Samsung ML-2540R Manual do Utilizador

ML-254x SeriesImpresora láser monocromoManual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.

Información sobre seguridad_ 10Mantenimiento/Comprobación PrecauciónDesconecte este producto de la toma antes de limpiar el interior del dispositivo.

Información reglamentaria_ 11Información reglamentariaEste dispositivo está diseñado para nuestro entorno de sonido y ha sido certificado por diversos

Información reglamentaria_ 12Ahorro de energíaEsta impresora incorpora una tecnología avanzada de ahorro de energía que permite reducir el consumo de

Información reglamentaria_ 13Emisiones de radiofrecuenciaInformación de la FCC para el usuarioEste dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normat

Información reglamentaria_ 14Sustitución del conector incluido (únicamente para el Reino Unido)ImportanteEl cable de alimentación principal de este eq

Información reglamentaria_ 15China únicamente

Acerca de este manual del usuario_ 16Acerca de este manual del usuarioEste manual del usuario brinda información básica sobre el dispositivo y explica

Acerca de este manual del usuario_ 17Información adicionalEn los siguientes recursos, electrónicos o impresos, encontrará más información acerca de có

Funciones del nuevo producto_ 18Funciones del nuevo productoEl dispositivo cuenta con numerosas funciones especiales que aumentan la calidad de los do

Funciones del nuevo producto_ 19Funciones según el modeloEntre las funciones según el modelo, se encuentran:FUNCIONES ML-254x SeriesUSB 2.0 de alta ve

Copyright_ 2Copyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.Este manual del usuario se proporciona únicamente con fines in

Introducción_ 201.IntroducciónEste capítulo facilita una descripción general del dispositivo.• Descripción general del dispositivo• Descripción genera

Introducción_ 21Vista posteriorEsta ilustración puede ser diferente a su dispositivo en función del modelo. 1Cubierta posterior 2Puerto USB 3Toma de a

Introducción_ 22Descripción general del panel de controlEste panel de control puede ser diferente a su dispositivo en función del modelo.3 1Indicador

Introducción_ 23Descripción del LEDEl color del LED indica el estado actual de la máquina.IndicadorEstado Descripción(Indicadores LED de tóner)Naranja

Cómo comenzar_ 242.Cómo comenzarEste capítulo ofrece instrucciones detalladas para configurar el dispositivo conectado mediante USB y el software.Este

Cómo comenzar_ 25Requisitos del sistemaAntes de comenzar, asegúrese de que el sistema cumpla con los siguientes requisitos:Microsoft® Windows®El dispo

Cómo comenzar_ 26LinuxElemento RequisitosSistema operativoFedora 5~13 (32/64 bits)SuSE Linux 10.1 (32 bits)OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/

Cómo comenzar_ 2714. Abra la carpeta Aplicaciones > Utilidades > Utilidad Configuración Impresoras.• Para Mac OS X 10.5-10.6, abra la carpeta Ap

Cómo comenzar_ 28Uso compartido local del dispositivoSiga los pasos siguientes para configurar los equipos para compartir el dispositivo de manera loc

Configuración básica_ 293.Configuración básicaUna vez completada la instalación, puede ajustar la configuración predeterminada del dispositivo. Consul

Contenido_ 3ContenidoCOPYRIGHT 2CONTENIDO 36 Información sobre seguridad11 Información reglamentaria16 Acerca de este manual del usuario18 Funciones d

Materiales y bandejas_ 304.Materiales y bandejasEste capítulo ofrece información sobre cómo cargar el material de impresión en el dispositivo.Este cap

Materiales y bandejas_ 311. Con una mano presione y deslice el bloqueo de la guía y, con la otra mano, sujete juntas la guía de longitud de papel y la

Materiales y bandejas_ 32• Utilice siempre los materiales de impresión especificados para evitar atascos de papel y problemas en la calidad de impresi

Materiales y bandejas_ 33SobresLa impresión satisfactoria de los sobres depende de la calidad de éstos. Para imprimir en un sobre, el área del sello s

Materiales y bandejas_ 34- Disposición: utilice sólo etiquetas que no dispongan de refuerzos entre ellas. Las etiquetas pueden desprenderse de las ho

Materiales y bandejas_ 35Uso del soporte de salida del papel La superficie de la bandeja de salida podría calentarse si imprime muchas páginas seguida

Impresión_ 365.ImpresiónEste capítulo explica las tareas de impresión más comunes.Este capítulo incluye:• Características del controlador de la impres

Impresión_ 373. Seleccione el dispositivo de la lista Seleccionar impresora.Los ajustes básicos de impresión, incluidos el número de copias y el inter

Impresión_ 38 Seleccione más opciones y haga clic en (Actualizar); los ajustes se añadirán a los Valores predet. que haya establecido. Para utilizar

Impresión_ 393. Haga clic en la ficha Papel y seleccione el Tamaño, el Origen y el Tipo. La opción Impresión de folletos no está disponible para todo

ContenidoContenido_ 4IMPRESIÓN 3636 Características del controlador de la impresora36 Controlador de la impresora36 Impresión básica37 Cancelación de

Impresión_ 40Uso de una marca de agua existente1. Para modificar la configuración de impresión en la aplicación de software, acceda a las Preferencias

Impresión_ 41Después de seleccionar el archivo, haga clic en Abrir. El archivo aparecerá en el cuadro Lista de superposiciones y estará disponible par

Impresión_ 42Impresión de un documentoAl imprimir con un Macintosh, es necesario comprobar la configuración del controlador de impresión de cada aplic

Impresión_ 43 Es posible que la impresión a doble cara automática/manual no esté disponible en función del modelo. De forma alternativa, puede utiliza

Herramientas de administración_ 446.Herramientas de administraciónEste capítulo presenta las herramientas de administración que se incluyen para ayuda

1Lista de impresorasLa lista de impresoras muestra los iconos de la impresora instalada en su ordenador. 2Información de la impresoraEste área contie

Herramientas de administración_ 46Uso de Smart Panel • Disponible solo para usuarios de Linux.• La ventana Smart Panel y el contenido que aparece en e

Herramientas de administración_ 47Printers configurationPrinters configuration tiene dos fichas: Printers y Classes.Ficha PrintersVisualice la configu

Herramientas de administración_ 48Ports configurationEn esta ventana, puede visualizar la lista de puertos disponibles, verificar el estado de cada pu

Mantenimiento_ 497.MantenimientoEn este capítulo se proporciona información sobre el mantenimiento de la impresora y del cartucho de tóner.Este capítu

ContenidoContenido_ 5SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5151 Distribución del tóner51 Consejos para evitar que el papel se abarquille52 Consejos para evitar atasco

Mantenimiento_ 504. Localice el tubo largo de cristal (LSU) que se encuentra dentro del dispositivo y limpie suavemente el cristal para comprobar si e

Solución de problemas_ 518.Solución de problemasEste capítulo brinda información útil sobre qué hacer en caso de que se produzca un error.Este capítul

Solución de problemas_ 52Consejos para evitar atascos de papelEs posible evitar la mayoría de los atascos de papel si se selecciona el tipo de papel a

Solución de problemas_ 531. Si la bandeja de soporte de salida está abierta, primero ciérrela. 2. Abra la cubierta frontal y saque el cartucho presion

Solución de problemas_ 54Solución de otros problemasLa tabla que figura a continuación indica algunos problemas que pueden producirse y las soluciones

Solución de problemas_ 55Problemas en la impresiónEstado Causa posible Soluciones recomendadasEl dispositivo no imprimeLa impresora no recibe corrient

Solución de problemas_ 56El dispositivo imprime, pero el texto aparece deformado, borroso o incompletoEl cable de la impresora está suelto o dañado.De

Solución de problemas_ 57Problemas en la calidad de impresiónSi el interior del dispositivo está sucio o si ha cargado el papel de forma incorrecta, l

Solución de problemas_ 58Fondo oscuro Si el sombreado de fondo se vuelve demasiado intenso:• Utilice papel de menor gramaje. (Consulte “Especificacion

Solución de problemas_ 59Abarquillamiento o curvaturas• Asegúrese de que se haya cargado el papel correctamente.• Compruebe el tipo y la calidad del p

Información sobre seguridad_ 6Información sobre seguridadEstas advertencias y precauciones se incluyen para evitarle daños a usted y a otras personas,

Solución de problemas_ 60Problemas habituales de WindowsEstado Soluciones recomendadasAparece el mensaje “Archivo en uso” durante la instalaciónCierre

Consumibles_ 619.ConsumiblesEn este capítulo se proporciona información sobre la compra de consumibles y los recambios disponibles para la impresora.E

Consumibles_ 62Sustitución del cartucho de tóner Haga clic en este enlace para abrir una animación sobre la sustitución del cartucho de tóner.Cuando e

Especificaciones_ 6310.EspecificacionesEste capítulo ofrece una guía sobre las especificaciones del dispositivo.Este capítulo incluye:• Especificacion

Especificaciones_ 64Especificaciones eléctricas Los requisitos de potencia se basan en el país/región de venta del dispositivo. No convierta los volta

Especificaciones_ 65Especificaciones del material de impresiónTipo Tamaño DimensionesGramaje de los materiales de impresiónbaa.Si el peso del material

Contact SAMSUNG worldwide_ 66Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide_ 67GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camc

Contact SAMSUNG worldwide_ 68PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAND

Glosario_ 69Glosario El siguiente glosario le ayuda a conocer el producto y a comprender la terminología que, generalmente, se utiliza para impresoras

Información sobre seguridad_ 7Entorno de funcionamiento AdvertenciaNo utilice el cable de alimentación si está dañado o si la toma eléctrica no es de

Glosario_ 70DHCPUn protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) es un protocolo de red de cliente-servidor. Un servidor DHCP ofrece parámetros d

Glosario_ 71Escala de grisesTonalidades de grises que representan las porciones de luz y oscuridad de una imagen cuando las imágenes en color se convi

Glosario_ 72dirección MAC del dispositivoLa dirección de control de acceso al medio (MAC) es un identificador único asociado con un adaptador de red.

Glosario_ 73estándar de entrada y de salida al sistema, lo que simplifica muchas tareas.ProtocoloConvención o estándar que controla o permite la conex

Glosario_ 74Marcas de aguaUna marca de agua es una imagen o un diseño reconocible en papel, que aparece más clara cuando se la ve con la luz transmiti

Índice_ 75ÍndiceAajustartamaño bandeja 29atascoconsejos para evitar atascos de papel 52eliminar papel 52Bbandejaajustar ancho y largo 30cambio del tam

Índice_ 76soporte de salida 65tarjetas 34transparencia 33Ppanel de control 22piezas de mantenimiento 61póster imprimir 38problemasproblemas en la alim

Información sobre seguridad_ 8Procedimientos PrecauciónNo extraiga el papel a la fuerza durante la impresión. ►El dispositivo podría resultar dañado.C

Información sobre seguridad_ 9Instalación/Desplazamiento AdvertenciaNo coloque el dispositivo en un área con polvo, humedad o goteras. ►Podría produci