manuais Samsung SGH-E380

Samsung SGH-E380 Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 2.67 MB |

Russo

Índice

SGH-E380

2

Руководство

2

О данном руководстве

5

Запись напоминаний и звуков

6

Содержание

7

Обзор функций меню

8

Комплектация

9

Начало работы

10

Клавиши и дисплей

12

Вызов функций меню

15

Выбрать

15

Вызовы и ответы на вызовы

20

Использование камеры

20

Воспроизведение музыки

21

Доступ в Интернет

23

Отправка сообщений

25

Просмотр сообщений

27

Использование Bluetooth

29

Изменение режима ввода текста

31

Режим «АБВ»

31

Режим T9

32

Режим ввода цифр

33

Режим ввода символов

33

Выполнение вызова

34

Ответ на вызов

35

Удержание и извлечение вызова

36

Выполнение второго вызова

36

Ответ на второй вызов

37

Функции вызова

38

Последние вызовы

39

Пропущенные

40

Исходящие

40

Входящие

40

Удалить все

40

Продолжительность

40

Стоимость

41

Список контактов

41

Контакты FDN

42

Создать контакт

43

Группы абонентов

44

Быстрый набор

45

Моя визитка

45

Свой номер

46

Каталог сервисов

46

МР3-плеер

47

Функции меню

48

Диктофон

50

Фоторедактор

51

Bluetooth

52

Настройка функции Bluetooth

53

Java-приложения

55

Домашняя страница

56

Закладки

57

Введите URL

58

Очистить кэш

58

Настройки профиля

58

Текущий профиль

59

Создать сообщение

60

MMS сообщение

61

E-mail сообщение

63

Мои сообщения

64

Функции обработки сообщений

65

Черновики

66

Отправленные

67

E-mail сообщения

68

Шаблоны

69

Сообщения сети

77

Картинки

78

Воспроизведение видеоклипа

79

(меню 6.3)

80

(меню 6.4)

80

Другие файлы

81

Будильник

82

Календарь

83

Просмотр календаря

85

Мировое время

87

Калькулятор

87

Конвертер

88

Секундомер

89

Сделать фото

89

Функции работы с фотоснимками

92

Съемка при закрытом телефоне

93

Записать видео

94

Перейти в Мои фотографии

97

Перейти в Мои видеоклипы

97

Время и дата

97

Приветственное сообщение

98

Быстрый доступ

98

Мое меню

98

Расшир. быстрый доступ

99

Клавиша громкости

100

USB-настройки

100

Дополнительные настройки

100

Автономный режим

100

Настройки

102

(меню 9)

102

Подсветка

103

Услуги сети

104

Ожидание вызова

105

Выбор сети

105

Идентификатор абонента

105

Сервер голосовой почты

105

Безопасность

106

Состояние памяти

108

Сброс настроек

108

Устранение неполадок

109

Охрана здоровья и техника

111

Условия эксплуатации

114

Электронные устройства

115

Алфавитный указатель

121

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.22-99

125

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.24-99

125

Идентификационный знак: 0168

126

Samsung SGH-E380 Manual do Utilizador (114 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.46 MB |

Polonês

Índice

Przewodnik użytkownika

2

Informacje

3

Funkcje

6

Spis treści

8

Przegląd opcji menu

9

Rozpakowywanie

10

Twój telefon

10

Wprowadzenie

11

Nie wolno włączać

12

Klawisze i wyświetlacz

13

Dostęp do funkcji menu

16

Wybierz

16

(ciąg dalszy)

19

Inne funkcje

20

Odtwarzanie muzyki

21

Przeglądanie stron WAP

22

Wysyłanie wiadomości

25

Wyświetlanie wiadomości

26

Wprowadzanie tekstu

29

Korzystanie z trybu T9

30

Korzystanie z trybu symboli

31

Wykonywanie połączenia

32

Odbieranie połączenia

33

Ostatnie

36

Nieodebrane

37

Wykonane

37

Odebrane

37

Usuń wszystkie

37

Czas połączeń

38

Koszt połączeń

38

Książka telefoniczna

39

Kontakty FDN

40

Utwórz kontakt

40

Grupy dzwoniących

41

Szybkie wybieranie numeru

42

Moja wizytówka

42

Własne numery

43

Zarządzanie

43

Numery usług

43

Odtwarzacz MP3

44

Dyktafon

46

Edytor obrazów

47

Bluetooth

48

Gry i Aplikacje

50

(menu 3)

50

Uruchamianie gry

51

Strona główna

52

Zakładki

53

Idź do adresu

54

Wyczyść cache

54

Ustawienia profili

54

Aktywny profil

55

Utwórz nową wiadomość

55

Skrzynka

56

(menu 5.1.3)

58

Moje wiadomości

59

Wiadomości

60

(menu 5)

60

Kopie robocze

61

Skrzynka nadawcza

61

Skrzynka wysłanych

62

Skrzynka e-mail

62

Szablony

64

Ustawienia

65

(menu 5.5.2)

66

(menu 5.5.3)

68

Wiad. sieciowe

71

Stan pamięci

72

Odtwarzanie filmu wideo

73

Dźwięki

74

Inne pliki

75

Kalendarz

77

Organizer

78

(menu 7)

78

Przeglądanie kalendarza

79

Czas na świecie

80

Kalkulator

81

Przelicznik

81

Zrób zdjęcie

82

(menu 8)

84

Korzystanie z opcji zdjęć

85

Nagraj film

86

Idź do Moich zdjęć

88

Idź do Moich nagrań wideo

89

Godzina i data

89

Telefon

89

Powitanie

90

Skróty klawiszowe

90

Moje menu

90

Skróty zaawansowe

90

Klawisz głośności

91

Ustawienia USB

91

Wyświetlacz

92

(menu 9)

94

Podświetlenie

95

Usługi sieci

95

Blokowanie połączeń

96

Połączenie oczekujące

96

Wybór sieci

96

Bezpieczeństwo

97

Ustawienia fabryczne

99

Rozwiązywanie problemów

100

Bezpieczeństwo na drodze

104

Środowisko pracy telefonu

104

Urządzenia elektroniczne

105

Środowiska zagrożone wybuchem

106

Połączenia alarmowe

106

Inne ważne informacje

107

Dbanie o telefon

108

Przenośny telefon komórkowy

114

SGH-E380

114

Samsung Electronics QA Lab

114

Samsung SGH-E380 Manual (130 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.37 MB |

Alemão

Índice

Bedienungsanleitung

2

Wichtige

3

Sicherheits

3

Wichtige Sicherheitshinweise

4

Über dieses Handbuch

5

SIM-Karte diese Funktion

8

Auspacken

9

Ihr Telefon

9

Telefon einrichten und laden

10

Ein-/Ausschalten

11

Tasten und Display

12

Erste Schritte

13

Menüfunktionen aufrufen

15

Telefon individuell anpassen

16

(Fortsetzung)

17

Anrufe tätigen/annehmen

19

Kamera verwenden

20

Musik wiedergeben

21

Mehr als Telefonieren

22

Im Internet surfen

23

Telefonbuch verwenden

23

Nachrichten senden

25

Nachrichten anzeigen

27

Bluetooth verwenden

28

Texteingabemodus ändern

30

ABC-Modus verwenden

30

T9-Modus verwenden

31

Wörter im T9-Modus eingeben

31

Ziffernmodus verwenden

32

Symbolmodus verwenden

32

Anruf tätigen

33

Internationale Anrufe tätigen

33

Rufnummern

33

Anruf annehmen

34

Entgangene Anrufe anzeigen

34

Headset verwenden

34

Anruffunktionen

35

Freisprechfunktion verwenden

36

Anrufliste

38

Letzte Kontakte

38

Aufrufen einer Anrufliste

38

Anruflistenoptionen verwenden

38

Unbeantwortete Anrufe

39

Gewählte Rufnummern

39

Empfangene Anrufe

39

Alle löschen

39

Gesprächszeit

39

Gesprächsgebühren

40

Telefonbuch

40

Kontakte

41

Einen Kontakt suchen

41

Telefonbuchoptionen verwenden

41

Kontakte mit Anrufbegrenzung

42

Kontakte hinzufügen

42

Kontaktoptionen verwenden

42

Kontakt erstellen

42

Anrufergruppen verwalten

44

Kurzwahl

44

Kurzwahlnummern zuweisen

44

Kurzwahlnummern verwalten

44

Kurzwahlnummern wählen

45

Eigene Namenskarte

45

Visitenkarte speichern

45

Eigene Rufnummer

46

Verwaltung

46

Servicenummern

46

Anwendungen

47

Music player

47

Wiedergabeliste erstellen

47

Musikdateien abspielen

47

Wiedergabeliste aufrufen

49

Sprachmemo

50

Sprachmemo aufzeichnen

50

Sprachmemo abspielen

50

Bildbearbeitung

51

Einen Effekt hinzufügen

51

Visuelle Effekte anwenden

52

Bluetooth

52

Bluetooth-Funktion einrichten

53

Geräteoptionen verwenden

54

Daten per Bluetooth senden

54

Daten per Bluetooth empfangen

55

JAVA World

55

Internet

57

Startseite

57

Im Web-Browser navigieren

57

Browser-Optionen verwenden

57

URL eingeben

59

Cache löschen

59

Profileinstellungen

59

Aktuelles Profil

60

Nachrichten

60

Neue Nachricht erstellen

61

Gespeicherte Nachrichten

65

Posteingang

65

Nachricht anzeigen

65

Nachrichtenoptionen verwenden

66

Entwürfe

67

Postausgang

68

Gesendet

68

E-Mail-Eingang

69

Benutzerordner

71

Vorlagen

71

Textvorlagen

71

E-Mails

76

WAP-Push-Nachricht

79

Infomeldungen

80

Eigene Dateien

81

Bild anzeigen

81

Bildoptionen verwenden

81

Videoclip abspielen

82

Audiooptionen verwenden

84

Andere Dateien

84

Alarm einstellen

86

Alarm ausschalten

86

Einen Alarm deaktivieren

86

Kalender

86

Element erstellen

87

Kalenderdaten nachschlagen

89

Zeitzone

91

Zeitzone anzeigen

91

Sommerzeit einstellen

91

Rechner

91

Umrechnung

92

Umrechnung ausführen

92

Umrechneroptionen verwenden

92

Timer starten

93

Timer ausschalten

93

Stoppuhr

93

Foto aufnehmen

94

Foto-Optionen verwenden

97

Video aufzeichnen

98

Video-Optionen verwenden

100

Zu eigenen Fotos wechseln

101

Einstellungen

102

Zeit und Datum

102

Telefon

102

Sprache

102

Begrüßungsmeldung

103

Verknüpfungen

103

Eigenes Menü

103

Erweiterte Verknüpfung

104

Lautstärketaste

104

USB-Einstellungen

105

Zusätzliche Einstellungen

105

Offlinemodus

106

Display

106

Hintergrundbild

106

Textanzeige

106

Farbschema

106

Menüfunktionen

107

Beleuchtungseinstellungen

109

Beleuchtungszeit

109

Tastenfeld-Beleuchtung

109

Netzdienste

109

Anrufumleitung

109

Anrufsperre

110

Anklopfen

111

Netzwahl

111

Mailbox

111

Bandauswahl

112

Sicherheit

112

PIN prüfen

112

PIN ändern

112

Mobile Verfolgung

114

Speicherstatus

114

Einstellungen zurücksetzen

115

Probleme lösen

116

Hinweise zu Sicherheit und

118

Gesundheit

118

Sicherheit im Straßenverkehr

120

Betriebsumgebung

121

Elektronische Geräte

121

Herzschrittmacher

121

Hörgeräte

122

Sonstige medizinische Geräte

122

Fahrzeuge

122

Besondere Einrichtungen

122

Explosionsgefährdete Bereiche

122

Pflege und Wartung

125

Mobiltelefon

130

SGH-E380

130

Samsung Electronics QA Lab

130

Samsung SGH-E380 Manual do Utilizador (154 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.37 MB |

Neerlandês

Índice

SGH-E380

1

Gebruiksaanwijzing

1

Belangrijke

2

Over deze gebruiksaanwijzing

4

Speciale

4

Overzicht van de menuopties

7

Uitpakken

8

De telefoon

8

De telefoon aan- en uitzetten

10

Toetsen en display

11

Aan de slag

12

Toegang tot menufuncties

15

De instellingen aanpassen

16

Bellen en oproepen

20

De camera gebruiken

20

Muziekbestanden afspelen

22

Surfen op internet

23

De telefoonlijst gebruiken

24

Berichten verzenden

26

Berichten bekijken

28

Bluetooth gebruiken

30

Te ks t i ng e ve n

32

De T9-stand gebruiken

33

De cijferstand gebruiken

34

Te l e f o n e r e n

35

Een oproep beantwoorden

37

Gemiste oproepen bekijken

37

De headset gebruiken

37

Opties tijdens een gesprek

39

Telefoonlijst

45

Extra’s

52

Browser

64

Berichten

69

Mijn bestanden

93

Organizer

99

Menuopties

100

Instellingen

118

Problemen oplossen

134

Informatie met betrekking

137

Verkeersveiligheid

141

Gebruiksomgeving

141

Elektronische apparatuur

141

Pacemakers

142

Gehoorapparaten

142

Andere medische apparaten

142

Voertuigen

142

Omgevingen met explosiegevaar

143

Alarmnummer bellen

143

Overige belangrijke

144

Verzorging en onderhoud

145

Samsung SGH-E380 Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Smartphones | Tamanho: 1.36 MB |

Francês

Índice

SGH-E380

1

Mode d'emploi

1

Consignes

2

Fonctions

4

Tables des matières

6

Présentation des fonctions

7

Votre téléphone

8

Voyant de faible charge

10

Mise en service

11

Mise en marche/arrêt

11

Mode hors-ligne

11

Touches et affichage

12

Accès aux fonctions

15

Sélect. Retour

15

Personnalisation du téléphone

16

Appels téléphoniques

19

Ecouter de la musique

22

Surfer sur le WAP

23

Répertoire

24

Envoyer des messages

26

Consulter des messages

28

Bluetooth

29

Saisie de texte

31

Astuces du mode ABC

32

Saisir un mot en mode T9

32

Astuces du mode T9

33

Mode numérique

33

Mode symbole

34

Téléphoner

34

Rappeler des numéros récents

35

Répondre à un appel

35

Astuces pour décrocher

36

Afficher les appels manqués

36

Kit mains libres

36

Options disponibles en cours

37

Haut-parleur

38

Options en ligne

38

Fonctions d'appel

39

Journal d'appels

40

Recherche d'un contact

43

Options du répertoire

43

Ajouter un contact

44

Options des contacts

44

Gérer la numérotation abrégée

47

Options des cartes de visite

48

Jeux et applis

50

Options du lecteur MP3

52

Ouvrir la liste de lecture

53

Enregistrer un mémo vocal

53

Ecouter un mémo vocal

54

Options des mémos vocaux

54

Effets spéciaux

55

Ajout d'effets visuels

55

Configurer Bluetooth

57

Options des périphériques

58

Déroulement du jeu

60

Options Java

60

Navigateur

62

Fonctionnement du navigateur

62

Options du navigateur

62

Quitter le navigateur

63

Ajouter un favori

63

Options des favoris

64

Messages

66

Boîte de réception

72

Afficher un message

72

Options des messages

72

Brouillons

74

Boîte d'envoi

74

Envoyés

75

Boîte de réception emails

76

Mon dossier

78

Modèles SMS

78

Modèles MMS

78

Messages WAP

87

Mes fichiers

88

Afficher une image

89

Diaporama

89

Options des images

89

Regarder une séquence vidéo

90

Ecouter un clip audio

92

Options audio

92

Programmer une alarme

94

Arrêt d'une alarme

94

Désactiver une alarme

95

Créer un élément

95

Consulter le calendrier

98

Fonctions des menus

100

Convertir

101

Options du convertisseur

102

Déclencher le minuteur

102

Arrêter le minuteur

102

Appareil photo

103

Options des photos

107

Filmer avec le clapet ouvert

108

Options vidéo

111

Réglages

112

Message d'accueil

113

Raccourcis

113

Mon menu

114

Raccourci avancé

114

Touches volume

115

Réglages USB

116

Autres réglages

116

Fond d'écran

117

Affichage du texte

117

Couleur des menus

117

Luminosité

117

Contraste

118

Affichage de la numérotation

118

Calendrier

118

ID de l'appelant

118

Appel entrant

118

Son du clavier

119

Son des messages

119

Tonalité marche/arrêt

119

Tonalité clavier coulissant

119

Mode silencieux

119

Autres sons

120

Durée du rétroéclairage

120

Clavier

120

Renvoi d'appel

121

Interdiction d'appel

122

Signal d'appel

122

Sélection réseau

123

Présentation du numéro

123

Serveur messagerie vocale

123

Sélection bande

123

Vérification code PIN

124

Modifier code PIN

124

Dépannage

127

Sécurité routière

134

Equipements électroniques

134

Stimulateurs cardiaques

135

Prothèses auditives

135

Autres équipements médicaux

135

Véhicules

136

Zones signalisées

136

Appels d'urgence

137

Entretien et réparation

139

Téléphone portable

147

Samsung Electronics QA Lab

147

Mais produtos e manuais para Smartphones Samsung

Modelos	Tipo de Documento
GT-S3030	Manual do Utilizador Samsung GT-S3030 Používateľská príručka, 64 páginas
GT-C3200	Manual do Utilizador Samsung GT-C3200 Lietotāja rokasgrāmata, 2 páginas
SM-A500FU	Manual do Utilizador Samsung SM-A500FU User manual, 137 páginas
GT-E2120	Manual do Utilizador Samsung GT-E2120 User manual, 2 páginas
SM-A300FU	Manual do Utilizador Samsung SM-A300FU Manual de usuario, 123 páginas
GT-P5220	Manual do Utilizador Samsung GT-P5220 Naudotojo gidas, 114 páginas
GT-P5100	Manual do Utilizador Samsung GT-P5100 Používateľská príručka, 150 páginas
SM-T825	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab S3 (SM-T825N) Benutzerhandbuch (Nougat) [en] [es] , 147 páginas
GT-M3510	Manual do Utilizador Samsung GT-M3510 Manual de utilizare, 64 páginas
SM-A500FU	Manual do Utilizador Samsung SM-A500FU Bruksanvisningar, 136 páginas
GT-I8262B	Manual do Utilizador Samsung GT-I8262B User manual, 110 páginas
GT-P7300L/M16	Manual do Utilizador Samsung GT-P7300L/M16 Manual do usuário, 126 páginas
SGH-X520	Manual do Utilizador Samsung SGH-X520 User manual, 2 páginas
GT-N8010	Manual do Utilizador Samsung GT-N8010 Manual do usuário, 149 páginas
SGH-E340	Guia do Utilizador Samsung SGH-E340 Betjeningsvejledning [en] [fr] , 105 páginas
SGH-D600	Manual do Utilizador Samsung SGH-D600 Посібник користувача, 112 páginas
GT-I9210	Manual do Utilizador Samsung GT-I9210 User manual [pt] , 158 páginas
SGH-Z500	Guia do Utilizador Samsung SGH-Z500 Betjeningsvejledning, 94 páginas
GT-E1190	Manual do Utilizador Samsung GT-E1190 Manual de usuario, 2 páginas
GT-I8580	Manual do Utilizador Samsung GT-I8580 Упътване за употреба, 130 páginas

Samsung dispositivos