Samsung YP-T10JCB Manual do Utilizador

MP3-spelareInstruktionsmanualföreställ dig möjligheternaTack för att du har köpt den här produkten från Samsung.För att få en mer komplett tjänst, reg

10 _ grundernagrundernaVAD INGÅRDin nya mp3-spelare levereras med följande tillbehör. Kontakta din återförsäljare om du saknar något av dessa tillbehö

100 _ använda bluetoothÖVERFÖRA FILER TILL/FRÅN EN BLUETOOTH-ENHET (Fortsättning)Så här överför du en fi l på den externa enheten till spelarenOm du vi

använda bluetooth _ 101ANVÄNDA BLUETOOTHMENYNSå här kopplar du ur Bluetooth-enheten1. Peka på [ ] på Bluetooth-skärmen.2. Peka på [] för att välja<

102 _ använda bluetoothBUETOOTHINSTÄLLNINGARInnan du börjar! - Ställ in <Bluetooth Mode> (Bluetooth-läge) på <On> (På).1. Tryck och håll i

använda bluetooth _ 103BUETOOTHINSTÄLLNINGAR (Fortsättning)Så här tar du bort en Bluetooth-enhet1. Peka på [ ] för att välja<Delete Device> (Rad

104 _ felsökningfelsökningOm du har problem med din nya mp3-spelare, sök efter en lösning i den här listan. Kontakta närmaste Samsung kundcenter om pr

felsökning _ 105PROBLEM LÖSNINGStrömmen slås av.• Kontrollera batteristatus.•Strömmen slås automatiskt av när batteriet är helt urladdat. Ladda batter

106 _ felsökningPROBLEM LÖSNINGUppspelning fungerar inte.• Kontrollera att fi len är sparad i minnet.• Kontrollera om musikfi len är skadad.• Kontroller

felsökning _ 107PROBLEM LÖSNINGDet gick inte att upprättaBluetooth-anslutningar.• Kontrollera om stereoheadsetet är Bluetooth-certifi erat.Mono handsfr

108 _ bilagabilagaMENYTRÄDHär följer en översikt över hur menyer och funktioner är organiserade på din nya mp3-spelare.Visar menyvalMusic Videos Pictu

bilaga _ 109PRODUKTSPECIFIKATIONERModellnamn YP-T10Effekt DC 5.0V / 500mAInbyggt batteri 550 mAh / DC 3.7VFiltyp KompabilitetLJUD : MPEG1/2/2.5 Layer3

grunderna _ 11DIN MP3-SPELAREPower &KnapplåsSkjut knappen och håll in den åt motsatt håll i förhållande till pilen för att slå på/av enheten.Skjut

110 _ bilagaHölje Plast , AluminiumHölje Plast Vikt 43gMått (BxHxD) 41.5 X 96 X 7.9 mmFM-radioFM-frekvens87.5~108.0MHz FM T.H.D 1%FM-signal till brusn

bilaga _ 111LICENSProdukten som hör till denna manual är licensierad med vissa villkor mot tredje part. Licensen är begränsad till privat, icke-kommer

112 _ bilagaKORREKT AVFALLSHANTERING AV BATTERIERNA I DENNA PRODUKT(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.)Denna marke

Declaration of ConformityFor the following product:YP-T10**, YP-T10J** / Digital Audio Player(The mark “*” means the memory capacity and color of prod

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support. Samsung Electronics Nordic AB 0771-400 20

12 _ grundernaDIN MP3-SPELARE (Fortsättning)De här knapparna är ‘Touch’-knappar.Meny-knappPeka för att visa menyskärmen.Knapp för att justera volymen

grunderna _ 13DIN MP3-SPELARE (Fortsättning)HörlurarMärkt med “L” för vänster hörlur och “R” för höger. Fungerar även som antenn för FM Radio i MP3-sp

14 _ grundernaSKÄRMVISNINGMusik1Bluetooth/Låsindikator2Indikator för huvudmeny3Batteristatus4Uppspelning av aktuellt spår/indikator för totalt antal s

grunderna _ 15SKÄRMVISNING (Fortsättning)Video1Bluetooth/Låsindikator2Batteristatus3Aktuell tid4Total uppspelningstid5Ikon för spela/paus, sökning6Ind

16 _ grundernaSKÄRMVISNING (Fortsättning)FM Radio1Bluetooth/Låsindikator2Batteristatus3Aktuell tid4Indikator för radioläge5Indikator för manuell/förin

grunderna _ 17ANVÄNDA TOUCH-KNAPPARNATryck lätt på skärmen med fi ngertoppen.För att undvika skada på touchskärmen skall du inte använda något annat fö

18 _ grundernaLADDA BATTERIETLadda batteriet innan du använder spelaren för första gången och när du inte har använt den på en längre tid.Batteriet ti

grunderna _ 19VÅRDA BATTERIETDitt batteri varar längre om du följer de här enkla riktlinjerna för att underhålla och förvara det.• Ladda och förvara b

funktioner på din nya MP3-spelareSnygg, smart, tillförlitlig och kul att använda. Din nya MP3-spelare är allt detta och mycket mer. Den kompakta enhet

20 _ grundernaSPELA MUSIKLadda musikfi ler på din nya mp3-spelare med Samsung Media Studio. Lär dig mer om Media Studio på sidan 34.1. Tryck och håll i

grunderna _ 21INAKTIVERA KNAPPARNAKnapplåset inaktiverar alla andra knappar på mp3-spelaren, så att om du exempelvis använder mp3-spelaren under ett t

22 _ grundernaRADERA FILER MED FILHANTERARE1. Tryck och håll in [ ] för att gå till huvudmenyskärmen.2. Peka på [] för att välja <File Browser>

grunderna _ 23ochÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGARDin mp3-spelare levereras med färdiga inställningar som har gjorts vid fabriken, men du k

24 _ grundernaÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGAR (Fortsättning)LjudinställningarDu kan ställa in huvud-EQ, ljudsignal och volymgräns.1. Tryc

grunderna _ 25ÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGAR (Fortsättning)VisningsinställningarÄndra visningstidens avtid och ljusstyrka för skärmen.1.

26 _ grundernaÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGAR (Fortsättning)SpråkinställningarMenyerna på din nya mp3-spelare kan visas med ett av fl era

grunderna _ 27ÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGAR (Fortsättning)Inställningar för Datum&TidDu kan ställa in datum och tid.1. Tryck och hå

28 _ grundernaÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGAR (Fortsättning)SysteminställningarVälj sovtimer, startläge, automatisk avstängning eller en

grunderna _ 29ÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGAR (Fortsättning)SysteminställningsalternativMy Profi le (Min profi l) : Du kan ange namn och fö

säkerhetsinformationVad står ikoner och tecken för i den här bruksanvisningen:VARNINGInnebär att risk för dödlig eller allvarlig personskada föreligge

30 _ grundernaÄNDRA INSTÄLLNINGARNA OCH EGNA INSTÄLLNINGAR (Fortsättning)Mina namninställningar1. Peka på [] för att välja <My Profi le> (Min pro

grunderna _ 31ÅTERSTÄLLA SYSTEMETOm det inte går att slå på mp3-spelaren eller om din dator inte känner av spelaren när du ansluter den kanske du måst

32 _ samsung media studiosamsung media studioSamsung Media Studio är en användarvänlig programvara som hjälper dig att organisera musik, foto, fi lm oc

samsung media studio _ 33INSTALLERA SAMSUNG MEDIA STUDIOSäkerställ att du kör installationsprogrammet för <Media Studio> på datorns administratö

34 _ samsung media studioORGANISERA MAPPAR OCH FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO<Media Studio> gör det möjligt för dig att välja och organisera fi l

samsung media studio _ 35ORGANISERA MAPPAR OCH FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO (Fortsättning)3. Klicka på ikonen för den fi ltyp du vill överföra.Klicka

36 _ samsung media studioORGANISERA MAPPAR OCH FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO (Fortsättning)Koppla inte ur USB-kabeln under fi löverföring. Urkoppling

lyssna på musik _ 37lyssna på musikInnan du börjar! - Anslut hörlurarna, slå på spelaren och kontrollera batteriet.Peka på [] för att komma till föreg

38 _ lyssna på musikPAUSA1. Peka på [ ] under uppspelning.Musikfi len pausas.2. Peka på [ ] igen.Musikfi len fortsätter spelas från den punkt där den av

lyssna på musik _ 39SKAPA EN SPELLISTA MED SAMSUNG MEDIA STUDIOMed <Media Studio> kan du skapa din egen samling, eller spellista, med ljudfi ler.

säkerhetsinformationDen här bruksanvisningen beskriver hur du använder din nya mp3-spelare på bästa sätt. Läs den noggrant för att undvika att skada s

40 _ lyssna på musikSKAPA EN SPELLISTA MED SAMSUNG MEDIA STUDIO (Fortsättning)Lägga till musikfi ler till en spellista du har skapat1. Klicka på <My

lyssna på musik _ 41SKAPA EN SPELLISTA MED SAMSUNG MEDIA STUDIO (Fortsättning)Överföra en spellista till spelaren med Media Studio1. Klicka på <Pla

42 _ lyssna på musikSKAPA EN SPELLISTA PÅ DIN MP3-SPELAREOm du har laddat ned fi ler till din mp3-spelare kan du skapa en spellista för favoriter utan

lyssna på musik _ 43SPELA UPP EN SPELLISTA1. Tryck och håll in [ ] för att gå till huvudmenyskärmen.2. Peka på [ ] för att välja <Music> (Musik)

44 _ lyssna på musikSÅ HÄR RADERAR DU EN FIL FRÅN SPELLISTAN1. Tryck och håll in [ ] för att gå till huvudmenyskärmen.2. Peka på [] för att välja <

lyssna på musik _ 45ANVÄNDA MUSIKMENYNMusikmenyn gör det möjligt för dig att hantera alla delar av lyssnandet, alltifrån att upprepa spår och album ti

46 _ lyssna på musikANVÄNDA MUSIKMENYN (Fortsättning)Så här ställer du in Digital Natural Sound engine (DNSe)Välj rätt ljud för varje musikgenre.1. Pe

lyssna på musik _ 47ANVÄNDA MUSIKMENYN (Fortsättning)Så här ställer du in Digital Natural Sound engine (DNSe) (Fortsättning)<EQ>Det går att just

48 _ lyssna på musikANVÄNDA MUSIKMENYN (Fortsättning)Så här väljer du uppspelningslägeVälj uppspelningsläge, som upprepningsinställningar.1. Peka på [

lyssna på musik _ 49ANVÄNDA MUSIKMENYN (Fortsättning)Så här väljer du skärm för musikuppspelningVälj en bakgrundsbild från de som medföljer, eller väl

SKYDDA DIG SJÄLVOm du använder hörlurar under en längre tid kan det leda till hörselskador.Om du utsätts för ljud som överstiger 85db under en längre

50 _ lyssna på musikANVÄNDA MUSIKMENYN (Fortsättning)Att ställa in uppspelningshastighetÖka eller sänk hastigheten på din favoritmusik genom att juste

lyssna på musik _ 51ANVÄNDA MUSIKMENYN (Fortsättning)Innan du börjar! - Använd endast Bluetooth-certifi erade stereoheadset.Kontrollera att ditt Blueto

52 _ titta på en videotitta på en videoInnan du börjar! - Anslut hörlurarna, slå på spelaren och kontrollera batteriet. Överföra en videofi l till spel

titta på en video _ 53GÅ TILL EN SPECIELL BILDRUTA1. Tryck och håll in [ ] i horisontell vy.Det här gör det möjligt för dig att gå bakåt eller framåt

54 _ titta på en videoANVÄNDA VIDEOMENYNSå här anger du ett bokmärkeNär du angett ett bokmärke är det lätt att hitta den positionen senare.1. Tryck på

titta på en video _ 55ANVÄNDA VIDEOMENYN (Fortsättning)Peka på [ ] för att gå ur menyn.Så här justerar du ljusstyrkanDet går att justera skärmens ljus

56 _ titta på en videoANVÄNDA VIDEOMENYN (Fortsättning)Innan du börjar! - Använd endast Bluetooth-certifi erade stereoheadset.Kontrollera att ditt Blue

visning av bilder _ 57visning av bilderInnan du börjar! - Anslut hörlurarna, slå på spelaren och kontrollera batteriet.Peka på [] för att komma till f

58 _ visning av bilderOBS!ANVÄNDA BILDMENYNPeka på [ ] för att gå ur menyn.Att lyssna på musik medan du tittar på din bildDet går att lyssna på det sp

visning av bilder _ 59ANVÄNDA BILDMENYN (Fortsättning)Stoppa bildspeletHur gör jag 11. Peka på [ ] i bildspelsläget.Bildspelet stoppas.Hur gör jag 21.

innehållGRUNDERNA1010 Vad Ingår11 Din MP3-spelare14 Skärmvisning17 Använda touch-knapparna18 Ladda batteriet19 Vårda batteriet19 Slå på och av strömm

60 _ visning av bilderANVÄNDA BILDMENYN (Fortsättning)Så här förstorar du en bildDu kan zooma in en bild.1. Peka på [] när du tittar på en bild.Menyn

visning av bilder _ 61ANVÄNDA BILDMENYN (Fortsättning)Rotera bildenDet går att rotera bilden som du vill.1. Peka på [ ] när du tittar på en bild.Menyn

62 _ lyssna på FM radiolyssna på FM radioInnan du börjar! - Anslut hörlurarna, slå på spelaren och kontrollera batteriet.Peka på [] för att komma till

lyssna på FM radio _ 63SÖKA EFTER FM-STATIONER1. Tryck på och håll ned [ ] och släpp sedan det manuella läget.<Auto Sökning...> visas på skärme

64 _ lyssna på FM radioANVÄNDA MENYN FÖR FM RADIOAtt växla till förinställt lägeVälj det här läget om du vill söka genom dina sparade FM-förinställnin

lyssna på FM radio _ 65ANVÄNDA MENYN FÖR FM RADIO (Fortsättning)Lagra stationer i det förinställda minnetDu kan förinställa upp till 30 stationer i mi

66 _ lyssna på FM radioANVÄNDA MENYN FÖR FM RADIO (Fortsättning)Lagra stationer i det förinställda minnet (Fortsättning)Automatiskt – lagra automatisk

lyssna på FM radio _ 67ANVÄNDA MENYN FÖR FM RADIO (Fortsättning)Lyssna på förinställda stationerI förinställningsläget pekar du på [ ] för att bläddra

68 _ lyssna på FM radioANVÄNDA MENYN FÖR FM RADIO (Fortsättning)Så här spelar du in en FM-radiosändningDu kan spela in en FM-radiosändning när helst s

lyssna på FM radio _ 69ANVÄNDA MENYN FÖR FM RADIO (Fortsättning)Att ställa in FM-känslighetFör att ta emot fl er eller färre FM-radiofrekvenser, juster

innehållLYSSNA PÅ MUSIK3737 Lyssna efter kategori38 Pausa38 Att söka i ett spår38 Att starta uppspelningen från början av aktuellt spår38 Spela upp

70 _ lyssna på FM radioANVÄNDA MENYN FÖR FM RADIO (Fortsättning)Att ställa in FM-regionDu kan ändra en inställning för FM-område för förberedelse vid

använda datautkast _ 71använda datautkastMed <Media Studio> kan du överföra blogginformation och fi ler som fi nns registrerade på RSS till spelar

72 _ använda datautkastSKAPA EN NY KANALGRUPPDu kan skapa en ny grupp för att hantera dina egna kanaler.1. Klicka på <New Group> (Ny grupp) läng

använda datautkast _ 73VISA DATAUTKASTDu kan visa kanalposter som lagts till <Datacasts> (Datautkast).Innan du börjar! - Överför en önskad kanal

74 _ dra nytta av prime packdra nytta av prime packMed Prime Pack kan du använda olika funktioner så som att läsa texter och spela in röstljud.LÄSA TE

dra nytta av prime pack _ 75ANVÄNDA TEXTMENYNPeka på [ ] för att gå ur menyn.Att lyssna på musik medan du tittar på din textDet går att lyssna på den

76 _ dra nytta av prime packANVÄNDA TEXTMENYN (Fortsättning)Peka på [ ] för att gå ur menyn.Så här anger du ett bokmärkeStäll in ett bokmärke för att

dra nytta av prime pack _ 77ANVÄNDA TEXTMENYN (Fortsättning)Så här ställer du in typ av färg för textvisningVälj vilken färg du vill visa texten i.1.

78 _ dra nytta av prime packANVÄNDA TEXTMENYN (Fortsättning)Så här ställer du in typ av textvisningDu kan visa texten horisontellt eller vertikalt.1.

dra nytta av prime pack _ 79ANVÄNDA TEXTMENYN (Fortsättning)Att ställa in textspråkDu kan välja visningsspråk för text.1. Peka på [ ] när du tittar på

innehållLYSSNA PÅ FM RADIO6262 Använda funktionen Mute (tyst)63 Söka efter FM-stationer64 Använda menyn för FM radioANVÄNDA DATAUTKAST7171 Registrer

80 _ dra nytta av prime packRÖSTINSPELNINGDu kan göra en röstinspelning.Så här gör du en röstinspelning1. Tryck och håll in [ ] för att gå till huvudm

dra nytta av prime pack _ 81RÖSTINSPELNING (Fortsättning)Så här avbryter du röstinspelningen1. Peka på [ ] under inspelningen.Ett meddelande visas som

82 _ dra nytta av prime packSPELA VIDEOSPELDin mp3-spelare levereras med spännande spel förinstallerade!Innan du börjar! - Anslut hörlurarna, slå på s

dra nytta av prime pack _ 83SPELA VIDEOSPEL (Fortsättning)Bubble SmileDu måste få så många poäng som möjligt genom att ändra ordningen för de tre bubb

84 _ dra nytta av prime packVISA ADRESSBOKENDu kan hämta adressboken via Bluetooth-funktionen för att kontrollera telefonnummer och ringa direkt till

använda bluetooth _ 85använda bluetoothMed trådlös Bluetooth kan du ansluta din spelare trådlöst till andra Bluetooth-enheter och utbyta data mellan d

86 _ använda bluetoothVAD ÄR BLUETOOTH? (Fortsättning)Beroende på modell för stereoheadsetet kan kanske inte fi ler som är mindre än 32 KHz spelas.I om

använda bluetooth _ 87ANVÄNDA ETT BLUETOOTH-STEREOHEADSETDu kan använda ett Bluetooth-stereoheadset för att lyssna på musik med hög kvalitet, utan att

88 _ använda bluetoothANVÄNDA ETT BLUETOOTH-STEREOHEADSET (Fortsättning)Så här registrerar du ett Bluetooth-stereoheadset (Fortsättning)Du kan bara an

använda bluetooth _ 89ANVÄNDA ETT BLUETOOTH-STEREOHEADSET (Fortsättning)Så här ansluter du det registrerade Bluetooth-stereoheadsetet1. Peka på [ ] på

ANVÄNDA BLUETOOTH8585 Vad är Bluetooth?87 Använda ett Bluetooth-stereoheadset90 Använda en Bluetooth mobiltelefon96 Överföra fi ler till/från en bluet

90 _ använda bluetoothANVÄNDA EN BLUETOOTH MOBILTELEFONDu kan ringa och ta emot telefonsamtal på din spelare när du anslutit en Bluetooth-mobiltelefon

använda bluetooth _ 91ANVÄNDA EN BLUETOOTH MOBILTELEFON (Fortsättning)Registrera Bluetooth-mobiltelefonen (Fortsättning)6.Använd[ ] och [ ] för att an

92 _ använda bluetoothANVÄNDA EN BLUETOOTH MOBILTELEFON (Fortsättning)Så här ansluter du till den registrerade Bluetooth-mobiltelefonen1. Peka på [ ]

använda bluetooth _ 93ANVÄNDA EN BLUETOOTH MOBILTELEFON (Fortsättning)Ringa med spelaren1. Peka på [ ] på skärmen Bluetooth-inställningar för att välj

94 _ använda bluetoothANVÄNDA EN BLUETOOTH MOBILTELEFON (Fortsättning)Så här ringer du ett samtal genom att använda telefonlistan1. Peka på [ ] på skä

använda bluetooth _ 95ANVÄNDA EN BLUETOOTH MOBILTELEFON (Fortsättning)Så här svarar du i telefonen1.När du får ett inkommande samtal ser du meddelande

96 _ använda bluetoothÖVERFÖRA FILER TILL/FRÅN EN BLUETOOTH-ENHETDu kan överföra musik-, foto- och videofi ler på Bluetooth-kompatibla externa enheter

använda bluetooth _ 97ÖVERFÖRA FILER TILL/FRÅN EN BLUETOOTH-ENHET (Fortsättning)Så här registrerar du en extern enhet på spelaren (Fortsättning)5. Pek

98 _ använda bluetoothÖVERFÖRA FILER TILL/FRÅN EN BLUETOOTH-ENHET (Fortsättning)Så här överför du en fi l till den externa enhetenInnan du börjar - Om

använda bluetooth _ 99ÖVERFÖRA FILER TILL/FRÅN EN BLUETOOTH-ENHET (Fortsättning)Så här avbryter du överföringen av fi lenPeka på [ ] under inspelningen