Samsung SGH-F300 Manual do Utilizador

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-13710ASwedish. 05/2007. Rev. 1.2* Beskrivningarna i denna guide kan avvika frå

7Komma igångFörsta stegen för att använda telefonenSätta i SIM-kortetNär du tecknar ett mobiltelefonabonnemang får du ett SIM-kort till telefonen. Det

Hälso- och säkerhetsinformation97Om batteriet är för varmt eller kallt kan telefonen tillfälligt upphöra att fungera även om batteriet är fullt upplad

98Hälso- och säkerhetsinformationElektronisk utrustningDe flesta elektroniska utrustningar har skydd för radiofrekvenssignaler. Det kan dock finnas el

Hälso- och säkerhetsinformation99Miljöer med explosionsriskStäng av din telefon i situationer där det finns en potentiell risk för explosioner och föl

100Hälso- och säkerhetsinformation2. Knappa in larmnumret som gäller för det område/land där du befinner dig. Larmnummer bestäms lokalt.3. Tryck på [

Hälso- och säkerhetsinformation101• Förvara telefonen med alla delar och tillbehör utom räckhåll från små barn och husdjur. De kan oavsiktligen skada

102Hälso- och säkerhetsinformation• Använd endast den medföljande eller annan godkänd antenn. Ej godkända antenner och fel tillbehör kan skada telefon

103IndexAAB-läge, textinmatning • 14Alarm • 50Album • 32Anslutningston • 83Automatisk tidsuppdatering • 79BBakgrundsbelysning, ställa inknappsats • 83

104IndexLösenordsamtalsspärr • 85telefon • 89MMallar, meddelande • 64MeddelandenCB • 62, 68konfiguration • 61MMS • 57, 60push • 61, 68SMS • 56, 59SOS

105IndexSignalInkommande samtal • 82meddelanden • 82SIM-kortlåsa • 90sätta i • 7Skapa meddelandenMMS • 57SMS • 56Skickade meddelanden 63Skärmikoner •

Komma igång8Indikator för låg batterinivåNär batteriet är svagt:• hörs en varningssignal,• ett meddelande om svagt batteri visas och• ikonen för tomt

Konformitetsdeklaration (R&TTE) Följande produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900 med BluetoothMobiltelefon(Produktbeskrivning)SGH-F300(Modellbeteckning)Til

Komma igång9Låsa knapparnaDu kan låsa knapparna för att förhindra att du oavsiktligt trycker på knapparna och startar en telefonfunktion. I viloläge:

Komma igång10Knappar och ikonerTelefonknappar Utföra de funktioner som anges på skärmens nedersta textrad.I viloläge: Öppna dina favoritmenyer direkt.

Komma igång11Mediaspelarens knapparGemensamma knapparIkonerFöljande ikoner kan visas på skärmen för att indikera telefonens status. Ikonerna som visas

Komma igång12KonfigurationsmeddelandeFunktionen Vidarekoppling är aktivsid 85Bluetooth är aktivtsid 87Bluetooth-headset eller Bluetooth-handsfree fö

Komma igång13Välja menyfunktionerI telefonlägetAnvända de program-styrda knapparnaDe programstyrda knapparnas funktion varierar beroende på vilken tel

Komma igång14I mediaspelarlägetDu kan öppna menyfunktioner och alternativ genom att trycka eller dra på mediaspelarens knappar. Mer information finns

Komma igång15•Tryck på bläddringsknapparna för att flytta markören.•Tryck på [C] för att ta bort ett tecken i taget.• Håll knappen [C] nedtryckt för a

Komma igång16I mediaspelarlägetDu kan ange text genom att trycka eller dra på mediaspelarens knappar. Mer information finns i ”Mediaspelarens funktion

SGH-F300Användarhandbok

Komma igång17Tryck på [Volym] i viloläge för att justera volymen på knappljudet.Du kan byta färg på skärmens olika objekt.1. I viloläge: Tryck på <

Komma igång18Ringa/besvara samtal Använda minneskort1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.2. Tryck på [ ].3. Avsluta samtalet genom att try

Komma igång19Använda läderfodralTill telefonen följer ett slitstarkt och praktiskt läderfodral. Använd detta för att skydda din telefon. Det har ett i

Komma igång20Återställa telefonenOm en telefonfunktion av något skäl fryses medan du använder den är det lätt att återställa telefonen.Tryck in spärra

21Mediaspelarens funktionerAnvända mediafunktioner: musikspelare, kamera, mediaalbum, radio och röstmemo.Använda mediaspelarens knapparSå här gör duTr

Mediaspelarens funktioner22Öppna menyer eller alternativ• Om mediaspelarens skärm stängs av trycker du på [ ] för att aktivera den igen.• Använd den

Mediaspelarens funktioner23Ange textSpela musik• Håll [ ] nedtryckt för att växla mellan T9-läget (T9 Abc) och ABC-läget (Abc)• Tryck på [ ] för att ä

Mediaspelarens funktioner24Du kan kopiera musikfiler till telefonen genom att synkronisera med Windows Media Player 11.1. I viloläge: Tryck på <Men

Mediaspelarens funktioner25•Håll [ ] nedtryckt för att spola bakåt i filen. • Tryck på [ ] för att hoppa till nästa fil.•Håll [ ] nedtryckt för att sp

Mediaspelarens funktioner261. Dra åt höger på knappen på skärmen.2. Tryck på [ ] för att öppna listan med favoritmusik.3. Tryck på [ ] och välj Skapa

Viktiga säkerhetsföreskrifterCopyright-information• Bluetooth® är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. över hela världen.•Windows

Mediaspelarens funktioner271. Dra åt höger på knappen på musikspelarens skärm.2. Tryck på [ ] för att öppna listan med favoritmusik.3. Välj spellista.

Mediaspelarens funktioner28Använda kameranDra åt vänster på knappen på musikspelarens skärm.•Upprepa: Välja typ av upprepning.•Slumpvist: Ange att spå

Mediaspelarens funktioner29 Justera bilden som ska tas i läget Ta bild:• Dra uppåt/nedåt eller tryck och släpp på knappens högra sida för att ställa i

Mediaspelarens funktioner30•Fotoprogram/Nattfoto: Ange om läget Nattfoto ska användas.•Sökarläge: Välja en skärm för förhandsgranskning.Dra åt vänster

Mediaspelarens funktioner315. Tryck på [ ] för att titta på videoklippet.6. Tryck på [ ] för att återgå till sökaren eller på [ ] för att radera video

Mediaspelarens funktioner32Visa foton och videoklipp i Album•Inspelningsläge: Välja inspelningsläge.•Sökarläge: Välja en skärm för förhandsgranskning.

Mediaspelarens funktioner331. Välj en fotomapp i skärmen Bilder.2. Välj bild.3. Tryck på [ ] för att öppna alternativlistan.4. Välj Bildspel → interva

Mediaspelarens funktioner34Tryck på [ ] i listan med foton eller videoklipp för att använda följande alternativ: •Visa/Spela upp: Öppna den markerade

Mediaspelarens funktioner35Lyssna på radioDu måste ansluta ett headset för att lyssna på radio eftersom det också fungerar som antenn.1. Koppla in det

Mediaspelarens funktioner36Använda röstmemonAnvända automatisk lagring:1. Dra åt höger på knappen i radioskärmen.2. Välj Automatisk lagring. Telefonen

1Viktiga säkerhets föreskrifterSärskilda bestämmelserFölj alla lokala bestämmelser för mobiltelefoni. Stäng alltid av telefonen där det är förbjudet a

Mediaspelarens funktioner374. När du är klar med inspelningen trycker du på [ ]. Röstmemot sparas automatiskt.5. Tryck på [ ] för att lyssna på röstme

38SamtalsfunktionerAvancerade samtalsfunktionerRinga ett samtal1. I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.2. Tryck på [ ].3. Avsluta samtalet ge

Samtalsfunktioner 39Besvara ett samtalNär någon ringer upp dig, ringer telefonen och bilden för inkommande samtal visas. Tryck på <Accept.> e

40SamtalsfunktionerParkera ett samtal/ÅtertaTryck på <Parkera> för att parkera ett samtal och på <Återta> för att återgå till det.Ringa et

Samtalsfunktioner 41•Viskläge på/Viskläge av: Slå på eller av tyst läge. I tyst läge ökas mikrofonens känslighet automatiskt för att den andra pers

42MenyfunktionerAlla menyalternativSamtalslista (Meny 1)I denna meny kan du se samtal som du har ringt, tagit emot eller missat samt längden på samtal

Menyfunktioner Samtalslista (Meny 1)43Radera alla (Meny 1.5)Använd den här menyn till att radera alla poster av en viss samtalstyp.1. Tryck på [OK]

44Menyfunktioner•Ange max kostnad: Ange den maximala kostnad som godkänns för dina samtal.•Pris/enhet: Ange det pris per enhet som ska användas när ko

Menyfunktioner Telefonbok (Meny 2)45•Visa: Granska kontaktinformationen för den markerade kontakten.•Växla skärmar: Byta till mediaspelarens skärm.

46MenyfunktionerSpara en kontakt på SIM-kortet1. Välj SIM.2. Ange information om kontakten.•Namn: Ange ett namn.•Telefonnummer: Lägga till ett telefon

2Om denna handbokDen här användarhandboken innehåller kortfattad information om hur du använder telefonen. Läs avsnitten "Komma igång" och &

Menyfunktioner Telefonbok (Meny 2)47Kortnummer (Meny 2.4)I den här menyn kan du ange kortnummer (2 - 9) för 8 av de telefonnummer som du oftast rin

48MenyfunktionerEget nummer (Meny 2.6)Använd den här funktionen när du vill kontrollera dina egna telefonnummer eller när du vill tilldela namn till d

Menyfunktioner Program (Meny 3)49Spela in ett röstmemo1. Tryck på [OK] för att börja spela in.2. Tala i mikrofonen. Tryck på [OK] för att pausa ell

50Menyfunktioner•Radera: Radera filen.•Byt namn: Ändra filnamnet.•Synlig för Bluetooth: Dela filen eller flera filer, efter eget val, med andra Blueto

Menyfunktioner Program (Meny 3)51• Om det är ett väckningslarm trycker du på <Bekräfta> eller [OK]. Tryck på valfri knapp, utom <Bekräfta&

52MenyfunktionerSkapa ett memo1. Tryck på <Val> och välj Skapa.2. Skriv texten för memot och tryck på [OK].Visa ett memo1. Välj memot som du vil

Menyfunktioner Browser (Meny 4)53Browser (Meny 4)Med en WAP (Wireless Application Protocol) browser i telefonen kan du ansluta dig trådlöst mot Int

54Menyfunktioner•Ange URL: Ange en URL-adress manuellt.•Öppna: Flytta bakåt eller framåt i sidhistoriken.•Uppdatera: Uppdatera den aktuella sidan med

Menyfunktioner Browser (Meny 4)55Bokmärken (Meny 4.3)Använd den här menyn när du vill spara en URL-adress för att snabbt kunna koppla upp dig mot w

56MenyfunktionerTöm cache (Meny 4.6)Använd den här menyn när du vill tömma cache-minnet. Cache-minnet är ett temporärt minne som sparar de senast hämt

3Special funktioner på din telefon•Kamera och videokameraTa en bild eller spela in ett videoklipp med telefonens kameramodul.•RadioLyssna på din favor

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)57•Skicka: Bara skicka meddelandet.•Spara och skicka: Skicka meddelandet och sedan spara det i mappen Skickat.•V

58Menyfunktioner5. Markera fältet Ljud.6. Välj Lägg till ljud och lägg till ett ljudklipp.7. Välj fältet Meddelande.8. Skriv in meddelandetexten och t

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)59•Ta bort rubrik/Ta bort meddelande/Ta bort media/Ta bort ljud/Ta bort: Ta bort ett bifogat objekt.Mina meddela

60Menyfunktioner•Växla skärmar: Växla till mediaspelarens skärm. Dra uppåt eller nedåt på knappen för att se hela meddelandet och dra åt vänster eller

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)61•Kopiera nummer: Kopiera URL-adresser, epostadresser eller telefonnummer från meddelandet.•Kopiera ut media: S

62MenyfunktionerBroadcast-meddelanden•Spara: Spara meddelandet i telefonminnet.•Växla skärmar: Växla till mediaspelarens skärm. Dra uppåt eller nedåt

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)63•Växla skärmar: Växla till mediaspelarens skärm. Dra uppåt eller nedåt på knappen för att se hela meddelandet

64Menyfunktioner•Lås/Lås upp: Låsa meddelandet så att det inte kan raderas, eller låsa upp meddelandet. •Info: Visa egenskaperna för meddelandet.Mina

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)65•Radera: Radera den markerade mallen.•Lägg till ny: Lägga till en ny mall.Bildmeddelandemallar (Meny 5.3.2)Du

66MenyfunktionerLeveransrapport: Ange att nätet ska informera dig när dina meddelanden har levererats. Teckenstöd: Välja teckenuppsättning. När du väl

4InnehållPacka upp 6Kontrollera att allt är medTelefonen 6Knappar, funktioner och placeringKomma igång 7Första stegen för att använda telefonenSätt

Menyfunktioner Meddelanden (Meny 5)67Dölj adress: Ange att din adress ska döljas i mottagarens telefon. Denna inställning tillåts inte av alla oper

68Menyfunktioner•Bildmeddelande Profiler: Välja den anslutningsprofil som ska användas för bildmeddelanden. Du kan också skapa eller redigera en profi

Menyfunktioner Filhanteraren (Meny 6)69Upprepningar: Ange antalet gånger som telefonen ska skicka ett SOS-meddelande.Meddelande: Kontrollera den fö

70Menyfunktioner• : Objekt som inte kan vidarebefordras, med giltig nyckel.• : Objekt som inte kan vidarebefordras, utan giltig nyckel.Din nätoperatör

Menyfunktioner Filhanteraren (Meny 6)71•Lås/Lås upp: Låsa filen så att den inte kan raderas, eller låsa upp filen.•Egenskaper: Visa filegenskaperna

72Menyfunktioner•Byt namn: Ändra filnamnet.•Synlig för Bluetooth: Dela den markerade filen, eller fler filer efter eget val, med andra Bluetooth-enhet

Menyfunktioner Filhanteraren (Meny 6)73•Nyckelhantering: Hantera licensnycklarna som du har köpt.Ljud (Meny 6.4)I den här menyn visas röstmemon som

74Menyfunktioner•Flytta till minneskort: Flytta filen till ett minneskort. •Kopiera till minneskort: Kopiera filen till ett minneskort.•Radera: Radera

Menyfunktioner Kalender (Meny 7)75•Startdatum och Starttid: Ange startdatum och -tid för mötet. •FM/EM: Välj FM eller EM om telefonen har 12-timmar

76MenyfunktionerAnge en uppgift1. Tryck på <Val> och välj Skapa → Att göra.2. Ange information eller ändra inställningar:•Att göra: Uppge inform

5Översikt över menyfunktionerI viloläge: Tryck på <Meny> för att öppna menyläget.1 Samtalslistas. 421 Senaste kontakter2 Missade samtal3 Ri

Menyfunktioner Kamera (Meny 8)77•Sortera efter: Sortera poster efter posttyp.•Radera: Radera sparade kalenderposter med hjälp av olika raderingsalt

78MenyfunktionerAnvända fotoalternativNär du har sparat ett foto trycker du på < > för att välja följande alternativ:•Skicka via: Skicka filen v

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)79Använda videoalternativNär du har sparat ett videoklipp trycker du på <Val> för att välja följande alt

80Menyfunktioner- Manuellt: Ställa in tid och datum manuellt.- Automatiskt: Hämta tidsinformation från nätet till telefonen.•Tid: Ange aktuell tid.•FM

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)81•Ändra: Tilldela eller ändra en genvägsmeny.•Ta bort: Ta bort knappens tilldelade genväg.•Ta bort alla: Ta b

82Menyfunktioner•Masslagring: Du kan öppna minneskortet från din dator.•PC Studio: Använda programmet Samsung PC Studio för att synkronisera data och

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)83•Larmtyp: Ange hur du vill informeras om inkommande meddelanden. •Upprepning: Ange hur ofta du vill bli info

84Menyfunktioner•Natt: Använda knappsatsbelysningen mellan 17:00 och 09:00.•Egen tid: Du kan ange tider när knappsatsbelysningen ska användas.Självstu

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)85Samtalsspärr (Meny 9.7.2)Denna nätverkstjänst ger dig möjlighet att spärra samtal.1. Välj alternativ för sam

86MenyfunktionerNummerpresentation (Meny 9.7.5)Med den här nätverkstjänsten kan du dölja ditt telefonnummer för personen som du ringer till. Om du väl

6Packa uppKontrollera att allt är med• Telefon• Reseadapter• Användarhandbok• LäderfodralDu kan inhandla olika tillbehör hos din lokala Samsung-återfö

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)87Bluetooth-tekniken ger möjlighet till kostnadsfri trådlös kommunikation mellan alla Bluetooth-kompatibla enh

88Menyfunktioner• Dator• Skrivare• Handsfree för bil/Monoheadset3. Välj enhet.4. Ange PIN-koden för Bluetooth och tryck på <OK>. Den här koden

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)89Ta emot data via BluetoothBluetooth-funktionen i telefonen måste vara aktiv för att du ska kunna ta emot dat

90MenyfunktionerPrivat (Meny 9.9.5)Använd den här menyn för att låsa meddelanden eller mediafiler eller låsa alla menyfunktioner, utom samtalsfunktion

Menyfunktioner Inställningar (Meny 9)91•Mottagare: Ange telefonnumer som du vill skicka spårningsmeddelandet till.•Avsändare: Ange avsändarens namn

92Menyfunktioner•Avancerade inställningar: Ändra avancerade alternativ. Beroende på inställningen av bärare är olika alternativ tillgängliga.När bärar

93FelsökningHjälp och personlig assistansFör att bespara dig både tid och onödiga kostnader är det lämpligt att göra följande enkla felsökning innan d

94Felsökning• Kontrollera att du har kopplat upp mot rätt mobilnät.• Kontrollera att du inte har aktiverat spärr mot inkommande samtal.Den som ringer

95Hälso- och säkerhetsinformationSAR-värdeDenna telefonmodell uppfyller EU-krav som gäller exponering mot radiovågor.Din mobiltelefon är en radiosända

96Hälso- och säkerhetsinformationInnan en ny telefonmodell erbjuds på marknaden måste överensstämmelse med EU:s direktiv om radioutrustning och telete