Samsung 400UX-2 Manual do Utilizador

SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2, 460UX-2, 460UXN-2LCD -kuvarKasutusjuhend

SissejuhatusPakendi sisu MärkusVeenduge, et LCD-kuvariga oleksid kaasas järgmised esemed.Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga.Valikulist

• LCD-kuvari eelseadistatud parool on "000000".• Serveriprogrammi sisselülitusfunktsioon töötab ainult siis, kui LCD-kuvari toide on täieli-

2. Select TCP/IP - step 2Viisardi step 2 punktis MagicInfo Setup Wizard ei pea te TCP/IP sätete määramiseks avamatöölaualt võrgusätteid. Seda saate te

Saate valida, millist pööramist teie seadme puhul rakendatakse.5. Setup InformationKuvab kasutaja poolt valitud sätted. MärkusKui märkealal Magicinfo

TõrkeotsingEnesetesti funktsiooni kontroll MärkusEnne teenindusse pöördumist kontrollige järgmist. Võtke teeninduskeskusega ühendust siis,kui te ei su

• Ärge kasutage benseeni, lahustit või teisi kergesti-süttivaid aineid ega märga lappi.• Soovitame SAMSUNG-i puhastusainet, et vältida ek-raani kahjus

A: Kontrollige, kas arvutit ja LCD-kuvarit ühendav signaalikaabel on korralikult ühendatud.(Vt jaotist Arvuti ühendamine)Ekraaniga seotud probleemid M

Q: Ekraani värv on ebapüsiv.A: Reguleerige värvi ekraanimenüü värvi reguleerimise menüü valikuga Custom.Q: Tumedad varjud moondavad värvilist pilti.A:

A: Kontrollige, kas vool on sees.A: Kontrollige, kas signaalkaabel on korralikult ühendatud.A: Kontrollige, ega läheduses pole mõnda fluorestsents- võ

MärkusEnne abi otsimist vaadake läbi järgnev teave, et võimaluse korral probleemile ise lahendusleida. Kui vajate abi, valige telefoninumber, mille l

Tehnilised andmedÜldandmedÜldandmedMudeli nimi SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2SyncMaster 460UX-2, 460UXN-2LCD-paneelSuurus SyncMaster400UX-2,400UXN-240 &

JuhendidKiirjuhend Garantiikaart(Kõigis asukohtades polesaadaval)KasutusjuhendMagicInfo tarkvara-CD,MagicInfo kasutusjuhen-di-CD(Kasutatav ainult mude

Maksimaalne pikslisagedus148,5MHz (Analoog,Digitaalne)ToiteallikasSee toode sobib kasutamiseks 100–240 V pinge juures.Kuna standardpinge võib riigiti

Lubatud punktidNäiteks on selle toote puhul TFT-LCD alapikslite arv 6.220.800. MärkusKujundus ja tehnilised andmed võivad muutuda ilma eelneva teadaan

Kuvarežiim Horison-taalsagedus(kHz)Vertikaalsa-gedus (Hz)Pikslisage-dus (MHz)Sünkrooni-tud polaar-sus (H/V)MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-MAC,

TeaveParemaks kuvamiseks Parima pildikvaliteedi saamiseks reguleerige arvuti eraldusvõimet ja ekraanivärskendussagedust nii, nagu allpool kirjeldatud.

Režiimid Toide väljas, Ekraanisäästja või Energiasäästurežiim• Pärast 20-tunnist kasutamist lülitage toide 4 tunniks välja• Pärast 12-tunnist kasutami

Vaheldage värviskeemi 2 värviga iga 30 minuti järel.• Vältige märkide ja taustavärvide kombinatsiooni, mille heleduse vahe on vägasuur.Vältige halle t

• Intervall: 1 ~ 10 tundi ( soovitatav : 1 )• Periood : 1 ~ 5 sekundit ( soovitatav : 5 ) Märkus(Palun vaadake CD kasutusjuhendi jaotist "Ekraani

- Valige meetod .• Kasutusjuhend : OSD Menu -> Set Up -> Safety Screen -> Eraser• Intervall: 1 ~ 10 tundi ( soovitatav : 1 )• Periood : 10 ~

LisaVõtke ühendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS ( SAMSUNG WORLDWIDE) MärkusKui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi või kommentaare, siis pöörduge palu

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

Müüakse eraldiSeinakomplekt RGB-BNC-kaabel BNC-BNC-kaabel(Kasutatav ainult mudelilUX-2) RGB-komponentkaabel Pooltoekomplekt Teie LCD-monitorEsikülgME

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

horisontaaltsükliks. Horisontaalse tsükli ümberpööratudnäitu nimetatakse horisontaalsageduseks. Ühik: kHz"Interlace"- ja "Non-Inter-lac

MärkusToote kasutaja ei saa tootega kaasnevat laetavat akut ise välja vahetada. Selleks, et saadainfot väljavahetamise kohta, vőtke ühendust teenusep

SOURCE nupp [SOURCE]Lülitab arvutire˛iimilt videore˛iimile. Valige sisendallikas, millega välis-seade on ühendatud.[PC] → [DVI] → [AV] → [Component] →

Märkus Kasutatav ainult mudelil UX-2. Kasutatav ainult mudelil UXN-2. POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Lülitab LCD-kuvari sisse/välja. POWERToitejuhtme ük

DVI IN (PC Video Connection Terminal)Kasutage DVI-kaablit (DVI-D ühendamiseksDVI-D-ga) – DVI režiim (digiarvuti) DVI/RGB/HDMI AUDIO IN(PC/DVI/HDMI(P

Ühendage LCD-kuvari tagaküljel asuvHDMI-pesa digitaalse väljundseadme HDMI-pesaga, kasutades selleks HDMI-kaablit.On võimalik kasutada kuni 1.0 HDMI-k

Klaviatuur/ hiir, ühilduv massmäluseade MärkusKasutatav ainult mudelil UXN-2. Kensington LockKensingtoni lukk on seade süsteemi lukus-tamiseks avaliku

POWEROFFNumbrinupudNupp DEL / GUIDE+ VOL - SOURCE D.MENUTOOLSÜles-alla ja vasakule-paremale liikumisenupud INFOVÄRVILISED NUPUD TTX/MIXMTS/DUAL ENT

8. TOOLS Kasutage sageli kasutatavate funktsioonide kiirvalimiseks.9. Üles-alla ja vasakule-par-emale liikumise nupudÜhelt menüü-üksuselt horisontaals

OhutusjuhisedTähised MärkusToodud ohutusjuhiste järgimine on vajalik teie ohutuse tagamiseks ja varakahjustuste välti-miseks.Lugege ohutusjuhised hool

18. MENU Avab ekraanimenüü, väljub menüüst või suleb reguleeri-mismenüü.19. RETURNNaaseb eelmisse menüüsse.20. EXITVäljub menüüekraanilt.21. Magi

ÜhendusedArvuti ühendamine MärkusLCD-kuvariga saab ühendada AV-sisendseadmeid (DVD-mängijaid, videomakke, videokaa-meraid või ka arvutit). Täpsemat te

Konnektori DVI (digitaalne) kasutamine videokaardil.• Ühendage DVI-kaabli üks ots LCD-kuvari tagaküljel asuvasse DVI-porti ja teine ots arvuti DVI-p

Konnektori BNC (Analog) kasutamine videokaardil. (Kasutatav ai-nult mudelil UX-2)• Ühendage monitori BNC/COMPONENT IN port BNC-BNC-kaabli abilarvuti

1. Ühendage DVD-mängija, videomagnetofoni või digiboksi pordid Video ja [R-AUDIO-L]LCD-kuvari portidega Video ja [R-AUDIO-L].2. Käivitage DVD-mängija,

1. Ühendage audiokaablid LCD-kuvari AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] ja DVD-mängija AUDIO OUT pesadega.2. Ühendage komponentkaabli abil LCD-kuvari po

Ühendamine videokaameraga1. Leidke A/V väljundid videokaameral. Tavaliselt asuvad need videokaamera taga või kül-jel. Ühendage helikaablite komplekti

MärkusRežiimis HDMI toetab ainult PCM vormingus heli.DVI-kaabli ühendamine1. Ühendage DVI-kaabliga LCD-kuvar DVI OUT port ja teise monitori sisendpor

2. Ühendage RCA-stereokaabli (arvuti) punane ja valge otsik digitaalse väljundseadmesama värvi heliväljundi pesadega ja kaabli teine ots LCD-kuvari DV

1. Ühendage monitori RGB/COMPONENT IN pordid komponent- / D-sub-kaabli abil tele-riboksi PR, Y, PB portidega.2. Ühendage helikaablite komplekti abil L

Veenduge, et sisestate pistiku pistikupessa lõpuni ja õigesti.• Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu. Ärge väänake pistikut või tõmmake seda lii

MärkusKasutatav ainult mudelil UXN-2.USB-seadme ühendamine Märkus• Ühendada saab USB-seadmeid nagu hiir või klaviatuur.• Kasutatav ainult mudelil UXN

Tarkvara kasutamineMonitori draiver MärkusKui operatsioonisüsteem küsib monitori draiverit, siis sisestage monitorigakaasasolev CD-ROM. Draiveri insta

MärkusSelle monitori draiveri sert pärineb Microsoftilt ning selle installimine ei kahjusta teiesüsteemi.Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung mon

5. Klõpsake vahekaardi "Monitor" valikut "Properties" (Atribuudid). Kui nupp "Proper-ties" (Atribuudid) on deaktiveeritu

8. Klõpsake nuppu "Have Disk..." (Võta ketas… ) ja valige kaust (näiteks D:\draiv), kusdraiveri häälestusfail asub, ning klõpsake nuppu &quo

Microsoft® Windows® XP operatsioonisüsteem1. Sisestage CD-plaat CD-ROM-draivi.2. Klõpsake nuppe "Start" → "Control Panel" (Juhtpan

5. Klõpsake valikut "Update Driver..." (Draiveri värskendamine...) ja valige loendist üksus"Install from a list or..." (Installi l

MärkusSelle monitori draiver on varustatud MS-i logoga ning selle installimine ei kahjusta teiesüsteemi.Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung mon

3. Valige vahekaart "Settings" (Sätted) ja klõpsake nuppu "Advanced" (Täpsemalt).4. Valige vahekaart "Monitor".Variant 1

3. Valige soovitud režiim (eraldusvõime, värvide hulk ja Vertikaalsagedus) ning klõpsakenuppu "OK".4. Klõpsake nuppu "Apply" (Rake

Hoidke kütteseadmed toitejuhtmest ja seadmest võimalikultkaugel.• Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju. Ärge paigutage seadet hal

MärkusKui põhiekraanil tarkvara installimise hüpikakent ei kuvata, kasutage installimiseks CD-l olevat MDC 'i käivitusfaili.3. Kui ekraanile kuv

Tutvustus Multiple Display Control (MDC) on programm, mille abil saab arvutist hõlpsasti ja korraga juhtida mitut kuvarit. Arvuti ja kuvari vah

Põhiikoonid ValikunuppRemocon TeabevõrgustikSafety Lock Kuvari valikPort Selection Juhtriistad 1. Kuvarite vahetamiseks kasutage põhiikoone.2. Sell

1. Multiple Display Control on algselt seatud väärtusele COM1.2. Kui kasutatakse mõnda muud porti kui COM1, võib pordi valida COM1-st COM4-ni pordi

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline toitejuhtimisega seotud teave. 1) Power Status (Toite olek) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer(Sisselülitatu

Toite juhtimise abil saate juhtida valitud kuvari mitut funktsiooni. 1) Power On/Off (Toide sisse/välja) - Lülitab valitud kuvari toite sisse või

• PC Mode

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline sisendiallika juhtimisega seotud teave.1) PC - Muudab valitud kuva sisendsignaali allika PC -ks.2) BNC - Muudab va

Sisendiallikat saab juhtida ainult nende kuvarite puhul, mille puhul on toite seisundiks ON. Image Size PC, BNC, DVI1. Klõpsates põhiikoonide val

Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.1. Klõpsates põhiikoonide valikus ikooni Image Size (Pildi suurus), ilmub pildi su

Kasutage pehmet lappi ja üksnes monitori jaoks mõeldud pu-hastusvahendit. Kui peate kasutama muud puhastusvahendit, siislahustage see veega vahekorra

1. Klõpsake põhiikoonidest nuppu Time (Aeg). Kuvatakse aja reguleerimise aken Time Control.Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline aja reguleerimisega

PIP Size1. Klõpsake PIP-ikoonile - esile tuleb PIPi kontrollaken. Klõpsake Select All (valige kõik) või kasutage Check Box'i (märkeruutu), et

PIP PIP Source1. Klõpsake PIP-ikoonile - esile tuleb PIPi kontrollaken. Info Grid toob esile põhiinformatsiooni, mis on vajalik PIPi allikas regule

Settings Picture1. Klõpsake põhiikoonidest nuppu Settings (Sätted). Kuvatakse sätete reguleerimise aken Settings Control.Teabevõrgustikus kuvata

-Reguleerib värvitooni valitud kuvas. 8) Color Temp - Reguleerib valitud kuva funktsiooni Color Temp (värvitemperatuur).9) Brightness Sensor - Re

2) Contrast - Valitud kuvari kontrastsuse reguleerimiseks. 3) Brightness - Valitud kuvari ereduse reguleerimiseks. 4) Red -Reguleerib valitud kuva

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline sätete reguleerimisega seotud teave. Funktsioonide valimisel kuvatakse valitud funktsioonile seatud väärtus liu

Image Lock 1. Klõpsake põhiikoonidest nuppu Settings (Sätted). Kuvatakse sätete reguleerimise aken Settings Control.Teabevõrgustikus kuvatakse põhili

Ilmub "andmevõrgustik", mis kuvab mitmed põhilised andmeüksused. 1) Maintenance - Lubab rakendada hoolduse funktsiooni kõigi sisendallikat

1) Scroll - Seda funktsiooni kasutatakse järelkujutiste eemaldamiseks, mis võivad tekkida liikumatu kujutise pikaaegsel kuvamisel valitud ekraanil.

Kui juhtute seadme maha pillama või kui korpus puruneb, lülit-age seade kohe välja ja eemaldage toitejuhe. Võtke ühendustteeninduskeskusega.• Vastase

1. Klõpsake ikoonile "Maintenance" (Hooldus) põhiikoonide veerus, et kuvada hoolduse ekraan.1) Video Wall - Videosein on ühendatud videoekr

Seda funktsiooni MagicInfo ei toeta.TV'i Input (sisendallikas) töötab ainult TV'i toetava mudeliga. Funktsioon Maintenance Control (

1. Valikut pole: kuvatakse tehase vaikeväärtus. 2. Valitud on üks kuvar: tuuakse ja kuvatakse valitud kuvari sätete väärtused. 3. Valitud on üks ku

LCD-kuvari reguleerimineInputSaadaolevad režiimid• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Märkus• BNC režiimi mudeli UXN-2 puhul ei aktiveerit

Kui välised AV-seadmed, näiteks videomagnetofonid või DVD-mängijad, on LCD-kuvarigaühendatud, võimaldab PIP vaadata nende videoid väikesel aknal arvut

• HDMI : PC / BNCSwapMENU → ENTER → → → ENTER→ → → → ENTER→ PIP (pilt-pildis) aknas oleva ja põhiekraani kujutise vahetamine.PIP-aknas olnud

→ , → ENTERKohandab PIP-akende läbipaistvust.• High• Medium• Low• Opaque Märkus• PIP lülitub välja, kui LCD-kuvar lülitatakse välisallikale.• Reži

Picture [PC / DVI / BNC / MagicInfo režiim]Saadaolevad režiimid• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Märkus• BNC režiimi mudeli UXN-2 puhul

Ehkki meie insenerid on kõik väärtused hoolikalt valinud, võivad mõned eelkonfigureer-itud väärtused teie silmade jaoks sobimatud tunduda.Sel juhul ko

→ , → ENTERVärvitoone saab muuta.(Pole saadaval üksuse Dynamic Contrast valiku On korral.)1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom MärkusSeades vali

Kõrvaklappe või peakomplekti kasutades ärge keerake heli liigavaljuks.• Liiga tugev heli võib kuulmist kahjustada. Silmade kurnamise vältimiseks ärge

→ , → ENTERBlueMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → →ENTER → → , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → → → → → → ENTER →

→ , → ENTEREemaldab müra, näiteks horisontaaljooned. Kui müra ei kao ka pärast peenhäälestust, kor-rake seda pärast sageduse reguleerimist (taktsage

→ , → ENTERValib signaali juhtimiseks oleku On või Off.Signal ControlMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → 1. R-Gai

MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → → → → ENTER→ → , → ENTERSize MENU → → ENTER → → → → →

PIP PictureMENU → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERReguleerib PIP-i ekraanisätteid. Märkus• Saadaolevad režiimid P

MärkusLubatud ainult juhul, kui režiimis AV, HDMI või Component on valitud sisendiks PIP.5. TintMENU → → ENTER → → → → → → → → → → →

Picture [ AV / HDMI / Component režiimis]Saadaolevad režiimid• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Märkus• BNC režiimi mudeli UXN-2 puhul e

ContrastMENU → → ENTER → → → ENTER → → ENTER→ → , → ENTERSeadistage pildi kontrastsus.BrightnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → E

→ , → ENTERVärvitoone saab muuta. Kasutaja saab reguleerida ka üksikuid värvikomponente.(Pole saadaval üksuse Dynamic Contrast valiku On korral.)1

→ , → ENTERValikut Size saab muuta.1. 16:9 - seab pildi kuvasuhteks 16:9.2. Zoom 1: Suurendab pilti ekraanil.3. Zoom 2: Suurendab pilti üle kuvasu

Kasutage ainult standardseid patareisid; ärge kasutage sa-maaegselt uusi ja kasutatud patareisid.• Vastasel korral võivad patareid muutuda kasutuskõl

→ , → ENTERKui DVD-mängija või teleriboks on teie TV-ga ühendatud HDMI või DVI abil, võib see sõltuvaltühendatud välisseadmest kaasa tuua ekraanip

Märkus• Saadaolevad režiimid PIP ON1. ContrastMENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER→ → , → ENTERReguleerib PIP-akna kujutise

→ , → ENTERLisab PIP-aknale loomuliku tooni. MärkusLubatud ainult juhul, kui režiimis AV, HDMI või Component on valitud sisendiks PIP.Töötab ainult

• HDMI• MagicInfo Märkus• BNC režiimi mudeli UXN-2 puhul ei aktiveerita.• MagicInfo toimib ainult mudeli UXN-2 puhul.Mode MENU → → → ENTER → → E

BassMENU → → → ENTER → → → ENTER → → ENTER→ → , → ENTERRõhutab madala sagedusega helisid.TrebleMENU → → → ENTER → → → ENTER → → →

→ , → ENTERSRS TS XT on patenteeritud SRS-tehnoloogia, mis lahendab 5.1 mitmekanalilise sisu esi-tamise probleemi kahest kõlarist. TruSurround XT

→ , → ENTERKui kasutate toodet ühendatuna kodukinosüsteemiga, lülitage sisseehitatud kõlarid välja, etvõimaldada heli kuulamist kodukinosüsteemi (

Time Valitakse üks neljast kellaseadest: Clock Set, Sleep Timer, On Timer ja Off Timer.MENU → → → → ENTER → → → ENTER → Clock SetMENU → →

→ , / , → ENTERLülitab LCD-kuvari eelseadistatud kellaajal automaatselt sisse. Reguleerib režiimi ja helitu-gevuse taset LCD-kuvari automaatsel

Safety Lock Change PINMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → →ENTER→ → [0∼ 9] → [0∼ 9] → [0∼ 9] → [0∼ 9]Parooli saab muuta. MärkusLCD-kuvar

• Kuna seadme esiosa on raske, paigaldage see tasasele jakindlale alusele. Ärge asetage seadme peale raskeid esemeid.• See võib kaasa tuua kehavigastu

2. OnVideo Wall Video Wall on videoekraanide komplekt, kus iga ekraan kuvab ühe ekraanipildi üht osa võikus kõik ekraanid kordavad sama pilti.Kui Vide

Võimaldab ilma äärteta täisekraani.2. NaturalKuvab loomuliku kujutise ilma esialgset kuvasuhet muutmata.HorizontalMENU → → → → ENTER → → → →

Ekraani saab jaotada mitmeks osaks. Jagades saab valida saab erineva laotusega ekraanidearvu.• Valige ekraanijaotuse valikust sobiv režiim.• Valige ek

Määrab ekraanil horisontaalselt liikuvate pikslite arvu.Viis reguleerimistaset: 0, 1, 2, 3, ja 4.VerticalMENU → → → → ENTER → → → → → →

1. Off2. OnRežiimMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERFunktsiooni Safety Screen

• Mode-Bar, Eraser : 10~50 secScrollMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → → ENTER → See funktsioon aitab eemaldada jä

→ , → ENTERValige ekraani tausta jaoks halli heledus.1. Off2. Light3. DarkResolution Select MENU → → → → ENTER → → → → → → → →

Power On Adjustment MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → ENTER→ → , → ENTERReguleerib funktsiooni Power On aega ekraani

→ , → ENTER Märkus(Saadaolev ainult režiimis PC) MärkusTaastamise funktsioon on saadav ainult kui üksuse Video Wall väärtuseks on On.Color Reset MEN

MENU → → → → → ENTER → → ENTER→ , → [0~9]• ID SetupSEADMELE omistatakse individuaalne ID.• ID InputKasutatakse antud seadme saatja funkts