Samsung SL-C410W Manual do Utilizador

КРАТКОЕРуководство пользователяКРАТКОЕРуководство пользователяВ данном руководстве представлена информация по установке, основным функциям и устранени

Функции различных моделейРазличные функции (●: поддерживаемая функция, пустое поле: неподдерживаемая функция) Функции C41xWВысокоскоростной интерфейс

2. Использование устройства, подключенного к сетиВ этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства, подключаемого через сеть, и про

1012. Использование устройства, подключенного к сетиПолезные сетевые программыСуществует несколько программ, позволяющих настроить параметры сети. Ос

Полезные сетевые программы1022. Использование устройства, подключенного к сети3 SetIPЭта служебная программа позволяет выбрать сетевой интерфейс и вр

1032. Использование устройства, подключенного к сетиНастройка проводной сетиДля использования устройства в сети необходимо настроить на нем сетевые п

Настройка проводной сети1042. Использование устройства, подключенного к сети1Загрузите ПО с веб-сайта Samsung, распакуйте и установите его: (http://w

Настройка проводной сети1052. Использование устройства, подключенного к сети3 Дважды щелкните значок компакт-диска, появившийся на рабочем столе Маки

Настройка проводной сети1062. Использование устройства, подключенного к сетиКонфигурация IPv4-адреса с помощью программы SetIP (Linux)Прежде чем испо

1072. Использование устройства, подключенного к сетиУстановка драйвера по сети • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от

Установка драйвера по сети1082. Использование устройства, подключенного к сетиРежим автоматической установкиРежим автоматической установки — метод ус

Установка драйвера по сети1092. Использование устройства, подключенного к сети/a«<путь_установки>» или /A«<путь_установки>»Определение пу

Полезная информацияОткуда можно загрузить драйвер для устройства?• Посетите страницу www.samsung.com/printer. Отсюда можно скачать последний драйвер к

Установка драйвера по сети1102. Использование устройства, подключенного к сети/up«<имя принтера>» или /UP«<имя принтера>»Удаляет только у

Установка драйвера по сети1112. Использование устройства, подключенного к сети7 Mac1Убедитесь в том, что устройство включено и подключено к локальной

Установка драйвера по сети1122. Использование устройства, подключенного к сети8 LinuxЧтобы установить программное обеспечение для принтера и сканера

1132. Использование устройства, подключенного к сетиКонфигурация IPv6 Протокол IPv6 поддерживается только в Windows Vista или более поздних версиях.

Конфигурация IPv61142. Использование устройства, подключенного к сетиВключение IPv61Нажмите кнопку (Меню) на панели управления.2 Нажмите Сеть > T

Конфигурация IPv61152. Использование устройства, подключенного к сети10 В программе SyncThru™ Web Service Для моделей без дисплея: откройте программу

1162. Использование устройства, подключенного к сетиНастройка беспроводной сети • Убедитесь, что ваше устройство поддерживает беспроводную сеть. В не

Настройка беспроводной сети1172. Использование устройства, подключенного к сети12 Введение в методы настройки беспроводной сети.Беспроводную сеть мож

Настройка беспроводной сети1182. Использование устройства, подключенного к сети Метод настройки Метод подключения Описание и ссылкиС точкой доступаС

Настройка беспроводной сети1192. Использование устройства, подключенного к сети • При возникновении проблем во время настройки беспроводного соедине

121. ВведениеО руководстве пользователяВ настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также детальное описание поря

Настройка беспроводной сети1202. Использование устройства, подключенного к сети13 Использование кнопки WPS Если ваше устройство и точка доступа (или

Настройка беспроводной сети1212. Использование устройства, подключенного к сетиПо умолчанию в устройстве используется режим настройки с помощью нажат

Настройка беспроводной сети1222. Использование устройства, подключенного к сетиПодключение в режиме PIN1Нажмите кнопку (WPS) на панели управления и

Настройка беспроводной сети1232. Использование устройства, подключенного к сети3 Вставьте компакт-диск из комплекта поставки в привод компьютера и вы

Настройка беспроводной сети1242. Использование устройства, подключенного к сетиПовторное подключение к сетиПри отсутствии подключения к беспроводной

Настройка беспроводной сети1252. Использование устройства, подключенного к сети14 Использование кнопки «Меню» Некоторые меню могут не отображаться на

Настройка беспроводной сети1262. Использование устройства, подключенного к сети15 Настройка с помощью Windows Ярлык для программы Samsung Easy Wirele

Настройка беспроводной сети1272. Использование устройства, подключенного к сети5 Выберите Подключение к беспроводной сети в окне Тип подключения прин

Настройка беспроводной сети1282. Использование устройства, подключенного к сети Если не удается найти нужное сетевое имя или требуется настроить бесп

Настройка беспроводной сети1292. Использование устройства, подключенного к сети • Функция Wi-Fi Direct появляется на экране только в том случае, если

131. ВведениеИнформация о безопасностиПриведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм, а также от причинения во

Настройка беспроводной сети1302. Использование устройства, подключенного к сетиСоздание инфраструктурной сети1Включите компьютер, точку доступа и уст

Настройка беспроводной сети1312. Использование устройства, подключенного к сети6 Выберите Использование прямого беспроводного соединения в окне Выбор

Настройка беспроводной сети1322. Использование устройства, подключенного к сетиAd hoc через USB-кабельЕсли точка доступа отсутствует, можно настроить

Настройка беспроводной сети1332. Использование устройства, подключенного к сети4 Выберите Подключение к беспроводной сети в окне Тип подключения прин

Настройка беспроводной сети1342. Использование устройства, подключенного к сети8 Появится окно, содержащее сведения о настройках беспроводной сети. П

Настройка беспроводной сети1352. Использование устройства, подключенного к сети16 Настройка на ОС MacПодключение к точке доступа с помощью USB-кабеля

Настройка беспроводной сети1362. Использование устройства, подключенного к сети8 Нажмите кнопку Install. Будут установлены все компоненты, необходимы

Настройка беспроводной сети1372. Использование устройства, подключенного к сети Чтобы настроить параметры беспроводной сети вручную, нажмите кнопку A

Настройка беспроводной сети1382. Использование устройства, подключенного к сетиПодключение к точке доступа без USB-кабеля (рекомендуется)Подготовка•

Настройка беспроводной сети1392. Использование устройства, подключенного к сети10 Выберите Configuration of Wireless network в окне Printer Connectio

Информация о безопасности141. Введение ВниманиеЗапрещается сгибать шнур питания или ставить на него тяжелые предметы. Хождение по шнуру или повреждени

Настройка беспроводной сети1402. Использование устройства, подключенного к сети Если откроется окно, показанное ниже, нажмите кнопку (WPS) на панели

Настройка беспроводной сети1412. Использование устройства, подключенного к сети3 Дважды щелкните значок компакт-диска, появившийся на рабочем столе М

Настройка беспроводной сети1422. Использование устройства, подключенного к сети • Enter the wireless Network Name: Введите имя SSID (при вводе учитыв

Настройка беспроводной сети1432. Использование устройства, подключенного к сетиДля устройства необходимо задать следующие параметры сети:-IP-адрес: 1

Настройка беспроводной сети1442. Использование устройства, подключенного к сетиПодготовка• точку доступа• компьютер, подключенный к сети• компакт-дис

Настройка беспроводной сети1452. Использование устройства, подключенного к сети3 Нажмите кнопку Вход в систему в правом верхнем углу вкладки SyncThru

Настройка беспроводной сети1462. Использование устройства, подключенного к сети9 В появившемся окне проверьте параметры беспроводной сети. Если они п

Настройка беспроводной сети1472. Использование устройства, подключенного к сети5 Когда откроется окно SyncThru™ Web Service, щелкните Параметры сети.

Настройка беспроводной сети1482. Использование устройства, подключенного к сети- Пользователь группы: Включите эту функцию, чтобы назначить пользоват

Настройка беспроводной сети1492. Использование устройства, подключенного к сетиНастройка мобильных устройств• После настройки Wi-Fi Direct на принтер

Информация о безопасности151. Введение5 Правила эксплуатации ВниманиеНе вытягивайте выходящую из устройства бумагу во время печати. В противном случае

Настройка беспроводной сети1502. Использование устройства, подключенного к сетиОшибка подключения — Неправильные настройки безопасности• Неправильно

Настройка беспроводной сети1512. Использование устройства, подключенного к сетиg Проверьте Имя принтера или IP-адрес: присутствует ли IP-адрес в отч

Настройка беспроводной сети1522. Использование устройства, подключенного к сети• Убедитесь в том, что брандмауэр (V3 или Norton) не блокирует соедине

Настройка беспроводной сети1532. Использование устройства, подключенного к сети• При любых изменений параметров точки доступа (маршрутизатора) вам пр

1542. Использование устройства, подключенного к сетиSamsung Mobile Print21 Что такое Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print - это бесплатное прило

Samsung Mobile Print1552. Использование устройства, подключенного к сети24 Поддерживаемые устройства• Устройства под управлением iOS 4.0 или более но

1562. Использование устройства, подключенного к сетиИспользование функции NFCNFC-принтер (технология связи в ближнем поле) позволяет выполнять печать

Использование функции NFC1572. Использование устройства, подключенного к сети • В некоторых телефонах NFC-антенна расположена в другом месте. Предвар

1582. Использование устройства, подключенного к сетиGoogle Cloud PrintGoogle Cloud Print™ - это сервис, который позволяет печатать с помощью смартфон

Google Cloud Print1592. Использование устройства, подключенного к сети Если ваш браузер блокирует всплывающие окна, окно подтверждения не появится. Р

Информация о безопасности161. Введение6 Установка и перемещение Осторожно ВниманиеЗапрещается устанавливать устройство в запыленных, влажных помещения

Google Cloud Print1602. Использование устройства, подключенного к сети4 Нажмите кнопку .5 Нажмите кнопку Cloud Print .6 При желании укажите параметр

3. Специальные функцииВ это главе описываются специальные функции печати.• Поправка на высоту 162• Изменение стандартных параметров печати 163• Выбор

1623. Специальные функцииПоправка на высотуНа качество печати влияет атмосферное давление, которое определяется высотой расположения устройства над у

1633. Специальные функцииИзменение стандартных параметров печати1В ОС Windows войдите в меню Пуск. 2 В системе Windows XP или Windows Server 2003 выб

1643. Специальные функцииВыбор устройства по умолчанию1В ОС Windows войдите в меню Пуск.2 В системе Windows XP или Windows Server 2003 выберите пункт

1653. Специальные функцииИспользование дополнительных параметров печати Драйвер принтера XPS: используется для печати файлов формата XPS. • См. разде

Использование дополнительных параметров печати1663. Специальные функции Если будет введено только имя файла, он будет сохранен в папке Мои документы,

Использование дополнительных параметров печати1673. Специальные функции Элемент ОписаниеНесколько страниц на сторонеНа одном листе бумаги можно распе

Использование дополнительных параметров печати1683. Специальные функции• Двусторонняя печатьa• Двусторонняя печать в ручном режимеaПечатать можно на

Использование дополнительных параметров печати1693. Специальные функцииПараметры бумаги изменение размера печатаемого документа в обе стороны, указав

Информация о безопасности171. ВведениеПри использовании устройства длительное время или при печати большого количества страниц в непроветриваемом поме

Использование дополнительных параметров печати1703. Специальные функцииВодяной знак(Удаление водяного знака)a Чтобы изменить настройки печати из при

Использование дополнительных параметров печати1713. Специальные функции Наложение(Использование наложения)a Откройте вкладку Дополнительно. b Выбер

1723. Специальные функцииПечаьб в ОС Macintosh Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и опций. Это означает, что функция не подд

Печаьб в ОС Macintosh1733. Специальные функции6 Печать на обеих сторонах листа бумаги Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и о

1743. Специальные функцииПечать в Linux Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и опций. Это означает, что функция не поддерживае

Печать в Linux1753. Специальные функции10 Настройка свойств принтераВ окне Printer Properties, доступном из окна Printers configuration, можно изменя

4. Полезные инструменты управленияВ этой главе рассматриваются инструменты управления устройством, позволяющие использовать все его возможности. • Eas

1774. Полезные инструменты управленияEasy Capture Manager • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели (см. «Программ

1784. Полезные инструменты управленияSamsung Easy Color ManagerПрограмма Samsung Easy Color Manager помогает пользователю настроить 6 цветов и другие

1794. Полезные инструменты управленияSamsung AnyWeb Print Только для пользователей систем Windows и Mac OS. Данное приложение упрощает получение сним

Информация о безопасности181. Введение7 Обслуживание и профилактический контроль ВниманиеПеред внутренней чисткой устройства отключите его от розетки.

1804. Полезные инструменты управленияEasy Eco DriverEasy Eco Driver позволяет применять функции экопечати для экономии бумаги и тонера. Драйвер Easy

1814. Полезные инструменты управленияНастройка сообщения SyncThru™ Web Service • Для работы с SyncThru™ Web Service необходима программа Internet Exp

Настройка сообщения SyncThru™ Web Service1824. Полезные инструменты управления2 Обзор SyncThru™ Web Service В зависимости от модели устройства некото

Настройка сообщения SyncThru™ Web Service1834. Полезные инструменты управленияВкладка ОбслуживаниеОбслуживание устройства (обновление микропрограмм и

1844. Полезные инструменты управленияРабота с Samsung Easy Printer ManagerSamsung Easy Printer Manager - это приложения, которое объединяет в себе вс

Работа с Samsung Easy Printer Manager1854. Полезные инструменты управления1Список принтеровВ перечне Список принтеров отображаются значки принтеров,

Работа с Samsung Easy Printer Manager1864. Полезные инструменты управления Нажмите кнопку Справка (), расположенную в верхнем правом углу окна, и наж

1874. Полезные инструменты управленияРабота с приложением Состояние принтера SamsungПрограмма Состояние принтера Samsung отслеживает состояние устрой

Работа с приложением Состояние принтера Samsung1884. Полезные инструменты управления1Уровень тонера Программа позволяет следить за уровнем заполнения

1894. Полезные инструменты управленияРабота в Linux с Unified Driver ConfiguratorИнструмент Unified Driver Configurator предназначен в первую очередь

Информация о безопасности191. Введение8 Использование расходных материалов ВниманиеНе разбирайте картридж с тонером.Пыль от тонера может представлять

Работа в Linux с Unified Driver Configurator1904. Полезные инструменты управления8 Конфигурация принтеровОкно Printers configuration имеет две вкладк

Работа в Linux с Unified Driver Configurator1914. Полезные инструменты управленияВкладка ClassesНа вкладке Classes показаны доступные классы устройст

5. Устранение неисправностейВ этой главе изложены рекомендации по устранению ошибок в работе устройства.• Проблемы при подаче бумаги 193• Неполадки ка

1935. Устранение неисправностейПроблемы при подаче бумагиСитуация Рекомендуемые действияПроизошло замятие бумаги во время печати.Устраните замятие.Ли

1945. Устранение неисправностейНеполадки кабеля или источника питания Ситуация Рекомендуемые действияНа устройство не подается питание, или неправил

1955. Устранение неисправностейНеполадки при печатиСитуация Возможная причина Рекомендуемые действияУстройство не печатает.На устройство не подается

Неполадки при печати1965. Устранение неисправностейУстройство не печатает.Драйвер принтера установлен неправильно.Переустановите драйвер устройства.П

Неполадки при печати1975. Устранение неисправностейНа печать выводится неправильный, искаженный или неполный текст.Кабель устройства подключен неправ

Неполадки при печати1985. Устранение неисправностейФайлы PDF печатаются некорректно. некоторые фрагменты графики, текста или иллюстраций отсутствуют.

1995. Устранение неисправностейПроблемы качества печатиЕсли внутренние компоненты устройства загрязнены или бумага загружена неправильно, качество пе

2КРАТКОЕ1. ВведениеКлючевые преимущества 5Функции различных моделей 8Полезная информация 11О руководстве пользователя 12Информация о безопасности

201. ВведениеОбзор устройства9 Стандартные Шнур питания Краткое руководство по установкеКомпакт-диск с ПОaa. На компакт-диск с ПО записаны драйверы и

Проблемы качества печати2005. Устранение неисправностейПятна тонера • Бумага не отвечает установленным требованиям (например, слишком влажная или жес

Проблемы качества печати2015. Устранение неисправностейВертикальные линии Черные вертикальные полосы могут появиться на странице по указанной ниже пр

Проблемы качества печати2025. Устранение неисправностей Повторяющиеся вертикальные дефектыНа стороне листа, где выполнялась печать, появляются дефект

Проблемы качества печати2035. Устранение неисправностейЧастицы тонера вокруг жирных символов и изображенийВозможно, тонер недостаточно проникает в бу

Проблемы качества печати2045. Устранение неисправностейСворачивание и искривление• Проверьте, правильно ли загружена бумага.• Проверьте тип и качеств

Проблемы качества печати2055. Устранение неисправностейЦветные страницы или страницы черного цвета• Возможно, неправильно установлен копи-картридж. И

Проблемы качества печати2065. Устранение неисправностей Горизонтальные полосы Горизонтальные черные полосы и разводы могут появляться по указанным ни

2075. Устранение неисправностейНеполадки операционной системы1 Типичные проблемы в операционной системе Windows Дополнительную информацию о сообщен

Неполадки операционной системы2085. Устранение неисправностей2 Общие проблемы системы Mac Дополнительную информацию о сообщениях об ошибках см. в р

Неполадки операционной системы2095. Устранение неисправностей3 Типичные проблемы в операционной системе Linux Ситуация Рекомендуемые действияУстройст

Обзор устройства211. Введение10 Вид спереди • Вид принтера может отличаться от представленного на иллюстрации в зависимости от модели.• Функции и комп

Неполадки операционной системы2105. Устранение неисправностей Дополнительные сведения о сообщениях об ошибках см. в руководстве пользователя ОС Linu

Краткое руководство пользователя системы Windows 8В этой главе приводится описание функций, свойственных ОС Windows 8. Эта глава предназначена для пол

212 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Экран В интерфейсе Windows 8 внедрен новый режим Пуск и привычный Рабочий стол, как и в предыдущ

213 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Системные требованияОперационная системаТребования (рекомендуемые)ЦП ОЗУСвободное место на жестк

214 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Установка драйвера локальноЛокальное устройство — это устройство, подключенное к компьютеру напр

Установка драйвера локально215 Краткое руководство пользователя системы Windows 82 На Рабочий стол столе При установке только драйверов с компакт-диск

216 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Установка драйвера по сети • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от

Установка драйвера по сети217 Краткое руководство пользователя системы Windows 85 Драйвер будет автоматически установлен из Windows Update. 4 На Рабоч

218 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Установка драйвера по беспроводной сети • Приложение Samsung Printer Experience можно использова

Установка драйвера по беспроводной сети219 Краткое руководство пользователя системы Windows 8 • Если вы хотите установить инструменты управления принт

Обзор устройства221. Введение11 Вид сзади • Вид принтера может отличаться от представленного на иллюстрации в зависимости от модели.• Функции и компле

Установка драйвера по беспроводной сети220 Краткое руководство пользователя системы Windows 84 Следуйте инструкциям в окне установки. Настройка беспро

221 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Удаление драйвера7 В меню Пуск1Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включен

222 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Работа с программой Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience - это приложения, кото

Работа с программой Samsung Printer Experience223 Краткое руководство пользователя системы Windows 810 Добавление/удаление принтеровЕсли в программу S

Работа с программой Samsung Printer Experience224 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Удаление принтера1В меню Чудо-кнопки выберите Пара

Работа с программой Samsung Printer Experience225 Краткое руководство пользователя системы Windows 85 Нажмите кнопку Печать, чтобы запустить печать.От

Работа с программой Samsung Printer Experience226 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Вкладка «Основные»ОсновныеЭта функция позволяет вы

Работа с программой Samsung Printer Experience227 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Вкладка «Безопасн.» Некоторые функции могут разли

Работа с программой Samsung Printer Experience228 Краткое руководство пользователя системы Windows 812 Сканирование в ОС Windows 8 Этот раздел предназ

229 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Доступ к инструментам управленияКомпания Samsung предоставляет разнообразные инструменты управле

231. ВведениеОбзор панели управления В зависимости от модели вид панели управления вашего принтера может отличаться от изображенной на рисунке. Сущест

230 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Установка дополнительных компонентовПри установке дополнительных устройств, таких как дополнител

231 Краткое руководство пользователя системы Windows 8Устранение неполадокПроблема РешенияПрограмма Samsung Printer Experience не отображается при наж

232 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide233 Contact SAMSUNG worldwideCYPRUS8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land linewww.samsung.comCZEC

Contact SAMSUNG worldwide234 Contact SAMSUNG worldwideHONG KONG(852) 3698-4698 www.samsung.com/hk (Chinese)www.samsung.com/hk_en (English)HUNGARY 06-8

Contact SAMSUNG worldwide235 Contact SAMSUNG worldwideNEW ZEALAND0800 SAMSUNG (0800 726 786)www.samsung.comNICARAGUA00-1800-5077267 www.samsung.com/la

Contact SAMSUNG worldwide236 Contact SAMSUNG worldwideRUSSIA 800-00-0077 www.samsung.comSAUDI ARABIA9200-21230 www.samsung.com/sa (Arabic)SENEGAL 8-80

Contact SAMSUNG worldwide237 Contact SAMSUNG worldwideZAMBIA 211350370 www.samsung.comCountry/Region Customer Care Center WebSite

238 ГлоссарийГлоссарий Представленный ниже глоссарий поможет ознакомиться с продуктом. Здесь разъясняется терминология, которая обычно используется пр

Глоссарий239 ГлоссарийBOOTPПротокол начальной загрузки. Сетевой протокол, используемый для автоматического получения клиентом своего IP-адреса. Получе

Обзор панели управления241. Введение6(Состояние индикатор)Отображение информации о состоянии устройства (см. «Индикатор состояния» на стр. 67).

Глоссарий240 ГлоссарийDADFДуплексный автоподатчик документов (DADF) — это модуль сканирования, который автоматически подает и переворачивает лист ориг

Глоссарий241 ГлоссарийDRPD Режим распознавания условного звонка. Функция условного звонка — это услуга телефонной компании, позволяющая использовать о

Глоссарий242 ГлоссарийEthernetEthernet — это технология организации компьютерных сетей на основе передачи кадров, используемая при создании локальных

Глоссарий243 ГлоссарийПолутонаТип изображения, где оттенки серого имитируются печатью точек с различной плотностью. В интенсивно закрашенных областях

Глоссарий244 ГлоссарийIPPИнтернет-протокол печати (IPP) определяет стандартный протокол печати, а также управления заданиями печати, размерами носител

Глоссарий245 ГлоссарийLDAPОблегченный протокол доступа к каталогам (LDAP) — сетевой протокол для запросов и изменений служб каталогов, работающих по п

Глоссарий246 ГлоссарийMRМодифицированный метод READ (MMR) — метод сжатия данных, рекомендованный ITU-T T.4. Посредством метода MR кодируется первая от

Глоссарий247 ГлоссарийPCLЯзык управления печатью (PCL) — язык описания страниц (PDL), разработанный компанией HP в качестве протокола принтера, которы

Глоссарий248 ГлоссарийPSTNКоммутируемая телефонная сеть общего пользования (PSTN) — сеть общедоступных мировых телефонных сетей с коммутацией каналов,

Глоссарий249 ГлоссарийМаска подсети Маска подсети используется в сочетании с сетевым адресом для определения того, какая часть адреса является сетевым

251. ВведениеВключение устройства1Сначала подключите устройство к сети питания.2 Нажмите кнопку (Питание/Пробуждение) на панели управления. Если вы х

Глоссарий250 ГлоссарийПуть UNCУниверсальное соглашение об именовании (UNC) — стандартный метод доступа к сетевым ресурсам в Windows NT и других продук

Глоссарий251 ГлоссарийWPAЗащищенный доступ Wi-Fi (WPA) — класс систем защиты беспроводных (Wi-Fi) компьютерных сетей, созданный для усовершенствования

252Алфавитный указательАлфавитный указательCcвойствасвойства материалов для печати 72LLinuxunifled driver configurator 189переустановка драйвера для

Алфавитный указатель253Алфавитный указательWPSотключение 121, 122WPS устройство не оснащено дисплеемPINкод 123настройка с помощью нажатия кнопки 12

Алфавитный указатель254Алфавитный указательиспользование специальных материалов 34Ннеполадкинекачественная печать 199проблемы печати 195проблемы пр

Алфавитный указатель255Алфавитный указательустановка драйвераLinux 112Windows 107сменные компоненты 46состояние принтераобщая информация 187специа

261. ВведениеУстановка драйвера локальноЛокальное устройство — это устройство, подключенное к компьютеру напрямую с помощью кабеля. Если устройство по

271. ВведениеЗамена драйвераЕсли драйвер принтера работает неправильно, выполните приведенные ниже действия по его удалению.13 Windows1В меню Пуск пос

2. Обзор основных функцийПосле завершения установки можно установить параметры принтера, предусмотренные по умолчанию. Если необходимо установить или

292. Обзор основных функцийПечать тестовой страницыПечать тестовой страницы позволяет проверить правильность работы устройства (только Windows).Как на

3КРАТКОЕ5. ПриложениеТехнические характеристики 70Нормативная информация 80Авторские права 91

302. Обзор основных функцийМатериалы и лоткиВ этой главе описывается загрузка материалов для печати в устройство. • Использование материалов для печат

Материалы и лотки312. Обзор основных функций2 Загрузка бумаги в лоток1Извлеките лоток для бумаги (см. «Обзор лотка» на стр. 30).2 Откройте крышку лотк

Материалы и лотки322. Обзор основных функций5 Поместите пачку бумаги стороной для печати вверх.Если бумага меньше размера Letter, нажмите защелку и ос

Материалы и лотки332. Обзор основных функций6 Прижмите ограничитель и передвиньте его к краю пачки бумаги, не сминая ее.7 Закройте крышку.8 Вставьте л

Материалы и лотки342. Обзор основных функций3 Печать на специальных материалахВ следующей таблице указаны особые типы материалов для лотка. Настройка

Материалы и лотки352. Обзор основных функцийНаклейкиВо избежание повреждения устройства используйте только наклейки, предназначенные для лазерных прин

Материалы и лотки362. Обзор основных функцийГотовые формыГотовые формы следует загружать печатной стороной вверх, свободным краем вперед. Если при под

372. Обзор основных функцийОсновные операции печати Специальные функции печати описаны в Расширенном руководстве (см. «Использование дополнительных п

Основные операции печати382. Обзор основных функций6 Отмена задания печатиЕсли задание печати находится в очереди или буфере, его можно отменить следу

Основные операции печати392. Обзор основных функций • Вы можете применить функцию Eco перед печатью, чтобы сэкономить бумагу и тонер (см. «Easy Eco Dr

1. ВведениеВ данной главе содержится информация, которую необходимо усвоить прежде, чем приступать к работе с устройством.• Ключевые преимущества 5• Ф

Основные операции печати402. Обзор основных функций8 Использование справкиЩелкните по нужному параметру в окне Настройка печати и нажмите клавишу F1 н

Основные операции печати412. Обзор основных функцийПросмотр результатовПросмотр результатов отображает количественные результаты снижения выброса окси

3. ОбслуживаниеВ этой главе содержится информация по приобретению расходных материалов, дополнительных и сменных компонентов для вашего устройства.• З

433. ОбслуживаниеЗаказ расходных материалов и дополнительных компонентов Набор доступных компонентов может изменяться в зависимости от страны продажи.

443. ОбслуживаниеДоступные материалыКогда срок службы расходных материалов заканчивается, для устройства можно заказать материалы указанных ниже типов

Доступные материалы453. Обслуживание Компания Samsung не рекомендует использовать неоригинальные картриджи Samsung, включая повторно заправленные или

463. ОбслуживаниеДоступные сменные компонентыПо поводу приобретения сменных компонентов обращайтесь туда, где было приобретено устройство. Настоятельн

473. ОбслуживаниеХранение картриджейКартридж содержит компоненты, чувствительные к воздействию света, температуры и влажности. Для обеспечения оптимал

Хранение картриджей483. Обслуживание2 Работа с картриджемКомпания Samsung Electronics не рекомендует и не одобряет использование в принтере не оригина

493. ОбслуживаниеПерераспределение тонераКогда ресурс картриджа почти исчерпан, происходит следующее:• Отпечатки становятся блеклыми или на них появля

Ключевые преимуществаЭкологическая безопасность• Для экономии тонера и бумаги устройство снабжено функцией экопечати (см. «Easy Eco Driver» на стр. 18

Перераспределение тонера503. Обслуживание

513. ОбслуживаниеЗамена картриджа • Прежде, чем открывать верхнюю крышку, закройте подставку выходного лотка.• Не вскрывайте упаковку картриджа ножом,

Замена картриджа523. Обслуживание

533. ОбслуживаниеЗамена контейнера для отработанного тонераКогда срок службы контейнера подходит к концу, на компьютере появляется окно программы Smar

Замена контейнера для отработанного тонера543. ОбслуживаниеИнформация для заказа дополнительных принадлежности (см. «Доступные материалы» на стр. 44).

553. ОбслуживаниеЗамена блока переноса изображенияКогда срок службы блока подходит к концу, на компьютере появляется окно программы Smart Panel с сооб

Замена блока переноса изображения563. Обслуживание

573. ОбслуживаниеЧистка устройстваПри возникновении проблем с качеством печати или при использовании устройства в запыленном помещении необходимо регу

Чистка устройства583. Обслуживание5 Внутренняя чисткаВо время печати внутри устройства могут накапливаться обрывки бумаги, частицы тонера и пыли. Пост

Чистка устройства593. Обслуживание1212

Ключевые преимуществаУдобство• Просто поднесите телефон к NFC-наклейке на принтере, и печать начнется автоматически (см. «Использование функции NFC» н

603. ОбслуживаниеСоветы по перемещению и хранению устройства• При перемещении устройства не наклоняйте и не переворачивайте его. В противном случае на

4. Устранение неисправностейВ этой главе изложены рекомендации по устранению ошибок в работе устройства.• Рекомендации по предотвращению замятия бумаг

624. Устранение неисправностейРекомендации по предотвращению замятия бумагиВ большинстве случаев замятия бумаги можно избежать, если использовать бума

634. Устранение неисправностейУдаление замятой бумаги Во избежание разрыва бумаги вытягивайте ее медленно и осторожно. 1 В лотке

Удаление замятой бумаги644. Устранение неисправностей2 Замятие внутри устройства • При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечени

Удаление замятой бумаги654. Устранение неисправностей3 В области выхода бумаги • При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении

664. Устранение неисправностейОписание индикаторов состоянияЦвет индикатора показывает текущее состояние устройства. • Некоторые индикаторы могут разл

Описание индикаторов состояния674. Устранение неисправностей4 Индикатор состояния Состояние Описание(Состояние индикатор)Выкл Устройство выключено ил

Описание индикаторов состояния684. Устранение неисправностей5 Индикатор Тонер / WPS / Питание / ЭкоСостояние Описание(Индикатор Тонер)ОранжевыйМигаетВ

5. ПриложениеДанная глава содержит технические характеристики продукции и информацию об общепринятых нормах.• Технические характеристики 70• Нормативн

Ключевые преимуществаПоддержка разных методов настройки беспроводной сети • Использование кнопки WPS (Wi-Fi Protected Setup™)- Вы можете легко подключ

705. ПриложениеТехнические характеристики1 Общие характеристики Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Для п

Технические характеристики715. Приложение Потребляемая мощностьОбычный режим работы Мене 290 Вт.Режим готовности менее 60 ВтРежим экономии энергииcмен

Технические характеристики725. Приложение2 Характеристики материала для печати Тип Формат РазмерыВес материала для печати/емкостьaЛотокобычной бумаге

Технические характеристики735. ПриложениехлопковаяСм. раздел, посвященный обычной бумаге См. раздел, посвященный обычной бумаге от 75 до 90 г/м2•150 л

Технические характеристики745. Приложение При использовании материала плотностью более 120 г/м2 загружайте листы в лоток по одному. Глянцевая фотобум

Технические характеристики755. Приложение3 Системные требованияMicrosoft® Windows® Операционная системаТребования (рекомендуемые)ЦП ОЗУСвободное место

Технические характеристики765. Приложение • Минимальным требованием для всех операционных систем Windows является наличие Internet Explorer 6.0 или б

Технические характеристики775. ПриложениеMac Операционная системаТребования (рекомендуемые)ЦП ОЗУСвободное место на жестком дискеMac OS X 10.5• Проце

Технические характеристики785. ПриложениеLinux Элементы ТребованияОперационная системаRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5, 6 (32/64-разрядные версии)Fed

Технические характеристики795. Приложение4 Сетевое окружение Только для моделей, оснащённых беспроводной связью и сетевой картой (см. «Функции различн

Функции различных моделейФункции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели и региона.Операционная система Операционная систе

805. ПриложениеНормативная информацияДанное устройство разработано для обычной рабочей среды и сертифицировано несколькими нормативными положениями.5

Нормативная информация815. Приложение6 Озон и вопросы безопасности7 Энергосбережение8 Утилизация9 Только для КитаяВыброс озона устройством составляет

Нормативная информация825. Приложение10 Правильная утилизация этого изделия (электрическое и электронное оборудование)(Действительно для стран с разде

Нормативная информация835. Приложение12 Излучение радиоволнИнформация Федеральной комиссии по средствам связи (FCC)Данное устройство соответствует тре

Нормативная информация845. Приложение13 Соединенные Штаты АмерикиФедеральная комиссия по связи (FCC)Направленное излучение (FCC, часть 15)В принтер мо

Нормативная информация855. Приложение14 Только для России15 Только для Германии16 Только для Турции17 Только для Таиланд18 Замена вилки шнура питания

Нормативная информация865. ПриложениеВажное предупреждение: Если цвет проводов шнура питания отличается от обозначений на вилке, выполните указанные н

Нормативная информация875. ПриложениеСертификат ЕССертифицировано в соответствии с Директивой ЕС 1999/5/EC о радио- и телекоммуникационном оборудовани

Нормативная информация885. ПриложениеЕвропейские страны, в которых имеются ограничения на использование устройств беспроводной связи:Европейский союзС

Нормативная информация895. ПриложениеВ некоторых случаях на устройства беспроводной связи накладываются более жесткие ограничения. Примеры таких огран

Функции различных моделейПрограммное обеспечение Драйвер принтера и ПО можно установить с компакт-диска с программным обеспечением. В ОС Windows выбер

Нормативная информация905. Приложение22 Только для Китая

915. ПриложениеАвторские права© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd, Все права защищены.Данное руководство пользователя предназначено только для ознаком

РАСШИРЕННОЕРуководство пользователяРАСШИРЕННОЕРуководство пользователяДанное руководство содержит информацию об установке, расширенной конфигурации, э

93РАСШИРЕННОЕ1. Установка программного обеспеченияУстновка для Макинтош 96Переустановка в ОС Макинтош 97Установка для Linux 98Переустановка для Lin

94РАСШИРЕННОЕРабота в Linux с Unified Driver Configurator 1895. Устранение неисправностейПроблемы при подаче бумаги 193Неполадки кабеля или источника

1. Установка программного обеспеченияВ данной главе содержатся инструкции по установке необходимого и полезного программного обеспечения для использов

961. Установка программного обеспеченияУстновка для Макинтош1Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.2 Вставьте компакт-ди

971. Установка программного обеспеченияПереустановка в ОС МакинтошЕсли драйвер работает некорректно, удалите и переустановите его.1Откройте папку App

981. Установка программного обеспеченияУстановка для LinuxЧтобы установить программное обеспечение для принтера и сканера в системе Linux, загрузите

991. Установка программного обеспеченияПереустановка для LinuxЕсли драйвер работает некорректно, удалите и переустановите его.1Убедитесь в том, что у