Samsung ME65B Manual do Utilizador

BN46-00098M-06Manuel del'utilisateurME65BME75BLa couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle etses spécifications peuvent être modifi

Table des matièresTable des matières10214 Gestionnaire de contenu214 Copie de contenu215 Suppression de contenu216 AutoPlay interne216 Exécution du Au

100Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranDate et heureClock SetModifiez la date et l'heure actuelles sur le péri

101Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran Holiday : les paramètres de Holiday Management peuvent être appliqués au T

102Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran Liste de vacances : affichez une liste des vacances que vous avez ajoutées

103Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranSafety ScreenLa fonction Safety Screen permet d'empêcher toute rémanenc

104Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.12 Paramètres d'outil SécuritéPanel ControlMettez sous ou hors tens

105Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran Edit ColumnOptionsLanguage: sélectionnez la langue à utiliser pour le progr

106Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranSélectionnez les éléments à afficher dans la liste de moniteurs. Information

107Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranGestion de groupeCréation de groupesCréez des groupes et gérez la liste de m

108Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran Add on the sub level : créez un sous-groupe sous le groupe sélectionné.3 E

109Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranGestion de programmeCréation de programmesCréez et enregistrez un programme

Table des matièresTable des matières11235 Qualité d'image optimale et prévention des images rémanentes235 Qualité d'image optimale236 Préven

110Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3 Cliquez sur Add sous l'élément Device Group, puis sélectionnez le gro

111Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.14 Guide de dépannage Le programme peut parfois mal fonctionner à cause

112Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranAffichage des propriétés lorsque plusieurs périphériques sont utilisés1 Lors

1134 Réglage de l'écran4 Réglage de l'écranConfigure les paramètres de l'Image (luminosité, Nuance coul., etc.). La disposition des opt

114Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran BD Wise: Cette option offre une qualité d’image optimale pour les produits Samsung DVD, Blu-Ray

115Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.3 Réglage de l'écran MENU [] Image Réglage de l'écran ENTER []L'option Réglag

116Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran Évitez de régler l'appareil au format 4:3 pendant une longue période. Les bordures apparaiss

117Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.3.2 PositionRègle la position de l'image. L'option Position n'est disponible que

118Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.3.4 Sélection de la définitionSi l'image est anormale bien que la résolution de la carte vi

119Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran Le visionnement d'images 3D pendant une longue période peut entraîner une fatigue oculaire.

12 Avant l'utilisation Avant l'utilisationAvis de droit d'auteurLe contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis pour des raisons

120Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran « Affichage séquentiel » affiche la fréquence (60 Hz seulement) lorsque la résolution est ajusté

121Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran1 Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande, utilisez le bouton ou pour choisir Image,

122Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.6 Réglages avancés MENU [] Image Réglages avancés ENTER []Tous les Réglages avancés sont dis

123Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.6.4 GammaRègle l'intensité des couleurs primaires.4.6.5 Motif professionn.Utilisez la fonct

124Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.6.9 Équil. des blancs 10p (Désactiver / Activer)Règle l'équilibrage des blancs par interval

125Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.7 Options d'image MENU [] Image Options d'image ENTER []Sélectionnez une option à

126Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran4.7.3 Filtre de bruit num.Si le signal de radiodiffusion reçu par l'appareil est faible, vous

127Réglage de l'écran44 Réglage de l'écran Standard : règle Auto Motion Plus au mode Standard. Lisse : règle Auto Motion Plus au mode Liss

1285 Réglage du son5 Réglage du sonConfigure les paramètres sonores (Son) de l'appareil. 5.1 Son Mode MENU [] Son Son Mode ENTER []Sélectionn

129Réglage du son55 Réglage du son5.2 Effet sonore MENU [] Son Effet sonore ENTER []  Si l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Extern

13Avant l'utilisation Avant l'utilisationNettoyageLe panneau et l'extérieur des appareils à ACL évolués étant susceptibles de se rayer

130Réglage du son55 Réglage du son5.3 Audio 3D (modèle ME75B seulement) MENU [] Son Audio 3D ENTER []5.3.1 Audio 3D (Désactiver / Bas / Moyen / Éle

131Réglage du son55 Réglage du son5.5 Paramètres haut-parleur MENU [] Son Paramètres haut-parleur ENTER [] Sélect. le haut-parleur (Externe / Inte

1326 Média6 Média6.1 Favoris MENU [] Média Favoris ENTER []Visualisez tous vos canaux favoris.Les chaînes favorites sont classées en cinq groupes

133Média66 Média6.1.1 Fonctions à l'écran affichant les chaînes favoritesPour accéder aux fonctions ci-dessous, utilisez les touches fléchées pou

134Média66 Média6.2 Chaîne MENU [] Média Chaîne ENTER []À l'aide de la fonction Chaîne, vous pouvez ajouter ou supprimer des chaînes, régler l

135Média66 MédiaLa fonction Mode édition vous permet de supprimer une chaîne de la Liste des canaux1 Sélectionnez l'icône Mode édit. dans la part

136Média66 Média4 Sélectionnez Supprimer dans le menu TOOLS, appuyez sur [ ], puis appuyez sur [ ] à nouveau.  Votre téléviseur affiche toutes les ch

137Média66 Média4 Sélectionnez OK, appuyez sur le bouton [ ], puis sur le bouton [ ] à nouveau. La chaîne est supprimée de la liste des favorites. Mo

138Média66 Média6.2.4 Effacer les canaux brouillés MENU [] Média Chaîne Effacer les canaux brouillés ENTER []Cette fonction permet d'élimine

139Média66 Média6.3 MagicInfo Lite MENU [] Média MagicInfo Lite ENTER [] Appuyez sur le bouton MagicInfo Lite de la télécommande. Le lecteur MagicI

14Avant l'utilisation Avant l'utilisationConsignes de sécuritéSymbolesATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIRATTENTION : AFIN DE

140Média66 Média Si vous appuyez sur le bouton MENU lors de la lecture du contenu d'un périphérique USB, la lecture sera interrompue et vous ret

141Média66 Média  S'il y a une erreur dans le contenu ou le conteneur, la lecture du contenu vidéo ne s'exécute pas ou ne s'exécute pa

142Média66 MédiaUtilisation de la fonction « Lecture continue » (Reprendre la lecture)Si vous quittez la fonction de lecture d’un film, vous pourrez r

143Média66 Média6.5 Photos MENU [] Média Photos ENTER []Branchement d’une clé USB1 Mettez l'appareil sous tension.2 Connectez une clé USB cont

144Média66 Média6.6 Musique MENU [] Média Musique ENTER []Branchement d’une clé USB1 Mettez l'appareil sous tension.2 Connectez une clé USB c

145Média66 MédiaLecture de ma liste d'écouteEn sélectionnant le dossier Ma liste d'éc., les fichiers sont lus automatiquement. Appuyez sur l

146Média66 Média6.7 Vidéos / Photos / Musique - Fonctions supplémentaires6.7.1 Tri des listes de fichiersPour trier les listes de fichiers, sélectionn

147Média66 Média6.7.2 Options du menu de lecture de Vidéos/Photos/MusiqueLors de la lecture de fichiers vidéo ou photo, vous pouvez appuyer sur le bou

148Média66 Média  Il suffit d'appuyer sur la touche INFO lorsque le nom d'un appareil est sélectionné pour afficher de l'information a

149Média66 Média6.8 Source MENU [] Média Source ENTER []Source vous permet de sélectionner parmi une variété de sources et de modifier les noms de

15Avant l'utilisation Avant l'utilisationÉlectricité et sécurité Les images qui suivent sont présentées à des fins de référence seulement. L

150Média66 Média6.8.2 Entrer le nom MENU [] Média Source TOOLS Entrer le nom ENTER []Vous pouvez renommer un périphérique connecté. Il arrive q

1517 Réseau7 Réseau7.1 Paramètre réseau7.1.1 Connexion à un réseau câbléVous disposez de trois méthodes différentes pour connecter votre produit à vot

152Réseau77 RéseauDNS dont votre produit a besoin pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle n’est donc requise. La plupart des réseaux domestiqu

153Réseau77 RéseauParamètres réseau automatiqueUtilisez l'option Paramètres réseau lors de la connexion de l'appareil à un réseau qui prend

154Réseau77 Réseau5 Appuyez sur la touche de la télécommande pour atteindre la zone d'entrée de l'Adresse IP, puis appuyez sur [ ].6 Entre

155Réseau77 Réseau7.1.3 Connexion à un réseau sans filPour connecter votre appareil à un réseau sans fil, vous avez besoin d'un routeur ou d&apos

156Réseau77 Réseau Configuration automatique (utilisation de la fonction de recherche automatique de réseau) Réglage manuel Ad Hoc WPS (PBC) One

157Réseau77 Réseau8 L'écran de connexion réseau apparaît et le processus de vérification démarre. Une fois la connexion vérifiée, le message “Int

158Réseau77 RéseauInstallation de réseau manuelleUtilisez l'Paramètres réseau manuelle lors de la connexion de l'appareil à un réseau qui ex

159Réseau77 Réseau8 L'écran de connexion réseau apparaît et le processus de vérification démarre. Appuyez sur [ ] pour annuler. Sélectionnez Para

16Avant l'utilisation Avant l'utilisation AttentionInstallation de l'appareil AvertissementÉvitez de débrancher le cordon électrique d

160Réseau77 Réseau7.1.6 One Foot ConnectionLa fonction One Foot Connection vous permet de connecter automatiquement votre appareil Samsung à des route

161Réseau77 Réseau7.1.7 Configuration du réseau Ad HocVous pouvez vous connecter à un périphérique mobile prenant en charge les connexions à la demand

162Réseau77 Réseau7.2 État du réseau MENU [] Réseau État du réseau ENTER []Vous pouvez vérifier le réseau et l'état de la connexion Internet

163Réseau77 Réseau3 Diaporama Durée d'affichage de l'image: Définit la durée d'affichage des images lues à partir d'Horaire local

1648 Système8 Système8.1 Prêt à l'emploi MENU [] Système Prêt à l'emploi ENTER []Une série de messages s'affichera à l'écran p

165Système88 Système8.2 Multicontrôle MENU [] Système Multicontrôle ENTER []Assignez un ID personnel à votre appareil.8.2.1 Configuration du Multi

166Système88 Système8.3 Heure MENU [] Système Heure ENTER []Vous pouvez configurer Réglage Horloge ou Mise en veille. Vous pouvez aussi régler l&a

167Système88 Système Ce réglage n’est possible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Auto. 8.3.2 Mise en veilleÉteint automatiquement le p

168Système88 Systèmepar certains fabricants car l'appareil peut mettre trop de temps à reconnaître ces périphériques. 8.3.4 Progr. désact.Vous po

169Système88 Système8.4 Langue menu MENU [] Système Langue menu ENTER []Permet de régler la langue du menu. Une modification au réglage de la lan

17Avant l'utilisation Avant l'utilisationGardez l'emballage plastique hors de portée des enfants. Il présente un risque d'étouffe

170Système88 Système8.5.2 Capteur Eco (Désactiver / Activer)Pour améliorer vos économies d'énergie, les réglages de l'image s'adapteron

171Système88 Système8.6 Sous-titres MENU [] Système Sous-titres ENTER [](Messages texte à l’écran)8.6.1 Sous-titres Vous pouvez activer ou désacti

172Système88 Système8.6.3 Options de sous-titrage numérique(chaînes numériques seulement) Permet de régler chaque option. Une fois terminé, sélectionn

173Système88 Système8.7 Sécurité MENU [] Système Sécurité ENTER []Chaque fois que vous accédez aux fonctions Sécurité, vous devez saisir votre cod

174Système88 Système8.7.3 Verrouill. émissions (Désactiver / Activer)La fonction Verrouill. émissions bloque automatiquement la diffusion d’émissions

175Système88 Systèmecatégorie entraîne automatiquement le blocage des autres catégories choisies. Par exemple, si vous bloquez la catégorie PG-13, les

176Système88 Système Le menu Catég. américaine téléchargeable peut être utilisé après le téléchargement de l’information à partir de la station de té

177Système88 Système8.8 ISI MENU [] Système ISI ENTER []  Si vous avez réglé le mode Double ( , ) sur ISI (image-sur-image), vous ne pouvez pas

178Système88 Système8.9 Délai protect. auto. MENU [] Système Délai protect. auto. ENTER []Si l'écran affiche une image fixe pendant une certa

179Système88 Système8.10.1 Déplac. PointConfigure le Déplac. Point pour prévenir l'endommagement de l'écran. Réglages Déplac. Point et Optim

18Avant l'utilisation Avant l'utilisation AttentionVeillez à ne pas échapper l'appareil en le déplaçant.  Cela risquerait d'endom

180Système88 Système8.10.3 Affichage immédiatSélectionnez l'économiseur d'écran devant s'afficher immédiatement. Désactiver / Pixel /

181Système88 Système8.11 Vidéomosaïque MENU [] Système Vidéomosaïque ENTER []Personnalise la disposition de plusieurs périphériques d'afficha

182Système88 Système8.11.2 FormatSélectionnez un format d'affichage des images sur plusieurs périphériques. Plein écran: Affiche les images en p

183Système88 Système8.11.5 Position de l'écranVous pouvez personnaliser la disposition des écrans divisés en déplaçant les périphériques identifi

184Système88 Système8.12 Param. commutation auto source MENU [] Système Param. commutation auto source ENTER []Si l'on met sous tension le pé

185Système88 Système8.13 Général MENU [] Système Général ENTER []8.13.1 Écon. d’énergie max.Met le produit hors tension afin de réduire la consomm

186Système88 Système8.13.3 BD WiseCette option offre une qualité d’image optimale pour les produits Samsung DVD, Blu-Ray et chaînes de cinéma maison p

187Système88 Système8.13.8 Réglage mise en marcheVous pouvez régler la durée de réchauffement de l'écran suivant sa mise sous tension. (Plage: 0

188Système88 Système8.13.11 Synchronisation vidéo 3D (modèle ME75B seulement)Synchronisez les écrans à l'aide de vos lunettes 3D quand vous regar

189Système88 Système8.14 Anynet+ (HDMI-CEC) MENU [] Système Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER []8.14.1 Anynet+ (HDMI-CEC)Qu’est-ce qu’Anynet+?Anynet+ est u

19Avant l'utilisation Avant l'utilisationFonctionnement AvertissementL'intérieur de l'appareil présente un haute tension. Ne tente

190Système88 SystèmeMenu Anynet+Le menu Anynet+ change en fonction du type et du statut des périphériques Anynet+ connectés au produit.8.14.2 Arrêt au

191Système88 Système Si vous avez sélectionné un appareil Anynet+ en appuyant sur le bouton SOURCE et en sélectionnant alors sa source d'entrée,

192Système88 Système8.15 Vidéo sur demande DivX® MENU [] Système Vidéo sur demande DivX® ENTER []Affiche le code d’enregistrement autorisé pour le

193Système88 Système8.16 Télécommande réseau MENU [] Système Télécommande réseau ENTER []Active/désactive ou autorise un téléphone cellulaire ou a

1949 Support technique9 Support technique9.1 Mise à niveau du logiciel MENU [] Support technique Mise à niveau du logiciel ENTER []Le menu de la M

195Support technique99 Support technique9.1.2 Autre logiciel Autre logicielL'option Autre logiciel vous permet de faire la mise à niveau à l&apo

19610 MagicInfo Lite10 MagicInfo Lite10.1 Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite Player10.1.1 Vidéo / Audio[À lire attentivement avant d&a

197MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite*.asf ASFDivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.01920x10806 ~ 30 8MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMAH.264 BP / MP / HP1920x10806 ~

198MagicInfo Lite1010 MagicInfo LiteVidéo Les contenus vidéo sans données audio ne sont pas pris en charge. La vidéo 3D n'est pas prise en char

199MagicInfo Lite1010 MagicInfo LiteFlash Compatible avec Flash 10.1 Animation Flash Format de fichier compatible : SWF Résolution : 1280 x 720 A

Table des matières2Table des matièresAVANT L'UTILISATION 12 Avis de droit d'auteur13 Nettoyage13 Rangement 14 Consignes de sécurité14 Symbol

20Avant l'utilisation Avant l'utilisationÉvitez de déplacer l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation ou tout autre câble.

200MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2 Horaire réseau10.2.1 Connexion à un serveurParamétrage du réseauPour lancer MagicInfo Lite, connectez-vous à

201MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2.2 Paramètres MagicInfo Lite MENU [] Média MagicInfo Lite ENTER [] Appuyez sur le bouton MagicInfo Lite de l

202MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite3 Sélectionnez Device depuis la barre de menu supérieure.4 Sélectionnez Lite Device depuis la barre de menu supéri

203MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite7 Entrez l'information requise pour approuver le périphérique. Device Name: Entrez le nom du périphérique.

204MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2.4 Réglage de l'heure couranteL'exécution d'un horaire peut être empêchée si l'heure du pé

205MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.3 Horaire localExécutez un horaire créé par le Gestionnaire d'horaire local.Allez à Gestionnaire d'ho

206MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite2 Sélectionnez Créer dans l'écran Gestionnaire d'horaire local.3 Sélectionnez Heure pour déterminer l&ap

207MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite6 Sélectionnez l'espace mémoire où vous souhaitez enregistrer le contenu.7 Vérifiez que l'horaire a été

208MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.2 Modification d'un Horaire local Assurez-vous qu'au moins un Horaire local est enregistré. 1 Sélec

209MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite3 Sélectionnez Modifier.4 Modifiez les informations de l'horaire local. Ensuite, sélectionnez Enregistrer.10.

21Avant l'utilisation Avant l'utilisation AttentionL'affichage d'une image fixe pendant un long délai peut causer une rémanence d&

210MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite2 Sélectionnez l'horaire local que vous souhaitez supprimer.3 Sélectionnez Supprimer.Gestionnaire d'hora

211MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.4 Exécution d'un Horaire local Assurez-vous qu'au moins un Horaire local est enregistré. 1 Sélectio

212MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.5 Arrêt d'un Horaire local Cette fonction n'est activée que si un horaire est en cours d'exécu

213MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.6 Visualisation de l'information détaillée d'un Horaire local1 Sélectionnez Gestionnaire d'hor

214MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.5 Gestionnaire de contenu10.5.1 Copie de contenu1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du men

215MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.5.2 Suppression de contenu1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Lite.2 Sél

216MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.6 AutoPlay interne10.6.1 Exécution du AutoPlay interne Assurez-vous qu'il existe au moins un article de co

217MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite La USB AutoPlay s'exécutera automatiquement si le périphérique USB est connecté quand Horaire réseau ou Hor

218MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite7 Téléchargement de l'horaire : Affiche la progression d'un horaire du réseau en cours de téléchargement

21911 Guide de dépannage11 Guide de dépannage11.1 Prérequis avant de contacter le Centre de service à la clientèle Samsung11.1.1 Vérification de l&apo

22Avant l'utilisation Avant l'utilisationUser de prudence en réglant l'angle de l'appareil ou la hauteur de son support. Un risqu

220Guide de dépannage1111 Guide de dépannage11.1.3 Vérifiez les éléments suivants.Problème d'installation (mode PC)L'écran ne cesse de s&apo

221Guide de dépannage1111 Guide de dépannageL'écran n'est pas clair. L'écran est flou. Utilisez les options de réglage Grain et Affiné.

222Guide de dépannage1111 Guide de dépannageProblème de télécommandeLa télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que les piles sont placées correc

223Guide de dépannage1111 Guide de dépannage11.2 Questions et réponses

224Guide de dépannage1111 Guide de dépannageQuestion RéponseComment puis-je modifier la fréquence ?Réglez la fréquence sur votre carte vidéo. Windows

225Guide de dépannage1111 Guide de dépannage Reportez-vous au manuel de l'utilisateur de votre PC ou de votre carte vidéo pour des instructions d

22612 Spécifications12 Spécifications12.1 Général Prêt à l'emploi : Le moniteur peut être installé et utilisé avec des systèmes Prêt à l'emp

227Spécifications1212 Spécifications Étant donné la nature de la fabrication de cet appareil, environ 1 pixel par million (1 ppm) peut apparaître plus

228Spécifications1212 Spécifications12.3 Modes de minutage préréglés  Cet appareil ne peut être réglé qu'à une seule résolution pour chaque tail

229Spécifications1212 Spécifications Fréquence horizontaleLe temps requis pour balayer une seule ligne de gauche à droite de l'écran est désigné

231 Préparation1 Préparation1.1 Vérification du contenu 1.1.1 Déballage Cette illustration est présentée à titre de référence seulement. 1 Ouvrez le c

230Spécifications1212 Spécifications12.4 LicenceTheaterSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound HD technology is incorp

231 Annexe AnnexeContacter SAMSUNG WORLDWIDE Pour toute question ou commentaire concernant un produit Samsung, veuillez communiquer avec le centre de

232Annexe AnnexeGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://w

233Annexe AnnexeService payant (frais facturés aux clients) Même si la couverture de la garantie s'applique, la visite d'un technicien de se

234Annexe Annexe Si le client demande une assistance alors que l'appareil ne présente pas de défaut, ce service peut lui être facturé. En conséqu

235Annexe AnnexeQualité d'image optimale et prévention des images rémanentesQualité d'image optimale Pour bénéficier d'une qualité d&a

236Annexe AnnexePrévention des images rémanentesQu'est-ce qu'une image rémanente ?Ce phénomène ne devrait pas survenir lorsque le panneau AC

237Annexe Annexe Mise hors tension, économiseur d'écran et mode d'économie d'énergie Mettez l'appareil hors tension pendant 2 he

238Annexe Annexedurant les périodes d'inutilisation. La couverture de la garantie peut aussi s'avérer limitée tout dépendant du guide d&apos

239Annexe AnnexeTerminologiePas de masqueL'appareil et l'écran sont composés de points rouges, verts et bleus. Une distance plus courte entr

24Préparation11 Préparation1.1.2 Vérification des composants  Communiquez avec le fournisseur qui vous a vendu l'appareil s'il manque des c

240Annexe Annexeentre un PC et un moniteur s'opère à l'aide de câbles RS232C (transmission de données en série) et RJ45 (LAN).DVD (Digital V

Index241IndexAAntenne 72AnynetHDMICEC 189Articles vendus sparment 26CChanger NIP 176con nergie 169Configuration de la rsolution 66Connexion PC 63Conne

IndexIndex242Vidos 139WWPS(PBC) 159

25Préparation11 Préparation L'adaptateur RS232C peut être utilisé pour connecter un autre écran à l'aide du câble RS232C de type D-SUB (9 br

26Préparation11 PréparationArticles vendus séparément  Aucun support n'est fourni avec le produit. Vous pouvez vous procurer les articles suiv

27Préparation11 Préparation1.2 Pièces1.2.1 Panneau de configurationBouton du panneau La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'il

28Préparation11 PréparationMenu de commande Si vous appuyez sur le bouton du panneau [ ] ("1.2.1 Panneau de configuration") alors que l&apos

29Préparation11 PréparationMettre l'appareil hors tension.Bougez le bouton du panneau vers le bas pour sélectionner Power off [ ] dans le menu de

Table des matièresTable des matières343 Télécommande43 Connexion du câble46 Connexion48 Codes de commandeCONNEXION ETUTILISATION D'UNPÉRIPHÉRIQUE

30Préparation11 Préparation1.2.2 Nécessaire de capteurs externe (modèle ME65B seulement)  Le nécessaire de capteurs externe est doté d'un capteu

31Préparation11 PréparationFixation du nécessaire de capteurs externe sur le côté (modèle ME65B seulement)  Ce nécessaire de capteurs externe peut êt

32Préparation11 Préparation1.2.3 Arrière de l'appareil La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifica

33Préparation11 PréparationMontage du serre-câble de maintien (modèle ME65B seulement) Support : Vendu séparément

34Préparation11 Préparation1.2.4 Télécommande  La télécommande de cet appareil risque de contrôler d'autres périphériques d'affichage par i

35Préparation11 PréparationRéglage du menu sur écran au moyen de la télécommandePour placer les piles dans la télécommande1. Ouvrez le menu sur écran

36Préparation11 PréparationPortée de réception de la télécommandeUtilisez la télécommande à une distance de 7 m à 10 m du capteur de l'appareil s

37Préparation11 Préparation1.2.5 Contrôle de plusieurs appareils à l'aide d'un nécessaire de capteurs externe Connectez le port [IR OUT] de

38Préparation11 Préparation1.3 Avant d'installer l'appareil (guide d'installation)1.3.1 Angle d'inclinaison et rotation Communique

39Préparation11 Préparation2. Installation sur un mur encastré Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour de plus amples rensei

Table des matièresTable des matières480 Qu'est-ce que MDC ?80 Connexion à MDC82 Gestion de la connexion83 Auto Set ID84 Clonage85 Nouvelle tentat

40Préparation11 Préparation1.4 DimensionsUnité : mm (pouces) Tous les dessins ne sont pas nécessairement à l'échelle. Certaines dimensions sont s

41Préparation11 Préparation1.5 Installation du support mural1.5.1 Préparation préalable à l'installation du support mural1.5.2 Installation du né

42Préparation11 PréparationUnité : mm (pouces) N'installez pas votre nécessaire de support mural tant que votre produit est sous tension. Cela po

43Préparation11 Préparation1.6 Télécommande1.6.1 Connexion du câbleCâble RS232C Affectation des brochesInterface RS232C (9 broches)Broche TxD (No 2),

44Préparation11 Préparation Câble RS232CConnecteur : D-Sub 9 broches à câble stéréoCâble LAN Affectation des broches-P1- -P1- -P2- -P2-FemelleRxTxTe

45Préparation11 Préparation Connecteur: RJ45Câble LAN direct (PC à HUB)Câble LAN bidirectionnel (PC à PC)Signal P1 P2 SignalTX+ 1 <--------> 1

46Préparation11 Préparation1.6.2 Connexion Connexion 1 Connexion 2RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRJ45 RJ45

47Préparation11 Préparation Connexion 3RS232COUTRJ45 RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT

48Préparation11 Préparation1.6.3 Codes de commandeVisualisation de l'état de commande (commande Get control)Contrôle en cours (commande Set contr

49Préparation11 PréparationP.ex. Mise sous tension et ID=0  Pour contrôler tous les appareils connectés par câble série simultanément sans égard aux

Table des matièresTable des matières5122 Réglages avancés122 Tonalité noire122 Contraste dyn.122 Détail de l'ombrage123 Gamma123 Motif profession

50Préparation11 Préparation"Power": Code d'alimentation à régler sur un téléviseur/moniteur Nak"ERR" : Un code indiquant l&a

51Préparation11 PréparationContrôle du volume Fonction Il est possible de régler le volume d'un téléviseur/moniteur à l'aide d'un PC.

52Préparation11 PréparationContrôle de la source d'entrée FonctionLa source d'entrée d'un téléviseur/moniteur peut être modifiée à l&a

53Préparation11 Préparation Accusé de réception (Ack)"Input Source" : Un code de source d'entrée à régler sur un téléviseur/moniteur

54Préparation11 PréparationÉcran Fonction Le mode écran d'un téléviseur/moniteur peut être modifié à l'aide d'un PC.Le mode écran ne p

55Préparation11 Préparation"ERR" : Un code indiquant l'erreur survenueEn-tête CommandeIDLongueur des donnéesAccusé de réception/acc. ré

56Préparation11 PréparationContrôle de la taille d'écran Fonction La taille d'écran d'un téléviseur/moniteur peut être modifiée à l&ap

57Préparation11 PréparationContrôle Activer/Désactiver ISI FonctionLe mode ISI d'un téléviseur/moniteur peut être activé ou désactivé à l'a

58Préparation11 PréparationContrôle du réglage automatique (PC et BNC seulement) Fonction Règle automatiquement l'écran du système PC à l'a

59Préparation11 PréparationContrôle du mode vidéomosaïque FonctionLe mode vidéomosaïque peut être activé sur un téléviseur/moniteur à l'aide d&a

Table des matièresTable des matières6MÉDIA132 Favoris133 Fonctions à l'écran affichant les chaînes favorites133 Utilisation du Mode édition pour

60Préparation11 Préparation"ERR" : Un code indiquant l'erreur survenueEn-tête CommandeIDLongueur des donnéesAccusé de réception/acc. ré

61Préparation11 PréparationVerrouillage de sécurité Fonction Un PC peut être utilisé pour activer ou désactiver la fonction Verrouillage de sécurité

622 Connexion et utilisation d'un périphérique source2 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.1 Avant la connexionVérifiez les p

63Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.2 Connexion et utilisation d'u

64Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceConnexion à l'aide d'un câb

65Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceConnexion à l'aide d'un câb

66Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.2.2 Modification de la résolution R

67Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceModification de la résolution sous Wi

68Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.3 Connexion à un moniteur périphéri

69Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.4 Connexion à un périphérique vidéo

Table des matièresTable des matières7RÉSEAU151 Paramètre réseau151 Connexion à un réseau câblé152 Paramètres réseau câblé155 Connexion à un réseau san

70Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.4.3 Connexion à l'aide d'

71Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceUtilisation d'un câble HDMI ou d

72Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.4.5 Connexion à un système audio2.4

73Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.5 Connexion du boîtier du réseau (V

74Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source3 Sélectionnez l'application par

75Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source5 Sélectionnez la langue. (La langue

76Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source7 Vérifiez à nouveau les réglages que

77Connexion et utilisation d'un périphérique source22 Connexion et utilisation d'un périphérique source2.6 Modification de la source d'

783 Utilisation du contrôle multiécran3 Utilisation du contrôle multiécranLe contrôle multiécran (MDC / Multiple Display Control) est une application

79Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.2 Installation/Désinstallation du contrôle multiécran3.2.1 Installation de

Table des matièresTable des matières8173 Sécurité173 Verrouillage de sécurité (Désactiver / Activer)173 Verrouillage des touches (Désactiver / Activer

80Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3 Qu'est-ce que MDC ?Le contrôle multiécran "MDC" (Multiple

81Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranUtilisation de MDC via EthernetEntrez l'IP du périphérique d'affich

82Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.2 Gestion de la connexionLa gestion de la connexion comprend la Liste des

83Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.3 Auto Set IDLa fonction Auto Set ID attribue un ID à tous les moniteurs

84Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.4 ClonageGrâce à la fonction de clonage, vous pouvez copier la configurat

85Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.5 Nouvelle tentative de commandeCette fonction permet d'indiquer le

86Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.6 Premiers pas avec MDC1 Pour démarrer le programme, cliquez sur Démarrer

87Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran Si la connexion est établie via Ethernet, entrez l'IP qui avait été sa

88Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.7 Disposition de l'écran principal Barre de menusModifiez l'éta

89Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.8 MenusVous pouvez mettre sous ou hors tension un périphérique sélectionn

Table des matièresTable des matières9189 Anynet+ (HDMI-CEC)189 Anynet+ (HDMI-CEC)190 Arrêt automatique (Non / Oui)192 Vidéo sur demande DivX®193 Téléc

90Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran Alert Fault Device Ce menu fournit une liste des périphériques d'affi

91Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.9 Réglage de l'écranVous pouvez régler les paramètres (contraste, lu

92Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranRed Personnalisez l'intensité de la couleur rouge de l'écran sélec

93Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranHDMI Black LevelRéglez le HDMI Black Level de l'écran sélectionné.Taille

94Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.10 Réglage du sonVous pouvez modifier les paramètres audio. Choisissez le

95Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécran3.3.11 Configuration systèmeChoisissez les périphériques d'affichage dan

96Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranHSélectionnez le nombre de périphériques d'affichage horizontaux.Un maxi

97Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranPIPDes informations de base requises pour régler le mode PIP apparaîtront dan

98Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranGénéralUser Auto ColorRéglez automatiquement les couleurs de l'écran. Un

99Utilisation du contrôle multiécran33 Utilisation du contrôle multiécranSécuritéSafety LockVerrouillez les menus à l'écran. Pour déverrouiller l