Samsung CLP-350N Manual do Utilizador

Színes lézernyomtatófelhasználói útmutatóCLP-350 Series

ivKanadai rádiófrekvenciás előírásokA jelen digitális berendezés nem lépi túl a Kanadai Ipari és Tudományos Testület ICES-003 „Digitális Berendezések”

Rev.1.05

v

1.1 <Bevezetés>1 BevezetésGratulálunk új nyomtatójához.A fejezet tartalma:• Különleges szolgáltatások• A készülék áttekintése• A kezelőpanel á

1.2 <Bevezetés>A készülék áttekintéseA készülék főbb részei a következők.• A fenti ábra a készüléket a választható kiegészítőkkel ábrázolja. (

1.3 <Bevezetés>A kezelőpanel áttekintése1Festékszínek: Az egyes festékkazetták állapotának megjelenítése. Lásd az állapotjelző LED-et a nyomta

1.4 <Bevezetés>A kezelőegységLED-ekAz Állapot LED színe és a tonerszínű LED jelzi a készülék pillanatnyi állapotát.Megjegyzés Minden nyomtatás

2.1 <Szoftver áttekintés>2 Szoftver áttekintésEz a fejezet a berendezéshez mellékelt szoftverekről nyújt áttekintést. A szoftverhasználattal k

2.2 <Szoftver áttekintés>PostScript illesztőprogramRendszerkövetelményekMielőtt elkezdené a telepítést, ellenőrizze, hogy rendszere megfelel-e

3.1 <Kezdeti lépések>3 Kezdeti lépésekEz a fejezet a készülék beállításának lépéseit ismerteti.A fejezet tartalma:• A hardver beállítása• A há

3.2 <Kezdeti lépések>Támogatott operációs rendszerekAz alábbi táblázat a berendezés által támogatott hálózati környezeteket tartalmazza:Elem K

Színes lézernyomtatófelhasználói útmutatóCLP-350 Series

3.3 <Kezdeti lépések>A szoftver telepítéseA gép szoftverét a nyomtatáshoz telepíteni kell. A szoftver tartalmaz illesztőprogramokat, alkalmazá

3.4 <Kezdeti lépések>6 A telepítés befejezése után megjelenik egy ablak, amely egy tesztoldal nyomtatására szólítja fel, valamint arra, hogy r

4.1 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>4 Nyomathordozó kiválasztása és betöltéseEz a fejezet bemutatja, hogyan választhatók ki és tölthe

4.2 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>A nyomathordozókkal kapcsolatos specifikációkTípusaa. A nyomtató a nyomtatási anyagok széles mére

4.3 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>Útmutató a különleges nyomathordozókhozMédiatípus ÚtmutatóBorítékok • A sikeres borítéknyomtatás

4.4 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>A kimeneti terület ellenőrzéseA nyomtatónak van kimeneti papírtálcája, amely a nyomtatott oldalla

4.5 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>5 Nyomja össze a papírhosszvezetőt, és csúsztassa befelé óvatosan, amíg el nem éri a papírköteg v

4.6 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>A tálca méretének megváltoztatásához pontosan be kell állítania a papírhosszvezetőt.1 Húzza ki a

4.7 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>5 Zárja le a tálca fedelét.6 Csúsztassa vissza a tálcát a készülékbe, amíg az be nem kattan.Megje

4.8 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>Speciális nyomtatási anyagok használataBorítéknyomtatás• Csak a nyomtatóhoz javasolt borítékokat

© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva.A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzete

4.9 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>Nyomtatás írásvetítő fóliára• Az írásvetítő fóliákat a készülékből való kivétel után helyezze sim

4.10 <Nyomathordozó kiválasztása és betöltése>Nyomtatás levelezőlapra vagy egyedi méretű anyagokra• A nyomtatóval levelezőlapokat, 76 mm × 127

5.1 <Alapvető nyomtatási feladatok>5 Alapvető nyomtatási feladatokEz a fejezet a gyakori nyomtatási feladatokat mutatja be. • Dokumentum nyomt

6.1 <Karbantartás>6 KarbantartásEz a fejezet a készülék és a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos információkat tartalmazza.A fejezet ta

6.2 <Karbantartás>4 Húzza ki a képalkotó egység tetején lévő fogantyút, majd ennek segítségével vegye ki az egységet teljesen a készülékből.Fi

6.3 <Karbantartás>9 Dugja be a hálózati kábelt, és kapcsolja be a készüléket.Figyelmeztetés Ha pattanó hangot hall, telepítse újra a képalkotó

6.4 <Karbantartás>4 Fogja meg a festékkazettát, és illessze a készülék belsejében található foglalatba. Helyezze vissza a nyílásba úgy, hogy a

6.5 <Karbantartás>6 Vegye le a festékkazetta védőfedelét.MegjegyzésHa a festékpor a ruházatra kerül, száraz ronggyal törölje le, és mossa ki h

6.6 <Karbantartás>4 Húzza ki a leképező egységet a készülékből az alsó részén található fogantyúnál fogva.5 Húzza ki a képalkotó egység tetejé

6.7 <Karbantartás>10 Csukja vissza az előlapot. FigyelmeztetésHa az előlap nincs teljesen lezárva, a nyomtató nem fog működni. Ellenőrizze, ho

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country Customer

6.8 <Karbantartás>7 Csukja vissza az előlapot.FigyelmeztetésHa az előlap nincs teljesen lezárva, a nyomtató nem fog működni. Ellenőrizze, hogy

7.1 <Hibaelhárítás>7 HibaelhárításEz a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához.A fejezet tartalma: Készülékbeállítás• Ti

7.2 <Hibaelhárítás>3Óvatosan húzza ki a papírt az ábrán látható irányba. A legtöbb elakadt papír ebben a lépésben eltávolítható.Ha nem találja

7.3 <Hibaelhárítás>Az opcionális tálcábanHa a papírelakadás a kiegészítő tálcában történt, az elakadt papír kiszabadításához kövesse az alábbi

7.4 <Hibaelhárítás>Egyéb problémák kijavításaAz alábbi táblázat felsorol néhány esetet és az elhárításukra vonatkozó megoldásokat. Kövesse a l

7.5 <Hibaelhárítás>A készülék nem nyomtat. (Folytatás)Előfordulhat, hogy a nyomtató-illesztőprogram telepítése nem megfelelő.Telepítse újra a

7.6 <Hibaelhárítás>A nyomtatott oldalak üresek.A festékkazetta sérült, vagy kifogyott a festék.Ha szükséges, oszlassa el újra a festéket a fes

7.7 <Hibaelhárítás>Kihagyások Ha világosabb (általában kör alakú) területek, vagy olvashatatlan szöveg és ferde vonalak fordulnak elő véletlen

7.8 <Hibaelhárítás>Foltos háttér A háttér foltosságát a lapra szóródott festékpor okozza. • Lehet, hogy túl nedves a papír. Próbálkozzon egy m

7.9 <Hibaelhárítás>Karakterlyukak A karakterlyukak olyan üres területek a betűkön belül, amelyeknek egyenletes feketének kellene lenniük:• A p

TARTALOMA Felhasználói kézikönyv bemutatása ...

7.10 <Hibaelhárítás>Gyakori PostScript-problémákAz alábbi helyzetek kifejezetten a PS nyelvre jellemzőek, és akkor fordulhatnak elő, ha több n

7.11 <Hibaelhárítás>Egyes színes képeket a nyomtató nem megfelelő színben nyomtat.Ez a Ghostscript ismert hibája (a GNU Ghostscript 7.xx verzi

8.1 <Fogyóeszközök és tartozékok rendelése>8 Fogyóeszközök és tartozékok rendeléseEz a fejezet a készüléke számára elérhető kazettákra és a fo

9.1 <Tartozékok telepítése>9 Tartozékok telepítéseA készülék egy széles szolgáltatási körrel ellátott modell, ami a legtöbb nyomtatási igény e

9.2 <Tartozékok telepítése>5 Óvatosan nyomja be kattanásig a memóriamodult a nyílásba. FigyelmeztetésNe nyomja erősen a memóriamodult, mert az

10.1 <Műszaki adatok>10 Műszaki adatokMegjegyzésAz itt megadott számok a telepítési környezettől függően változhatnak.Elem Specifikáció és leí

11.1 <Szójegyzék>11 SzójegyzékAlapértelmezettAz elsőként beállított értékek.Alhálózati maszk Bitmaszk, amellyel megadható, hogy egy oktetben h

11.2 <Szójegyzék>KétoldalasOlyan mechanizmus, amely automatikusan átfordítja a papírlapot úgy, hogy a készülék annak mindkét oldalára nyomtass

1Aalkatrészek cseréjenyomtatókazetta 6.4Áállapot 1.3Bborítékok, nyomtatás 4.8Ccímkék, nyomtatás 4.8Eegyedi méretű anyagok, nyomtatás 4.10előnyomott pa

2Wwebhelyről6.8Windowskövetelmények 2.2problémák 7.9

6. KarbantartásA készülékkonfiguráció nyomtatása ...

Samsung nyomtatóSzoftverszakasz

1SZOFTVERSZAKASZ TARTALOMJEGYZÉK1. fejezet:NYOMTATÓSZOFTVER TELEPÍTÉSE WINDOWS HASZNÁLATA ESETÉNA nyomtatószoftver telepítése ...

2A dokumentum kinyomtatása a kiválasztott papírméretnek megfelelően ... 21Vízjele

3A Unified Driver Configurator megnyitása ...

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén41 Nyomtatószoftver telepítése Windows használata eseténA fejezet tartalma:• A nyomtatószoftver t

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén54Válassza a Tipikus telepítés helyi nyomtató esetén lehetőséget. Kattintson a Tovább gombra.MEGJ

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén6Egyedi telepítésEgyenként kiválaszthatja a telepítendő összetevőket.1Győződjön meg arról, hogy a

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén7• A felhasználói kézikönyvben feltűntetett ablakok eltérőek lehetnek a használt nyomtatótól és k

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén84Válassza a Tipikus telepítés hálózati nyomtató esetén lehetőséget. Kattintson a Tovább gombra.5

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén9Egyedi telepítésEgyenként kiválaszthatja a telepítendő összetevőket, és megadhat egy adott IP-cí

iA Felhasználói kézikönyv bemutatásaEz a felhasználói kézikönyv információkat szolgáltat a készülék alapvető működéséről, valamint a használat lépései

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén10TIPP: Ha be akar állítani egy adott IP-címet egy adott hálózaton, kattintson az IP cím beállítá

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén11• Egy megosztott hálózati nyomtató kereséséhez (UNC-útvonal) válassza a Megosztott nyomtató (UN

Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén125Válassza a Nyomtató hozzáadása lehetőséget.6Amikor megjelenik a Nyomtató hozzáadása varázsló,

Alapvető nyomtatás132 Alapvető nyomtatásEz a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a leggyakoribb nyomtatási feladatokat a Windowson belül. A fe

Alapvető nyomtatás14Nyomtatás fájlba (PRN)Előfordulhat, hogy fájlba akarja menteni a nyomtatandó adatokat.Fájl létrehozása:1Jelölje be a Nyomtatás fáj

Alapvető nyomtatás15Elrendezés lapAz Elrendezés lap teszi lehetővé annak beállítását, hogy a dokumentum hogyan nézzen ki nyomtatásban. Az Elrendezés b

Alapvető nyomtatás16Újrahasznosított: 75–90 g/m2 súlyú újrafelhasznált papír.Színes papír: 75–90 g/m2 súlyú színes hátterű papír.Archív papír: ha a ny

Alapvető nyomtatás17•Minden szöveg sötétebben: A Minden szöveg sötétebben opció kiválasztásával a készülék a dokumentumban lévő szöveget sötétebben ny

Alapvető nyomtatás18Kedvenc beállítások használata A Kedvencek opció, amely minden tulajdonságlapon megtalálható, lehetővé teszi, hogy az aktuális tul

Speciális nyomtatási szolgáltatások193 Speciális nyomtatási szolgáltatásokEz a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a speciális nyomtatási fela

iiBiztonsági és jogszabályi tájékoztatóFontos óvintézkedések és biztonsági információkA gép használata során mindig követni kell ezeket az alapvető bi

Speciális nyomtatási szolgáltatások20PoszternyomtatásEz a szolgáltatás teszi lehetővé, hogy egyoldalas dokumentumot 4, 9 vagy 16 papírlapra nyomtasson

Speciális nyomtatási szolgáltatások21Kétoldalas nyomtatás A papír mindkét oldalára lehet nyomtatni. Nyomtatás előtt határozza meg a dokumentum tájolás

Speciális nyomtatási szolgáltatások22Vízjelek használataA vízjelnyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Előfordul

Speciális nyomtatási szolgáltatások23Sablonok használataMi a sablon?A sablon egy speciális formátumú fájlban, a merevlemezes meghajtón (HDD) tárolt sz

A Windows PostScript-illesztőprogramjának használata244 A Windows PostScript-illesztőprogramjának használataHa dokumentumok nyomtatásához a rendszerhe

A nyomtató helyi megosztása255 A nyomtató helyi megosztásaA nyomtatót közvetlenül csatlakoztathatja egy kiválasztott számítógéphez, melyet „gazdaszámí

A Smart Panel használata266 A Smart Panel használataA Smart Panel egy olyan program, amely figyeli a nyomtató állapotát, és arról értesítést küld a fe

A Smart Panel használata27Driver Setting (Csak Windows esetén)Megjelenik a nyomtatótulajdonságok ablaka, amelyben megtalálhatóak a nyomtató használatá

A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén287 A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén A készülék Linux környezetben is haszná

A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén295A telepítés befejeztével kattintson a Finish gombra.A telepítőprogram a későbbi használat megk

iiiFigyelmeztetés Soha ne használja, vagy végezzen javítást a nyomtatón úgy, hogy a védőburkolat le van véve a lézer vagy letapogató egységről. A viss

A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén30A Unified Driver Configurator (egységesítettillesztőprogram-beállító) alkalmazás használataA Un

A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén31Classes lapA Classes lapon az elérhető nyomtatóosztályok listája látható.•Refresh: frissíti az

A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén32Dokumentum nyomtatásaNyomtatás alkalmazásbólA Common UNIX Printing System (Egységes UNIX alapú

A nyomtató használata a Macintosh számítógépen338 A nyomtató használata a Macintosh számítógépenA nyomtató a beépített USB-csatolóval, illetve 10/100

A nyomtató használata a Macintosh számítógépen34A nyomtató beállítása A nyomtató beállítása különböző annak megfelelően, hogy a nyomtató számítógéphez

A nyomtató használata Macintosh rendszeren35Nyomtatás MEGJEGYZÉS: •A felhasználói kézikönyvben látható, Macintosh rendszerre vonatkozó nyomtatótulajdo

A nyomtató használata Macintosh rendszeren36GraphicsA Graphics fül teszi lehetővé a Resolution(Quality) és Color Mode beállítások kiválasztását. Válas

A nyomtató használata Macintosh rendszeren37Több oldal nyomtatása egy lapraEgy lapra több oldalt is nyomtathat. Ezzel költséghatékonyan nyomtathat váz

38SZOFTVERSZAKASZ TÁRGYMUTATÓÁállapotfigyelő, használat26BbeállításfelbontásWindows16kedvencek18Ddokumentum, nyomtatásWindows13Macintosh35EExtratulajd

39speciális nyomtatás, használat19súgó, használat18, 24szoftvereltávolításWindows11rendszerkövetelményekMacintosh33telepítésWindows4Macintosh33újratel