá 600 12 72

81

Bir ürün kusuru yoksa

87

Doğru Atma

88

Terminoloji

89

Çözünürlük

90

Tak ve Çalıştır

90

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (94 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.28 MB |

Índice

Εγχειρίδιο

1

Πίνακας περιεχομένων

2

Πνευματικά δικαιώματα

7

Καθαρισμός

8

Προφυλάξεις αποθήκευσης

9

Προφυλάξεις για την ασφάλεια

10

Ηλεκτρισμός και ασφάλεια

11

Εγκατάσταση

12

Προσοχή

13

Λειτουργία

14

Προετοιμασία

19

4 Κλειδώστε την ασφάλεια

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Πριν από τη σύνδεση

29

Σύνδεση μέσω καλωδίου HDMI

30

Σύνδεση σε ακουστικά ή ηχεία

31

****x**** **Hz

35

Ρύθμιση της οθόνης

36

5 Θα εφαρμοστεί η επιλογή

39

Διαμόρφωση της απόχρωσης

50

Ρύθμιση και επαναφορά

60

7.1 INFORMATION

67

Brightness

68

Contrast

68

7.3.1 Volume

69

Εγκατάσταση του λογισμικού

70

3 Ενεργοποίηση της συσκευής

72

Συσκευή πηγής

74

9.2 Ερωτήσεις και Απαντήσεις

75

Προδιαγραφές

77

Παράρτημα

82

Ευρετήριο

93

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.23 MB |

 

Índice

Tài liệu hướng

1

THIẾT LẬP MÀN HÌNH

3

ĐẶT CẤU HÌNH TÔNG

3

SẮP XẾP OSD 55 Language

4

THIẾT LẬP VÀ KHÔI

4

90 Thuật ngữ

6

Trước khi sử dụng sản phẩm

10

Chuẩn bị

20

4 Khóa thiết bị khóa

28

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

28

2.1 Trước khi kết nối

29

2.2 Kết nối và sử dụng PC

29

Kết nối bằng cáp HDMI

30

Kết nối sử dụng cáp HDMI-DVI

30

Kết nối với Tai nghe hoặc Loa

31

2.2.2 Kết nối Nguồn

32

****x**** **Hz

35

Thiết lập màn hình

36

Đặt cấu hình tông màu

50

Sắp xếp OSD

55

WRGHIDXOW

59

<HV 1R

59

Thiết lập và khôi phục

60

7.1 INFORMATION

67

Brightness

68

Contrast

68

7.3.1 Volume

69

Cài đặt phần mềm

70

2 Rút cáp khỏi sản phẩm

72

3 Bật nguồn sản phẩm

72

Hướng dẫn xử lý sự cố

73

Các thông số kỹ thuật

77

01 8000 112 112

82

Bogotá 600 12 72

82

Không phải lỗi sản phẩm

88

Phụ lục

89

Thuật ngữ

90

Độ phân giải

91

Cắm và Chạy

91

THÔNG TIN 67

93

Xanh da trời 52

93

Xanh lá cây 51

93

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.09 MB |

 

Índice

S24D590PL

1

S27D590P

1

Table des matières

2

Avant utilisation du produit

10

Préparatifs

19

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Avant toute connexion

28

Branchement par câble HDMI

29

2.2.3 Installation de pilote

33

****x**** **Hz

34

Configuration d'écran

35

Configuration de la teinte

49

5.1 Langue

54

Français

55

5.3 Aff. heure

56

5.4 Transparence

57

6.1 Réinitialiser tout

58

6.2 Econ. énergie

59

6.3 Minuterie OFF

60

Minuterie OFF

61

6.4 Mode PC/AV

62

6.5 Tch Nombre répét

63

6.6 Détection source

64

6.7 Activer LED

65

Menu INFORMATIONS et autres

66

Installation du logiciel

69

Guide de dépannage

71

Caractéristiques techniques

76

01 8000 112 112

81

Bogotá 600 12 72

81

Produit non défectueux

87

Autres cas

88

Mise au rebut appropriée

89

Terminologie

90

Résolution

91

Plug & Play

91

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.08 MB |

  

Índice

Upute za

1

88 Ostali slučajevi

6

Prije upotrebe proizvoda

10

Pripremne radnje

20

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

28

2.1 Prije povezivanja

29

****x**** **Hz

35

Postavljanje zaslona

36

Konfiguriranje nijanse

50

Koordiniranje OSD-a

55

WRGHIDXOW

59

<HV 1R

59

6.2 Eco Saving

60

6.3 Off Timer

61

Off Timer

62

6.4 PC/AV Mode

63

6.5 Key Repeat Time

64

6.6 Source Detection

65

6.7 Power LED On

66

7.1 INFORMATION

67

Brightness

68

Contrast

68

7.3.1 Volume

69

Instaliranje softvera

70

2 Izvucite kabel iz monitora

72

3 Uključivanje proizvoda

72

Vodič za rješavanje problema

73

Specifikacije

77

Kontaktirajte Samsung

82

Ostali slučajevi

88

Pravilno odlaganje

89

Terminologija

90

Rezolucija

91

Plug & Play

91

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.06 MB |

Índice

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

10

Forberedelser

19

4 Lås låseenheten

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Før du kobler til

28

2.2 Koble til og bruke en PC

28

Tilkobling med en HDMI-kabel

29

2.2.2 Koble til strømmen

31

2.2.3 Driverinstallasjon

33

****x**** **Hz

34

Skjermoppsett

35

Konfigurere fargetone

49

Koordinere skjermmenyen (OSD)

54

WRGHIDXOW

58

<HV 1R

58

Oppsett og tilbakestilling

59

7.1 INFORMATION

66

Brightness

67

Contrast

67

7.3.1 Volume

68

Installere programvaren

69

3 Slå på produktet

71

Feilsøkingsveiledning

72

Spesifikasjoner

76

Kontakt SAMSUNG

81

Ikke en produktdefekt

87

Tillegg

88

Riktig avhending

89

Terminologi

90

Oppløsning

91

Plug & Play

91

Tastegjentakelsestid 63

93

Terminologi 90

93

Tilbakestill alle 58

93

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.06 MB |

Índice

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Innan du använder produkten

10

Förberedelser

19

Tillbaka

22

4 Lås låsenheten

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Före anslutning

28

Ansluta med en HDMI-kabel

29

2.2.2 Ansluta strömmen

31

****x**** **Hz

34

Skärminställning

35

Ställa in ton

49

5.1 Språk

54

Flytta menypositionen

55

5.3 Visa tid

56

5.4 Transparens

57

6.1 Återställ alla

58

6.2 Eco-spar

59

6.3 Sluttid

60

Stäng av efter

61

6.4 PC/AV-läge

62

6.5 Knappupprepn.tid

63

6.6 Källdetektering

64

6.7 På för LED-ström

65

INFORMATION Meny och annat

66

Installera programmet

69

3 Slå på produkten

71

Felsökningsguide

72

Specifikationer

76

Appendix

81

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (90 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.24 MB |

 

Índice

S24D590PL

1

S27D590P

1

使用產品前的準備事項 7 版權

2

準備工作 18 檢查內容物

2

連接和使用訊號源裝置 27 進行連接之前

2

螢幕設定 34 Brightness

3

設定色彩濃淡 48 Red

4

校準 OSD 53 Language

4

設定和重設 57 Reset All

4

附錄 80 聯絡三星網站

6

使用產品前的準備事項

10

1.1 檢查內容物

18

1.2.1 控制台

19

1.2.2 方向鍵導覽

20

1.2.3 功能鍵導覽

21

- 結束主功能表。

22

1.2.4 背面

23

1.3.1 連接支架

24

1.3.2 取下支架

25

1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上 （如桌子）。

26

2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。

26

3 將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

26

4 鎖住鎖定裝置。

26

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

26

連接和使用訊號源裝置

27

1 將產品隨附的使用手冊光碟放入光碟機中。

32

3 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

32

4 從型號清單中選擇您的產品型號。

32

5 移至 「顯示內容」，並檢查解析度與更新頻率是否適當。

32

2 若要隱藏資訊類訊息，請按下 JOG 按鈕。

33

3.1 Brightness

34

3.2 Contrast

35

3.3 Sharpness

36

5 隨即套用選定的選項。

37

3.5 SAMSUNG MAGIC Bright

38

3.6 SAMSUNG MAGIC Upscale

40

3.7 Image Size

41

4 「向左/向右」控制 JOG 按鈕以調整 Coarse。

46

4 「向左/向右」控制 JOG 按鈕以調整 Fine。

47

4 「向左/向右」控制 JOG 按鈕以調整 Red。

48

4 「向左/向右」控制 JOG 按鈕以調整 Green。

49

4 「向左/向右」控制 JOG 按鈕以調整 Blue。

50

4.4 Color Tone

51

4.5 Gamma

52

6.2 Eco Saving

58

6.3 Off Timer

59

Off Timer

60

6.4 PC/AV Mode

61

INFORMATION 功能表及其他

65

1 「向左/向右」控制 JOG 按鈕時，下列螢幕將會出現。

67

2 「向左/向右」控制 JOG 按鈕以調整 Volume。

67

1 將安裝光碟放入光碟機。

68

4 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

68

8.1.2 移除軟體

69

1 關閉 PC 和產品電源。

70

2 將本產品的纜線拔下。

70

3 開啟產品的電源。

70

9 疑難排解指南

72

9.2 問題解答

73

請參閱 PC 或顯示卡的使用手冊，瞭解關於調整的詳細說明。

74

10.1 一般 (S24D590PL)

75

10.2 一般 (S27D590P)

76

10.3 PowerSaver

77

10.4 標準訊號模式表

78

01 8000 112 112

80

Bogotá 600 12 72

80

有償維修 （顧客負擔費用）相關責任

86

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.06 MB |

 

Índice

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

10

Valmistelut

19

4 Lukitse lukituslaite

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Ennen kytkemistä

28

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla

29

2.2.2 Virran kytkeminen

31

2.2.3 Ohjaimen asentaminen

33

****x**** **Hz

34

3.1 Brightness

35

3.2 Contrast

36

3.3 Sharpness

37

3.4 Game Mode

38

3.5 SAMSUNG MAGIC Bright

39

3.6 SAMSUNG MAGIC Upscale

41

3.7 Image Size

42

PC/AV Mode asetuksena on AV

43

3.8 HDMI Black Level

44

3.9 Response Time

45

3.11 Coarse

47

Fine-tune the screen

48

Värisävyn määrittäminen

49

Liikkuminen kuvaruutunäytössä

54

WRGHIDXOW

58

<HV 1R

58

6.2 Eco Saving

59

6.3 Off Timer

60

Off Timer

61

6.4 PC/AV Mode

62

6.5 Key Repeat Time

63

6.6 Source Detection

64

6.7 Power LED On

65

7.1 INFORMATION

66

Brightness

67

Contrast

67

7.3.1 Volume

68

Ohjelmiston asennus

69

2 Irrota kaapeli laitteesta

71

3 Käynnistä laite

71

Vianmääritysopas

72

Tekniset tiedot

76

OtayhteyttäSamsungiin

81

Tuote ei ole viallinen

87

Turvallinen hävittäminen

88

Tarkkuus

90

Liitä ja käytä

90

Hakemisto

91

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.19 MB |

   

Índice

Korisnički

1

PODEŠAVANJE EKRANA

3

KONFIGURISANJE

3

SVETLE NIJANSE

3

PODEŠAVANJE I

4

USPOSTAVLJANJE

4

POČETNIH VREDNOSTI

4

(trošak za klijente)

6

89 Ispravno odlaganje

6

90 Terminologija

6

Pre upotrebe proizvoda

10

Priprema

19

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Pre povezivanja

29

Povezivanje pomoću HDMI kabla

30

****x**** **Hz

35

Podešavanje ekrana

36

Adjust the red

50

Values closer to 100

50

Konfigurisanje svetle nijanse

51

Koordinisanje OSD-a

55

WRGHIDXOW

59

<HV 1R

59

6.2 Eco Saving

60

6.3 Off Timer

61

Off Timer

62

6.4 PC/AV Mode

63

6.5 Key Repeat Time

64

6.6 Source Detection

65

6.7 Power LED On

66

7.1 INFORMATION

67

Brightness

68

Contrast

68

7.3.1 Volume

69

Instalacija softvera

70

3 Uključite proizvod

72

Vodič za rešavanje problema

73

Specifikacije

77

Kontaktirajte Samsung

82

Nije u pitanju kvar proizvoda

88

Ispravno odlaganje

89

Terminologija

90

Rezolucija

91

Plug & Play

91

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.08 MB |

 

Índice

Manual do

1

CONFIGURAÇÃO DO

3

COORDENAR O OSD 55 Idioma

4

CONFIGURAR E

4

REINICIAR

4

89 Eliminação Correcta

6

90 Terminologia

6

Antes de utilizar o produto

10

Preparativos

19

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Antes de ligar

29

2.2 Ligar e utilizar um PC

29

Ligar utilizando um cabo HDMI

30

Ligação com um cabo HDMI-DVI

30

2.2.2 Ligar a alimentação

32

****x**** **Hz

35

Configuração do ecrã

36

Configurar o matiz

50

Quente 1

53

Quente 2

53

Coordenar o OSD

55

Configurar e reiniciar

59

Menu INFORMAÇÃO e outros

67

Instalar o software

70

1 Desligue o PC e o produto

72

2 Desligue o cabo do produto

72

3 Para ligar o produto

72

Problema do ecrã

73

Problema de som

74

9.2 Perguntas e respostas

75

Características técnicas

77

01 8000 112 112

82

Bogotá 600 12 72

82

Não é um defeito do produto

88

Eliminação Correcta

89

Terminologia

90

Resolução

91

Plug & Play

91

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.07 MB |

 

Índice

Uporabniški

1

NASTAVITEV ZASLONA

3

NASTAVITEV BARV 50 Red

3

KOORDINIRANJE MENIJA

4

NASTAVITEV IN

4

PONASTAVITEV

4

(strošek stranke)

6

89 Pravilno odlaganje

6

90 Terminologija

6

Pred uporabo monitorja

10

Priprave

20

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

28

2.1 Pred povezavo

29

Priključitev s kablom HDMI

30

Povezava s kablom HDMI-DVI

30

Povezava slušalk in zvočnikov

31

2.2.2 Povezava napajanja

32

→ → →

33

2.2.3 Namestitev gonilnikov

34

****x**** **Hz

35

Nastavitev zaslona

36

Nastavitev barv

50

Koordiniranje menija OSD

55

WRGHIDXOW

59

<HV 1R

59

Nastavitev in ponastavitev

60

7.1 INFORMATION

67

Brightness

68

Contrast

68

7.3.1 Volume

69

Namestitev programske opreme

70

3 Vklopi izdelek

72

Težave v zvezi z zaslonom

73

Težave z zvokom

74

Težave z vhodno napravo

74

9.2 Vprašanja in odgovori

75

Specifikacije

77

01 8000 112 112

82

Bogotá 600 12 72

82

Ni napaka na izdelku

88

Pravilno odlaganje

89

Terminologija

90

Ločljivost

91

Plug & Play

91

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.12 MB |

 

Índice

S24D590PL

1

S27D590P

1

Sommario

2

Copyright

7

10 cm10 cm

9

Precauzioni di sicurezza

10

Elettricità e sicurezza

11

Installazione

12

Attenzione

13

Funzionamento

14

Preparazione

19

2.2.1 Collegamento a un PC

28

****x**** **Hz

34

Impostazione dello schermo

35

Configurazione del colore

49

Coordinamento dell'OSD

54

Impostazione e reset

58

INFORMAZIONI e altri menu

66

Installazione del software

69

9.1.1 Verifica del prodotto

71

Problemi di schermo

72

Problemi audio

73

9.2 D & R

74

Specifiche

76

Appendice

81

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (87 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.38 MB |

 

Índice



1



2



10



18

S AMS U N G

21

M A G I C

21

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

26



27

2 Windows Driver

32



34

5 

44

4 JOGFine

47



48

Language 5.1

53

Move the menu

54

Display Time 5.3

55

Transparency 5.4

56



57

INFORMATION

65

1 JOG

66

1 JOG

67



68



70



74



79



86

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.10 MB |

 

Índice

User manual

1

Table Of Contents

2

Before Using the Product

10

Preparations

19

4 Lock the locking device

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Before Connecting

28

2.2 Connecting and Using a PC

28

2.2.2 Connecting the Power

31

2.2.3 Driver Installation

33

****x**** **Hz

34

Screen Setup

35

Configuring Tint

49

Coordinating OSD

54

Setup and Reset

58

INFORMATION Menu and Others

66

Installing the Software

69

3 Power on the product

71

Troubleshooting Guide

72

Specifications

76

Appendix

81

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.10 MB |

 

Índice

User manual

1

Table Of Contents

2

Before Using the Product

10

Preparations

19

4 Lock the locking device

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Before Connecting

28

2.2 Connecting and Using a PC

28

2.2.2 Connecting the Power

31

2.2.3 Driver Installation

33

****x**** **Hz

34

Screen Setup

35

Configuring Tint

49

Coordinating OSD

54

Setup and Reset

58

INFORMATION Menu and Others

66

Installing the Software

69

3 Power on the product

71

Troubleshooting Guide

72

Specifications

76

Appendix

81

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.25 MB |

Índice

Пайдаланушы

1

ЭКРАНДЫ ОРНАТУ

3

КОНФИГУРАЦИЯЛАУ

3

OSD ҮЙЛЕСТІРУ 54 Language

4

ОРНАТУ ЖƏНЕ

4

ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ

4

Құрылғыны пайдаланудан бұрын

10

Дайындықтар

19

2.1 Қосудан бұрын

28

2.2 ДК қосу жəне қолдану

28

2.2.2 Қуатты қосу

31

2.2.3 Драйвер орнату

33

****x**** **Hz

34

Экранды орнату

35

Response Time

44

H-Position

44

V-Position

44

Реңкті конфигурациялау

49

OSD үйлестіру

54

Орнату жəне қалпына келтіру

58

7.1 INFORMATION

66

Brightness

67

Contrast

67

7.3.1 Volume

68

Бағдарламаны орнату

69

Ақаулықтарды жою нұсқаулығы

71

Техникалық сипаттамалары

76

01 8000 112 112

81

Bogotá 600 12 72

81

Өнім ақауы емес

87

Басқалар

88

Дұрыс жою

89

Терминдер

90

Ажыратымдылық

91

Қосу жəне ойнату

91

Samsung S27D590P Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.07 MB |

Índice

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

10

Forberedelser

19

4 Lås låseenheden

27

-1° (±2.0°) ~ 15° (±2.0°)

27

2.1 Inden tilslutning

28

Tilslutning med et HDMI-kabel

29

2.2.2 Tilslutning af strømmen

31

→ → →

32

2.2.3 Driverinstallation

33

****x**** **Hz

34

Skærmopsætning

35

Konfiguration af tonfarve

49

Koordinering af OSD

54

WRGHIDXOW

58

<HV 1R

58

Opsætning og nulstilling

59

Menuen INFORMATION og andre

66

Installation af softwaren

69

3 Tænd for produktet

71

Problemløsningsvejledning

72

Specifikationer

76

Appendiks

81

Stikordsregister

91