manuais Samsung PS43D490A1W

Samsung PS43D490A1W Manual do Utilizador (166 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores | Tamanho: 23.14 MB |

Inglês

Russo

Sérvio

Índice

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Accessories

3

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Remote Control

6

Changing the Input Source

7

Edit Name

7

Information

7

Connecting to an Antenna

7

Connecting to an AV devices

9

Component connection

10

AV connection

10

SCART connection

10

DVD home theatre connection

11

Headphones connection

11

How to view the e-Manual

14

RETURN button

15

Troubleshooting

17

List of Features

17

Securing the TV to the wall

18

Storage and Maintenance

18

Speciﬁcations

19

Declaration of Conformity

20

ELECTRONICS

20

Pokyny pro uživatele

22

Příslušenství

23

Seznámení sovládacím panelem

25

Popis dálkového ovladače

26

Připojení antény

27

Změna zdroje vstupu

27

Upravit název

27

Informace

27

Připojení kAV zařízení

29

Komponentní připojení

30

Připojení AV

30

Připojení SCART

30

Připojení domácího kina DVD

31

Připojení sluchátek

31

Režim obrazu

35

Odstraňování potíží

37

Seznam funkcí

37

Připevnění televizoru ke zdi

38

Skladování aúdržba

38

Speciﬁkace

39

Oznam pre digitálnu TV

40

Pokyny pre používateľa

40

Príslušenstvo

41

Pohľad na ovládací panel

43

Pohľad na diaľkové ovládanie

44

Zmena vstupného zdroja

45

Upraviť názov

45

Informácie

45

Pripojenie k anténe

45

Pripojenie k AV zariadeniam

47

Komponentové pripojenie

48

Pripojenie AV

48

Pripojenie SCART

48

Pripojenie domáceho DVD kina

49

Pripojenie slúchadiel

49

→ Podpora → e-Manual → ENTER

52

Riešenie problémov

55

Licencia

55

Zoznam vlastností

55

Upevnenie TV na stenu

56

Uskladnenie a údržba

56

Technické údaje

57

Инструкции для пользователя

58

Обзор панели управления

61

Русский - 6

62

Источник

63

Редактир. назв

63

Подключение к антенне

63

Подключение к устройствам AV

65

Подключения

66

Подключение AV

66

Подключение SCART

66

DVD-проигрывателем, ПК

67

Реж. изображения

71

Устранение неполадок

73

Лицензия

73

Список свойств

73

Крепление телевизора на стене

74

Хранение и обслуживание

74

Технические характеристики

75

Lietošanas rokasgrāmata

76

Papildpiederumi

77

Vadības paneļa apskats

79

Tālvadības pults apskats

80

Ievades avota maiņa

81

Rediģēt nosaukumu

81

Informācija

81

Savienojums ar antenu

81

Pievienošana AV ierīcēm

83

Komponenšu savienojums

84

AV savienojums

84

SCART savienojums

84

DVD mājas kinozāles

85

Austiņu pievienošana

85

Attēla režīms

89

Traucējummeklēšana

91

Īpašību saraksts

91

Uzglabāšana un apkope

92

Speciﬁkācijas

93

Nurodymai vartotojui

94

Valdymo skydo apžvalga

97

Montavimo vietos apsaugojimas

97

Lietuvių kalba - 6

98

Įvesties šaltinio keitimas

99

Šaltinis

99

Redaguoti pavadinimą

99

Informacija

99

Antenos prijungimas

99

Sujungimas su AV įrenginiais

101

Lietuvių kalba - 10

102

DVD namų kino prijungimas

103

Ausinių prijungimas

103

HDMI OUT

104

AUDIO OUT AUDIO OUT

104

→ Pagalba → e-Manual → ENTER

106

Vaizdo režimas

107

Gedimų šalinimas

109

Licencija

109

Ypatybių sąrašas

109

Laikymas ir priežiūra

110

Speciﬁkacijos

111

Kasutaja juhendid

112

Lisatarvikud

113

Juhtpaneeli ülevaade

115

Kaugjuhtimispuldi ülevaade

116

Sisendallika muutmine

117

Nime muutmine

117

Ühendamine antenniga

117

Isehäälestus (algseadistus)

118

AV-seadmetega ühendamine

119

Eesti - 10

120

DVD-kodukino ühendamine

121

Kõrvaklappide ühendus

121

Kuidas vaadata e-Manuali

124

Pildirežiim

125

Tõrkeotsing

127

Litsents

127

Funktsioonide loend

127

Teleri kinnitamine seinale

128

Hoiustamine ja hooldamine

128

Tehnilised andmed

129

Română - 2

130

Accesoriile

131

Vizualizarea telecomenzii

134

Schimbarea sursei de intrare

135

Editare nume

135

Informaţii

135

Conectarea la o antenă

135

STB (Set-Top-Box), VCR

137

Conexiune Component

138

Conexiune AV

138

Conexiune SCART

138

Conexiune la sistem Home

139

Theatre cu DVD

139

Conexiune la căşti

139

Vizualizarea e-Manual

142

Mod imagine

143

Depanare

145

Lista funcţiilor

145

Depozitarea şi întreţinerea

146

Speciﬁcaţii

147

Бележка за цифров телевизор

148

Инструкции за потребителя

148

Принадлежности

149

Български - 6

152

Смяна на входния източник

153

Източник

153

Промяна Име

153

Информация

153

Свързване с антена

153

Свързване с AV устройства

155

Компонентна връзка

156

AV връзка

156

SCART връзка

156

Връзка към DVD

157

Свързване на слушалки

157

E-MANUAL

160

Режим картина

161

Отстраняване на неизправности

163

Списък на функциите

163

Съхранение и поддръжка

164

Спецификации

165

This page is intentionally

166

Samsung PS43D490A1W Manual do Utilizador (74 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores | Tamanho: 11.53 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Accessories

3

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Remote Control

6

Changing the Input Source

7

Edit Name

7

Connecting to an Antenna

7

Connecting to an AV devices

9

Component connection

10

AV connection

10

SCART connection

10

DVD home theatre connection

11

Headphones connection

11

AUDIO OUT AUDIO OUT

12

HDMI OUT

12

How to use the e-Manual

14

Picture Mode

15

Troubleshooting

17

List of Features

17

Securing the TV to the wall

18

Storage and Maintenance

18

¦ Recommendation - EU Only

19

Hinweis zu Digitalfernsehen

20

Benutzerhinweise

20

Bedienfeld

23

Fernbedienung

24

Ändern der Signalquelle

25

Name bearb

25

Information

25

Anschließen an eine Antenne

25

Anschließen an ein AV-Gerät

27

Komponentenanschluss

28

AV-Anschluss

28

SCART-Anschluss

28

Kopfhöreranschluss

29

So zeigen Sie das e-Manual an

32

Bildmodus

33

Fehlerbehebung

35

Liste der Funktionen

35

Lagerung und Wartung

36

¦ Empfehlung - Nur EU

37

Instructions d’utilisation

38

Accessoires

39

Français - 6

42

Modif. Nom

43

Raccordement à une antenne

43

Connexion HDMI

45

Connexion HDMI à DVI

45

Connexion à composantes

46

Connexion AV

46

Connexion SCART

46

Connexion Ensemble

47

DVD Home Theater

47

Connexion casque

47

E-MANUAL

50

Mode Image

51

Résolution des problèmes

53

Liste des fonctions

53

Fixation du téléviseur au mur

54

Stockage et entretien

54

Caractéristiques techniques

55

Istruzioni per l’utente

56

Accessori

57

Vista del telecomando

60

Sorgente

61

Modiﬁca Nome

61

Informazioni

61

Collegamento all’antenna

61

(Set-Top-Box), VCR

63

Connessione Component

64

Connessione AV

64

Connessione SCART

64

Connessione DVD Home Theater

65

Connessione cufﬁe

65

Modalitàimmagine

69

Risoluzione dei problemi

71

Conservazione e manutenzione

72

¦ Raccomandazioni - Solo UE

73

Mainvoard

74

Samsung PS43D490A1W Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Televisores | Tamanho: 11.57 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Índice

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Accessories

3

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Remote Control

6

Changing the Input Source

7

Edit Name

7

Connecting to an Antenna

7

Connecting to an AV devices

9

Component connection

10

AV connection

10

SCART connection

10

DVD home theatre connection

11

Headphones connection

11

AUDIO OUT AUDIO OUT

12

HDMI OUT

12

How to view the e-Manual

14

Picture Mode

15

Troubleshooting

17

List of Features

17

Securing the TV to the wall

18

Storage and Maintenance

18

Speciﬁcations

19

Declaration of Conformity

20

ELECTRONICS

20

This page is intentionally

21

Instructions d’utilisation

22

Accessoires

23

Français - 6

26

Modif. Nom

27

Information

27

Raccordement à une antenne

27

Connexion HDMI

29

Connexion HDMI à DVI

29

Connexion à composantes

30

Connexion AV

30

Connexion SCART

30

Connexion Ensemble

31

DVD Home Theater

31

Connexion casque

31

E-MANUAL

34

Mode Image

35

Résolution des problèmes

37

Liste des fonctions

37

Fixation du téléviseur au mur

38

Stockage et entretien

38

Caractéristiques techniques

39

Hinweis zu Digitalfernsehen

42

Benutzerhinweise

42

Bedienfeld

45

Fernbedienung

46

Ändern der Signalquelle

47

Name bearb

47

Anschließen an eine Antenne

47

Anschließen an ein AV-Gerät

49

Komponentenanschluss

50

AV-Anschluss

50

SCART-Anschluss

50

Kopfhöreranschluss

51

So zeigen Sie das e-Manual an

54

Bildmodus

55

Fehlerbehebung

57

Liste der Funktionen

57

Lagerung und Wartung

58

Technische Daten

59

Opmerking over digitale tv

60

Instructies voor gebruik

60

Installatieruimte

63

Nederlands - 6

64

De ingangsbron wijzigen

65

Naam wijzigen

65

Informatie

65

Aansluiten op een antenne

65

Aansluiten op een AV-apparaat

67

Component-verbinding

68

AV-verbinding

68

SCART-verbinding

68

Verbinding dvd-thuisbioscoop

69

Hoofdtelefoonaansluiting

69

De e-Manual weergeven

72

Beeldmodus

73

Problemen oplossen

75

Licentie-informatie

75

Lijst met functies

75

De tv vastzetten aan de wand

76

Opslag en onderhoud

76

Speciﬁcaties

77

Mais produtos e manuais para Televisores Samsung

Modelos	Tipo de Documento
UE40D8000YS	Manual do Utilizador Samsung UE40D8000YS Manuel d'utilisation [en] , 1 páginas
UE60EH6000S	Manual do Utilizador Samsung UE60EH6000S Manuel d'utilisation, 194 páginas
UE85HU7500L	Manual do Utilizador Samsung UE85HU7500L User Manual, 97 páginas
UE46D5720RS	Manual do Utilizador Samsung UE46D5720RS User Manual, 80 páginas
UE85S9SL	Manual do Utilizador Samsung UE85S9SL User Manual, 97 páginas
UE60H6203AW	Manual do Utilizador Samsung UE60H6203AW User Manual, 82 páginas
PS51E450A1W	Manual do Utilizador Samsung PS51E450A1W User Manual, 49 páginas
SP-43W6HF	Manual do Utilizador Samsung SP-43W6HF Manuel d'utilisation, 56 páginas
UE55HU7500L	Manual do Utilizador Samsung UE55HU7500L User Manual, 97 páginas
UE65HU7200S	Manual do Utilizador Samsung UE65HU7200S User Manual, 97 páginas
UE46F7000SL	Manual do Utilizador Samsung UE46F7000SL Manuel d'utilisation, 1 páginas
SEK-1000	Manual do Utilizador Samsung SEK-1000 Manuel d'utilisation [en] , 184 páginas
LW15N13W	Manual do Utilizador Samsung LW15N13W Manuel d'utilisation [en] , 52 páginas
LE32D403E2W	Manual do Utilizador Samsung LE32D403E2W User Manual [en] , 57 páginas
PS42A426C1M	Manual do Utilizador Samsung PS42A426C1M Manuel d'utilisation, 105 páginas
LW20M21CU	Manual do Utilizador Samsung LW20M21CU Manuel d'utilisation, 59 páginas
UN46D8000YF	Manual do Utilizador Samsung UN46D8000YF Manuel d'utilisation, 324 páginas
UE48H6850AW	Manual do Utilizador Samsung UE48H6850AW User Manual, 90 páginas
PS58A676T1M	Manual do Utilizador Samsung PS58A676T1M User Manual, 5 páginas
UE46D8000YS	Manual do Utilizador Samsung UE46D8000YS User Manual, 82 páginas

Samsung dispositivos