manuais Samsung 2494HS

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.21 MB |

Francês

Índice

Moniteur LCD

1

Mesures de sécurité

2

Installation

3

Nettoyage

4

Introduction

10

Votre moniteur

12

Paramètres initiaux

12

Contenu de l'emballage

16

Déballage

17

Branchements

24

Connexion USB (Option)

26

Connexion d'un casque

27

Utilisation du socle

28

Socle HAS/HAS-USB

28

Socle orientable

28

Angle d'inclinaison

29

Fixation de la base

29

Connexion des câbles

31

Branchement HDMI

32

Utilisation du logiciel

39

Configuration système requise

49

Matériel

49

Service Packs

50

Désinstallation

51

MultiScreen

51

Problèmes d'installation

52

Réglage du moniteur

53

Touche personneue

55

Fonction OSD

56

Luminosité

57

Contraste

57

MagicBright

58

Mode Image

59

Couleur

60

MagicColor

60

Nuance coul

61

Contrôle Couleur

62

Effet de couleur

62

Régl. de base

64

Régl. précis

64

Position H

66

Position V

66

Transparence

69

Aff. heure

69

Configuration

70

Réinitialiser

70

Minuterie OFF

71

Source auto

72

Taille d'image

72

HDMI/DVI Mode

73

Nv nr HDMI

75

Information

75

MENU → , →MENU

76

Dépannage

77

Liste de vérification

78

Problèmes liés au son

80

Caractéristiques techniques

84

Mode Economie d'énergie

85

Généralités

87

Information

90

Conditions

96

Comment éliminer ce produit

97

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.28 MB |

Português

Índice

Monitor LCD

1

Instruções de segurança

2

Instalação

3

Introdução

10

Definições Iniciais

12

Parte frontal

12

Parte posterior

14

Anti-roubo da Kensington

16

Conteúdo da Embalagem

16

Desembalar

16

SyncMaster 2494HM

16

Ligações

24

Ligar Utilizando um Cabo HDMI

25

Ligar USB (Opção)

26

Ligar os auscultadores

27

Utilizar a base

28

Base HAS / Base HAS USB

28

Base rotativa

28

Ângulo de inclinação

29

Instalar a base

29

Ligar cabos

31

Ligar HDMI

32

Utilizar o Software

39

Requisitos do Sistema

49

Hardware

49

Service Packs

50

Desinstalar

51

MultiScreen

51

Problemas com a instalação

52

Regular o monitor

53

Tecla Personaliz

55

Função OSD

56

Contraste

57

MagicBright

58

Modo imagem

59

MagicColor

60

Tonalidade

61

Controle de cor

62

Efeito Cor

62

Grosseiro

64

Ajuste fino

64

Posição H

66

Posição V

66

Transpar

69

Tempo Menu

69

Configurar

70

Reiniciar

70

Temp.dslg

71

Sinal Autom

72

Formato Imagem

72

HDMI/DVI Modo

73

Nível de preto HDMI

75

Informação

75

MENU → , →MENU

76

Resolução de Problemas

77

Sugestões práticas

78

Lista de Verificação

78

P & R

82

Características Técnicas

84

PowerSaver

85

Modos Temp. Predefinidos

86

Information

90

Contacte SAMSUNG GLOBAL

94

Eliminação Correcta

97

Autoridade

97

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.33 MB |

Búlgaro

Índice

LCD Монитор

1

Инструкции за безопасност

2

Инсталиране

3

Почистване

5

Въведение

10

Вашият монитор

12

Първоначални настройки

12

Използване на заключалката

16

Kensington против кражба

16

Съдържание на опаковката

17

Разопаковане

17

SyncMaster 2494HM

17

Свързвания

24

Свързване чрез HDMI кабел

25

Свързване на USB (опция)

26

Свързване на слушалки

27

Използване на стойката

28

HAS стойка / HAS USB стойка

28

Шарнирна стойка

28

Ъгъл на накланяне

29

Прикрепване на основата

29

Свързване на кабелите

31

Свързване на HDMI

32

Използване на софтуера

39

Системни изисквания

49

Сервизни пакети

51

Деинсталиране

51

MultiScreen

51

Проблеми при инсталирането

52

Настройка на монитора

54

Customized key

56

Сила на звука

57

Функции на екранното меню

57

Picture

58

Brightness

58

Contrast

58

MagicBright

59

Picture Mode

60

MagicColor

61

Color Tone

62

Color Control

63

Color Effect

63

Sharpness

66

H-Position

67

V-Position

67

Language

68

Transparency

70

Display Time

70

Customized Key

72

Off Timer

72

Auto Source

73

Image Size

73

Режим PC

73

HDMI/DVI Mode

74

HDMI Black Level

76

Information

76

MENU → , →MENU

77

Отстраняване на неизправности

78

Полезни съвети

79

Контролен списък

79

Не виждам екранното меню

80

Проблеми, свързани с аудиото

82

Въпроси и отговори

83

Спецификации

85

Енергоспестяване

86

Настроени честотни режими

87

Обща информация

88

Информация

92

ISO13406-2

95

Приложение

96

Правилно изхвърляне

99

Отговорности

100

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.32 MB |

Neerlandês

Índice

LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

2

Installatie

3

Schoonmaken

4

Inleiding

10

Uw monitor

12

Oorspronkelijke instellingen

12

Voorkant

12

Achterkant

14

Diefstal voorkomen met het

16

Kensington-slot

16

Inhoud van de verpakking

16

SyncMaster 2494HM

16

Uitpakken

17

Aansluitingen

24

Aansluiten via een HDMI-kabel

25

USB aansluiten (optioneel)

26

De hoofdtelefoon aansluiten

27

De standaard gebruiken

28

Standaard

28

Kantelhoek

29

Een voetstuk bevestigen

29

Kabels aansluiten

31

HDMI verbinden

32

Software gebruiken

39

Systeemvereisten

49

Hardware

49

Service Packs

50

Verwijderen

51

MultiScreen

51

Problemen bij de installatie

52

De monitor bijstellen

53

Customized key

55

OSD-functie

56

Picture

57

Brightness

57

Contrast

57

MagicBright

58

Picture Mode

59

MagicColor

60

Color Tone

61

Color Control

62

Color Effect

62

Sharpness

65

H-Position

66

V-Position

66

Language

67

Transparency

69

Display Time

69

Customized Key

71

Off Timer

71

Auto Source

72

Image Size

72

Modus PC

72

HDMI/DVI Mode

73

HDMI Black Level

75

Information

75

MENU → , →MENU

76

Problemen oplossen

77

Handige tips

78

Controlelijst

78

Ik zie geen schermmenu

79

MagicTune™ werkt niet goed

81

Vragen en antwoorden

82

Specificaties

84

PowerSaver

85

Voorinstelbare timingmodi

86

General (Algemeen)

86

Informatie

90

Contact Samsung wereldwijd

94

Woordenlijst

96

Correcte verwijdering

97

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.27 MB |

Russo

Índice

LCD Монитор

1

Указания по безопасности

2

Установка

3

Дополнительно

6

Введение

11

Исходные настройки

13

Вид спереди

13

Вид сзади

15

Замок Kensington

17

Содержимое упаковки

18

Распаковка

18

SyncMaster 2494HM

18

Подключения

25

Подключение наушников

28

Использование подставки

29

Шарнирная подставка

29

Угол наклона

30

Присоединение подставки

30

Подключение кабелей

32

Подключение HDMI

33

Драйвер монитора

40

Системные требования

50

Оборудование

50

Пакеты обновлений

52

Удаление программы

52

MultiScreen

52

Проблемы при установке

53

Настройка монитора

55

Прoгр. кнопка

57

Функции экрана

58

Изображение

59

Контраст

59

MagicBright

60

Режим изображения

61

MagicColor

62

Регулировка цвета

64

Цветовой эффект

64

Четкость

67

Пo вepт

68

Прозрачность

71

Вр. Отобр

71

Установка

72

Фoбр. Настрoйки

72

Автовыбор источн

74

Фoрмат изобр-я

74

Режим ПК

74

HDMI/DVI Режим

75

Уровень черного HDMI

77

Информация

77

MENU → , →MENU

78

Предупреждающие сообщения

79

Полезные советы

80

Контрольный список

80

Проблемы, связанные со звуком

83

Вопросы и ответы

84

Технические характеристики

86

Режим экономии электроэнергии

87

Информация

93

Приложение

97

Уполномоченные организации

100

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.38 MB |

Espanhol

Índice

LCD Monitor

1

Instrucciones de seguridad

2

Instalación

3

Limpieza

4

Introducción

10

Su monitor

12

Configuración inicial

12

Parte frontal

12

Parte posterior

14

Uso del bloqueo antirrobo

16

Kensington

16

Contenido del embalaje

16

SyncMaster 2494HM

16

Desembalaje

17

Conexiones

24

Conexión de USB (opcional)

26

Conexión de los auriculares

27

Uso del soporte

28

Soporte HAS/Soporte HAS-USB

28

Soporte giratorio

28

Ángulo de inclinación

29

Montaje de la base

29

Conexión de cables

31

Conexión HDMI

32

Uso del software

39

Requisitos del sistema

49

Hardware

49

Service Packs

50

Desinstalar

51

MultiScreen

51

Problemas de instalación

52

Ajuste del monitor

53

Tecla personaliz

55

Funciones OSD

56

Contraste

57

MagicBright

58

Modo imagen

59

MagicColor

60

Tono de color

61

Control de color

62

Efecto de color

62

Posición- H

66

Posición- V

66

Transparenc

69

Mostrar hora

69

Configuración

70

Restaurar

70

Temp. apeg

71

Fuente autom

72

Tamaño de imagen

72

Modo de PC

72

Modos HDMI/DVI

73

N.neg HDMI

75

Información

75

MENU → , →MENU

76

Solución de problemas

77

Consejos útiles

78

Lista de comprobación

78

Especificaciones

84

Ahorro de energía

85

Información

90

Apéndice

94

Términos

96

Eliminación correcta

97

Autoridad

97

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (97 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.31 MB |

Eslovaco

Índice

Monitor LCD

1

Bezpečnostní pokyny

2

Instalace

3

Obsah balení

10

Rozbalení

10

Váš monitor

12

Úvodní nastavení

12

Pohled zepředu

12

Pohled zezadu

14

Zapojení

24

Připojení pomocí kabelu HDMI

25

Připojení USB (volitelný)

25

Připojení sluchátek

27

Používání stojanu

27

Stojan HAS / Stojan HAS USB

28

Otočný stojan

28

Sklápění

29

Připevnění základny

29

Připojovací kabely

31

Připojení HDMI

32

Používání softwaru

39

Systémové požadavky

49

Hardware

49

Servisní balíčky

50

Odebrání

51

MultiScreen

51

Problémy při instalaci

52

Nastavení monitoru

53

Customized key

55

Hlasitost

56

Funkce OSD

56

Picture

57

Brightness

57

Contrast

57

MagicBright

58

Picture Mode

59

MagicColor

60

Color Tone

61

Color Control

62

Color Effect

62

Sharpness

65

H-Position

66

V-Position

66

Language

67

Transparency

69

Display Time

69

Customized Key

71

Off Timer

71

Auto Source

72

Image Size

72

Režim PC

72

HDMI/DVI Mode

73

HDMI Black Level

75

Information

75

MENU → , →MENU

76

Odstraňování potíží

77

Seznam pro kontrolu

78

Obraz je náhle nesouměrný

79

Problémy týkající se zvuku

80

Otázky a odpovědi

82

Specifikace

83

PowerSaver

84

Přednastavené režimy časování

85

Informace

89

Správná likvidace

96

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.31 MB |

Inglês

Croata

Índice

LCD monitor

1

Sigurnosne upute

2

Instaliranje

3

Čišćenje

4

Sadržaj paketa

10

Raspakiravanje

10

SyncMaster 2494HS

10

Vaš monitor

12

Početne postavke

12

Prednja strana

12

Stražnja strana

14

Lock uređaja

16

SyncMaster 2494HM

16

Napomena

23

Spajanja

24

Priključivanje slušalica

27

Korištenje postolja

27

Zakretno postolje

28

Kut nagiba

29

Pričvršćivanje podnožja

29

Spajanje kabela

31

Korištenje softvera

39

Zahtjevi sustava

49

Paketi nadopuna

50

Deinstaliranje

51

MultiScreen

51

Problemi s instalacijom

52

Podešavanje monitora

53

Customized key

55

OSD funkcija

56

Picture

57

Brightness

57

Contrast

57

MagicBright

58

Picture Mode

59

MagicColor

60

Color Tone

61

Color Control

62

Color Effect

62

Sharpness

65

H-Position

66

V-Position

66

Language

67

Transparency

69

Display Time

69

Customized Key

71

Off Timer

71

Auto Source

72

Image Size

72

PC način rada

72

HDMI/DVI Mode

73

HDMI Black Level

75

Information

75

MENU → , →MENU

76

Rješavanje problema

77

Ne vidim OSD

79

Problemi vezani uz zvuk

80

MagicTune™ ne radi ispravno

81

Pitanja i odgovori

82

Specifikacije

83

Ušteda električne energije

84

Općenito

85

Za bolji prikaz

89

Ovlaštenje

96

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.33 MB |

Italiano

Índice

LCD Monitorius

1

Saugos instrukcijos

2

Diegimas

3

Pakuotės turinys

10

Išpakavimas

10

SyncMaster 2494HS

10

Jūsų monitorius

12

Pradiniai parametrai

12

Iš priekio

12

Nuo vagysčių apsaugančio

16

SyncMaster 2494HM

16

Mygtukas AUTO

20

Maitinimo mygtukas [ ]

20

Maitinimo indikatorius

20

Garsiakalbis

20

Sujungimai

24

USB prijungimas (pasirinktis)

25

Ausinių prijungimas

27

Stovo naudojimas

27

HAS stovas / HAS USB stovas

28

Sukamasis stovas

28

Pakreipimo kampas

29

Kabelių sujungimas

31

HDMI prijungimas

32

Monitoriaus tvarkyklė

39

Sistemos reikalavimai

49

Techninė įranga

49

Atnaujinimų paketai

50

Šalinimas

51

MultiScreen

51

Diegimo problemos

52

Monitoriaus reguliavimas

53

Customized key

55

OSD funkcija

56

Picture

57

Brightness

57

Contrast

57

MagicBright

58

Picture Mode

59

MagicColor

60

Color Tone

61

Color Control

62

Color Effect

62

Sharpness

65

H-Position

66

V-Position

66

Language

67

Transparency

69

Display Time

69

Customized Key

71

Off Timer

71

Auto Source

72

Image Size

72

PC režimas

72

HDMI/DVI Mode

73

HDMI Black Level

75

Information

75

MENU → , →MENU

76

Trikčių diagnostika

77

Patikrinimo sąrašas

78

Su garsu susijusios problemos

80

MagicTune™ tinkamai neveikia

81

Klausimai ir atsakymai

82

Pastaba

83

Specifikacijos

84

„PowerSaver“

85

Informacija

90

Terminai

96

Tinkamas išmetimas

97

Įgaliojimai

97

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (97 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.42 MB |

Inglês

Croata

Neerlandês

Índice

LCD monitor

1

Bezbednosna uputstva

2

Instalacija

3

Čišćenje

4

Sadržaj paketa

10

Raspakivanje

10

SyncMaster 2494HS

10

Vaš monitor

12

Početne postavke

12

Prednja strana

12

Zadnja strana

14

SyncMaster 2494HM

16

Kensington Lock

22

Napomena

23

Povezivanje

24

Povezivanje pomoću HDMI kabla

25

Povezivanje slušalica

27

Korišćenje postolja

27

Obrtno postolje

28

Ugao naginjanja

29

Montaža postolja

29

Povezivanje kablova

31

Povezivanje HDMI kablom

32

Korišćenje softvera

39

Sistemski zahtevi

49

Servisni paketi

50

Deinstalacija

51

MultiScreen

51

Problemi pri instalaciji

52

Podešavanje monitora

53

Customized key

55

Funkcija menija na ekranu

56

Picture

57

Brightness

57

Contrast

57

MagicBright

58

Picture Mode

59

MagicColor

60

Color Tone

61

Color Control

62

Color Effect

62

Sharpness

65

H-Position

66

V-Position

66

Language

67

Transparency

69

Display Time

69

Customized Key

71

Off Timer

71

Auto Source

72

Image Size

72

PC režim

72

HDMI/DVI Mode

73

HDMI Black Level

75

Information

75

MENU → , →MENU

76

Rešavanje problema

77

Lista za proveru

78

Ne vidim meni na ekranu

79

Problemi u vezi sa zvukom

80

Pitanja i odgovori

82

Specifikacije

83

Ušteda energije

84

Informacije

89

Predlozi za određene primene

90

Ispravno odlaganje

96

Nadležnost

96

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (97 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.30 MB |

Amárico

Índice

LCD-näyttö

1

Turvallisuusohjeet

2

Puhdistaminen

4

Johdanto

10

Alkuasetukset

12

Etupaneeli

12

Takapaneeli

14

Pakkauksen sisältö

16

Pakkauksen avaaminen

16

Liitännät

24

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla

25

USB-liitännät (valinnainen)

25

Kuulokkeiden kytkeminen

27

Jalustan käyttö

27

Käännettävä jalusta

28

Kallistuskulma

29

Jalustan kiinnitys

29

Kaapelien liittäminen

31

HDMI-liitännät

32

Ohjelmiston käyttö

39

Natural Color

47

Natural Color -ohjelmisto

47

AutoRotation

48

Järjestelmävaatimukset

49

Laitteisto

49

Service Packit

50

Ohjelman poistaminen

50

MultiScreen

51

Näytön säädöt

53

Customized key

55

Kuvaruutuvalikon toiminto

56

Picture

57

Brightness

57

Contrast

57

MagicBright

58

Picture Mode

59

MagicColor

60

Color Tone

61

Color Control

62

Color Effect

62

Sharpness

65

H-Position

66

V-Position

66

Language

67

Transparency

69

Display Time

69

Customized Key

71

Off Timer

71

Auto Source

72

Image Size

72

HDMI/DVI Mode

73

HDMI Black Level

75

Information

75

MENU → , →MENU

76

Vianmääritys

77

Tarkistusluettelo

78

En näe kuvaruutuvalikkoa

79

Ääneen liittyvät ongelmat

80

Kysymykset ja vastaukset

82

Tekniset tiedot

83

Virransäästö

84

Esiasetetut ajastustilat

85

Yleiset tiedot

85

Paremman näytön saamiseksi

89

Ota yhteyttä Samsungiin

93

Oikea hävittäminen

96

Valtuudet

96

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.43 MB |

Japonês

Índice

SyncMaster 2494HS/2494HM

1

使用 Kensington 防盜鎖

14

SyncMaster 2494HM

15

MENU 按鈕 [MENU/ ]

18

Customized Key

18

Volume 按鈕

18

調整按鈕 [ ]

18

確定按鈕 [ ] / SOURCE 按鈕

18

電源按鈕 [ ]

19

POWER S/W / POWER

19

SyncMaster 2494HS

22

使用 HDMI 纜線連接

23

使用 DVI 至 HDMI 纜線連接

23

連接 USB (選項)

23

顯示器組件（簡單支架/Simple-USB 支架）

25

HAS 支架/HAS USB 支架

25

HAS 支架/HAS USB 支架 :

26

簡單支架/Simple-USB 支架：

26

造成的損害，三星電子概不負責。

35

• 請使用符合國際標準的掛牆托架。

35

安裝顯示器驅動程式（自動）

36

安裝顯示器驅動程式（手動）

37

Natural Color

44

Natural Color 軟體程式

44

如何安裝 Natural Color 軟體

44

安裝問題 (MagicRotation)

46

Service Pack

47

MultiScreen

47

OSD 鎖定與解除鎖定

49

Customized key

51

若 OSD 未出現在螢幕上，可以按該按鈕調整音量。

52

在 OSD 關閉時選擇視訊訊號。

52

Picture

53

Brightness

53

Contrast

53

MagicBright

54

Picture Mode

55

MagicColor

56

Color Tone

57

Color Control

58

Color Effect

58

Sharpness

61

H-Position

61

V-Position

62

Language

63

Transparency

65

Display Time

65

Off Timer

67

Auto Source

68

Image Size

68

HDMI/DVI Mode

69

HDMI Black Level

71

Information

71

MENU → , →MENU

72

螢幕上無影像。無法開啟顯示器。

74

我無法看到螢幕顯示控制。

75

螢幕顯示奇怪的色彩或只有黑色和白色。

75

螢幕突然變得不平衡。

75

螢幕無法聚焦或 OSD 無法調整。

75

LED 閃爍但螢幕上無影像。

75

螢幕上僅顯示 16 種色彩。更換視訊卡後螢幕色彩發生改變。

76

在 MagicTune™ 無法正常工作時進行檢查。

76

MagicTune™ 無法正常工作。

77

若顯示器有問題，請檢查以下項目。

77

PowerSaver

80

像螢光燈一樣，螢幕必須每秒鐘將同一影像重複許

84

多次才能向使用者顯示一個影像。這種重複頻率稱

84

為垂直頻率或更新頻率。單位： Hz

84

享受更佳的顯示效果

85

產品資訊（消除殘影）

85

特殊應用的建議事項

86

週期性顯示資訊與標誌或動態影像。

86

週期性地變更色彩資訊（使用 2 種不同色彩）。

86

行螢幕保護程式。

87

本文件中的資訊可能隨時變更，恕不另行通知。

92

Samsung 2494HS Manual (99 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.29 MB |

Alemão

Índice

LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

2

Installation

3

Reinigen

5

Einführung

10

Der Monitor

12

Anfängliche Einstellungen

12

Vorderseite

12

Rückseite

14

Kensington-Schloss als

16

Diebstahlsicherung

16

Lieferumfang

17

Auspacken

17

Anschlüsse

24

Anschließen der Kopfhörer

27

Verwenden des Fußes

28

Schwenkfuß

28

Neigungswinkel

29

Montieren eines Standfußes

29

Verbindungskabel

31

Anschließen mit HDMI

32

Verwenden der Software

39

Systemanforderungen

49

Hardware

49

Service Packs

50

Deinstallieren

51

MultiScreen

51

Probleme bei der Installation

52

Einstellen des Monitors

54

Benutzed. Taste

56

Lautstärke

57

OSD-Funktionen

57

Helligkeit

58

Kontrast

58

MagicBright

59

Bildmodus

60

MagicColor

61

Farbtemp

62

Farbanpassung

63

Farbeffekt

63

H-Position

67

V-Position

67

Transparenz

70

Anz. dauer

70

Einstellungen

71

Autom. Aus

72

Autom. Quelle

73

Bildgröße

73

PC-Modus

73

HDMI/DVI Mode

74

HDMI-Schwarzwert

76

Information

76

MENU → , →MENU

77

Fehlerbehebung

78

Nützliche Tipps

79

Checkliste

79

Technische Daten

85

PowerSaver

86

Voreingestellter Timing-Modus

87

Allgemein

87

Informationen

91

Sie ihn nicht verwenden

93

Kontakt zu SAMSUNG

95

Begriffe

97

Ordnungsgemäße Entsorgung

98

Copyright

99

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (79 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 6.13 MB |

Japonês

Índice

LCD モニター

1

安全使用上の注意

2

ご購入のモニター

12

スタンドストッパー

16

タイプのスタンドにのみ付属。

16

HDMI の接続

17

HDMI ケーブルを使用して接続する

18

DVI - HDMI ケーブルを使用して接続する

18

USB の接続 (オプション)

18

ヘッドフォンの接続

20

HAS スタンド/ HAS USB スタンド

21

スイベルスタンド

21

ベースの取り付け

22

ソフトウェアの使用

24

モニタードライバのインストール (手動)

25

Natural Color

34

Natural Color ソフトウェアプログラム

34

Natural Color ソフトウェアのインストール方法

35

AutoRotation

35

インストール時のトラブル(MagicTune™)

35

インストール時のトラブル(MagicRotation)

36

アンインストール

37

MultiScreen

38

インストール時のトラブル

38

OSD ロック/ロック解除

40

カスタマイズキー

42

MagicBright

45

MagicColor

47

HDMI/DVI モード

60

HDMI ブラックレベル

62

インフォメーション

62

MENU → , →MENU

63

トラブルシューティング

64

画面に何も表示されません。

65

オンスクリーンディスプレイが表示されません。

66

画面の色が異常、または白黒で表示されます。

66

突然画面のバランスが崩れました。

66

LED は点滅しますが、画面に画像は表示されません。

67

音声に関する問題

68

MagicTune™ が正しく動作しません。

68

モニターに問題がある場合には、以下の項目をチェックします。

69

Q & A

69

PowerSaver

72

プリセットタイミングモード

73

より良い画質でご覧いただくために

74

製品情報（残像について）

74

電源オフ、スクリーンセイバー、または省電力モード

75

色情報の定期的な変更（

75

種類の色を選択することをお勧めします。）

75

残像を抑えるのにもっとも効果的な方法は

76

を使用していないときにスク

76

リーンセイバーが起動するように設定することです。

76

ピクセル故障クラス

77

お客様相談ダイヤル

78

VCCI について

79

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 5.43 MB |

Ucraniano

Índice

LCD монітор

1

Правила техніки безпеки

2

Встановлення

3

Додатково

6

Вміст упаковки

10

Розпакування

10

SyncMaster 2494HS

10

Попередні налаштування

12

Передня панель

12

Задня панель

14

Замок “Кенсінгтон”

16

SyncMaster 2494HM

17

З’єднання

25

Підключення навушників

28

Використання підставки

29

Поворотна підставка

29

Кут нахилу

30

Прикріплення підставки

30

Під’єднання кабелів

32

Під'єднання HDMI

33

Драйвер монітора

40

Вимоги до системи

50

Комп'ютерне обладнання

50

Сервісні пакети

52

Видалення

52

MultiScreen

52

Проблеми із встановленням

53

Налаштування монітора

55

Customized Key

57

Функції екранного меню

58

Picture

59

Brightness

59

Contrast

59

MagicBright

60

Picture Mode

61

MagicColor

62

Color Tone

63

Color Control

64

Color Effect

64

Sharpness

67

H-Position

68

V-Position

68

Language

69

Transparency

71

Display Time

71

Off Timer

73

Auto Source

74

Image Size

74

Режим ПК

74

HDMI/DVI Mode

75

HDMI Black Level

77

Information

77

MENU → , →MENU

78

Усунення несправностей

79

Корисні поради

80

Контрольний список

80

Я не бачу екранного меню

81

Проблеми, пов’язані зі звуком

83

Запитання та відповіді

84

Технічні характеристики

86

Режим енергозбереження

87

Загальна інформація

89

Інформація

93

Словник термінів

99

Нормативна частина

100

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.82 MB |

Inglês

Índice

LCD MONITOR

1

Introduction

2

Package Contents

8

Unpacking

8

Your Monitor

10

Initial Settings

10

MENU button [MENU/ ]

11

Customized Key

11

Volume button

11

Adjust buttons [ ]

11

AUTO button

12

Power button [ ]

12

Power Indicator

12

POWER S/W / POWER

12

Connections

15

Connecting Using a HDMI Cable

16

Connecting USB (Option)

17

Connecting Headphone

18

Using the Stand

18

HAS Stand / HAS USB Stand

19

Swivel stand

19

Tilt angle

20

Attaching a Base

20

Connecting Cables

22

Connecting HDMI

23

Troubleshooting

30

Useful Tips

31

Check List

31

Q & A

35

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (35 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.84 MB |

Índice

LCD MONITOR

1

MENU 버튼 [MENU/ ]

11

조정 버튼[ ]

11

선택 버튼 [ ] / SOURCE 버튼

11

전원 버튼 [ ]

12

POWER S/W / POWER

12

도난 방지용 잠금장치

14

스탠드 고정핀

14

제품 연결 및 사용

15

HDMI 케이블로 연결

16

DVI to HDMI 케이블로 연결

16

USB 연결하기 (옵션)

16

DOWN 단자를 사용하기 위해서는

17

헤드폰 연결하기

18

모니터 조립 (심플 스탠드/ 심플-USB 스탠드)

18

HAS 스탠드 / HAS USB 스탠드

19

HAS 스탠드 / HAS USB 스탠드 :

20

심플 스탠드 / 심플-USB 스탠드 :

20

HDMI 연결하기

22

가 서비스를 책임지지 않습니다

29

문제 해결 방안

30

화면이 안 나와요. 전원이 안켜져요

31

조정화면이 안 나와요

32

색상이 이상해요.흑백으로 나타나요

32

갑자기 화면 위치가 바뀌거나 안쪽으로 치우쳐요

32

고장 발생시 아래와 같이 확인해 보세요

34

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.84 MB |

Francês

Índice

LCD MONITOR

1

Introduction

2

Contenu de l'emballage

8

Déballage

8

Votre moniteur

10

Paramètres initiaux

10

MENU bouton [MENU/ ]

11

Touche personneue

11

Bouton Volume

11

Boutons d'ajustement [ ]

11

Bouton AUTO

12

Haut-parleur

12

POWER S/W / POWER

12

Branchements

15

Connexion USB (Option)

17

Connexion d'un casque

18

Utilisation du socle

19

Socle HAS/HAS-USB

19

Socle orientable

19

Angle d'inclinaison

20

Fixation de la base

20

Connexion des câbles

22

Branchement HDMI

23

Dépannage

30

Liste de vérification

31

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.84 MB |

Português

Índice

LCD MONITOR

1

Introdução

2

Conteúdo da Embalagem

8

Desembalar

8

Definições Iniciais

10

Parte frontal

11

Parte posterior

12

Ligações

15

Ligar Utilizando um Cabo HDMI

16

Ligar USB (Opção)

17

Ligar os auscultadores

18

Utilizar a base

19

Base HAS / Base HAS USB

19

Base rotativa

19

Ângulo de inclinação

20

Instalar a base

20

Ligar cabos

22

Ligar HDMI

23

Resolução de Problemas

30

Sugestões práticas

31

Lista de Verificação

31

P & R

35

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.84 MB |

Italiano

Índice

LCD MONITOR

1

Introduzione

2

Contenuto della confezione

8

Disimballaggio

8

Il monitor

10

Impostazioni iniziali

10

Lato anteriore

11

Lato posteriore

12

Collegamenti

15

Collegamento USB (opzionale)

17

Collegamento delle cuffie

18

Uso del piedistallo

18

Piedistallo HAS / HAS USB

19

Piedistallo girevole

19

Angolo di inclinazione

20

Inserimento della base

20

Collegamento dei cavi

22

Collegamento HDMI

23

Risoluzione dei problemi

30

Suggerimenti utili

31

Lista di controllo

31

Non vedo il menu OSD

32

Problemi di audio

34

Domande e risposte

35

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (37 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.86 MB |

Russo

Índice

LCD MONITOR

1

Введение

2

Содержимое упаковки

8

Распаковка

8

Исходные настройки

10

Вид спереди

11

Вид сзади

12

Подключения

16

Подключение наушников

19

Использование подставки

20

Шарнирная подставка

20

Угол наклона

21

Присоединение подставки

21

Подключение кабелей

23

Подключение HDMI

24

Предупреждающие сообщения

31

Полезные советы

32

Контрольный список

32

(VESA DDC)"

35

Проблемы, связанные со звуком

35

Вопросы и ответы

36

Samsung 2494HS Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 1.87 MB |

Japonês

Índice

LCD MONITOR

1

有关缆线连接的详细信息请参阅连接缆线。

14

DVI IN(HDCP)

15

使用 HDMI 缆线进行连接

16

使用 DVI 至 HDMI 缆线连接

16

连接 USB（可选）

16

HAS 型支架/HAS USB 型支架

18

HAS 型支架/HAS USB 型支架 :

19

Simple 型支架/Simple-USB 型支架：

19

POWER IN

21

屏幕上没有图像。无法开启显示器。

30

看不到同屏显示。

31

屏幕显示的颜色很奇怪或只显示黑白两色。

31

画面模糊或无法调整 OSD 。

31

LED 闪烁，但屏幕上没有图像。

31

屏幕只显示 16 色。更换视频卡后屏幕颜色发生变化。

32

与音频有关的问题

32

当 MagicTune™ 运行不正常时进行检查。

32

MagicTune™ 无法正常使用。

33

如果显示器发生问题，请检查以下各项。

33

Mais produtos e manuais para TVs e monitores Samsung

Modelos	Tipo de Documento
U28E590D	Manual do Utilizador Samsung UHD Monitor U28E590D (28'') Korisnički priručnik, 104 páginas
S22E450DW	Manual do Utilizador Samsung Moniteur LED 22'' - S22E450BW Manuel utilisateur, 143 páginas
OH75F	Manual do Utilizador Samsung Utendørsskjerm OHF 75'' Bruksanvisning, 123 páginas
S24E391HL	Manual do Utilizador Samsung 27'' Full HD monitorius E391H, režimas Eye Saver Vartotojo vadovas, 47 páginas
DM65E-BC	Manual do Utilizador Samsung DM65E-BC Vartotojo vadovas, 188 páginas
S25HG50FQU	Manual do Utilizador Samsung 25'' Gaming Monitor SHG50 Bruksanvisning, 56 páginas
460TS-3	Manual do Utilizador Samsung 460TS-3 Руководство пользователя, 188 páginas
NC241	Manual do Utilizador Samsung NC241 Panduan pengguna, 115 páginas
S22E310HY	Manual do Utilizador Samsung 22” Monitor LED con gran calidad de imagen y claridad Manual de Usuario, 94 páginas
S27C570H	Manual do Utilizador Samsung Monitor FHD 27” z ekranem o realistycznym obrazie Instrukcja obsługi, 100 páginas
S27C450D	Manual do Utilizador Samsung 27'' biznesa klases monitors ar uzlabotu ergonomiku Посібник користувача, 101 páginas
DC49H	Manual do Utilizador Samsung DC43J Handleiding, 133 páginas
TC220W	Manual do Utilizador Samsung TC220W Vartotojo vadovas, 104 páginas
SMT-170P	Manual do Utilizador Samsung SMT-170P Benutzerhandbuch, 14 páginas
C24FG73FQU	Manual do Utilizador Samsung C27FG73FQE Korisnički priručnik, 50 páginas
P64FP	Manual do Utilizador Samsung P64FP Vartotojo vadovas, 124 páginas
MD40B	Manual do Utilizador Samsung MD40B Manual de utilizare, 209 páginas
151BM	Manual do Utilizador Samsung 151S Instrukcja obsługi, 52 páginas
2443BW	Manual do Utilizador Samsung 2443BW Bruksanvisning, 73 páginas
S27D850T	Manual do Utilizador Samsung WQHD Business Monitor 32'' (SD850-serie) S32D850T Handleiding, 109 páginas

Samsung dispositivos