Samsung 2263DX Manual do Utilizador

SyncMaster 2263DXLCD monitorNávod na používanie

Ostatné Čistiaca handrička PoznámkaTento prvok sa dodáva len pri vysokolesklých čiernych produktoch ako typická súčasť produktu.Váš monitorÚvodn

Tlačidlo MENU [MENU/ ]Otvorí ponuku na obrazovke a opustí ponuku. Použite ho aj na opustenie ponukyOSD alebo návrat do predchádzajúcej ponuky.Customiz

- Zvuk z tohto modelu môžete počuť len vtedy, ak sa pripojí k PC cez kábel USB.Použite toto tlačidlo na zníženie jasu 7" USB monitora. Kontrolka

POWERPOWERPripojte napájací kábel monitora do portu POW-ER na zadnej strane monitora.HDMI / DVI IN / RGB IN HDMIPomocou kábla HDMI pripojte konektor H

UP (port USB odchádzajúceho toku)Prepojte port UP monitora a port USB po-čítača pomocou kábla USB.DOWN (port USB prichádzajúceho toku)Prepojte port

Výstupný konektor slúchadiel MICMikrofón pripojte ku konektoru MIC.Krúžok na uchytenie káblaUpevnite káble pomocou krúžku na uchytenietak, ako je

PripojeniaPripájacie káble Pripojte napájací kábel monitora do portu power na zadnej strane monitora.Pripojte napájací kábel monitora do najbližšej zá

Pripojenie pomocou kábla HDMI1. Vstupné zariadenia, ako napríklad digitálne DVD zariadenia, sa pripájajú ku konektoru HDMIna monitore pomocou kábla HD

PoznámkaAk uskutočníte pripojenie len pomocou kábla DVI do HDMI bez pripojenia zdroja zvuku, nebudetepočuť zvuk.Pripája sa USB PoznámkaZariadenie USB

• Z mediálneho zariadenia môžete prehrať súbor.(Príklady zariadení médií: MP3, digitálny fotoaparát atď.)• Môžete spustiť, premiestniť, kopírovať aleb

Bezpečnostné pokynyPoznámky PoznámkaPrečítajte si nasledovné bezpečnostné pokyny, aby ste predišli prípadnému poškodeniu majetku aleboúrazu používateľ

PoznámkaĎalšie informácie o inštalácii ovládača a používaní USB monitora nájdete v časti Restrictions on the7”USB Monitor (Obmedzenia pri 7” USB mon

3. 7” USB monitor používajte až po správnom nastavení uhla jeho stojana.Toto môže zmeniť ťažisko produktu, čo môže spôsobiť pád produktu, ktorý bude m

1. Slúchadlá pripojte ku konektoru na pripojenie slúchadiel.Pripojenie MIC PoznámkaK monitoru môžete pripojiť svoj mikrofón.1. Pripojte kábel mikrofón

Otočný stojanPomocou ( ) môžete otočiť monitor doľava a doprava pri uhle 350˚, aby ste nastavili monitor podĺžke. Guma pod stojanom slúži na predchádz

Monitor Upevňovacia podložka rozhrania (predáva sa samostatne)1. Vypnite monitor a odpojte jeho napájací kábel.2. Položte monitor LCD lícnou stranou

Používanie softvéruPoužitie monitora WebCamTento monitor môžete použiť ako normálny monitor pre videokomunikáciu a prepozeranie súborov multimedi

2. Webová kamera, mikrofón a reproduktory sa nastavia automaticky a zobrazia sa v stavovomriadku. Poznámka• Ak sa fotoaparát rozpozná ako zariadenie U

Ak zlyhá možnosť installation PoznámkaAk sa možnosť installation zastaví, pretože zlyhal sprievodca nájdením nového hardvéru, kliknitepravým tlačidlo

2. Kliknite na položku Správca zariadení.3. Zobrazí sa zoznam nainštalovaných zariadení tak, ako je zobrazené na obrázku nižšie.Kontrola nastavenia we

2. Dvakrát kliknite na USB videozariadenie. Mali by ste zistiť, že webová kamera sa normálnenastavila tak, ako je zobrazené na nižšie uvedenom obrázku

Nasilu neohýbajte alebo neťahajte sieťovú zástrčku a nedávajte na ňužiadny ťažký materiál.• V opačnom prípade to môže spôsobiť požiar. K rovnakej sie

PoznámkaAk je zvuk z vášho monitora príliš jemný, nastavte hlasitosť po nastavení hlasitosti vášho PC namaximum.3. Postupujte podľa nižšie popísaných

Web Cam Companion 2Digitálne videokamery sa stali v súčasnosti bežnou súčasťou domácností. Výsledkomtoho sa pre používateľov sprístupnil nadbytok soft

5. Kliknite na tlačidlo „Yes“.6. Kliknite na tlačidlo „Next“.7. Kliknite na tlačidlo „Next“.8. Kliknite na tlačidlo „Finish“. Inštalácia Web Cam Compa

PoznámkaĎalšie informácie o spôsobe používania programu nájdete v časti „Help“.Otvorenie komunikačného programu•Keď sa dokončí inštalácia programu We

ľúbenými aplikáciami webových kamier, ako napríklad ArcSoft Web Cam Compan-ion 2™!.• Systémové požiadavkyWindows XP/VistaPentium IV 1,6 GHz alebo ekvi

6. Kliknite na tlačidlo „Next“.7. Kliknite na tlačidlo „Next“.8. Kliknite na tlačidlo „Finish“. Inštalácia Magic-I Visual Effects sa dokončila.Používa

PoznámkaĎalšie informácie o spôsobe používania programu nájdete v časti „Help“.Media-ImpressionArcSoft MediaImpression™ spravuje vaše média za vás a

4. Kliknite na tlačidlo „Next“.5. Kliknite na tlačidlo „Yes“.6. Kliknite na tlačidlo „Next“.7. Kliknite na tlačidlo „Next“.Používanie softvéru

8. Vyberte typ súboru a kliknite na tlačidlo „Next“.9. Kliknite na tlačidlo „Finish“. Inštalácia Media-Impression sa dokončila. PoznámkaĎalšie informá

RAM: 512 MB RAM alebo viacUSB: 1.1 alebo lepšie (Odporúča sa USB 2.0)Inštalácia USB monitora• Uistite sa, že pripojíte kábel USB a začnete inštaláciu

Ohrevné zariadenia uchovajte čo najďalej od sieťového kábla aleboproduktu.• V opačnom prípade to môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebopožiar. N

5. Po skončení inštalácie nakonfigurujte nasledujúce nastavenia, aby ste použili viacero monitorov.1. Kliknite pravým tlačidlom na „Windows Desktop (P

2. Kliknite na ikonu monitora, aby sa zobrazil zoznam pripojených USB monitorov. Vyberte mon-itor, pre ktorý chcete nakonfigurovať nastavenia zobrazen

3. Zobrazí sa zoznam nainštalovaných zariadení tak, ako je zobrazené na obrázku nižšie.- Úvodné nastavenia obrazovky po nainštalovaní program• Použite

• Windows Vista: Podporuje sa (64-bitov_ sa nepodporuje)Aby ste skontrolovali informácie v operačnom systéme vášho PC, kliknite pravým tlačidlom na po

2. Kliknite na tlačidlo „Windows“.3. V zozname vyberte svoj model monitora a potom kliknite na tlačidlo „OK“.4. Ak vidíte nasledujúce okno hlásení, kl

3. Kliknite na „Personalization (Prispôsobenie)“ a potom na „Nastavenia obrazovky“.4. Kliknite na položku „Advanced Settings... (Rozšírené nastavenie.

PoznámkaTento ovládač monitora má logo osvedčenia MS a táto inštalácia nepoškodí váš systém.Certifikovaný ovládač bude k dispozícii na domovskej strá

10. Na nasledujúcich obrazovkách postupne po sebe kliknite na tlačidlá „Close (Zatvoriť)“ → „Close(Zatvoriť)“ → „OK“ → „OK“.Operačný systém Microsoft

3. Kliknite na ikonu „Display (Obrazovka)“ a vyberte kartu „Settings (Nastavenie)“ a potom kliknitena položku „Advanced... (Rozšírené...)“.4. Kliknite

7. Kliknite na tlačidlo „Browse (Prehľadávať)“, potom vyberte A:(D:\Driver), v zozname modelovvyberte model svojho monitora a kliknite na tlačidlo „Ne

Produkt čistite pomocou jemnej handričky, a to len pomocou čistia-ceho prostriedku pre monitory. Ak musíte použiť iný čistiaci prostriedokako čistiac

10. Dokončila sa inštalácia ovládača monitora.Operačný systém Microsoft® Windows® 2000Keď sa na monitore zobrazí „Digital Signature Not Found (Nenaši

1. Kliknite na „Start (Štart)“, „Setting (Nastavenie)“, „Control Panel (Ovládací panel)“.2. Dvakrát kliknite na ikonu „Display (Obrazovka)“.3. Vyberte

7. Najskôr nastavte horizontálnu frekvenciu pre váš monitor. (Frekvenciu môžete zadať priamo.)8. Nastavte vertikálnu frekvenciu pre svoj monitor. (Fre

Nastavenie monitoraPriame funkcieAUTOKeď stlačíte tlačidlo „AUTO“, objaví sa obrazovka automatického nastavenia tak, ako je to zobrazenéna animovanej

Keď stlačíte tlačidlo MENU po uzamknutí OSDToto je funkcia, ktorá uzamkne OSD, aby sa uchovali aktuálne stavy nastavení a zabránilo sa inýmpoužívateľo

PoznámkaAj napriek tomu, že funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovaná, stále môžete nastavovať jas akontrast, prípadne nastaviť Customized Key

HlasitosťKeď sa zobrazenie na obrazovke (OSD) na obrazovke nenachádza, stlačte tlačidlo, aby ste nastavilihlasitosť.SOURCEVyberá video signál, kým je

Funkcie OSDPicture Brightness Contrast MagicBright PictureModeColor MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpness

Na zmenu kontrastu podľa vlastného výberu môžete použiť ponuky na obrazovke.( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent. )MENU →

Internet, Game, Sport, Movie a Dynamic Contrast. Každý režim má svoju vlastnú preddefinovanúhodnotu jasu. Jednoduchým stlačením ovládacieho tlačidla C

Keď vám produkt spadne alebo sa rozbije kryt, vypnite napájanie aodpojte sieťový kábel. Kontaktujte servisné stredisko.• V opačnom prípade to môže sp

Monitor má od výroby nastavené štyri automatické nastavenia obrazu („Dynamic“, „Standard“,„Movie“ a „Custom“). Môžete aktivovať nastavenie

• Off - Vrátite sa do originálneho režimu.• Demo - Na pravej strane sa zobrazí obrazovka pred použitím MagicColor a na ľavej strane sazobrazí obrazovk

Color ControlNastavuje rovnováhu jednotlivých farieb Red, Green, Blue.( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent. )MENU → ,

• Off - Toto sa vzťahuje na achromatickú farbu obrazovky, aby nastavila efekty obrazovky.• Grayscale - Zobrazia sa predvolené farby čiernej a bielej.•

ImageCoarseOdstraňuje šum, ako napríklad zvislé pásy.Nastavenie Coarse môže posunúť oblasť obrazu na obrazovke. Do stredu ho môžete presunúť pomo-cou

FineOdstraňuje šum, ako napríklad vodorovné pásy.Ak šum pretrváva aj po vyladení Fine, zopakujte ho po nastavení frekvencie (rýchlosť hodín).( K dispo

( Nie je dostupné v režime MagicColor položiek Full a Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionZmení horizontálnu polohu celé

Zmení vertikálnu polohu celého zobrazenia monitora.( K dispozícii iba v režime Analog)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLanguageMôžete si

H-PositionMôžete zmeniť horizontálnu pozíciu, kde sa na monitore zobrazí ponuka OSD.MENU → , → → , → → , → MENUV-PositionMôžete zmeniť

TransparencyZmeňte priehľadnosť pozadia OSD.• Off • OnMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimePonuka sa automaticky vypne, ak sa v rámc

Aby sa obmedzilo namáhanie zraku, urobte si aspoň 5-minútovú pre-stávku po každej hodine používania monitora. Neinštalujte ho na nestabilnom mieste,

• 5 sec • 10 sec • 20 sec • 200 secMENU → , → → , → → , → MENU SetupResetObnovenie pôvodných nastavení výrobku.• No • YesMENU → ,

Customized KeyMôžete určiť funkciu, ktorá sa aktivuje, keď sa stlačí prispôsobené tlačidlo ( ).MENU → , → → , → → , →MENUOff TimerMonit

MENU → , → → , → → , → → , → MENUAuto SourceVyberte možnosť Auto Source, aby monitor automaticky zvolil zdroj signálu.• Auto • Man

Môžete zmeniť veľkosť obrazovky zobrazenej na monitore.• Auto - Obrazovka sa zobrazí v súlade s pomerom obrazu vstupných signálov na obrazovke.• Wide

AV ModeTáto funkcia umožňuje nastavenie obrazu na optimálnu kvalitu v súlade s veľkosťou obrazovky, keďje v režime HDMI/DVI vstupom videosignál 480P,

HDMI Black LevelAk Je k TV pripojené zariadenie DVD alebo koncový prijímač cez HDMI, môže to spôsobiť zníženiekvality obrazu, ako napríklad nárast úro

MENU → , →MENUNastavenie monitora

Riešenie problémovKontrola funkcie automatického testu PoznámkaVáš monitor poskytuje funkciu automatického testu, ktorá vám umožní skontrolovať, či vá

farebné zobrazenie, hlučnosť, nepodporovanie režimu videa atď. V tomto prípade najskôr skontrolujtezdroj problému a potom kontaktujte Servisné stredis

A: Ak zobrazenie prekročí WSXGA alebo 75 Hz, zobrazí sa správa „Not Optimum Mode“,„Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz“. Ak zobrazenie prek

Ak uniká plyn, nedotýkajte sa produktu alebo sieťovej zástrčky, aleokamžite vetrajte.• Ak sa vyskytne iskra, môže spôsobiť výbuch alebo požiar. Ak bo

Q: Obrazovka môže byť nevyvážená z dôvodu cyklu signálov grafickej karty. Opätovne nastavtepolohu tak, že sa obrátite na OSD.Obrazovka nie je zaostren

1. Pravým tlačidlom kliknite na položku „My Computer“(Tento počítač) a kliknite na položku„Properties“(Vlastnosti).2. Zobrazí sa správca zariadení.3.

Počítač je zapnutý a kontrolka LED bliká. Na monitore sa však zobrazila lenprázdna obrazovka.Q: Skontrolujte, či sa počítač nenachádza v r

Nastavte funkciu v NASTAVENÍ SYSTÉMU BIOS počítača. (Pozrite si príručku od systémuWindows alebo od počítača).A: Windows ME/2000:Rozlíšenie nastavte c

PoznámkaSkôr, ako zavoláte za účelom asistencie, skontrolujte informácie v tejto časti, aby ste vedeli, či môžeproblémy odstrániť svojpomocne. Ak pot

Technické údajeVšeobecné22” monitorVšeobecnéNázov modelu SyncMaster 2263DXLCD panelVeľkosť 22 " diagonálne (55 cm)Oblasť zobrazenia 473,76 mm (H)

Upevňovacie rozhranie VESA100 mm x 100 mm (pre použitie so špeciálnym upevňovacím hardvérom (rameno).)Pokyny pre životné prostrediePrevádzka Teplota:

Farba displeja16,7-miliónaRozlíšenieOptimálne rozlíšenie 800x480@60HzMaximálne rozlíšenie 800x480@60HzVstupný signál, prerušenýUSB rozhranie (Kompatib

Stav Normálna pre-vádzkaRežim úspory en-ergieVypnutie napájania (Tla-čidlo napájania)Menej ako 2 W (120Vac)So USB (upstream)Potrošnja energije(So 7&qu

Horizontálna frekvenciaČas potrebný na nasnímanie jedného riadku spájajúcehovodorovne pravý okraj s ľavým okrajom obrazovky sa oz-načuje ako horizon

ÚvodObsah balenia PoznámkaUistite sa, prosím, že ste s monitorom obdržali aj nasledujúce položky.Ak akákoľvek položka chýba, kontaktujte predajcu.Aby

InformáciePre lepšie zobrazenie Nastavte rozlíšenie počítača a rýchlosť zobrazovania obrazu (obnovovaciu frekvenciu)v počítači tak, ako je popísané ni

Počas normálnej prevádzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze. Avšak, aksa rovnaký obraz bude dlhodobo zobrazovať, mierny rozdiel v elekt

• Odporúčané nastavenia: Jasné farby s malým rozdielom v svietivosti• Každých 30 minút meňte farbu znakov a pozadiaPríklad)• Každých 30 minút zmeňte z

Naše monitory LCD sú v súlade s normou ISO13406-2 triedy poruchy pixelo IIInformácie

PrílohaSkontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Celosvetový Samsung) PoznámkaAk máte nejaké otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosí

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Správna likvidáciaSprávna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) - Platílen pre EurópuToto označenie na výrobku alebo v spr