manuais Samsung PS42C430A1W

Samsung PS42C430A1W Manual do Utilizador (401 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores | Tamanho: 54.62 MB |

Inglês

Sérvio

Polonês

Índice

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Contents

3

Getting Started

4

01 Getting Started

5

Viewing the Control Panel

5

Connecting to an Antenna

7

Connections

8

02 Connections

9

Connecting to an Audio Device

9

Source List

10

Edit Name

10

Channel Manager

11

Basic Features

12

 Editing Channels

13

 Other Features

13

03 Basic Features

15

Picture Options

15

 Adjusting Sound Settings

16

 Sound Systems, Etc

16

 Selecting the Sound Mode

18

 Setting the Time

18

 Using the Sleep Timer

18

 Setting the On / Off Timer

18

 Locking Programmes

19

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

19

 Picture In Picture (PIP)

20

Software Upgrade

21

HD Connection Guide

21

Contact Samsung

21

Advanced Features

22

 Connecting a USB Device

23

 Screen Display

24

Play continuously

26

04 Advanced Features

29

 Setting Up Anynet+

30

 Recording

30

Other Information

32

05 Other Information

33

Installing the Wall Mount

33

Troubleshooting

35

Használati útmutató

42

Tartalom

43

Az első lépések

44

01 Az első lépések

45

A vezérlőpanel

45

Antenna csatlakoztatása

47

Csatlakoztatás

48

02 Csatlakoztatás

49

Csatlakoztatás audioeszközhöz

49

Forráslista

50

Névszerkesztés

50

Műsorújság

51

Csatornakezelő

51

Alapbeállítások

52

 Csatornaszerkesztés

53

 Egyéb funkciók

53

03 Alapbeállítások

55

Képopciók

55

 Hangbeállítások módosítása

56

 Hangrendszerek stb

56

 A hangmód kiválasztása

58

 A pontos idő beállítása

58

 Műsorok zárolása

59

V H Ke Sze Cs P Szo

59

 Kép a képben (PIP)

60

Szoftverfrissítés

61

HD csatlakoztatási útmutató

61

Samsung ügyfélszolgálat

61

Speciális beállítások

62

 USB-eszköz csatlakoztatása

63

 Képernyőmenü

64

Folytat

66

04 Speciális beállítások

69

 Az Anynet+ beállítása

70

 Felvétel

70

További információ

72

05 További információ

73

A fali konzol felszerelése

73

Hibaelhárítás

75

 Licenc

79

Instrukcja obsługi

82

Spis treści

83

Informacje wstępne

84

01 Informacje wstępne

85

Opis panelu sterowania

85

Podłączanie anteny

87

Połączenia

88

02 Połączenia

89

Podłączanie urządzenia audio

89

Wybierz źródło

90

Edytuj nazwę

90

Przewodnik

91

Menedżer kanałów

91

Podstawowe funkcje

92

 Edycja kanałów

93

 Inne funkcje

93

03 Podstawowe funkcje

95

Opcje obrazu

95

 Regulacja ustawień dźwięku

96

 Systemy dźwięku itp

96

 Blokowanie programów

99

Nie Pon Wto Śro Czw Pią Sob

99

 Obraz w obrazie (PIP)

100

Aktualizacja oprogramowania

101

Instrukcja połączeń HD

101

Kontakt z ﬁrmą Samsung

101

Zaawansowane funkcje

102

 Podłączanie urządzenia USB

103

 Elementy ekranu

104

Movie 01.avi

105

00:04:03 / 00:07:38 1/1

105

Wz. odt. od ost. ogl. sc

106

Odtwarzaj ciągle

106

/Movie 01.avi

107

04 Zaawansowane funkcje

109

Anynet+

109

 Nagrywanie

110

Informacje dodatkowe

112

05 Informacje dodatkowe

113

Montaż wspornika na ścianę

113

Rozwiązywanie problemów

115

 Licencja

119

This page is intentionally

121

Οδηγίες χρήσης

122

Περιεχόμενα

123

Ξεκινώντας

124

01 Ξεκινώντας

125

Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου

125

Σύνδεση σε κεραία

127

Συνδέσεις

128

02 Συνδέσεις

129

Σύνδεση σε συσκευή ήχου

129

Λίστα πηγών

130

Επεξεργασία ονόματος

130

Διαχείρ. καναλιών

131

Βασικά χαρακτηριστικά

132

 Επεξεργασία καναλιών

133

 Άλλες δυνατότητες

133

03 Βασικά χαρακτηριστικά

135

Επιλογές εικόνας

135

 Ηχοσυστήματα κλπ

136

 Κλείδωμα προγραμμάτων

139

Κυρ Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ

139

 Εικόνα σε εικόνα (PIP)

140

Αναβάθμιση λογισμικού

141

Οδηγός σύνδεσης HD

141

Επικοινωνήστε με τη Samsung

141

Εξελιγμένα χαρακτηριστικά

142

 Σύνδεση συσκευής USB

143

 Προβολή στην οθόνη

144

Συνέχιση της αναπαραγωγής

146

Συνεχώς

146

04 Εξελιγμένα χαρακτηριστικά

149

 Ρύθμιση του Anynet+

150

 Εγγραφή

150

 Ακρόαση μέσω δέκτη

151

Πρόσθετες πληροφορίες

152

05 Πρόσθετες πληροφορίες

153

Αντιμετώπιση προβλημάτων

155

 Άδεια χρήσης

159

Бележка за цифров телевизор

162

Инструкции за потребителя

162

Съдържание

163

Запознаване

164

01 Запознаване

165

Свързване с антена

167

Свързване с AV устройство

168

02 Връзки

169

Източници

170

Промяна име

170

Ръководство

171

Диспечер на канали

171

Основни функции

172

 Редактиране на канали

173

 Други функции

173

03 Основни функции

175

Опции за картината

175

 Звукови системи и др

176

 Избор на режим Звук

178

 Настройка на часовника

178

 Заключване на програми

179

Нед Пон Вто Сря Чет Пет Съб

179

 Картина в картина (КВК)

180

Надстройка на софтуера

181

Ръководство за HD свързване

181

Свържете се със Samsung

181

Разширени функции

182

04 Разширени функции

183

Media Play

183

 Екранен дисплей

184

Подновяване на изпълнение от

186

Прод. изпълнение

186

 Настройка на Anynet+

190

 Запис

190

 Слушане през приемник

191

Друга информация

192

05 Друга информация

193

Отстраняване на неизправности

195

 Лиценз

199

Upute za korisnike

202

Hrvatski

203

Dodatna oprema

204

01 Početak

205

Pregled upravljačke ploče

205

Pregled daljinskog upravljača

206

Povezivanje s antenom

207

Povezivanja

208

02 Povezivanja

209

Povezivanje s audio uređajem

209

Popis izvora

210

Uređivanja naziva

210

Upravlj. kanalima

211

Osnovne funkcije

212

 Uređivanje kanala

213

 Ostale značajke

213

03 Osnovne funkcije

215

Mogućnosti slike

215

 Podešavanje postavki zvuka

216

 Sustavi zvuka itd

216

 Zaključavanje programa

219

Ned Pon Uto Sri Čet Pet Sub

219

 Slika u slici (PIP)

220

Nadogradnja softvera

221

Upute za pov. visoke rez

221

Obratite se tvrtki Samsung

221

Napredne funkcije

222

 Povezivanje USB uređaja

223

 Prikaz na zaslonu

224

Nastav.rep.od pos.scene

226

Kon.rep

226

04 Napredne funkcije

229

 Snimanje

230

 Slušanje preko prijemnika

231

Ostale informacije

232

05 Ostale informacije

233

Montiranje zidnog nosača

233

Rješavanje problema

235

 Licenca

239

Pokyny pro uživatele

242

TOOLS na dálkovém ovladači

243

Začínáme

244

01 Začínáme

245

Seznámení sovládacím panelem

245

Připojení antény

247

Připojení

248

02 Připojení

249

Seznam zdrojů

250

Upravit název

250

Nástroje

251

Základní funkce

252

 Úpravy kanálů

253

 Další funkce

253

03 Základní funkce

255

Obraz - možnosti

255

 Úprava nastavení zvuku

256

 Zvukové systémy atd

256

 Výběr zvukového režimu

258

 Nastavení času

258

 Použití Časovač vypnutí

258

 Zamykání programů

259

Ne Po Úte Stř Čtv Pá So

259

 Obraz vobraze (PIP)

260

Upgrade softwaru

261

Průvodce připojením HD

261

Pokročilé funkce

262

 Připojení zařízení USB

263

 Obrazovka

264

Pokr. posl. přehr. scénou

266

Postupně

266

04 Pokročilé funkce

269

 Nastavení systému Anynet+

270

 Nahrávání

270

Další informace

272

05 Další informace

273

Odstraňování problémů

275

 Licence

279

Oznam pre digitálnu TV

282

Pokyny pre používateľa

282

Slovenčina

283

Začíname

284

01 Začíname

285

Pohľad na ovládací panel

285

Pripojenie k anténe

287

Pripojenia

288

02 Pripojenia

289

Pripojenie k audio zariadeniu

289

Zoznam zdrojov

290

Upraviť názov

290

Sprievodca

291

Správca kanálov

291

Základné funkcie

292

 Úprava kanálov

293

 Iné funkcie

293

03 Základné funkcie

295

Možnosti obrazu

295

 Zvukové systémy atď

296

 Výber zvukového režimu

298

 Nastavenie času

298

 Uzamknutie programov

299

Ne Po Ut Str Štv Pia So

299

Aktualizácia softvéru

301

Sprievodca HD pripojením

301

Kontaktovať Samsung

301

Pokročilé funkcie

302

 Pripojenie zariadenia USB

303

 Displej obrazovky

304

Nepretržité prehr

306

04 Pokročilé funkcie

309

 Nastavenie systému Anynet+

310

 Nahrávanie

310

 Počúvanie cez prijímač

311

Iné informácie

312

05 Iné informácie

313

Montáž držiaka na stenu

313

 Zabránenie v spadnutí TV

314

Riešenie problémov

315

 Licencia

319

Notă Buton tactil

323

Iniţiere

324

01 Iniţiere

325

Conectarea la o antenă

327

Conexiuni

328

02 Conexiuni

329

Listă surse

330

Editare nume

330

Manager canale

331

Caracteristici de bază

332

 Editarea canalelor

333

 Alte caracteristici

333

03 Caracteristici de bază

335

Opţiuni imagine

335

 Sistem sunet etc

336

 Setarea orei

338

 Blocarea programelor

339

Upgrade software

341

Ghid de conectare HD

341

Contactare Samsung

341

Caracteristici avansate

342

04 Caracteristici avansate

343

 Aﬁşajul

344

Reluare redare ult. scenă

346

Redare continua

346

 Se înregistrează

350

Alte informaţii

352

05 Alte informaţii

353

Depanare

355

 Licenţă

359

Uputstva za korisnika

362

(on screen display)

363

Početak rada

364

01 Početak rada

365

Prikaz kontrolne table

365

Povezivanje sa antenom

367

Povezivanje

368

02 Povezivanje

369

Povezivanje sa audio uređajem

369

Lista izvora

370

Promeni ime

370

Upravljač kanalima

371

 Ostale funkcije

373

Opcije slike

375

 Zvučni sistemi itd

376

 Izbor režima zvuka

378

 Podešavanje vremena

378

Ned Pon Uto Sre Uto Pet Sub

379

Vodič za HD povezivanje

381

Obratite se kompaniji Samsung

381

 Izgled ekrana

384

Neprekidna reprod

386

 Zvuk sa risivera

391

Postavljanje zidnog nosača

393

Rešavanje problema

395

Mais produtos e manuais para Televisores Samsung

Modelos	Tipo de Documento
UE40D5000PW	Manual do Utilizador Samsung UE40D5000PW User Manual, 163 páginas
LE37B551A6W	Manual do Utilizador Samsung LE37B551A6W User Manual, 502 páginas
LE19D450G1W	Manual do Utilizador Samsung LE19D450G1W User Manual, 145 páginas
LE32C530F1W	Manual do Utilizador Samsung LE32C530F1W User Manual, 381 páginas
LE32B460B2W	Manual do Utilizador Samsung LE32B460B2W User Manual, 328 páginas
PS51E550D1W	Manual do Utilizador Samsung PS51E550D1W User Manual, 374 páginas
UE32F4500AW	Manual do Utilizador Samsung UE32F4500AW User Manual, 289 páginas
PS43D490A1W	Manual do Utilizador Samsung PS43D490A1W User Manual, 166 páginas
UE65HU7200U	Manual do Utilizador Samsung UE65HU7200U User Manual, 385 páginas
PS50C490B3W	Manual do Utilizador Samsung PS50C490B3W User Manual, 422 páginas
PS50B530S2W	Manual do Utilizador Samsung PS50B530S2W User Manual, 382 páginas
LE40D570K2S	Manual do Utilizador Samsung LE40D570K2S User Manual, 145 páginas
PS42C450B1W	Manual do Utilizador Samsung PS42C450B1W User Manual, 401 páginas
UE32D5800VW	Manual do Utilizador Samsung UE32D5800VW User Manual, 163 páginas
LE32A431T2	Manual do Utilizador Samsung LE32A431T2 User Manual, 509 páginas
LE26B450C4W	Manual do Utilizador Samsung LE26B450C4W User Manual [fr] , 326 páginas
UE22F5410AW	Manual do Utilizador Samsung UE22F5410AW User Manual, 289 páginas
DTB-B360	Manual do Utilizador Samsung DTB-B360 User Manual, 62 páginas
UE46F5570SS	Manual do Utilizador Samsung UE46F5570SS User Manual, 289 páginas
LE22B450C8W	Manual do Utilizador Samsung LE22B450C8W User Manual [fr] , 348 páginas

Samsung dispositivos