Samsung SM-P550 Manual do Utilizador

www.samsung.comLietotāja rokasgrāmataSM-P550Latvian. 10/2015. Rev.1.0

Darba sākšana10S Pen izņemšanaKad izņemat S Pen no atveres, ierīce palaiž funkciju Bezsk. komanda vai parāda bezskāriena komandas funkcijas atkarībā n

Ierīces un datu pārvaldnieks100Google konta izmantošanaProgrammu sarakstā, pieskarieties Iestatīj. → Dublēšana un atiestatīšana, un tad pieskarieties

101IestatījumiPar iestatījumiemIzmantojiet šo programmu, lai konfigurētu ierīci, iestatītu iespējas un pievienotu kontus.Programmu sarakstā pieskariet

Iestatījumi102Datu lietošanaSekojiet līdzi savam izmantoto datu apjomam.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Datu lietošana.Lai izmantotu citas iespējas,

Iestatījumi103IerīceSkaņas un paziņojumiMainiet iestatījumus dažādām ierīces skaņām.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Skaņas un paziņojumi.•Skaņas rež

Iestatījumi104S PenMainiet S Pen lietošanas iestatījumus.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties S Pen.•Bezskāriena komanda: iestatiet ierīci parādīt bezsk

Iestatījumi105ProgrammasPārvaldiet ierīces programmas un mainiet to iestatījumus.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Programmas.Programmu pārvaldnieksSka

Iestatījumi106Bloķēšanas ekr. un drošībaMainiet ierīces drošības iestatījumus.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Bloķēšanas ekr. un drošība.Pieejamās ie

Iestatījumi107PieejamībaLietojiet šo funkciju, lai uzlabotu ierīces pieejamību.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties Pieejamība.•Redze: pielāgojiet iesta

Iestatījumi108•Dzirde: pielāgojiet iestatījumus, lai uzlabotu pieejamību vājdzirdīgiem lietotājiem.–Izslēgt visas skaņas: iestatiet ierīci izslēgt v

Iestatījumi109KontiPievienojiet e-pasta vai SNS kontus.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties Konti.Dublēšana un atiestatīšanaMainiet iestatījumu un datu p

Darba sākšana112 Ievietojiet jaunu rakstāmgalu S Pen atverē.Esiet uzmanīgs, lai nesaspiestu pirkstus ar pinceti.•Atkārtoti neizmantojiet vecus rakstā

Iestatījumi110•Google rakstīšana ar balsi: maniet balss ievades iestatījumus.•Valoda: izvēlieties valodu rokraksta atpazīšanai. Izvēlētajā valodā jū

Iestatījumi111PiederumiMainiet piederumu iestatījumus.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties Piederumi.•Automātiskā atbloķēšana: iestatiet ierīci tā, lai

112PielikumsTraucējummeklēšanaPirms sazināties ar Samsung servisa centru, lūdzu, izmēģiniet sekojošos risinājumus. Dažas situācijas var neattiekties u

Pielikums113Skārienekrāns reaģē pārāk lēni vai nepareizi•Ja skārienekrānam uzliekat aizsargplēvi vai citus papildus aksesuārus, tas var nefunkcionēt

Pielikums114Akumulatora ikona ir tukšaAkumulatora uzlādes līmenis ir zems. Uzlādējiet akumulatoru.Akumulators neuzlādējas pareizi (tikai Samsung apsti

Pielikums115Fotoattēlu kvalitāte ir zemāka nekā priekšskatījumā•Fotoattēlu kvalitāte var atšķirties atkarībā no apkārtnes un jūsu izmantotās fotoattē

Pielikums116Savienojot ierīci ar datoru, netiek izveidots savienojums•Pārliecinieties, vai USB kabelis, kuru izmantojat, ir saderīgs ar ierīci.•Pārl

Pielikums117Akumulatora izņemšana (ja tas nav noņemams)•Šie norādījumi attiecas tikai uz jūsu pakalpojumu sniedzēju vai pilnvarotu remontdarbnīcu.•U

Pielikums1184 Izskrūvējiet un izņemiet skrūves, kā parādīts tālāk attēlā.5 Atvienojiet akumulatora savienotāju, kā parādīts attēlā tālāk.6 Izņemiet ak

AutortiesībasAutortiesības © 2015 Samsung ElectronicsŠī rokasgrāmata ir aizsargāta saskaņā ar starptautisko autortiesību aizsardzības likumdošanu.Šo r

Darba sākšana12Akumulatora uzlādePirms sākat lietot akumulatoru, paņemiet lādēšanas ierīci un uzlādējiet akumulatoru. Akumulatora uzlādei var izmantot

Darba sākšana132 Iespraudiet USB strāvas adapteri elektriskajā kontaktligzdā.•Ierīci var lietot tās uzlādes laikā, taču pilnīgai akumulatora uzlādei

Darba sākšana14Atmiņas kartes izmantošanaAtmiņas kartes uzstādīšanaAr šo ierīci ir saderīgas atmiņas kartes ar kapacitāti līdz 128 GB. Atkarībā no atm

Darba sākšana15Atmiņas kartes izņemšanaPirms atmiņas kartes izņemšanas tā ir droši jāatvieno. Sākuma ekrānā pieskarieties pie Progr. → Iestatīj. → Krā

Darba sākšana16Ekrāna bloķēšana un atbloķēšanaNospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu ekrāns tiek izslēgts un bloķēts. Ekrāns tiek izslēgts un automāti

17PamatinformācijaSkārienekrāna lietošana•Neļaujiet skārienekrānam saskarties ar elektriskām ierīcēm. Elektrostatiskā izlāde var radīt kļūmi skāriene

Pamatinformācija18Pieskaršanās un turēšanaPieskarieties un turiet vienumu uz ekrāna ilgāk par 2 sekundēm, lai piekļūtu pieejamajām iespējām.VilkšanaLa

Pamatinformācija19Pieskaršanās divreizDivreiz pieskarieties tīmekļa lapā vai attēlā, lai pietuvinātu. Pieskarieties vēl divas reizes, lai atgrieztos.U

2SatursSākumā izlasi maniDarba sākšana6 Komplekta saturs7 Ierīces izkārtojums9 S Pen12 Akumulatora uzlāde14 Atmiņas kartes izmantošana15 Ierīces

Pamatinformācija20Sākuma ekrāna izkārtojumsSākuma ekrānsSākuma ekrāns ir vieta, kur iespējams piekļūt visām ierīces funkcijām. Tajā tiek parādīti logr

Pamatinformācija21Sākuma ekrāna iespējasSākuma ekrānā pieskarieties un turiet tukšu vietu vai sakniebiet kopā savus pirkstus uz ekrāna, lai piekļūtu p

Pamatinformācija22Programmu sarakstsProgrammu sarakstā tiek parādītas visu programmu ikonas, tai skaitā nesen instalētās programmas.Sākuma ekrānā pies

Pamatinformācija23Indikatora ikonasIndikatora ikonas parādās statusa joslā, ekrāna augšdaļā. Šajā tabulā ir uzskaitītas biežāk izmantotās ikonas.Dažās

Pamatinformācija24Paziņojumu panelisPaziņojumu paneļa izmantošanaIkreiz, kad saņemat jaunus paziņojumus, piemēram, ziņas, statusa joslā tiek parādītas

Pamatinformācija25Paziņojumu panelī iespējams izmantot sekojošas funkcijas:Palaist Iestatīj.Nodzēst visus paziņojumusPielāgojiet spilgtumuPalaidiet pr

Pamatinformācija26Ātro iestatījumu pogu lietošanaJūs varat aktivizēt vai deaktivizēt dažas funkcijas no paziņojumu paneļa. Pieskarieties sekojošajām i

Pamatinformācija27Programmu atvēršanaSākuma ekrānā vai programmu sarakstā izvēlieties programmas ikonu, lai to atvērtu.Lai atvērtu nesen lietoto progr

Pamatinformācija28Play veikalsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu programmas.Programmu sarakstā pieskarieties pie Play veikals.Pr

Pamatinformācija29Teksta ievadeTastatūras izkārtojumsTastatūra parādās automātiski, tiklīdz jūs ievadāt tekstu, lai sūtītu ziņojumus, izveidotu piezīm

Saturs3Savienošana ar citām ierīcēm81 Bluetooth83 Wi-Fi Direct85 Ātrais savienojums86 SideSync 3.093 Screen Mirroring95 Mobilā drukāšanaIerīces u

Pamatinformācija30• : pārslēgties uz rokraksta režīmu.Pārslēgties uz standarta tastatūruPārslēdzieties starp ciparu režīmu un rakstzīmju režīmuŠī fun

Pamatinformācija31Ekrāna uzņemšanaUzņemiet ekrānuzņēmumu ierīces lietošanas laikā.Nospiediet un turiet nospiestu sākuma pogu, vienlaicīgi ar ieslēgšan

Pamatinformācija32Enerģijas taupīšanas funkcijaEnerģijas taupīšanas režīmsTaupiet akumulatora enerģiju, ierobežojot ierīces funkcijas.Programmu saraks

33Tīkla savienojamībaWi-FiIzveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu, lai izmantotu internetu vai koplietotu multivides failus ar citām ierīcēm. Atsauciet

34S Pen funkcijasBezskāriena komandaIzņemiet S Pen no atveres vai turiet S Pen virs jebkuras vietas ekrānā un nospiediet S Pen pogu, lai piekļūtu četr

S Pen funkcijas35Darb. atgādneAtveriet darbības atgādnes paneli un izveidojiet atgādnes, lai veiktu dažādas darbības, izmantojot rakstīto vai zīmēto i

S Pen funkcijas364 Izvēlieties programmu, ko izmantot ar izvēlēto atgādnes informāciju.Izvēlētā programma tiks palaista no funkcijas Darb. atgādne.Mek

S Pen funkcijas37Viedā izvēleApkopojiet vajadzīgo ekrānā redzamā satura lauku, izmantojot S Pen. Varat apkopot saturu no tīmekļa vietnēm vai mūziku un

S Pen funkcijas38Vairāku objektu apkopošanaPieskarieties pie , lai pievienotu saturu savam apkopoto objektu sarakstam un izmantotu to vēlāk. Lai apko

S Pen funkcijas393 Izvēlieties iespēju, ko izmantot ar izvēlēto laukumu.•SAGLABĀT: saglabājiet izvēlēto laukumu programmā Piezīmju albums.•KOPĪGOT:

4Sākumā izlasi maniPirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas izlasiet šo rokasgrāmatu, lai nodrošinātu pareizu un drošu ierīces lietošanu.•Apraksti ir

S Pen funkcijas40S NoteIzveidojiet pielāgotas piezīmes, pierakstot savas domas un idejas. Varat ievietot multivides failus un izveidot fotoattēlu piez

S Pen funkcijas41SNote logrīka lietošanaDažas SNote funkcijas varat palaist tieši no S Note logrīka.Sākuma ekrānā pieskarieties ikonai S Note logrīk

S Pen funkcijas42Pildspalvas iestatījumu maiņaKad rakstāt vai zīmējat ekrānā, pieskarieties vēlreiz pie , lai mainītu pildspalvas veidu, līnijas biez

S Pen funkcijas43Rokrakstā rakstītu piezīmju rediģēšanaRediģējiet rokraksta piezīmes, izmantojot dažādas rediģēšanas iespējas, piemēram, izgriešanu, p

S Pen funkcijas44Skiču ierakstīšanaPiezīmes izveides laikā varat ierakstīt savas darbības.1 Pieskarieties pie VĒL → Ierakstīt zīmēšanas procesu.2 Pies

S Pen funkcijas45S Pen lietošanaRakstiet, zīmējiet vai veiciet skāriendarbības, izmantojot S Pen. Nospiežot S Pen pogu, varat piekļūt papildfunkcijām.

S Pen funkcijas46Bezskāriena pogas lietošanaTurot S Pen virs objektiem dažās programmās, piemēram, Galerija un Video, priekšskatījuma logā tiks parādī

S Pen funkcijas47Tiešā pildspalvas ievadeAizpildiet veidlapas un rakstiet ziņas rokrakstā, izmantojot S Pen.Ja šī funkcija nav aktivizēta, atveriet pr

48Kustības un lietojamības funkcijasKustības un žestiJa ierīce tiek pakļauta spēcīgu vibrāciju vai triecienu ietekmei, ir iespējams izraisīt nevēlamu

Kustības un lietojamības funkcijas49Velciet ar plaukstu, lai fotografētuProgrammu sarakstā, pieskarieties Iestatīj. → Kustības un žesti, un tad pieska

Sākumā izlasi mani5Instrukciju ikonasBrīdinājums: situācijas, kad pastāv traumu gūšanas risks gan jums, gan klātesošajām personāmUzmanību: situācijas,

Kustības un lietojamības funkcijas50Dalītā ekrāna skats1 Pieskarieties pie , lai atvērtu pēdējo lietoto programmu sarakstu.2 Pēdējo lietoto programmu

Kustības un lietojamības funkcijas51Papildiespēju izmantošanaIzmantojot programmas dalītā ekrāna skatā, izvēlieties programmas logu un pieskarieties a

Kustības un lietojamības funkcijas52• : minimizējiet logu.• : maksimizējiet logu.• : aizvērt programmu.Loga izmēra pielāgošanaVelciet apli starp pr

Kustības un lietojamības funkcijas53Uznirstošo logu pārvietošanaLai pārvietotu uznirstošo logu, pieskarieties un turiet apli logā un velciet to uz cit

54PersonalizēšanaSākuma ekrāna un programmu saraksta pārvaldīšanaSākuma ekrāna pārvaldīšanaVienumu pievienošanaPieskarieties un turiet programmu vai m

Personalizēšana55Paneļu pārvaldīšanaSākuma ekrānā pieskarieties un turiet tukšu vietu, lai pievienotu, pārvietotu vai noņemtu paneli.Lai pievienotu pa

Personalizēšana56Zvana signālu mainīšanaMainiet paziņojumu zvana signālus.Programmu ekrānā pieskarieties pie Iestatīj. → Skaņas un paziņojumi → Skaņas

Personalizēšana57Privātais režīmsSlēpiet personisku saturu savā ierīcē un liegtu citu personu piekļuvi tai.Privātajā režīmā varat paslēpt vienumus sad

Personalizēšana58Slēptā satura skatīšanaJūs varat skatīt slēptos failus tikai tad, ja ir aktivizēts privātais režīms.1 Programmu sarakstā pieskarietie

Personalizēšana59Vairāki lietotājiUzstādiet papildu lietotāju kontus, citiem lietotājiem, kas lieto ierīci, ar personalizētiem iestatījumiem, kā piemē

6Darba sākšanaKomplekta satursPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:•Ierīce•Īsā lietošanas pamācība•Komplektā ar šo ierīci iekļa

Personalizēšana60Lietotāju pārslēgšana1 Programmu sarakstā pieskarieties pie Iestatīj. → Lietotāji.2 Izvēlieties lietotāja kontu uz kuru pārslēgties,

61KontaktiKontaktu pievienošanaKontaktu pārvietošana no citam ierīcēmJūs varat pārvietot kontaktus no citas ierīces uz jūsu ierīci. Atsaucieties uz Da

Kontakti62Kontaktu importēšana un eksportēšanaImportējiet kontaktus no glabāšanas pakalpojumiem uz savu ierīci, vai eksportējiet kontaktus no ierīces

63KameraPamata uzņemšanaFotoattēlu uzņemšana vai video ierakstīšana1 Programmu sarakstā pieskarieties Kamera.2 Priekšskatījuma ekrānā pieskarieties at

Kamera64Kameras palaišana no bloķēta ekrānaLai ātri uzņemtu īpašu brīžu fotoattēlus, palaidiet Kamera bloķētā ekrānā.Bloķētā ekrānā velciet ārpus lie

Kamera65Nepārtr. fotoIzmantojiet šo režīmu, lai uzņemtu kustīgu objektu fotoattēlu sēriju.Programmu sarakstā, pieskarieties Kamera → REŽĪMS → Nepārtr.

Kamera66Kameras iestatījumiProgrammu sarakstā pieskarieties Kamera → . Ne visas no tālāk uzskaitītajām iespējām ir pieejamas gan foto, gan video režī

67GalerijaSatura skatīšana ierīcēProgrammu sarakstā, pieskarieties Galerija un izvēlieties attēlu vai video.Uz video failu priekšskatījuma sīktēla ir

68Noderīgas programmas un funkcijasS FinderIzmantojiet šo programmu, lai meklētu saturu ierīcē. Jūs varat piemērot dažādus filtrus un skatīt meklēšana

Noderīgas programmas un funkcijas693 Ievadiet notikuma datus.Ievadīt nosaukumuIevadiet notikuma atrašanās vietuPievienot vairāk informācijasIzvēlēties

Darba sākšana7Ierīces izkārtojumsSkārienekrānsApgaismojuma sensorsPēdējo izmantoto programmu pogaSākuma pogaAtgriešanās pogaAustiņu kontaktligzdaSkaļu

Noderīgas programmas un funkcijas70E-pastsE-pasta kontu iestatīšanaProgrammu sarakstā pieskarieties E-pasts.Pirmoreiz atverot E-pasts, iestatiet e-pas

Noderīgas programmas un funkcijas71E-pastu lasīšanaProgrammu sarakstā pieskarieties E-pasts.Izvēlieties e-pasta kontu, kuru izmantot, un tiks ielādēti

Noderīgas programmas un funkcijas72Internets1 Programmu sarakstā pieskarieties Internets.2 Pieskarieties adreses laukam.3 Ievadiet adresi vai atslēgvā

Noderīgas programmas un funkcijas73MūzikaMūzikas atskaņošanaProgrammu sarakstā pieskarieties Mūzika.Izvēlieties mūzikas kategoriju un pēc tam izvēliet

Noderīgas programmas un funkcijas74VideoVideoklipu atskaņošanaProgrammu sarakstā pieskarieties Video.Izvēlieties atskaņojamo video.Pārvietot vadības p

Noderīgas programmas un funkcijas75PulkstenisSIGNĀLSProgrammu sarakstā pieskarieties pie Pulkstenis → SIGNĀLS.Modinātāja iestatīšanaIestatiet signāla

Noderīgas programmas un funkcijas76PASAULES PULKSTENISProgrammu sarakstā pieskarieties pie Pulkstenis → PASAULES PULKSTENIS.Pulksteņu izveidošanaIevad

Noderīgas programmas un funkcijas77KalkulatorsIzmantojiet šo programmu vienkāršu vai komplicētu aprēķinu veikšanai.Programmu sarakstā pieskarieties Ka

Noderīgas programmas un funkcijas78KrātuvePārbaudiet izmantoto un pieejamo vietu atmiņā. Varat dzēst neizmantotos un liekos failus vai atinstalēt prog

Noderīgas programmas un funkcijas79MapsAtrast savu atrašanās vietu kartē, meklēt vietas un skatīt dažādu vietu atrašanās vietas informāciju.Play mūzik

Darba sākšana8•Neaizsedziet antenu ar rokām vai citiem objektiem. Tas var izraisīt savienojamības problēmas vai iztukšot akumulatoru.•Ir ieteicams i

Noderīgas programmas un funkcijas80HangoutsTērzēt ar saviem draugiem individuāli vai grupās un izmantot attēlus, emocijzīmes un video zvanus, kamēr jū

81Savienošana ar citām ierīcēmBluetoothPar BluetoothBluetooth izveido tiešu bezvadu savienojumu starp divām ierīcēm nelielā attālumā. Izmantojiet Blue

Savienošana ar citām ierīcēm82Savienošana pārī ar citām Bluetooth ierīcēm1 Programmu sarakstā pieskarieties Iestatīj. → Bluetooth un tad pieskarieties

Savienošana ar citām ierīcēm83Attēla saņemšanaKad cita ierīce nosūta Jums attēlu, pieņemiet Bluetooth autorizācijas pieprasījumu. Saņemtos attēlus var

Savienošana ar citām ierīcēm84Datu sūtīšana un saņemšanaJūs varat koplietot datus, piemēram, kontaktinformāciju vai multivides failus, ar citām ierīcē

Savienošana ar citām ierīcēm85Ātrais savienojumsPar ātro savienojumuIzmantojiet šo funkciju, lai ātri meklētu un izveidotu savienojumu ar tuvumā esoša

Savienošana ar citām ierīcēm86Satura koplietošanaKoplietojiet saturu ar savienotajām ierīcēm.1 Atveriet paziņojumu paneli un pieskarieties Ātrais savi

Savienošana ar citām ierīcēm87Jūsu planšetdatora un viedtālruņa savienošana1 Savā planšetdatorā, pieskarieties SideSync 3.0 programmu sarakstā.2 Viedt

Savienošana ar citām ierīcēm885 Viedtālruņa virtuālais ekrāns tiek rādīts jūsu planšetdatorā un viedtālruņa ekrāns ir izslēgts.

Savienošana ar citām ierīcēm89Virtuālā viedtālruņa ekrāna izmantošanaPārlūkojiet ekrānu un izmantojiet programmas virtuālajā viedtālruņa ekrānā. Jūs v

Darba sākšana9S PenS Pen pogaSPen rakstāmgalsPinceteNosaukums FunkcijasSPen rakstāmgals•Izmantojiet S Pen, lai rakstītu, zīmētu vai veiktu skāriend

Savienošana ar citām ierīcēm90Virtuālā viedtālruņa ekrāna pārvietošanaPieskarieties un velciet virtuāla viedtālruņa ekrāna augšējo malu, lai to pārvie

Savienošana ar citām ierīcēm91Pārslēgšanās starp viedtālruņa ekrānu un virtuālo viedtālruņa ekrānuNav iespējams vienlaicīgi izmantot viedtālruņa ekrān

Savienošana ar citām ierīcēm92Failu kopēšana starp ierīcēmFailu kopēšana no viedtālruņa uz planšetdatoru1 Pieskarieties un turiet failu virtuālajā vie

Savienošana ar citām ierīcēm93Screen MirroringPar ekrāna atspoguļošanuIzmantojiet šo funkciju, lai savienotu savu ierīci ar lielu ekrānu, izmantojot A

Savienošana ar citām ierīcēm94Satura skatīšana televizorāPirms pievienojat savu ierīci televizoram, pievienojiet televizoram ierīci, kas atbalsta ekrā

Savienošana ar citām ierīcēm95Mobilā drukāšanaSavienojiet ierīci ar printeri, izmantojot Wi-Fi vai Wi-Fi Direct, un drukājiet attēlus vai dokumentus.D

96Ierīces un datu pārvaldnieksDatu pārsūtīšana no jūsu iepriekšējās ierīcesDatus no iepriekšējās ierīces uz jauno ierīci varat pārsūtīt, izmantojot Sa

Ierīces un datu pārvaldnieks975 Savā iepriekšējā ierīcē izvēlieties uz jauno ierīci pārsūtāmos datus un pieskarieties pie SŪTĪT.6 Jaunajā ierīcē, lai

Ierīces un datu pārvaldnieks98Ierīces kā noņemamā diska izmantošana datu pārnešanaiPārvietojiet audio, video, attēlus vai cita veida failus no ierīces

Ierīces un datu pārvaldnieks99Atjaunināšana, izmantojot Smart SwitchSavienojiet ierīci ar datoru un atjauniniet ierīci ar jaunāko programmatūru.1 Dato