Samsung 931MP Manual do Utilizador

Installer les pilotes Installer les programmes 㫖㫖 㫖㫖㫖㩷 㫖㫖㫖㩷㫖㫖㫖 㫖㫖㫖㩷 㫖㫖㫖㫖 㫖㫖㫖㩷 㫖㫖SyncMaster 931MPGG GGGG G

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeur. Contactez votre rev

Câble D-Sub Fil électrique Antenne radio câbles son L'Adaptateur -DC Vendu séparément Câble DVI Autres Télécommande Piles (A

7. CH 8. + VOL - 9. Bouton marche/arrêt / Voyant d'alimentation 10. Capteur télécommande 1. MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activ

En mode TV, sélectionne le canal TV. >>Cliquez ici pour voir une animation.8. + VOL - Déplace d’un poste du menu à un autre horizontaleme

3. COMPONENT IN zConnexion audio DVD/DTV gauche / droit (R/L) zConnexion composante DVD/DTV (PR, PB,Y) terminal 4. FM ANT / ANT IN z Conn

Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du câble. Télécommande Les performances de la téléco

24. SIZE 25. POSITION 26. MAGIC-CH 1. POWER Il allume et éteint le moniteur. 2. Bouton numérique Il permet de sélectionner les canaux TV en mode T

MagicBright™ est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualité d'affichage en matière de luminosité et de clarté deux fois supérieure

1. Se connecter à un ordinateur 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur.2-1. Utilisation d'un connecteur

1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. 2. Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte v

Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel.

S -Vidéo (V1) ou Vidéo (V2) du moniteur à l’aide d’un câble S-VHS ou RCA. 2. Démarrer alors le DVD, le magnétoscope ou le caméscopes en insérant u

2. Mettez le moniteur sous tension. 3. Sélectionnez TV en utilisant le bouton Source parmi les boutons de réglage externes. 4. Choisissez une chaî

1. Branchez votre casque sur le port de sortie de casque. Ce moniteur supporte plusieurs types de bases de norme VESA. Vous devez replier ou bien

Vous pouvez séparer la base du moniteur. 3. Débrancher les câbles du moniteur. 1. Incliner complètement le moniteur vers l’arrière en appuyant sur l

Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CD-ROM inclu avec moniteur. L` Installation de pilote est légèr

4. Si vous pouvez voir la fenetre "Message" suivante, cliquez le bouton "Continue Anyway" . Ensuite cliquez le bouton de "OK

5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d'une list ou.." et puis cliquez le bouton "Suivant&qu

Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS , et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va etre affiché à SAMSUNG Mon

10. Cliquez le bouton "Finir" puis "Fermer" Si vous pouvez observer "Signature Numérique Non Trouvé" cliquez le bouton

L'un des problemes récents lors de l'utilisation d'un ordinateur est la couleur des images imprimées par une imprimante ou d'autr

Ne pas débrancher une prise en la tirant par son cordon. zCeci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Utiliser uniquement des

Entrée Modes disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Vidéo : ComposanteOSD Table des matières Play/StopListe source Appuyez sur ce bouton pour affi

1) ISI • ON/ Off : Turn the PIP Screen on or off. L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'PIP '. 2) Source • PC

Modes disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Vidéo : ComposanteOSD Table des matières Play/StopMagicBright™ MagicBright est une nouvelle fonction du

3) Bleu Si vous réglez l'image en utilisant la fonction Contrôle couleurs, Nuance coul. passera en mode Personn. Verr. de l'imageVerrouil

Mode Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de l'image : ("Dynamique", "Standard""Cinéma", et "Person

Modes disponibles : PC / DVI : TV : AV : S-Vidéo : ComposanteOSD Table des matières Play/StopMode Le moniteur dispose d’un amplificateur audio, s

• On /Off BBE et Dolby virtuel ne peuvent pas fonctionner simultanémentSélect. sonLorsque le mode ISI est activé, vous pouvez sélectionner soit Affi

OSD Table des matières Play/StopAir/CATV Le système de réception des chaînes peut être réglé de plusieurs manières différentes. • Air • STD • HRC •

Choisissez la région et le pays dans laquelle vous allez utiliser le moniteur. En effet, le type de programmes varie suivant les régions et les pays.

Contrôle du Dispositif d'Autotest Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l’assistance. Contacter le Centre d’Assistance pour

z Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs. Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une étagère de façon à ce que

L’écran peut rester quelquefois noir sans montrer le message "Mode Non Disponible" Cela signifie que le moniteur est réglé pour une fréqu

z N’utilisez jamais d’acétone, de benzène ni de diluant. (Ils peuvent endommager ou déformer la surface de l’écran). zL’utilisateur devra payer les f

éteint. (Se reporter à la rubrique Connecter des câbles.) Présence du message [Contöerlez câble cidéo]zS’assurer que le câble de signal est correctem

4. Problems related to Remote Control Problems related to the remote control and their solutions are listed. Problèmes Points à contrôlerLes boutons d

Général Général Nom du Modèle SyncMaster 931MPPanneau LCDTaille 19,0" inch en diagonalZone d'Affichage 376,32mm (H) x 301,056mm (V)P

Câble DVI-D to DVI-D , détachable, 2,0m (Option) Consommation d'ÉlectricitéMoins de 58W Dimensions (LxPxH) / Poids 433 x 58 x 419,5 mm / 17,0 x

Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le meme que les Modes Pré-établis pour l'Affic

Systèmes de programmes PAL PAL-B/G PAL-D/K PAL-I PAL-N PAL-M Pays Italie Suède Allemagne Norvège Espagne Israël Danemark Portugal Pay

Service L'adresse et le numéro de téléphone de la société peuvent être modifiés sans préavis. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty

ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67

professionnel. zUn personnel non qualifié pourrait se blesser lors de l'installation. z Utilisez uniquement le matériel d'installation spéci

PERU : Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSU

http://www.samsung.com/monitor/ Terme Signaux de synchronisationLes signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires p

Télévision par câbleLes programmes terrestres sont restitués via des signaux de fréquence transmis dans l'air. Les programmes par le câble sont

EIAJ (Electronic Industries Association of Japan). Pour un affichage meilleur 1. Afin de bénéficier de la meilleure qualité d'image, procédez

déposées de leurs propriétaire respectifs. Class B Ce périphérique est un appareil numérique de Classe B. Pour le guide

INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT (Image sans fantôme résiduel) Certains moniteurs LCD ou certaines télévisions peuvent présenter des signes de fantô

zÉvitez : les couleurs ayant de trop grandes différences de luminence (noir et blanc, gris). - Modifiez la couleur des caractères et de l'arrièr

Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.

Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) - Europe uniquement (Applicable dans les pays de l’Union Européen e

Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché avant de nettoyer le produit. z Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.

Ne pas essayer de déplacer le moniteur en tirant sur le cordon d’alimentation ou sur le câble vidéo. z Ceci peut causer une panne, un choc électriqu

19 pouces - 1280 X 1024 Veillez à ce que l'adaptateur ne soit pas en contact avec de l'eau et qu'il ne soit pas humide. z Cela peut gê

N'installez pas le produit sur une surface non stable ou irrégulière ni dans un endroit soumis à des vibrations. zS'il tombait, le produit p