Samsung FQ159UST Manual do Utilizador

Bruksanvisning och matlagningsguideSNABBUGNFQ159ST / FQ159USTBruksanvisningFQ159UST_XEE-03150N_SV.indd 1 2006-08-07 ｿﾀﾈﾄ 5:10:41

SVKontrollpanelÖvervärmeOven LevelsMikrovåg fals 1SäkerhetslåsLuckhandtagLuckaUgnslampaFals 5Fals 4Fals 3Fals 28Ugnens funktionerObservera● Falsarna

SVGrill insertCeramic Tray9TillbehörFöljande tillbehör följer med din snabbugn.1 Keramisk plåt (användbar i mikrovågsläget). 2 Två bakplåtar (ej för

SV1234571689101112131415610Kontrollpanel1. Av2. Ugnsläge3. Snabbmenyer4. Snabbtining5. Mikrovågsläge6. Lägesväljare7. Display8. Ångrengöring9.

SV11VärmefunktionerTabellen nedan visar vilka olika värmelägen och inställningar som är tillgäng-liga med din ugn. Använd kokboken på de följande sido

SV12UgnslägeFem inställningar finns att välja mellan i detta läge. Se också matlagningsguiden på sidorna 14-18 för att välja rätt inställning.Ställa in

SV13Ugnsläge (forts)5 Tryck på START.► Temperaturindikatorn på displayen tänds. Indikatorn börjar blinka när ugnen nått rätt temperatur.Observera1)

SV14Ugnsläge (forts)Inställning för dubbel varmluft ( )Maten värms av varmluften från vänster och höger sida i ugnen. Den här inställ-ningen är idea

SV15Ugnsläge (forts)Varmluft + övervärme ( )Varmluft och övervärme i kombination gör detta till den bästa inställningen för att bryna kött och ge de

SV16Ugnsläge (forts)Traditionellt värmeläge ( )Värmen genereras av elementen upptill och nertill. Inställningen är lämplig för bakning och ugnsstekn

SV17Ugnsläge (forts)Grill ( )Maten värms av elementet i övre delen av ugnen.Vid grillning är det lämpligt att ha den keramiska plåten på fals .* F

FQ159UST_XEE-03150N_SV.indd 2 2006-08-07 ｿﾀﾈﾄ 5:10:41

SV18Ugnsläge (forts)Varmluft och undervärme ( )Maten tillagas av varmluft och undervärme i kombination. En användbar in-ställning för att bryna kött

SV19Ställa in tillagningstiden1 Välj önskad ungsfunktion och temperatur. (Se också avsnittet “Ändra ungsfunktion och temperatur).Observera : Om inga

SV20Ställa in sluttid1 Ställ in önskad funktion och temperatur.2 Tryck på SLUTTID (se ill). Aktuell tid visas blinkande på displayen.Exempel Aktuel

SV21Förinställd tillagningExempel : Aktuell tid: 12:00 Tillagningstid två timmar och du vill att maten ska vara klar 18:00.1 Välj ugnsläge och önska

SV22Använda snabbmenyernaSnabbmenyerna gör att du kan välja mellan tolv olika, förprogrammerade inställningar för tillagning av din mat. Tillagningsti

SV23Använda snabbmenyer (forts)Guide till de förinställda snabbmenyernaI tabellen finns tolv förinställda ugnsprogram för snabblagning, ugnsstekning oc

SV24Använda snabbmenyer (forts)Nr Maträtt Vikt (kg) Tillbehör Fals Rekommendation9 Rostbiff0,7 - 0,8 0,9 - 1,0 1,1 - 1,2 1,3 -1,5Grillgaller + kerami

SV25SnabbtiningStälla in ugnen i snabbtiningslägetVälj mellan fem olika förprogrammerade inställningar för att tina din mat. Tiden och effekt-nivåerna

SV26Snabbtining (forts)Guide till inställningar för förinställd snabbtiningI tabellen finns ett antal olika program för förinställd snabbtining. Mängde

SV27Så här fungerar en mikrovågsugnMikrovågor är högfrekventa elektromagnetiska vågor. Energin som frigörs in-nebär att maten som tillagas eller värms

1InnehållAnvända bruksanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Säkerhetsan

SV28Använda mikrolägetMikrovågor är högfrekventa elektromagnetiska vågor. I mikroläget tränger ener-gin igenom maten, den dras in och absorberas av va

SV29Använda mikrolägetGuide till olika effektnivåerEffektnivå Procent Uteffekt AnmärkningHög 100 900 För att värma upp vätskor.Hög låg 83 750 För att

SV30Använda mikroläget (forts)Redskap och kärl vid tillagning i mikrovågsugnRedskap och kärl som används i mikrovågsugnen måste låta mikrovågorna trän

SV31Använda mikroläget (forts)KärlMik-rovågssäkerKommentarPapper • Tallrikar, koppar, servetter och hush-ållspapper✓För kortare tillagningstider och

SV32Använda mikroläget (forts)TillagningsguideAllmänna riktlinjerMat som är lämplig att tillaga i en mikrovågsugnMånga typer av mat är lämplig att til

SV33Använda mikroläget (forts)Tillagningsguide för färska grönsakerAnvänd en ugnssäker glasskål med lock. Tillsätt 2-3 matskedar kallt vatten per 250

SV34Använda mikroläget (forts)Tillagningsguide för ris och pastaRis Använd en stor glasskål med lock - riset dubblerar sin volym vid kokning. Tillaga

SV35Använda mikroläget (forts)Värma upp vätskaVar speciellt uppmärksam när du värmer vätska. För att förhindra explosionsartad kokning med åtföljande

SV36Använda mikroläget (forts)MatPor-tions-storlekTid (min)Vilotid (min) AnvisningarKött KöttfärsPork Steaks250 g500 g 250 g6 - 7 10 - 127 - 815 - 30

SV37Använda mikroläget (forts)SNABBT & ENKELTSmälta smörLägg 50 g smör i en liten, djup glasskål. Täck med plastlocket.Värm upp under 30-40 sekund

SV2Använda bruksanvisningenTack för att du köpt en snabbugn från SAMSUNG.Bruksanvisningen innehåller viktig säkerhetsinformation och upplysningar om h

SV38Stänga av ljudalarmetUgnen piper till i slutet av tillagningen, “End” blinkar fyra gånger på displayen.1 För att stänga av ljudalarmet, tryck sam

SV39BarnlåsUgnens barnlås gör att du kan låsa kontrollpanelen mot oavsiktlig användning.För att låsa ugnen1 Tryck samtidigt på symbolerna för ångreng

SV40Använda ångrengöringFunktionen med ångrengöring låter dig rengöra ugnen på enbart 15 minuter.1 Ställ funktionsväljaren i läge “Off”.► Häll in cir

SV41Rengöring av ugnenRengör ugnen regelbundet för att förhindra så att fett och matrester bränns fast på ytorna, luckan och listerna runt luckan.1.

SV42FelsökningOm du har problem med din ugn kan du prova att använda lösningarna som erb-juds nedan. Det kan spara tid och ett onödigt samtal till lev

SV43FelkoderFelkod FunktionTemperatursensorn är öppenIfall temperaturgivaren får ett värde över 250°C under arbete/avbry-tande.Temperatursensorn funge

SV44Tekniska specifikationer“Samsung strävar hela tiden efter att förbättra sina produkter. Därför kan dessa specifikationer och användarinstruktioner k

SV45NoteringarFQ159UST_XEE-03150N_SV.indd 45 2006-08-07 ｿﾀﾈﾄ 5:11:12

SV46NoteringarFQ159UST_XEE-03150N_SV.indd 46 2006-08-07 ｿﾀﾈﾄ 5:11:13

SV47NoteringarFQ159UST_XEE-03150N_SV.indd 47 2006-08-07 ｿﾀﾈﾄ 5:11:13

SV3Säkerhetsanvisningar (forts)Läs dessa noggrant och spara för framtida behov.Innan du tillagar mat eller vätskor i ugnen bör du kontrollera att följ

Code No. DG68-03150NFQ159UST_XEE-03150N_SV.indd 48 2006-08-07 ｿﾀﾈﾄ 5:11:13

SV4Säkerhetsanvisningar (forts)8. Var särskilt försiktig när värmer vätskor och barnmat med mikrovågsfunktionen.● Låt ALLTID maten stå minst 20 seku

SV5Säkerhetsanvisningar (forts)13. Om du aktiverar mikrovågsugnen utan att det finns något i den, kommer strömmen av säkerhetsskäl att slås av automati

SV595520460min 564max 568min 550min 446max 45050200 cm26Installation och elanslutning● Produkten är inte avsedd för kommersiellt bruk.● Ugnen måste

SV7Ställa in klockanFörsta gången ugnen kopplas in tänds DISPLAYEN. Efter tre sekunder börjar klockikonen och “12:00” att blinka.Ställa in klockan1 T