Samsung T27B750EW Manual do Utilizador

LED TV monitor(MFM TV)korisnički priručnikHvala vam što ste kupili ovaj Samsung proizvod. Da biste dobili kompletniju uslugu, registrujte svoj proizvo

Početak radaSrpski - 10 Srpski - 11 Na proizvod nemojte da stavljate posude s tečnošću, kao što su vaze, napitci, kozmetika, lekovi ili metalni pred

Prilagođavanje početnog ekrana • a Prij. se / Odjavi seDa biste se prijavili na svoj Samsung nalog, pratite sledeće korake:1. Kada je Smart Hub glavi

Pomoću menijaAlatke sa Smart Hub ✎U zavisnosti od toga koje su ikone i fascikle prikazane na ekranu Smart Hub, neke od dolenavedenih funkcija možda ne

• Nova fasciklaFunkcija Nova fascikla omogućava kreiranje i imenovanje novih fascikli. Možete da premestite aplikacije u fascikle koje ste kreirali.D

Da biste koristili funkciju Otključaj, pratite sledeće korake:1. Izaberite željenu aplikaciju, pa otvorite meni Alatke pomoću daljinskog upravljača.2

Konfigurisanje Smart Hub sa PodešavanjaU meniju Podešav. možete da pristupite funkcijama Upravljač nalozima, Menadžer usluge, Resetuj i O Smart Hub-u.

• Menadžer uslugeAut. traka: možete da podesite Aut. traka da se aktivira kada uključite proizvod. ✎Aplikacija Ticker pruža korisne vesti, informacij

Korišćenje funkcije Samsung AppsSamsung Apps™ → Samsung AppsSamsung Apps je prodavnica za preuzimanje aplikacija koje su predviđene za korišćenje na S

Korišćenje uslugeSamsung Apps po kategorijamaDostupne su sledeće kategorije: • NajpopularnijiPrikaz najpopularnijih aplikacija među korisnicima. • Vid

Da biste pretražili aplikaciju u usluzi Samsung Apps, sledite ove korake:1. Na ekranu Samsung Apps izaberite Pr. usl. Samsung Apps. Pojaviće se Pretr

Pretraga™ → Pretraga(U zavisnosti od zemlje, ova opcija možda neće biti dostupna.)Jednostavno pretražujte i pristupajte sadržaju sa različitih uređaja

Početak radaSrpski - 10 Srpski - 11 Nemojte da stavljate teške predmete na proizvod. • U suprotnom, može doći do problema sa proizvodom ili povrede

Pomoću menijaAlatke sa Pretraga • Opšte postavkePreporuka ključne reči: uključivanje ili isključivanje funkcije „Preporuka ključne reči“.Opseg pretrag

Your Video™ → Your Video(U zavisnosti od zemlje, ova opcija možda neće biti dostupna.)Pomoću ove usluge u okviru funkcije Smart Hub, možete dobijati p

Korišćenje funkcijske dugmadi i dugmadi u boji na kartici „Pretraga“ • a Prij. se/Odjavi sePrijavljivanje na Smart Hub nalog ili odjavljivanje iz njeg

Korišćenje karticeYour Video ŽanrKada pokrenete funkciju Your Video, na ekranu Your Video prikazana je kartica Pretraga. Takođe, možete da prikažete i

Korišćenje funkcije Moja stranicaMoja stranica prikazuje obeleživače i Dop./deljenja (ako ste u okviru usluge Smart Hub registrovali Facebook ili Twit

Family Story™ → Family StoryFunkcija Family Story omogućava vam da delite fotografije, poruke i događaje sa svojom porodicom. • Kreiraj grupuAko prvi p

Da biste pozvali članove u svoj Family Story, pratite sledeće korake:1. U početnom meniju funkcije Family Story pomoću daljinskog upravljača otvorite

Kreiranje albumaMožete da otpremite slike sa USB uređaja i da kreirate album za slike koji ostali članovi mogu da pregledaju i dopunjavaju.Pratite sle

Uređivanje fotografijaPomoću funkcije „Uredi“ na fotografiju možete da dodate belešku ili fotografiju da dodate određenom događaju.Pratite sledeće korake

Brisanje beleškePratite sledeće korake da biste izbrisali belešku:1. Na ekranu Naslovna priča istaknite i izaberite beleške sa desne strane ekrana. O

Početak radaSrpski - 12 Srpski - 13 CautionObratite pažnju pri prilagođavanju ugla proizvoda. • Pri naginjanju proizvoda može doći do hvatanja i povre

Kreiranje događajaMožete da kreirate događaj, kao što su proslava rođendana ili venčanje, sa fotografijama, koji će moći da vide svi članovi grupe. Mož

14. Da biste dodali fotografije, istaknite i izaberite dugme Dodaj. Pojaviće se pregledač datoteka.15. Istaknite i izaberite USB uređaj. Uređaj će se o

Uređivanje događajaPratite sledeće korake da biste uredili događaj:1. Na ekranu Naslovna priča istaknite i izaberite događaje u donjem desnom uglu ek

Prikazivanje pojedinačnih slika1. Na ekranu Naslovna priča istaknite i izaberite traku sa fotografijama u donjem desnom uglu. Otvoriće se ekran Priča

Funkcije menijaAlatkeMeni Alatke prikazan je na većini ekrana u okviru funkcije „Family Story“. Ovaj odeljak sadrži pregled svih funkcija iz menija Al

Fitness™ → FitnessAplikacija „Fitness“, dostupna u okviru usluge Smart Hub služi za praćenje i kontrolisanje režima vežbanja i treninga koji ste kreir

Korišćenje aplikacijeFitness sa kategorijama • VežbaSadrži informacije o vašem cilju vežbanja, trenutnom stanju i preporučenim sadržajima. • NapredakS

Kids™ → KidsAplikacija „Kids“ u okviru usluge Smart Hub sadrži alatku za brzo pokretanje aplikacija i preporučenu listu dečjih i obrazovnih aplikacija

• Pregled. svePrikazivanje liste aplikacija za decu ili obrazovnih aplikacija i svih sadržaja. ✎Kada izaberete neku aplikaciju ili sadržaj, ako ta ap

Da biste decu nagradili nalepnicom, pratite sledeće korake:1. Na ekranu Roditelji izaberite Postojeće sličice. Otvoriće se ekran Postojeće sličice.2.

Obezbeđivanje pravilne ventilacije proizvodaPri instalaciji proizvoda, vodite računa da rastojanje između proizvoda i drugih predmeta (zidova, stranic

Web Browser™ → Web Browser(U zavisnosti od zemlje, ova opcija možda neće biti dostupna.) Pomoću ove funkcije u okviru usluge Smart Hub, možete da pre

Korišćenje kontrolne table sa aplikacijom Web Browser Web Browser sadrži niz ikona na vrhu ekrana koje služe za pristupanje raznim korisnim funkcijama

• IstorijaPrikazivanje ekrana Istorija. U listi Istorija možete da izaberete Web stranicu koju želite da posetite. Takođe, možete da obavite sortiran

KonfigurisanjeWeb Browser pomoćuOpcijePomerite pokazivač ka vrhu ekrana, pa izaberite ikonu Opcije. • Alatke za čit.Omogućava jednostavno čitanje stran

• Postavka Web pregledačaMožete da konfigurišete opcije za Web Browser.Post. kao poč. str.: podesite početnu stranicu. – Najposećenije: postavite URL

[Pravna izjava]Zbog različitih mogućnosti uređaja koji poseduju funkciju za pružanje sadržaja Samsung Smart Hub, kao i zbog ograničenja u vezi sa dost

AllShare Play™ → AllShare PlayNa proizvodu možete da prikažite ili reprodukujte fotografije, muziku i filmske datoteke koje se nalaze na USB Mass Storag

Pročitajte ove informacije pre korišćenja funkcije AllShare Play sa USB uređajem.Ograničenja i mere opreza  Pre nego što uređaj povežete na proizvod,

Sistem i formati datoteka  Funkcija USB možda neće ispravno raditi sa nelicenciranim multimedijalnim datotekama.  MTP (Media Transfer Protocol) nije

Sledeće AllShare Play funkcije nisu podržane prilikom reprodukcije multimedijalnih sadržaja sa računara koji je povezan preko mreže: ✎Funkcije Pozadin

Dodatni pribor i kablovi ✎Proverite da li su sledeći predmeti isporučeni sa proizvodom. Ako nešto nedostaje, obratite se prodavcu. ✎Boja i oblik predm

Moja lista (u meniju AllShare Play)™ → AllShare Play → Moja listaPomoću ove funkcije možete jednostavno i brzo da pristupite sadržaju. • Pušteno nedav

Kreiranje Rep. Lista1. Na levoj strani glavnog ekrana funkcije AllShare Play izaberite opciju Vid. zapisi, Fotografije ili Muzika.2. Na desnoj strani

Da biste dodali datoteke u listu za reprodukciju, pratite sledeće korake:1. Na levoj strani glavnog ekrana funkcije AllShare Play izaberite opciju Vi

Vid. zapisi (u meniju AllShare Play)™ → AllShare Play → Vid. zapisiMožete da reprodukujete video zapise sačuvane na USB uređaju i/ili računaru. ✎Više

Korišćenje menija Alatke u okviru funkcije Vid. zapisi • Na ekranu sa listom datoteka možete da koristite sledeće opcije: – PregledSortirajte listu da

– Režim slikeMožete da promenite Režim slike. – Režim zvukaMožete da promenite Režim zvuka. – Audio jezikMožete da slušate video zapis na nekom od po

Slanje video zapisaSluži za slanje video zapisa u vašu grupu Family Story ili za slanje datoteka na druge uređaje. ✎Da biste koristili funkciju Pošalj

Fotografije (u meniju AllShare Play)™ → AllShare Play → FotografijePrikazivanjeFoto (ili prezentacija) ✎Više informacija o podržanim formatima slika pot

Korišćenje menija Alatke u okviru funkcije Fotografije • Da biste koristili meni Alatke sa fotografijama, najpre označite neku fotografiju na ekranu sa l

– Postavka pozadinske muzikeMožete da podesite i izaberete muziku u pozadini prilikom pregledanja fotografija ili prikazivanja prezentacije. – Režim s

Korišćenje kontrolne table ✎Boja i oblik uređaja mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela.Kontrolna tablaSOURCEEPrebacivanje sa jednog na drugi dos

Slanje fotografijaSluži za slanje fotografija preko vašeg Family Story naloga ili na druge uređaje ✎Da biste mogli da koristite funkciju slanja, morate

Muzika (u meniju AllShare Play)™ → AllShare Play → MuzikaKako se reprodukuje Muzika ✎Više informacija o podržanim formatima muzičkih datoteka potražit

Korišćenje menija Alatke u okviru funkcije Muzika • Da biste koristili meni Alatke u funkciji Muzika, najpre označite neku muzičku datoteku na ekran

Korišćenje opcijePregled sa Muzika datotekama ✎Kada koristite funkciju AllShare Play sa aplikacijom Family Story, Facebook ili Picasa umesto sa USB ur

Snimljen TV proizvod (U usluziAllShare Play)™ → AllShare Play → Snimljen TVDa biste mogli da koristite funkciju snimanja ili funkciju Timeshift mora d

Dugmad za kontrolu reprodukcije za Snimljen TV • †, …Svaki put kada pritisnete dugme † ili … na daljinskom upravljaču, brzina reprodukcije će se prome

– Zaključaj/otključajOmogućavanje ili onemogućavanje zaključavanja. – Upravljanje uređ.Skeniranje i formatiranje uređaja. • Sledeće funkcije su dostu

TimeshiftKorišćenje funkcijeTimeshiftAko ste propustili neki program koji se emituje uživo, ova funkcija vam omogućava da pogledate snimljeni program.

• Da biste koristili funkciju Timeshift na USB uređaju mora da bude 1,5 GB slobodnog prostora. • Funkcija Planiraj snimanje zahteva 100 MB slobodno

Korišćenje funkcije DLNA™ → AllShare PlayNa proizvodu možete putem mreže da reprodukujete multimedijalni sadržaj, poput video zapisa, fotografija i muz

Korišćenje funkcije Smart HubSmart Hub obezbeđuje jednostavan pristup na ekranu za četiri funkcije pomoću kojih možete da pristupate i upravljate kana

Da biste reprodukovali multimedijalne sadržaje sa uređaja povezanih preko funkcije DLNA, pratite sledeće korake:1. Na ekranu AllShare Play izaberite

Korišćenje funkcije MHLAko povežete prenosni uređaj koji podržava funkciju MHL (Mobile High-Definition Link), na proizvodu ćete moći da reprodukujete v

Anynet+ (HDMI-CEC)Meni → Sistem → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ je funkcija koja vam omogućava da kontrolišete sve povezane Samsung uređaje koji podržavaj

Meni Anynet+ (HDMI-CEC)Meni Anynet+ se menja u zavisnosti od tipa i statusa Anynet+ uređaja koji su povezani na proizvod. • Prikaži TVPrelazak iz reži

Prebacivanje sa jednog na drugi Anynet+ uređaj1. Otvorite meni Alatke pomoću daljinskog upravljača, a zatim izaberite Anynet+ (HDMI-CEC).2. Izaberit

Rešavanje problemaAko imate problema sa programom, najpre potražite rešenje u sledećoj listi. Ako ne uspete da rešite problem pomoću ovih saveta, pose

Problemi Rešenja i objašnjenjaProblemi sa uključivanjem Pre uključivanja proizvoda, pronađite crvenu lampicu sa donje desne strane ili leve strane pro

Problemi Rešenja i objašnjenjaVeza sa računaromPojaviće se poruka Režim nije podržan.Izlaznu rezoluciju na računaru podesite u skladu sa podržanim rez

Problemi Rešenja i objašnjenjaNa ivici ekrana postoji isprekidana linija.Ako je Veličina slike podešena na Screen Fit, promenite je u 16:9.Promenite r

Problemi Rešenja i objašnjenjaMrežna vezaNeuspešno povezivanje putem bežične mreže.Proverite da li je proizvod povezan na bežični IP ruter.Nadogradnja

Standardni daljinski upravljačInstaliranje baterija (veličina: AAA)Postavite baterije tako da se oznake polova na njima poklapaju sa oznakama u odeljk

Problemi Rešenja i objašnjenjaPovremeno dolazi do gubitka zvuka ili slike.Proverite kako su povezani kablovi i ponovo ih priključite.Do gubitka zvuka

Problemi Rešenja i objašnjenjaIntel ® WiDi vezaNije moguće uspostaviti WiDi vezu.Preporučuje se da rastojanje između prenosnog računara i uređaja ne b

Problemi Rešenja i objašnjenjaAko se proizvod nalazi predaleko od prenosnog računara, performanse reprodukcije će takođe biti slabije.Preporučuje se d

Problemi Rešenja i objašnjenjaMHL vezaKako da promenim veličinu MHL-a?Proizvod podržava samo Screen Fit kada koristite MHL funkciju.Izgleda da je MHL

Problemi Rešenja i objašnjenjaAnynet+ uređaj ne reprodukuje.Ne možete da koristite funkciju reprodukovanja dok je u toku Podešavanje.Priključeni uređa

Web Browser1. Da biste otvorili Web Browser, izaberite stavku Web Browser u okviru funkcije Smart Hub. Web Browser se može neznatno razlikovati od We

Podržani formati titlova i AllShare Play datotekaTitloviSpoljni – MPEG-4 timed text (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.sub) – Micro D

Podržani formati muzičkih datotekaOznaka tipa datoteke Tip Kodek Komentari*.mp3 MP3 MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FLAC FLACFun

Ostala ograničenja ✎Ako postoji greška u sadržaju ili u kontejneru, video sadržaj neće biti reprodukovan ili se neće ispravno reprodukovati. ✎Reproduk

Funkcija teleteksta za analogne kanalePočetna stranica teletekst usluge sadrži informacije o načinu korišćenja usluge. Za ispravan prikaz teletekst in

Dugmad na standardnom daljinskom upravljaču ✎Ovaj daljinski upravljač ima oznake na Brajevom pismu na dugmetu za uključivanje/isključivanje i dugmadim

Podešavanje nagiba proizvodaBoja i oblik delova mogu da se razlikuju od onoga što je prikazano. Specifikacije mogu da se promene bez najave, radi pobol

Povezivanje na otvor COMMON INTERFACE (otvora za karticu za gledanje proizvoda)Korišćenje „CI ili CI+ KARTICE“Da biste gledali kanale čije se gledanje

Povezivanje kablovaKoristite držač kabla da biste sakrili kablove iz postolja. ✎Boja i izgled proizvoda mogu se razlikovati u zavisnosti od proizvoda,

LicencaTheatreSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheatreSound HD technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc.Pr

SpecifikacijeZaštita okolineRadTemperatura : 10°C~ 40°CVlažnost: 10 % ~ 80 %, bez kondenzacijeSkladištenjeTemperatura : -20°C ~ 45°CVlažnost: 5 % ~ 95

IndeksŽŽeljeni jezik 86AAerial 50Album sa sličic. 127AllShare Play 136Alternativni softver 93Anynet+ (HDMI-CEC) 89Audio format 39, 63Audio opcij

NNapredna podešavanja 37, 58, 60Nijansa boje 60Nijansa crne 58Nova fascikla 102OObratite se kompaniji Samsung 94Ocena TV programa 82Opcije slike

© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava zadržana. BN46-00210B-02Obratite se kompaniji SAMSUNG WORLDWIDEAko imate pitanja ili komentare u vezi s

Kako da se krećete kroz menijeGlavni meni i meni „Alatke“ na uređaju sadrže funkcije pomoću kojih možete da upravljate funkcijama proizvoda. Na primer

Slike i ilustracije u ovom korisničkom priručniku služe samo kao referenca i mogu da se razlikuju od izgleda stvarnog uređaja. Dizajn uređaja i specifi

Povezivanje kabla za napajanje i antenske ili kablovske vezeANT OUTPriključak za napajanjeiliAntenski kabl (ne isporučuje se u paketu)VHF/UHF antenaKa

Konfigurisanje osnovnih podešavanja u početnom podešavanjuKada prvi put uključite proizvod, niz poruka na ekranu će vam pomoći da podesite osnovne post

3a Bežična mreža 1. Proizvod će pretražiti i prikazati sve bežične mreže u opsegu. Kada završi pretragu, prikazaće listu mreža. U listi mreža ista

4Nadogradnja softvera: ažuriranje softvera na najnoviju verziju ✎Ako želite kasnije da ažurirate softver, izaberite Presk..Kada se konfigurišu Postavke

9Sat: podešavanje sata Izaberite Aut. ili Ručno, a zatim izaberite Dalje.Aut.Ako ste izabrali Aut., proizvod će automatski da preuzme tačno vreme sa n

Povezivanje na AV uređaje (Blu-ray plejer, DVD plejer itd.)Korišćenje HDMI kabla za HD vezu (do 1080p, HD digitalni signali)Da biste dobili najbolju H

Pomoću komponentnog kabla (do 1080p HD signala) ili audio/video kabla (samo 480i analognog signala)Koristite ovu vezu za DVD plejere, Blu-ray plejere,

Povezivanje sa audio uređajimaPomoću optičkog (digitalnog) kabla i priključka za slušaliceKoristite ovu vezu za digitalne audio sisteme, pojačala i ku

Povezivanje servisnog kabla Priključak SERVICE služi samo za servis.Povezivanje sa računaromPomoću HDMI kabla, HDMI-na-DVI kabla ili D-sub kabla ✎Vaš

Režimi prikaza (HDMI/DVI ulaz)Optimalna rezolucija ekrana računara za ovaj proizvod je 1920 x 1080 pri frekvenciji od 60 Hz. Preporučujemo da video iz

Srpski - 2 Srpski - 3SadržajPočetak rada y Bezbednosne mere predostrožnosti ... 5 y Obezbeđivanje pravilne ventilacije proizvod

Promena izvora signalaSpoljni izvor™ → Spoljni izvorAko tokom gledanja programa poželite da pogledate film sa DVD plejera ili Blu-ray plejera ili da pr

Povezivanje pomoću funkcije WiDi 1. Na ekranu Spoljni izvor izaberite Intel® WiDi. 2. Na radnoj površini pokrenite Intel ® WiDi (Na radnoj površini

Način korišćenja opcije Promeni imeOpcija Promeni ime služi za povezivanje imena uređaja sa izvorom signala. Da biste pristupili opciji Promeni ime, o

Ispravan položaj pri korišćenju proizvodaKoristite proizvod u ispravnom položaju prema sledećem opisu. • Ispravite leđa. • Neka vam oči budu udaljene

Podešavanje postavki slikePoz. svetloMeni → Slika → Poz. svetloPodešavanje osvetljenosti ekrana prilagođavanjem osvetljenosti pojedinačnih piksela.Kon

Menjanje veličine slikePodešavanje ekranaMeni → Slika → Podešavanje ekranaPomoću ove funkcije možete da podesite opcije za veličinu slike i odnos širi

Kalibrisanje prikaza na ekranuAut. podešavanjeMeni → Slika → Aut. podešavanjeAutomatsko podešavanje frekvencije i položaja slike i fino podešavanje pos

Menjanje opcija slikeNapredna podešavanjaMeni → Slika → Napredna podešavanjaPomoću ove funkcije možete da konfigurišete napredne postavke slike da bist

Promena unapred podešenog režima zvukaRežim zvukaMeni → Zvuk → Režim zvukaRežimi zvuka koriste unapred podešene postavke za zvuk. ✎Ako je opcija Izabe

Podešavanje postavki zvukaZvučni efekatMeni → Zvuk → Zvučni efekat ✎Ako je opcija Izaberite zvučnik podešena na Spoljni zvučnik, funkcijaZvučni efekat

Pogledajte simbol!Napomena Detaljno uputstvoUpućuje na dodatne informacije. Ovde potražite uputstva kako da otvorite odgovarajući podmeni u okviru OSD

Postavke zvučnikaMeni → Zvuk → Postavke zvučnika • Izaberite zvučnikKada slušate numeru iz programa ili filma preko spoljnog prijemnika, možete čuti od

Korišćenje dugmeta INFO (Vodič Trenutno & sledeće)Na ekranu se prikazuje oznaka trenutnog kanala i status određenih postavki slike i zvuka.Vodič „

Prikaz radio kanala. • Podaci/ostaloPrikaz kanala sa podacima i drugih kanala. • AnalogniPrikaz analognih kanala. • Omiljeni 1 – Omiljeni 5Prikaz svih

Korišćenje menija Alatke u okviru funkcije Kanal • Izmena omiljen.Pomoću ove opcije kanale koje često gledate možete da dodate u grupu omiljenih kanal

Da biste izbrisali kanal iz liste kategorije na ekranu Kanal, ispratite sledeće korake: 1. Ako želite da izbrišete neki kanal, izaberite njegovu k

Korišćenje dugmadi u boji i funkcijske dugmadi u okviru funkcije Izmena omiljen. • Kada je označen meni Svi, možete da koristite sledeće opcije: – a D

Da biste uklonili kanal iz liste omiljenih kanala, pratite sledeće korake: 1. Izaberite kategoriju grupe omiljenih kanala. 2. Izaberite kanal u iza

Menadžer rasporeda™→ Menadžer rasporedaPomoću ove funkcije možete da podesite proizvod da automatski prikazuje željeni kanal na izabrani dan i u izabr

Pratite sledeće korake da biste koristili Planiraj snimanje:(samo za digitalne kanale)Omogućava pravljenje rezervacije za snimanje programa čije je em

Ikone za prikaz na ekranima Lista kanala : analogni kanal. : rezervisani program. : zaključan kanal. Korišćenje funkcije „Planiraj gledanje“ u Li

Početak radaSrpski - 4 Srpski - 5Srpski - 4 Srpski - 5Početak radaBezbednosne mere predostrožnostiIkone za bezbednosne mere predostrožnostiUPOZORENJEN

Memorisanje kanalaAntenaMeni → Kanal → AntenaPre memorisanja dostupnih kanala morate da izaberete izvor digitalnog signala za proizvod, Zemaljska (ako

• Redosled ostalih kanala (u zavisnosti od zemlje) Ako izaberete ovaj meni, pronaći ćete druge rasporede kanala koje direktno organizuju privatne drž

Ručno traženjeMeni → Kanal → Ručno traženjeRučno skeniranje kanala i njihovo memorisanje u proizvodu. ✎Ako je kanal zaključan pomoću funkcije Zaključa

Ostale funkcijeTip vodičaMeni → Kanal → Tip vodiča(u zavisnosti od zemlje)Izaberite željeni Vodič. • Samsung: korišćenje programskog vodiča kompanije

Promena unapred podešenog režima slikeRežim slikeMeni → Slika → Režim slikeRežimi slike koriste unapred podešene postavke za sliku. • DinamičnaPojačav

Podešavanje postavki slikePoz. svetloMeni → Slika → Poz. svetloPodešavanje osvetljenosti ekrana prilagođavanjem osvetljenosti pojedinačnih piksela.Kon

Menjanje veličine slikePodešavanje ekranaMeni → Slika → Podešavanje ekranaPomoću ove funkcije možete da podesite opcije za veličinu slike i odnos širi

Dostupne veličine slike prema izvoru signala: – ATV, EXT, AV: Automatska širina, 16:9, Široki zum, Zum, 4:3 – DTV (576i/p, 720p): Automatska širina, 1

Menjanje opcija slikeNapredna podešavanjaMeni → Slika → Napredna podešavanjaPomoću ove funkcije možete da konfigurišete napredne postavke slike da bist

• Ekspertski obrazacKoristite funkciju Ekspertski obrazac za kalibraciju slike. Ako meni na ekranu nestane ili otvorite bilo koji meni osim menija Sl

Početak radaSrpski - 6 Srpski - 7 Oprez Nemojte da isključujete kabl za napajanje dok proizvod radi. • U suprotnom, može doći do oštećenja pro

Opcije slikeMeni → Slika → Opcije slikePomoću ove funkcije možete da konfigurišete dodatne postavke slike prema svojim željama. ✎Kada proizvod povežete

Promena unapred podešenog režima zvukaRežim zvukaMeni → Zvuk → Režim zvukaRežimi zvuka koriste unapred podešene postavke za zvuk. ✎Ako je opcija Izabe

Podešavanje postavki zvukaZvučni efekatMeni → Zvuk → Zvučni efekat ✎Ako je opcija Izaberite zvučnik podešena na Spoljni zvučnik, funkcijaZvučni efekat

Audio opcije emitovanjaMeni → Zvuk → Audio opcije emitovanja • Audio jezik(samo za digitalne kanale)Promenite podrazumevanu vrednost za audio jezik.

Dodatne postavkeMeni → Zvuk → Dodatne postavke • DTV nivo zvuka(samo za digitalne kanale)Pomoću ove funkcije možete da smanjite neusaglašenost glasovn

Postavke zvučnikaMeni → Zvuk → Postavke zvučnika • Izaberite zvučnikKada slušate numeru iz programa ili filma preko spoljnog prijemnika, možete čuti od

Povezivanje na mrežuOžičena mrežna vezaU zavisnosti od podešavanja mreže, postoje tri osnovna načina za povezivanje proizvoda na mrežu pomoću kabla. O

✎Ako mreža zahteva dinamičku IP adresu, trebalo bi da koristite ADSL modem ili ruter koji podržava DHCP protokol (Dynamic Host Configuration Protocol

Vaš proizvod podržava samo sledeće bezbednosne protokole za bežičnu mrežu: – Režim provere identiteta: WEP, WPAPSK, WPA2PSK – Tip šifrovanja: WEP, TKI

Podešavanje ožičene mrežePostavke mrežeMeni → Mreža → Postavke mrežePodesite ožičenu ili bežičnu mrežnu vezu da biste koristili različite Internet usl

Početak radaSrpski - 6 Srpski - 7 Nemojte da instalirate proizvod na mestu izloženom direktnoj sunčevoj svetlosti niti blizu izvora toplote, kao š

Ručno podešavanje ožičene mrežeRučno možete da konfigurišete ožičenu mrežnu vezu svog proizvoda kada ga povezujete na mrežu koja zahteva statičku IP ad

Status mrežeMeni → Mreža → Status mrežeMožete da proverite trenutni status mreže i Internet veze.Ako ne može da se uspostavi ožičena mrežna veza... •

Podešavanje bežične mrežePostavke mrežeMeni → Mreža → Postavke mrežePodesite ožičenu ili bežičnu mrežnu vezu da biste koristili različite Internet usl

Ručno podešavanje bežične mrežeRučno možete da konfigurišete bežičnu mrežnu vezu svog proizvoda kada ga povezujete na mrežu koja zahteva statičku IP ad

WPS(PBC) Podešavanje mrežeAko se na ruteru nalazi dugme WPS (PBC), bežičnu mrežnu vezu proizvoda možete da konfigurišete na jednostavniji način pomoću

Status mrežeMeni → Mreža → Status mrežeMožete da proverite trenutni status mreže i Internet veze.Kada ne može da se uspostavi veza sa bežičnom mrežom

Upravljanje mrežnim uređajimaWi-Fi DirectMeni → Mreža → Wi-Fi DirectPodesite ovu funkciju da biste proizvod povezali sa bežičnim mobilnim uređajima. P

Soft APMeni → Mreža → Soft APPomoću ove funkcije proizvod možete da povežete sa mobilnim uređajima koji ne podržavaju funkciju Wi-Fi Direct.Na ekranu

AllShare postavkeMeni → Mreža → AllShare postavkeMožete da izaberete da li ćete koristiti multimedijalne funkcije na mreži. Detaljna uputstva za podeš

Podešavanje vremenaTrajanjeMeni → Sistem → Trajanje ✎Vreme koje podesite pojaviće se kada pritisnete dugme INFO`. • SatPodesite sat da biste koristili

Početak radaSrpski - 8 Srpski - 9 U vezi sa čišćenjem Upozorenje ! Pre čišćenja proizvoda isključite kabl za napajanje. • U suprotnom, može doć

• Tajmer uključiv.Podesite Tajmer uključiv. tako da se proizvod automatski uključi u zadato vreme i dan. Možete da zadate najviše tri konfiguracije za

Ekonomična rešenjaEko rešenjeMeni → Sistem → Eko rešenje • Šted. energijePomoću ove funkcije možete da podesite osvetljenost ekrana proizvoda kako bis

Blokiranje programaBezbednostMeni → Sistem → BezbednostPomoću ove funkcije možete da konfigurišete bezbednosne opcije koje se odnose na program. Svaki

Slika u slici (PIP)PIPMeni → Sistem → PIPIstovremeno možete da gledate program čiji se signal prima putem tjunera proizvoda i video zapis sa nekog od

Korišćenje proizvoda sa tastaturom i mišemUpr. uređajimaMeni → Sistem → Upr. uređajimaPomoću ove funkcije možete da podesite tastaturu ili miš za kori

• Postavke mišaOmogućava korišćenje USB ili Bluetooth miša sa proizvodom. Ako želite da koristite USB miš, povežite ga na USB priključak. Ako želite

Ostale funkcijeJezikMeni → Sistem → Jezik • Jezik menijaPodešavanje jezika menija. • Jezik teletekstaIzbor željenog jezika za teletekst. ✎Engleski jez

Digitalni tekst(Dostupno samo u Velikoj Britaniji)Ako se program emituje sa digitalnim tekstom, ova funkcija je omogućena. MHEG (Multimedia and Hyperm

Opšte postavkeMeni → Sistem → Opšte postavke • Maks. ušteda ener.Kada se proizvod poveže sa računarom, on štedi struju tako što se proizvod isključuje

Anynet+ (HDMI-CEC)Meni → Sistem → Anynet+ (HDMI-CEC)Ova funkcija vam omogućava da kontrolišete sve povezane Samsung uređaje koji podržavaju funkciju A

Početak radaSrpski - 8 Srpski - 9!Ako iz proizvoda dopiru čudni zvuci, miris paljevine ili dim, smesta isključite kabl za napajanje i pozovite servisn

Meni „Podrška“Sam. dijagnost.Meni → Podrška → Sam. dijagnost. • Test slikeSluži za proveravanje eventualnih problema sa slikom. Test slike prikazuje s

• ResetujResetovanje svih postavki na podrazumevane fabričke vrednosti, osim mrežnih postavki.Da biste proizvod vratili na podrazumevane postavke, pr

• Preko USB vezePratite sledeće korake da biste nadogradili softver Preko USB veze:1. Idite na lokaciju www.samsung.com.2. Preuzmite na računar naj

• Alternativni softverOpcija Alternativni softver omogućava vam da obavite nadogradnju pomoću datoteke koja je prethodno preuzeta na proizvod, ali ko

Obr. se kom. SamsungMeni → Podrška → Obr. se kom. SamsungPročitajte ove informacije ako vaš proizvod ne radi ispravno ili ako želite da nadogradite so

Smart HubMeni → Podrška → Smart HubPomoću funkcije Smart Hub možete da reprodukujete filmove, video zapise i muziku sa Interneta, da pristupate raznim

Ako prvi put pokrećete uslugu Smart Hub, sledite ove korake:1. Pritisnite dugme ™.2. Pojaviće se ekran Smart Hub. U nekim slučajevima, posle njega ć

Korišćenje tastature i numeričke tastatureNeke Smart Hub aplikacije prikazuju numeričku ili QWERTY tastaturu za unos korisničkog imena, lozinke i drug

Korišćenje QWERTY tastatureOvu tastaturu na ekranu možete da koristite u nekoliko Smart Hub aplikacija na isti način kao i standardnu tastaturu.Korišć

Kreiranje nalogaDa biste napravili ličnu konfiguraciju usluge Smart Hub, kreirajte sopstveni Samsung nalog. ✎Koristite svoju e-adresu kao ID. ✎Možete r