manuais Samsung SM-G313HN

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.68 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Üldteave

4

Juhendavad ikoonid

5

Seadme osad

7

Alustamine

10

Aku laadimine

12

Mälukaardi kasutamine

14

Mälukaardi eemaldamine

15

Mälukaardi vormindamine

15

Põhiline

18

Toksamine ja hoidmine

19

Lohistamine

19

Topelttoksamine

19

Nipsamine

20

Avaekraani paigutus

21

Avaekraani valikud

22

Rakenduste ekraan

23

Indikaatorikoonid

24

Teavituste paneel

25

Rakenduste avamine

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play pood

27

Rakenduste haldamine

28

Teksti sisestamine

29

Kopeerimine ja kleepimine

30

Kuvahõive

31

Minu Failid

31

Failide vaatamine

32

Võrgu ühenduvus

33

Jagam. ja kant. kuumkoht

34

Mobiilse tööpunkti kasutamine

35

Jagamine USB kaudu

35

Internet

36

Kodulehe seadmine

37

Otsinguajaloo haldamine

37

Isikupärastamine

38

Rakenduste ekraani haldamine

39

Taustpildi seadistamine

40

Helinate muutmine

40

PIN-kood

41

Varunduskontode kasutamine

42

Kontode seadistamine

43

Helistamine

44

Numbri äraarvamine

45

Kiirkõned

45

Rahvusvahelise kõne tegemine

45

Sissetulevad kõned

46

Valikud kõnede ajal

46

Videokõne ajal

47

Kontaktid

48

Rühmade haldamine

49

Kontaktide otsimine

50

Sõnumid ja e-post

51

Plaanitud sõnumite saatmine

52

Sõnumite haldamine

53

E-posti kontode seadistamine

53

Sõnumite saatmine

54

Sõnumite lugemine

55

Tavaline pildistamine

56

Pildistusrežiimid

58

Panoraam

59

Uduvastane

59

Kaamera seaded

60

Fotode või videote kuvamine

62

Sorteerimissuvandi valimine

63

Lisasuvandite avamine

63

Galerii seaded

64

Multimeediumid

65

Kasulikud rakendused ja

67

Sündmuse või ülesande loomine

68

Alarmide kustutamine

71

Alarmide seadistamine

71

Alarmide peatamine

71

Maailmakell

72

Kalkulaat

73

Helisalvesti

75

Allalaet. failid

76

FM-raadio kuulamine

77

Raadiojaamade otsimine

77

Google rakendused

78

Teiste seadmetega ühendamine

80

Pildi saatmine

81

WiFi Direct

82

Seadme ühenduse katkestamine

83

NFC-funktsioonist

84

NFC funktsiooni kasutamine

84

Andmete saatmine

85

Mobiilne printimine

86

Seadme- ja andmehaldur

87

Meediumiseadmena ühendamine

88

Ühendus Samsung Kiesiga

89

Andmete lähtestamine

90

Seadetest

91

TRAADITA ÜHENDUS JA VÕRGUD

91

Bluetooth

92

Lennurežiim

93

Andmekasutus

93

Veel võrke

94

Lukustusekraan

95

Mäluruum

98

Rakendused

98

Turvalisus

99

Keeled ja sisestamine

100

Google'i häälsisestamine

101

Häälotsing

101

Varundamine ja lähtestamine

102

Lisa konto

103

Kuupäev ja kellaaeg

103

Juurdepääsetavus

103

Printimine

104

Telefoni kohta

104

Häältagasiside (TalkBack)

106

Lugemisüksuste muutmine

109

Lisatähemärkide sisestamine

114

Sisestuskeele muutmine

114

Teksti redigeerimine

114

Teksti häälsisestus

115

Fondi suuruse muutmine

116

Ekraani suurendamine

116

Välguteavituse seadistamine

116

Kõigi helide vaigistamine

116

Heli tasakaalustamine

117

Monoheli

117

Infovahetuse juhtimine

117

Tõrkeotsing

119

Kõnesid ei ühendata

120

Copyright

125

Kaubamärgid

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.57 MB |

Francês

Índice

Mode d'emploi

1

Table des matières

2

À lire avant utilisation

4

Présentation de l’appareil

7

Démarrage

10

Charger la batterie

12

Utiliser une carte mémoire

14

Retirer une carte mémoire

15

Formater une carte mémoire

15

Fonctions de base

18

Maintenir appuyé

19

Faire glisser

19

Appuyer deux fois

19

Effleurer

20

Écran d’accueil

21

Options de l’écran d’accueil

22

Liste des applications

23

Icônes d’informations

24

Volet de notifications

25

Ouvrir des applications

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play Store

27

Gérer les applications

28

Saisir du texte

29

Copier et coller du texte

30

Capture d'écran

31

Mes fichiers

31

Visionner des fichiers

32

Connectivité réseau

33

Ajouter un réseau Wi-Fi

34

Supprimer un réseau Wi-Fi

34

Utiliser le modem USB

35

Internet

36

Personnaliser

38

Gérer les dossiers

39

Gérer les volets

39

Changer de mode d’affichage

39

Masquer des applications

39

Définir un fond d’écran

40

Modifier les sonneries

40

Code PIN

41

Mot de passe

41

Utiliser Samsung Smart Switch

42

Utiliser Samsung Kies

42

Créer un compte

43

Téléphone

44

Saisie intuitive de numéros

45

Numéros d’appel abrégés

45

Recevoir des appels

46

Options en cours d’appel

46

Contacts

48

Gérer les groupes

49

Rechercher des contacts

50

Messages et e-mails

51

Lire les messages entrants

52

Gérer les messages

53

Envoyer des e-mails

54

Lire des e-mails

55

Appareil photo

56

Modes de prise de vue

58

Panorama

59

Anti-brouillard

59

Paramètres de la galerie

64

Multimédia

65

S Planner

67

Créer une alarme

71

Arrêter ou répéter une alarme

71

Supprimer une alarme

71

Horloge mondiale

72

Chronomètre

72

Minuteur

72

Calculatrice

73

Enregistreur vocal

75

Téléchargements

76

Écouter la radioFM

77

Rechercher des stations radio

77

Applications Google

78

Établir une connexion avec

80

Envoyer une image

81

Wi-Fi Direct

82

Déconnecter les appareils

83

À propos de NFC

84

Utiliser la fonction NFC

84

Envoyer des données

85

Imprimer du contenu

86

Mettre l’appareil à jour

87

Utiliser un compte Google

89

Réinitialiser les données

90

Paramètres

91

Bluetooth

92

Mode Hors-ligne

93

Utilisation des données

93

Plus de réseaux

94

APPAREIL

95

Affichage

96

PERSONNEL

98

Sécurité

99

Langue et saisie

100

Saisie vocale Google

101

Recherche vocale

101

Sauvegarder et réinitialiser

102

Ajouter compte

103

Date et heure

103

Accessibilité

103

Impression

104

À propos de l'appareil

104

Mettre TalkBack en pause

110

Modifier la langue de saisie

114

Modifier du texte

114

Dicter du texte

115

Modifier la taille de police

116

Grossir l’écran

116

Couper tous les sons

116

Régler la balance audio

117

Audio mono

117

Contrôle par interaction

117

Dépannage

119

Droits d’auteur

125

Samsung SM-G313HN Manual (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.32 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Zuerst lesen

4

Hinweissymbole

5

Geräteaufbau

7

Erste Schritte

10

Akku aufladen

12

Stromverbrauch reduzieren

13

Speicherkarte verwenden

14

Speicherkarte entfernen

15

Speicherkarte formatieren

15

Gerät ein- und ausschalten

16

Grundlegende Information

18

Berühren und halten

19

Doppelt antippen

19

Layout des Startbildschirms

21

Startbildschirmoptionen

22

Anwendungsbildschirm

23

Anzeigesymbole

24

Benachrichtigungsbedienfeld

25

Anwendungen öffnen

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play Store

27

Anwendungen verwalten

28

Text eingeben

29

Kopieren und einfügen

30

Screenshot

31

Eigene Dateien

31

Dateien anzeigen

32

Netzwerkverbindung

33

Tethering und Mobile Hotspot

34

Mobile Hotspot verwenden

35

USB-Tethering verwenden

35

Internet

36

Startseite einrichten

37

Webseitenverlauf verwalten

37

Personalisieren

38

Ordner verwalten

39

Seiten verwalten

39

Anzeigemodus ändern

39

Anwendungen ausblenden

39

Hintergrundbild einrichten

40

Klingeltöne ändern

40

Bildschirmsperrmethode ändern

41

Sicherungskonten verwenden

42

Samsung Kies verwenden

42

Konten einrichten

43

Anrufe tätigen

44

Nummernvorhersage

45

Kurzwahlnummern

45

Internationalen Anruf tätigen

45

Anrufe entgegennehmen

46

Optionen während eines Anrufs

46

Während eines Videoanrufs

47

Kontakte

48

Gruppen verwalten

49

Kontakte suchen

50

Nachrichten und E-Mail

51

Nachrichten verwalten

53

E-Mail-Konten einrichten

53

Nachrichten versenden

54

Nachrichten lesen

55

Grundlagen

56

Aufnahmemodi

58

Panorama

59

Nachtmodus

59

Nebelmodus

59

Kameraeinstellungen

60

Eine Sortieroption auswählen

63

Galerieeinstellungen

64

Multimedia

65

Videos teilen oder löschen

66

Nützliche Apps und Funktionen

67

Termine oder Aufgaben löschen

69

Termine oder Aufgaben teilen

69

Alarme einstellen

71

Alarme beenden

71

Alarme löschen

71

Stoppuhr

72

Memos erstellen

73

Nach Memos suchen

73

Diktiergerät

75

Downloads

76

UKW-Radio hören

77

Sendersuchlauf durchführen

77

Google Apps

78

Verbindung mit anderen

80

Geräten herstellen

80

Daten senden und empfangen

81

Wi-Fi Direct

82

Geräteverbindung beenden

83

Informationen zu NFC

84

NFC-Funktion verwenden

84

Daten senden

85

Mobil drucken

86

Geräte- und Datenmanager

87

Als Mediengerät verbinden

88

Mit Samsung Kies verbinden

89

Google-Konto verwenden

89

Daten zurücksetzen

90

Einstellungen

91

Bluetooth

92

Offline-Modus

93

Datennutzung

93

Weitere Einstellungen

94

Sperrbildschirm

95

Anrufeinstellungen

97

PERSÖNLICH

98

Sicherheit

99

Sprache und Eingabe

100

Google Spracheingabe

101

Sprachsuche

101

Sichern und zurücksetzen

102

Konto hinzufügen

103

Datum und Uhrzeit

103

Eingabehilfe

103

Geräteinformationen

104

Leseeinheiten ändern

109

TalkBack anhalten

110

Passwörter laut lesen

113

Zusätzliche Zeichen eingeben

114

Eingabesprache ändern

114

Text bearbeiten

114

Text mittels Sprache eingeben

115

Schriftgröße ändern

116

Bildschirm vergrößern

116

Alle Töne ausschalten

116

Audio-Balance anpassen

117

Mono-Audio

117

Halten festlegen

117

Interaktionssteuerung

117

Rat und Hilfe bei Problemen

119

Anrufe werden nicht verbunden

120

Das Gerät ist zu heiß

122

Copyright

125

Samsung SM-G313HN Guia do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.30 MB |

Índice

Brugervejledning

1

Læs dette først

4

Vejledningens ikoner

5

Enhedens udseende

7

Kom godt i gang

10

Oplade batteriet

12

Reducere batteriforbruget

13

Bruge et hukommelseskort

14

Fjerne hukommelseskortet

15

Formatere hukommelseskortet

15

Tænde og slukke for enheden

16

Låse og oplåse skærmen

17

Grundlæggende brug

18

Trykke og holde nede

19

Dobbelttrykke

19

Sprede og knibe

20

Startskærmlayout

21

Indstillinger for Startskærm

22

Applikationsskærm

23

Indikatorikoner

24

Informationspanel

25

Åbne apps

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play Butik

27

Administrere apps

28

Indtaste tekst

29

Kopiere og indsætte

30

Tage skærmbillede

31

Mine filer

31

Få vist filer

32

Netværksforbindelse

33

Tilføje Wi-Fi-netværk

34

Glemme Wi-Fi-netværk

34

Bruge Smart skift af netværk

34

Bruge det mobile hotspot

35

Bruge USB-internetdeling

35

Internet

36

Angive startsiden

37

Tilpasning

38

Administrere mapper

39

Administrere paneler

39

Skifte visningstilstand

39

Skjule apps

39

Angive baggrund og ringetoner

40

Skifte skærmlåsemetode

41

Bruge sikkerhedskopi af konti

42

Bruge Samsung Smart Switch

42

Bruge Samsung Kies

42

Oprette konti

43

Foretage opkald

44

Nummerforslag

45

Hurtigopkaldsnumre

45

Modtage opkald

46

Funktioner under samtaler

46

Under et videoopkald

47

Kontakter

48

Administrere grupper

49

Søge efter kontakter

50

Meddelelser og e-mail

51

Få vist indgående beskeder

52

Administrere meddelelser

53

Oprette e-mailkonti

53

Sende beskeder

54

Læse beskeder

55

Grundlæggende optagelse

56

Omorganisere kameragenveje

57

Optagelsestilstande

58

Panorama

59

Anti-dug

59

Kameraindstillinger

60

Se fotos eller videoer

62

Vælge en sorteringsfunktion

63

Galleriindstillinger

64

Multimedier

65

Dele eller slette videoer

66

Nyttige apps og funktioner

67

Dele events eller opgaver

69

Indstille alarmer

71

Stoppe alarmer

71

Slette alarmer

71

Verdensur

72

Lommereg

73

Diktafon

75

Downloads

76

Lytte til FM-radioen

77

Scanne efter radiostationer

77

Google-apps

78

Forbinde til andre enheder

80

Sende og modtage data

81

Wi-Fi Direct

82

Afslutte enhedens tilslutning

83

Brug af NFC-funktionen

84

Sende data

85

Udskrive fra mobilenhed

86

Enheds- og dataadministrator

87

Forbinde som en medieenhed

88

Forbinde med Samsung Kies

89

Bruge en Google-konto

89

Foretage nulstilling af data

90

Indstillinger

91

Bluetooth

92

Flytilstand

93

Databrug

93

Flere netværk

94

Låseskærm

95

PERSONLIG

98

Sikkerhed

99

Sprog og input

100

Google-stemmeindtastning

101

Stemmesøgning

101

Backup og nulstil

102

Tilføj konto

103

Dato og tid

103

Tilgængeligh

103

Udskriver

104

Om enheden

104

Ændre læseenheder

109

Sætte TalkBack på pause

110

Oplæse adgangskoder

113

Skifte indtastningssprog

114

Redigere tekst

114

Angive tekst via tale

115

Tilpasse skriftstørrelsen

116

Forstørre skærmen

116

Deaktivere alle lyde

116

Justere lydbalancen

117

Interaktionskontrol

117

Besvare eller afslutte opkald

118

Fejlsøgning

119

Opkald får ikke forbindelse

120

Enheden føles varm

122

Ophavsret

125

Varemærker

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.52 MB |

Espanhol

Índice

Manual de usuario

1

Contenido

2

Lea la siguiente información

4

Iconos instructivos

5

Diseño del dispositivo

7

Para comenzar

10

Cargar la batería

12

Reducir el consumo de batería

13

Usar la tarjeta de memoria

14

Retirar la tarjeta de memoria

15

Nociones básicas

18

Mantener pulsado

19

Arrastrar

19

Doble pulsación

19

Deslizar

20

Pellizcar

20

Pantalla de inicio

21

Pantalla de aplicaciones

23

Iconos indicadores

24

Panel de notificaciones

25

Abrir aplicaciones

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play Store

27

Administrar las aplicaciones

28

Introducir texto

29

Copiar y pegar

30

Captura de pantalla

31

Mis Archivos

31

Ver archivos

32

Conectividad red

33

Módem USB y Zona Wi-Fi

34

Usar la Zona Wi-Fi

35

Uso de la función Módem USB

35

Internet

36

Definir la página de inicio

37

Personalizar

38

Administrar carpetas

39

Administrar paneles

39

Ocultar aplicaciones

39

Definir un fondo de pantalla

40

Cambiar la melodía

40

Contraseña

41

Uso de Samsung Smart Switch

42

Usar Samsung Kies

42

Configurar cuentas

43

Teléfono

44

Predicción de números

45

Números de marcación rápida

45

Recibir llamadas

46

Opciones durante las llamadas

46

Durante una videollamada

47

Contactos

48

Administrar grupos

49

Importar y exportar contactos

49

Buscar contactos

50

Mensajes y correo electrónico

51

Ver mensajes entrantes

52

Correo electrónico

53

Enviar mensajes

54

Leer mensajes

55

Disparo básico

56

Modos de disparo

58

Panorámica

59

Deportes

59

Antiniebla

59

Ajustes de la cámara

60

Ver fotos o vídeos

62

Ajustes de galería

64

Multimedia

65

Compartir o eliminar vídeos

66

Calendario

67

Crear eventos o tareas

68

Eliminar eventos o tareas

69

Compartir eventos o tareas

69

Configurar alarmas

71

Detener alarmas

71

Eliminar alarmas

71

Reloj mundial

72

Cuenta atrás

72

Calculadora

73

Grabadora

75

Descargas

76

Escuchar la radio FM

77

Buscar emisoras de radio

77

Google apps

78

Conectarse con otros

80

Enviar y recibir datos

81

Wi-Fi Direct

82

Acerca de la función NFC

84

Uso de la función NFC

84

Envío de datos

85

Impresión móvil

86

Actualizar el dispositivo

87

Conectarse a Samsung Kies

89

Uso de una cuenta de Google

89

Restablecer los datos

90

Acerca de los ajustes

91

CONEXIONES INALÁMBRICAS

91

Bluetooth

92

Modo Avión

93

Uso de datos

93

Más redes

94

DISPOSITIVO

95

Pantalla

96

Llamadas

96

PERSONAL

98

Seguridad

99

Idioma e introducción

100

Dictado por voz de Google

101

Búsqueda de voz

101

Opciones texto a voz

102

Velocidad del cursor

102

Añadir cuenta

103

Fecha y hora

103

Accesibilidad

103

Imprimir

104

Acerca del dispositivo

104

Respuestas de voz (TalkBack)

106

Pausar el uso de TalkBack

110

Leer contraseñas en voz alta

113

Editar texto

114

Introducir texto por voz

115

Ampliar la pantalla

116

Desactivar todos los sonidos

116

Ajustar el balance de sonido

117

Audio mono

117

Control de interacción

117

Usar otras funciones útiles

118

Solución de problemas

119

El dispositivo se calienta

122

Copyright

125

Marcas comerciales

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.36 MB |

Búlgaro

Índice

Ръководство на

1

Съдържание

2

Прочети ме първо

4

Икони с инструкции

5

Оформление на устройството

7

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

12

Използване на карта с памет

14

Премахване на картата с памет

15

Основни функции

18

Чукване и задържане

19

Плъзгане

19

Двукратно почукване

19

Бързо плъзгане

20

Оформление на началния екран

21

Опции на началния екран

22

Екран с приложения

23

Индикаторни икони

24

Панел за известия

25

Отваряне на приложения

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Google Play Maгaзин

27

Управление на приложения

28

Въвеждане на текст

29

Копиране и поставяне

30

Екранна снимка

31

Моите файлове

31

Разглеждане на файлове

32

Връзки с мрежи

33

Добавяне на Wi-Fi мрежи

34

Забравяне на Wi-Fi мрежи

34

Използване на USB привързване

35

Интернет

36

Персонализиране

38

Управление на папки

39

Управление на панели

39

Промяна на режим на изглед

39

Скриване на приложения

39

Задаване на тапет

40

Използване на Samsung Kies

42

Настройка на акаунти

43

Осъществяване на повиквания

44

Предвиждане на номера

45

Номера за бързо набиране

45

Получаване на повиквания

46

По време на видео разговор

47

Контакти

48

Управление на групи

49

Търсене на записи

50

Съобщения и имейли

51

Управление на съобщения

53

Настройка на имейл акаунти

53

Изпращане на съобщения

54

Прочитане на съобщения

55

Основно заснемане

56

Режими на заснемане

58

Панорама

59

Против замъгляване

59

Настройки на камерата

60

Избор на опция за сортиране

63

Достъп до допълнителни опции

63

Настройки на Галерия

64

Мултимедия

65

Полезни приложения и

67

Полезни приложения и функции

68

Часовник

71

Световен часовник

72

Хронометър

72

Калкулатор

73

Диктофон

75

Изтеглени файлове

76

Слушане на FM радио

77

Сканиране за радио станции

77

Google apps

78

Свързване с други устройства

80

Изпращане на изображение

81

Wi-Fi Direct

82

Получаване на изображение

83

Използване на NFC функцията

84

Покупка с NFC функцията

85

Изпращане на данни

85

Мобилно принтиране

86

Диспечер на устройства и

87

Свързване със Samsung Kies

89

Използване на Google акаунт

89

Използване на Samsung акаунт

90

Настройки

91

Bluetooth

92

Привързване и Mobile hotspot

93

Режим полет

93

Ползване на данни

93

Още мрежи

94

УСТРОЙСТВО

95

Повикване

96

ПЕРСОНАЛНО

98

Език и въвеждане

100

Гласово въвеждане с Google

101

Гласово търсене

101

Архивиране и нулиране

102

СИСТЕМЕН

103

Отпечатване

104

За устройството

104

Достъпност

105

Промяна на частите за четене

109

Поставяне TalkBack на пауза

110

Прочитане на пароли на глас

113

Промяна на езика на въвеждане

114

Редактиране на текст

114

Въвеждане на текст чрез глас

115

Промяна на размера на шрифта

116

Увеличаване на екрана

116

Изключване на всички звуци

116

Моно звук

117

Контрола за взаимод

117

Разрешаване на проблеми

119

Не се осъществяват повиквания

120

Copyright

125

Търговски марки

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.31 MB |

Italiano

Índice

Naudotojo vadovas

1

Pirmiau skaitykite čia

4

Instrukcijų piktogramos

5

Komplekto turinys

6

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Akumuliatoriaus įkrovimas

12

Atminties kortelės naudojimas

14

Atminties kortelės išėmimas

15

Pagrindai

18

Palietimas ir laikymas

19

Vilkimas

19

Palietimas du kartus

19

Perbraukimas

20

Atitraukimas ir suspaudimas

20

Pradžios ekrano išdėstymas

21

Pradžios ekrano pasirinkimai

22

Programų ekranas

23

Indikacinės piktogramos

24

Pranešimų sritis

25

Programų atidarymas

26

„Samsung Apps (GALAXY Apps)“

27

„Google Play“ parduotuvė

27

Programų tvarkymas

28

Teksto įvedimas

29

Kopijavimas ir įklijavimas

30

Ekrano vaizdo įrašymas

31

Mano failai

31

Failų peržiūra

32

Tinklo ryšys

33

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

34

USB siejimo naudojimas

35

Internetas

36

Suasmeninimas

38

Programų ekrano tvarkymas

39

Ekrano fono nustatymas

40

Skambėjimo tonų keitimas

40

Šablonas

41

PIN kodas

41

Slaptažodis

41

Atsarginių paskyrų naudojimas

42

„Samsung Kies“ naudojimas

42

Paskyrų kūrimas

43

Telefonas

44

Numerio spėjimas

45

Spartusis numerių rinkimas

45

Skambinimas į užsienį

45

Priimami skambučiai

46

Vaizdo skambučio metu

47

Adresatai

48

Grupių tvarkymas

49

Adresatų paieška

50

Žinutės ir el. paštas

51

Gautų žinučių peržiūrėjimas

52

El. paštas

53

Žinučių siuntimas

54

Laiškų skaitymas

55

Fotoaparatas

56

Fotografavimo režimas

58

Panorama

59

Apsauga nuo rūko

59

Fotoaparato nustatymai

60

Galerija

62

Galerijos nustatymai

64

Multimedija

65

Naudingos programos ir

67

Įvykių ar užduočių kūrimas

68

Įvykių ar užduočių trynimas

69

„ChatON“

70

Laikrodis

71

Pasaulio laikrodis

72

Chronometras

72

Laikmatis

72

Skaičiuoklė

73

Diktofonas

75

Atsisiųsti elementai

76

FM radijo klausymasis

77

Radijo stočių paieška

77

„Google“ programos

78

Jungimas prie kitų prietaisų

80

Duomenų siuntimas ir gavimas

81

„Wi-Fi Direct“

82

Apie NFC

84

NFC funkcijos naudojimas

84

Duomenų siuntimas

85

Spausdinimas tinklu

86

Prietaiso naujinimas

87

„Google“ paskyros naudojimas

89

Duomenų atkūrimas

90

Nustatymai

91

Bluetooth

92

Lėktuvo režimas

93

Duomenų naudojimas

93

Daugiau tinklų

94

ĮRENGINYS

95

Skambutis

97

ASMENINIS

98

Kalba ir įvestis

100

„Google“ rašymas balsu

101

Paieška balsu

101

Teksto įgarsin. parinktys

102

Rodyklės greitis

102

PASKYROS

103

Spausdinimas

104

Apie įrenginį

104

Pasiekiamumas

105

Balso atsakas (TalkBack)

106

Skaitymo elementų keitimas

109

„TalkBack“ pauzė

110

Slaptažodžių skaitymas balsu

113

Teksto įvedimas klaviatūra

114

Teksto įvedimas balsu

115

Šrifto dydžio keitimas

116

Ekrano didinimas

116

Blykstės įspėjimo nustatymas

116

Visų garsų išjungimas

116

Garso balanso nustatymas

117

Mono garsas

117

Interaktyvus valdymas

117

Trikčių diagnostika

119

Nepavyksta prisiskambinti

120

Autoriaus teisės

125

Prekių ženklai

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.39 MB |

Ucraniano

Índice

Посібник користувача

1

Прочитайте перед початком

5

Пояснювальні позначки

6

Зовнішній вигляд пристрою

8

Початок роботи

10

Заряджання акумулятора

13

Використання карти пам’яті

15

Виймання карти пам’яті

16

Форматування карти пам’яті

16

Основні прийоми роботи

19

Натискання й утримання

20

Перетягування

20

Подвійне натискання

20

Проведення

21

Головний екран

22

Опції головного екрана

23

Екран програм

24

Значки-індикатори

25

Панель сповіщень

26

Відкриття програм

27

Samsung Apps (GALAXY Apps)

28

Play Маркет

28

Керування програмами

29

Введення тексту

30

Копіювання та вставлення

31

Знімок екрана

32

Мої файли

32

Перегляд файлів

33

Підключення до мережі

34

Додавання мережі Wi-Fi

35

Інтернет

37

Персоналізація

39

Керування екраном програм

40

Встановлення заставки

41

Змінення звуків дзвінка

41

Додавання облікових записів

44

Видалення облікових записів

44

Здійснення викликів

45

Автозаповнювання номера

46

Номери швидкого набору

46

Отримання викликів

47

Контакти

49

Керування групами

50

Пошук контактів

51

Звичайні повідомлення та

52

Перегляд вхідних повідомлень

53

Керування повідомленнями

54

Надсилання повідомлень

55

Перегляд повідомлень

56

Основні функції зйомки

57

Режим зйомки

59

Панорама

60

Протитуманний режим

60

Установки камери

61

Перегляд фотографій і відео

63

Вибір опції сортування

64

Установки галереї

65

Мультимедіа

66

Корисні програми та функції

68

Створення подій або завдань

69

Видалення подій і завдань

70

Створення подій і завдань

70

Годинник

72

Світовий час

73

Секундомір

73

Калькулятор

74

Диктофон

76

Завантаження

77

Прослуховування FM-радіо

78

Пошук радіостанцій

78

Програми Google

79

Підключення до інших

81

Bluetooth

82

Надсилання та отримання даних

82

Wi-Fi Direct

83

Про функцію NFC

85

Використання функції NFC

85

Надсилання даних

86

Мобільний друк

87

Диспетчер пристрою та даних

88

Використання даних

94

Режим без зв’язку

94

Інші мережі

95

ПРИСТРІЙ

96

ОСОБИСТЕ

99

Налаштування

100

Мова та спосіб введення

101

Голосовий ввід Google

102

Голосовий пошук

102

Швидкість вказівника

103

ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ

104

Друкування

105

Про пристрій

105

Спеціальні можливості

106

Змінення фрагментів тексту

110

Призупинення TalkBack

111

Зчитування паролів

114

Введення додаткових символів

115

Змінення мови введення

115

Редагування тексту

115

Змінення розміру шрифту

117

Вимкнення всіх звуків

117

Монозвук

118

Керування взаємодією

118

Усунення неполадок

120

Виклики не здійснюються

121

Пристрій гарячий на дотик

123

Авторське право

126

Товарні знаки

126

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.30 MB |

Italiano

Índice

Lietotāja rokasgrāmata

1

Sākumā izlasi mani

4

Instrukciju ikonas

5

Ierīces izkārtojums

7

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

12

Atmiņas kartes izmantošana

14

Atmiņas kartes izņemšana

15

Atmiņas kartes formatēšana

15

Pamatinformācija

18

Pieskaršanās un turēšana

19

Vilkšana

19

Pieskaršanās divreiz

19

Uzsišana

20

Izvēršana un savilkšana

20

Sākuma ekrāna izkārtojums

21

Sākuma ekrāna iespējas

22

Programmu saraksts

23

Indikatora ikonas

24

Paziņojumu panelis

25

Programmu atvēršana

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play veikals

27

Programmu pārvaldīšana

28

Teksta ievade

29

Kopēšana un ielīmēšana

30

Ekrāna uzņemšana

31

Mani Faili

31

Failu skatīšana

32

Tīkla savienojamība

33

Piesaiste un mobilais tīklājs

34

USB piesaistes izmantošana

35

Internets

36

Mājas lapas iestatīšana

37

Personalizēšana

38

Mapju pārvaldīšana

39

Paneļu pārvaldīšana

39

Skata režīma mainīšana

39

Programmu slēpšana

39

Fona attēla iestatīšana

40

Zvana signālu mainīšana

40

Dublēto kontu izmantošana

42

Izmantojot Samsung Kies

42

Kontu iestatīšana

43

Tālrunis

44

Numuru prognozēšana

45

Ātro numuru sastādīšana

45

Starptautiska zvana veikšana

45

Zvanu saņemšana

46

Iespējas zvana laikā

46

Video zvana laikā

47

Kontakti

48

Grupu pārvaldīšana

49

Kontaktu meklēšana

50

Ziņojumi un e-pasts

51

Ienākošo ziņojumu skatīšana

52

Ziņojumu pārvaldīšana

53

E-pasta kontu iestatīšana

53

Ziņojumu sūtīšana

54

Ziņojumu lasīšana

55

Pamata uzņemšana

56

Kameras īsceļu pārkārtošana

57

Uzņemšanas režīmi

58

Panorāma

59

Nakts režīms

59

Miglas noņemšana

59

Kameras iestatījumi

60

Galerija

62

Piekļūšana papildiespējām

63

Galerijas iestatījumi

64

Multivide

65

Video koplietošana va dzēšana

66

Noderīgas programmas un

67

Notikumu vai uzdevumu izveide

68

Notikumu vai uzdevumu dzēšana

69

Pulkstenis

71

Pasaules pulkstenis

72

Hronometrs

72

Taimeris

72

Kalkulators

73

Balss Ierakstītājs

75

Lejupielādes

76

FM radio klausīšanās

77

Radiostaciju meklēšana

77

Google apps

78

Savienošana ar citām ierīcēm

80

Datu sūtīšana un saņemšana

81

Wi-Fi Direct

82

NFC funkcijas izmantošana

84

Datu sūtīšana

85

Mobilā drukāšana

86

Ierīces un datu pārvaldnieks

87

Datu dublēšana un atjaunošana

89

Datu atiestatīšanas veikšana

90

Iestatījumi

91

Bluetooth

92

Lidojuma režīms

93

Datu lietošana

93

Citi tīkli

94

Bloķēšanas ekrāns

95

Displejs

96

Akumulators

98

Programmu pārvaldnieks

98

Atrašanās vieta

98

Valoda un ievade

100

Google rakstīšana ar balsi

101

Meklēšana ar balsi

101

Dublēšana un atiestatīšana

102

Konta pievienošana

103

Datums un laiks

103

Pieejamība

103

Par ierīci

104

Balss komentāri (TalkBack)

106

Lasīšanas vienību mainīšana

109

TalkBack pauzēšana

110

Paroļu nolasīšana skaļi

113

Ievades valodas mainīšana

114

Teksta rediģēšana

114

Teksta ievade ar balsi

115

Fonta lieluma mainīšana

116

Ekrāna palielināšana

116

Visu skaņu izslēgšana

116

Skaņas balansa pielāgošana

117

Mono audio

117

Saziņas vadība

117

Traucējummeklēšana

119

Zvani netiek savienoti

120

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

122

Autortiesības

125

Preču zīmes

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.45 MB |

Macedônio

Índice

Упатство за корисникот

1

Содржина

2

Најпрво, прочитајте го ова

4

Икони за инструкции

5

Изглед на уредот

7

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

12

Користење мемориска картичка

14

Основни информации

18

Допирање и задржување

19

Двојно допирање

19

Ширење и спојување

20

Распоред на Почетен екран

21

Опции на Почетен екран

22

Екран со апликации

23

Индикатор за икони

24

Панел за известување

25

Отворање апликации

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play Store

27

Управување со апликации

28

Внесување текст

29

Копирање и пресликување

30

Слика на екран

31

Мои фајлови

31

Прегледување фајлови

32

Мрежно поврзување

33

Споделување и Мобилен хотспот

34

Користење мобилен хотспот

35

Интернет

36

Поставување почетна страница

37

Персонализирање

38

Управување со папки

39

Управување со панели

39

Криење апликации

39

Поставување заднина

40

Измена на тон на ѕвонење

40

Користење резервни сметки

42

Користење на Samsung Kies

42

Поставување сметки

43

Упатување повици

44

Предвидување број

45

Броеви за брзо бирање

45

Упатување меѓународен повик

45

Примање повици

46

Опции за време на повик

46

Во тек на видео-повик

47

Контакти

48

Управување со групи

49

Пребарување контакти

50

Пораки и е-пошта

51

Преглед на дојдовни пораки

52

Управување со пораки

53

Поставување сметка на е-пошта

53

Праќање пораки

54

Читање пораки

55

Основно сликање

56

Режими за сликање

58

Панорама

59

Спортови

59

Анти-магла

59

Нагодувања на камерата

60

Галерија

62

Нагодувања на Галерија

64

Мултимедиуми

65

Корисни апликации и

67

Креирање настани или задачи

68

Бришење настани или задачи

69

Корисни апликации и одлики

70

Часовник

71

Светски Часовник

72

Стоперица

72

Дигитрон

73

Диктафон

75

Преземено

76

Слушање FM-радио

77

Скенирање радиостаници

77

Google апликации

78

Поврзување со други уреди

80

Примање и праќање податоци

81

Wi-Fi Direct

82

Во врска со NFC

84

Користење на одликата NFC

84

Купување со одликата NFC

85

Испраќање податоци

85

Мобилно печатење

86

Управувач со уред и

87

Управувач со уред и податоци

88

Поврзување со Samsung Kies

89

Користење на Google сметка

89

Користење сметка Samsung

90

Нагодувања

91

Bluetooth

92

Режим за летало

93

Користење податоци

93

Повеќе мрежи

94

Заклучување на екранот

95

Меморија

98

Батерија

98

Управител со апликацијата

98

Локација

98

Сигурност

99

Јазик и внесување

100

Google voice typing

101

Говорно пребарување

101

Резервна копија и ресетирање

102

СИСТЕМСКИ

103

Печатење

104

За уредот

104

Пристапност

105

Измена на единиците за читање

109

Паузирање на TalkBack

110

Читање лозинка на глас

113

Внесување дополнителни знаци

114

Измена на работниот јазик

114

Уредување на текст

114

Внесување текст преку говор

115

Зголемување на екран

116

Исклучување на сите звуци

116

Моно-аудио

117

Контрола на интеракција

117

Решавање проблеми

119

Повиците не се поврзуваат

120

Авторско право

125

Трговски марки

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.97 MB |

Russo

Índice

Руководство

1

Содержание

2

Прочтите перед

4

Прочтите перед использованием

5

Внешний вид устройства

7

Начало работы

10

Зарядка аккумулятора

12

Использование карты памяти

14

Извлечение карты памяти

15

Форматирование карты памяти

15

Основные сведения об

18

Нажатие и удерживание

19

Перетаскивание

19

Двойное касание

19

Прокрутка

20

Интерфейс главного экрана

21

Параметры главного экрана

22

Экран приложений

23

Значки состояния

24

Панель уведомлений

25

Запуск приложений

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Play Маркет

27

Управление приложениями

28

Ввод текста

29

Копирование и вставка текста

30

Снимок экрана

31

Мои файлы

31

Просмотр файлов

32

Подключение к сети

33

Добавление сетей Wi-Fi

34

Переключатель «Смарт-сеть»

34

USB-модем

35

Интернет

36

Настройка начальной страницы

37

Персонализация

38

Управление экраном приложений

39

Установка обоев

40

Изменение мелодий вызова

40

Использование Samsung Kies

42

Настройка учетных записей

43

Выполнение вызовов

44

Автозаполнение номеров

45

Номера быстрого набора

45

Международные вызовы

45

Входящие вызовы

46

Возможности при вызове

46

Во время видеовызова

47

Контакты

48

Управление группами

49

Импорт и экспорт контактов

49

Поиск контактов

50

Сообщения и электронная

51

Просмотр входящих сообщений

52

Управление сообщениями

53

Отправка сообщений

54

Просмотр сообщений

55

Фото- и видеосъемка

56

Режимы съемки

58

Панорама

59

Антитуман

59

Настройки камеры

60

Просмотр фото и видео

62

Выбор режима сортировки

63

Дополнительные параметры

63

Настройки галереи

64

Мультимедиа

65

Полезные приложения и

67

Создание событий или задач

68

Удаление событий или задач

69

Полезные приложения и функции

70

Будильник

71

Мировое время

72

Секундомер

72

Калькул

73

Диктофон

75

Загрузки

76

Прослушивание FM-радио

77

Поиск радиостанций

77

Приложения Google

78

Подключение к другим

80

Отправка и получение данных

81

Wi-Fi Direct

82

О технологии NFC

84

Функция NFC

84

Покупки с помощью функции NFC

85

Отправка данных

85

Мобильная печать

86

Управление устройством и

87

Учетная запись Google

89

Сброс настроек устройства

90

Настройки

91

Bluetooth

92

Автономный режим

93

Использование данных

93

Другие сети

94

УСТРОЙСТВО

95

Диспетчер приложений

98

Местоположение

98

Безопасность

99

Язык и ввод

100

Голосовой ввод Google

101

Голосовой поиск

101

Архивация и сброс

102

УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ

103

Об устройстве

104

Специальные возможности

105

Настройка пальцевых жестов

108

Переключение текстовых блоков

109

Приостановка TalkBack

110

Изменение настроек TalkBack

111

Чтение паролей вслух

113

Ввод текста с клавиатуры

114

Голосовой ввод текста

115

Изменение размера шрифта

116

Увеличение экрана

116

Выключение всех звуков

116

Регулировка баланса звука

117

Моно звук

117

Контроль взаимодействия

117

Другие полезные функции

118

Устранение неполадок

119

Устройство нагревается

122

Авторские права

125

Товарные знаки

125

Samsung SM-G313HN Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 3.49 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

Przeczytaj najpierw

4

Ikony pomocnicze

5

Wygląd urządzenia

7

Przyciski

8

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

12

Korzystanie z karty pamięci

14

Wyjmowanie karty pamięci

15

Formatowanie karty pamięci

15

Podstawowe informacje

18

Dotknięcie i przytrzymanie

19

Przeciąganie

19

Dwukrotne dotknięcie

19

Przesuwanie

20

Rozsuwanie i zsuwanie palców

20

Układ ekranu startowego

21

Opcje ekranu startowego

22

Ekran aplikacji

23

Ikony wskaźników

24

Panel powiadomień

25

Otwieranie aplikacji

26

Samsung Apps (GALAXY Apps)

27

Sklep Play

27

Zarządzanie aplikacjami

28

Wprowadzanie tekstu

29

Kopiowanie i wklejanie

30

Przechwytywanie ekranu

31

Moje pliki

31

Przeglądanie plików

32

Łączność sieciowa

33

Udostępnianie internetu

34

Korzystanie z routera USB

35

Internet

36

Ustawianie strony domowej

37

Personalizacja

38

Zarządzanie ekranem aplikacji

39

Ustawianie tapety i dzwonków

40

Korzystanie z Samsung Kies

42

Konfiguracja konta

43

Nawiązywanie połączeń

44

Przewidywanie numerów

45

Numery szybkiego wybierania

45

Odbieranie połączeń

46

W trakcie połączenia wideo

47

Kontakty

48

Zarządzanie grupami

49

Wyszukiwanie kontaktów

50

Wiadomości i poczta e-mail

51

Zarządzanie wiadomościami

53

Konfigurowanie kont e-mail

53

Wysyłanie wiadomości

54

Odczytywanie wiadomości

55

Fotografia podstawowa

56

Reorganizacja skrótów aparatu

57

Tryby fotografowania

58

Panorama

59

Tryb nocny

59

Redukcja mgły

59

Ustawienia aparatu

60

Wyświetlanie zdjęć i filmów

62

Wybór opcji sortowania

63

Ustawienia galerii

64

Multimedia

65

Przydatne aplikacje i funkcje

67

Tworzenie zdarzeń lub zadań

68

Usuwanie zdarzeń lub zadań

69

Ustawianie alarmów

71

Wyłączanie alarmów

71

Usuwanie alarmów

71

Czas na świecie

72

Czasomierz

72

Kalkulator

73

Dyktafon

75

Słuchanie radia FM

77

Aplikacje Google

78

Bluetooth

80

Wysyłanie i odbieranie danych

81

Wi-Fi Direct

82

Informacje o technologii NFC

84

Korzystanie z funkcji NFC

84

Wysyłanie danych

85

Drukowanie zdalne

86

Menedżer urządzenia i danych

87

Korzystanie z konta Google

89

Zerowanie danych

90

Ustawienia

91

Tryb Offline

93

Licznik danych

93

Więcej sieci

94

URZĄDZENIE

95

Wyświetlacz

96

Połączenia

97

Menadżer Aplikacji

98

OSOBISTE

99

Język i wprowadzanie

100

Pisanie głosowe Google

101

Wyszukiwanie głosowe

101

Backup i zerowanie

102

Dodaj konto

103

Data i godzina

103

Dostępność

103

Drukowanie

104

Informacje o urządzeniu

104

Zmiana jednostek odczytu

109

Odczytywanie haseł na głos

113

Edytowanie tekstu

114

Głosowe wprowadzanie tekstu

115

Zmiana rozmiaru czcionki

116

Powiększanie ekranu

116

Dźwięk mono

117

Kontrola interakcji

117

Rozwiązywanie problemów

119

Prawa autorskie

125

Znaki towarowe

125

Mais produtos e manuais para Telemóveis Samsung

Modelos	Tipo de Documento
GT-I5800	Manual do Utilizador Samsung GT-I5800 Korisničko uputstvo (Froyo), 138 páginas
GT-C3510	Manual do Utilizador Samsung GT-C3510 User Manual, 70 páginas
SM-G950F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S8+ Bruksanvisning (Oreo), 238 páginas
SM-A530F/DS	Manual do Utilizador Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Oreo), 193 páginas
SM-G389F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Xcover 3 Manuel de l'utilisateur (Marshmallow), 98 páginas
SM-J710FN	Manual do Utilizador Samsung Galaxy J5 (2016) Vartotojo vadovas (Nougat), 125 páginas
GT-I9295	Manual do Utilizador Samsung GT-I9295 Vartotojo vadovas (Jellybean), 143 páginas
GT-N8000	Manual do Utilizador Samsung GT-N8000 Ohjekirja, 185 páginas
SM-G530M	Manual do Utilizador Samsung SM-G530M Manual de Usuario (Lollipop), 101 páginas
SM-P605	Manual do Utilizador Samsung SM-P605 Instrukcja obsługi (Jellybean), 143 páginas
SM-T705	Manual do Utilizador Samsung SM-T705 User Manual (Kitkat) [bs] [hr] [sr] , 223 páginas
GT-S5360	Manual do Utilizador Samsung GT-S5360 Руководство пользователя, 140 páginas
SM-T360	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab Active (8.0, Wi-Fi) Manual de Usuario (Lollipop) [sk] , 108 páginas
GT-P3100	Manual do Utilizador Samsung GT-P3100 Guia rápido [it] [tr] , 31 páginas
GT-E1055T	Manual do Utilizador Samsung GT-E1055T User Manual [sv] , 2 páginas
GT-I9003/M4	Manual do Utilizador Samsung Samsung Galaxy S (Super Clear LCD) User Manual, 130 páginas
SM-J600FN	Manual do Utilizador Samsung Galaxy J6 (Dual SIM) Korisničko uputstvo (Oreo), 169 páginas
GT-N8020	Manual do Utilizador Samsung GT-N8020 Vartotojo vadovas (KK), 127 páginas
SM-A510M	Manual do Utilizador Samsung Galaxy A5 (2016) Manual de Usuario (Nougat), 131 páginas
SGH-N620	Manual do Utilizador Samsung SGH-N620 manual de utilizador, 76 páginas

Samsung dispositivos