manuais Samsung ML-1450

Samsung ML-1450 Manual do Utilizador (206 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Impressoras laser/LED | Tamanho: 16.69 MB |

Francês

Índice

Table des matières

3

Résolution des problèmes

4

Entretien de l’imprimante

4

(Continuer)

5

Options de l’imprimante

6

AVERTISSEMENT

7

Économie d’énergie

8

Réglementation de la FCC

9

Déclaration de conformité CE

10

Introduction

13

INTRODUCTION

14

* Émulation PostScript 3

15

NTRODUCTION

16

Eléments de l’imprimante

17

Vue arrière

18

Déballage de l’imprimante

20

Choix d'un emplacement

21

Attention :

22

Chargement du papier

24

Branchement sur l’ordinateur

27

Impression d’une page-Démo

28

Cliquez sur Terminer

33

Installation du pilote USB

36

2. Sélectionnez le port

40

1. Connexion de

41

2. Installez le pilote

42

3. Sélectionnez le port

44

Annulation/Ré-imprimer

48

ECO.Toner

49

PANNEAU DE CONTRÔLE

50

Traitement

51

Manque de papier

51

Mode Manuelle

51

Impression en mode Manuelle

52

Supports

53

UPPORTS D’IMPRESSION

54

Conseils

56

(Face imprimée vers le bas)

57

’IMPRESSION

58

Utilisation du mode Manuelle

63

Impression sur enveloppes

65

Impression sur transparents

68

XXXXXXXXXX

69

Impression des documents

72

Mode Économie de toner

77

(recto verso manuel)

78

TRAVAUX D’IMPRESSION

79

(n pages en 1)

81

Dimensionnement du document

82

Ajustement du document au

83

Document relié

84

Impression de posters

87

Résolution

89

Mode SRT

90

Contraste

90

Texte foncé

90

Texte tout en noir

90

Réimpr. après bourrage

91

Réimprimer

91

Economie d’énergie

91

Impression de filigranes

92

Pour créer ou

93

Pour supprimer un

94

Impression de surimpressions

95

Pour utiliser les

96

Supprimer les

98

RAVAUX D’IMPRESSION

100

Entretien de

101

Cartouche d’encre

102

Répartition du Toner

103

Nettoyage de l’imprimante

105

Impression de la

106

Résolution des

107

ÉSOLUTION DES PROBLÈMES

108

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

109

Problème

109

Causes Possibles

109

Solutions

109

Page-démo

113

Relevé de configuration

113

Page de nettoyage

113

Impressions trop

123

Taches d’encre

124

Le tracé des caractères

124

Traits verticaux

124

Défauts verticaux répétitifs

125

Caractères déformés

126

Page oblique

126

Fond taché de poudre

126

Papier recourbé ou ondulé

127

Papier plissé ou froissé

127

La face verso sale

127

Pages noires

127

Messages d’erreur

129

Problèmes dans le Sélecteur

133

Erreurs d’impression

134

Erreurs PS (PostScript)

135

Caractéristiques

137

Description

138

Caractéristiques du papier

139

Capacité de réception

142

Enveloppes

144

Etiquettes

146

Transparents

146

Installation sur Macintosh

148

Connexion sur Macintosh

149

Connexion réseau

150

Installation du

151

Macintosh

151

MACINTOSH

152

INSTALLATION DE MACINTOSH

153

Impression avancée

156

Couleur (Color)

157

Impression en arrière-plan

157

NSTALLATION DE MACINTOSH

158

Panneau de contrôle à

162

Distance (RCP) pour DOS

162

RINTING FROM DOS APPLICATIONS

163

(WinRCP)

164

Cliquez sur Suivant

164

Configuration des paramètres

166

Impression

167

Configuration

168

DOS APPLICATIONS

170

Installation des fichiers PPD

174

Désinstallation du pilote PS

181

Utilisation commune de

184

Windows 98/Me

185

Windows NT/2000/XP

186

Paramétrage du PC client

187

Options de

189

Consignes

190

OPTIONS DE L’IMPRIMANTE

191

’IMPRIMANTE

192

Carte d’interface réseau

194

Bac 2 optionnel

196

Installation

200

3. Installez le filtre

201

Rendez-nous visite sur:

206

Samsung ML-1450 Manual do Utilizador (206 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Impressoras laser/LED | Tamanho: 17.23 MB |

Inglês

Índice

Contents

3

(N-Up Printing)

4

Contents (continued)

5

Laser Safety Statement

7

Ozone Safety

8

Power Saver

8

Radio Frequency Emissions

9

Approvals and Certifications

10

EC Certification

10

Equipment Directive (FAX)

10

Introduction

13

Special Features

14

Printer Components

17

Rear View

18

Setting Up

19

Unpack Your Printer

20

Selecting a Location

21

Install the Toner Cartridge

22

Load Paper

24

To Change Paper Size in Tray

25

Connect to the Computer

27

Turn on the Printer

28

Print a Demo Page!

28

Install the Printer Software

29

Printer Driver Features

34

Software Installation Tips

35

Installing USB Driver

36

2. Check your PC

40

1. Connect printer

41

2. Install USB driver

42

3. Check your PC

44

SETTING UP YOUR PRINTER

45

UP YOUR PRINTER

46

Using the

47

Control Panel

47

Control Panel Buttons

48

Control Panel Lights

50

Print Media

53

RINT MEDIA

54

Media Sizes and Capacities

55

Paper Guidelines

56

Selecting the Output Tray

57

Loading Paper

59

Using the Multi-Purpose Tray

60

Using the Manual Feed

63

Printing on Envelopes

65

Printing on Labels

67

Printing on Transparencies

68

Printing on Preprinted Paper

69

Guidelines

70

Printing Tasks

71

Printing a Document

72

Canceling a Print Job

76

Printing Help

76

Using Toner Save Mode

77

(Manual Duplexing)

78

PRINTING TASKS

79

Note: Manual duplexing can

80

One Sheet of Paper

81

Scaling Your Document

82

Printing Booklets

84

Printing Posters

87

Printing Poster

88

Setting Graphic Properties

89

SRT Mode

90

Darkness

90

Dark Text

90

All Text to Black

90

Reprint When Jam

91

Power Save Mode

91

Printing Watermarks

92

To create or edit a

93

To delete a

94

Using Page Overlay

95

Deleting a Page

98

Reprinting the Last Page

100

Maintaining

101

Your Printer

101

Maintaining Toner Cartridge

102

Redistributing Toner

103

Toner Cartridge

104

Cleaning the Printer

105

Printing a cleaning

106

Problem Solving

107

Troubleshooting Checklist

108

PROBLEM SOLVING

109

Possible Cause

109

Solution

109

ROBLEM SOLVING

110

Printing Special Pages

113

Clearing Paper Jams

114

Input Area

117

Inside the Printer

119

In the Optional Tray 2

121

Tips for Avoiding Paper Jams

122

Print Quality Checklist

123

Toner specks

124

Dropouts

124

Vertical lines

124

Gray background

125

Toner smear

125

Repetitive vertical

125

Misformed characters

126

Page skew

126

Background scatter

126

Curl or wave

127

Wrinkles or creases

127

Back of printouts dirty

127

Black pages

127

Character Voids

128

Loose toner

128

Horizontal stripes

128

Printer Light Patterns

129

System error

131

Common Windows Problems

132

Common Macintosh Problems

133

Printing Errors

134

Troubleshooting PS Errors

135

Specifications

137

Printer Specifications

138

Paper Specifications

139

Guidelines for Using Paper

141

Paper Output Capacity

142

Envelopes

144

Transparencies

146

APPENDIX

147

Macintosh Installation

148

Connecting To Macintosh

149

Network Connection

150

Installing Software

151

Using QPDL Driver

152

Printing from a Macintosh

153

Advanced Printing

156

Background Printing

157

Paper Source

157

Using PS Driver

158

Printing from

161

DOS Applications

161

RINTING FROM DOS APPLICATIONS

162

(WinRCP)

164

Click Next

164

Selecting Print Settings

166

Using Windows

173

PostScript Driver

173

Installing PPD Files

174

Uninstall PS Driver

181

Locally Shared

184

Network-Connect

184

Printing Across a Network

184

Windows 98/Me

185

Windows NT/2000/XP

186

Setting Up Client PC

187

PRINTER ON A NETWORK

188

Printer Options

189

Precautions

190

Memory and PostScript SIMMs

191

Network Interface Card

194

Paper Tray 2

196

Using Your

199

Printer in Linux

199

Linux Driver Installation

200

3. Set up the printer

201

Visit us at:

206

Samsung ML-1450 Manual do Utilizador (208 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Impressoras laser/LED | Tamanho: 17.16 MB |

Italiano

Índice

Sommario

3

(Manuale Fronte/Retro)

4

Sommario (continua)

5

Dichiazione sull’ozono

8

Risparmio energetico

8

Emissioni in radiofrequenza

9

Approvazioni e certificazioni

10

Certificazione CE

10

Introduzione

13

Funzioni speciali

14

Risparmiare tempo e denaro

15

Stampare in ambienti diversi

16

Componenti della stampante

17

Vista posteriore

18

Impostazione

19

Cavo di alimentazione

20

Questa guidaCD-ROM

20

Spazio libero

21

MPOSTAZIONE DELLA STAMPANTE

22

Caricamento della carta

24

Connessione al computer

27

Accensione della stampante

28

Stampa di una pagina di prova

28

Se si stampa da Macintosh

29

Se si stampa da DOS

29

Se si sta utilizzando Linux

30

Fare clic su Avanti

32

IMPOSTAZIONE DELLA STAMPANTE

33

Come è possibile

35

Installazione del driver USB

36

2. Verificare la porta

40

1. Collegare la

41

2. Installare il driver

42

3. Verificare la porta

44

CAPITOLO

47

Annullamento di un lavoro

48

(attivata)

49

(disattivata)

49

Modalità Pronta

50

Stampa in modalità Manuale

52

Supporti di

53

UPPORTI DI STAMPA

54

(21,6 x 35,6 cm)

55

Indicazioni sulla carta

56

(facciata verso l’alto)

57

Utilizzo del Manuale

63

Stampa su buste

65

Stampa su etichette

67

Stampa su lucidi

68

Stampa su carta prestampata

69

Indicazioni

70

Attività di

71

Stampa di un documento

72

Guida alla stampa

76

ATTIVITÀ DI STAMPA

77

TTIVITÀ DI STAMPA

80

(Stampa N-Su)

81

Stampa di libretti

84

Stampa di poster

87

Risoluzione

89

Contrasto

90

Testo scuro

90

Tutto testo nero

90

Modalità SRT

90

Ristampa se inceppata

91

Ristampa

91

Modalità risparmio

91

Stampa di filigrane

92

Per creare o

93

Per eliminare una

94

Cosa è un overlay?

95

Creazione di un nuovo

95

Utilizzo degli overlay

96

Eliminazione di un

98

Cancel/Reprint

100

Manutenzione

101

Cartuccia del toner

102

Ridistribuzione del toner

103

Pulizia della stampante

105

Stampa di un foglio di

106

Risoluzione dei

107

Verifica

108

Soluzione

108

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

109

Problema

109

Causa possibile

109

Stampa di pagine speciali

113

Area di emissione

114

ISOLUZIONE DEI PROBLEMI

115

Area di immissione

117

Parte interna della stampante

119

Nel vassoio 2 opzionale

121

Stampa chiara o sbiadita

123

Puntini di toner

124

Strisce verticali

124

Sfondo grigio

125

Macchie di toner

125

Difetti verticali ripetuti

125

Caratteri stampati male

126

Pagina inclinata

126

Sfondo stampato male

126

Vuoti nei caratteri

128

Spargimenti di toner

128

Strisce orizzontali

128

Messaggi di errore

129

Problemi comuni in Windows

132

Problemi comuni in Macintosh

133

Problemi comuni in DOS

134

Errori PS

135

Specifiche

137

Specifiche della stampante

138

Specifiche della carta

139

Capacità di emissione carta

142

Etichette

146

APPENDICE

147

Installazione Macintosh

148

Collegamento al Macintosh

149

Collegamento di rete

150

Installazione del

151

Macintosh

151

Uso del driver QPDL

152

Stampa da un Macintosh

153

Stampa avanzata

156

Colori (Color)

157

Stampa in background

157

Alimentazione (Paper Source)

157

Uso del driver PS

158

Stampa della

161

TAMPA DALLE APPLICAZIONI DOS

162

STAMPA DALLE APPLICAZIONI DOS

164

Configurazione

168

Installazione dei file PPD

176

Condivisione a livello locale

186

Connessione in rete

186

Stampa su una rete

186

Impostazione di una stampante

187

Windows NT/2000/XP

188

Opzioni della

191

Precauzioni

192

SIMM di memoria e PostScript

193

Memory and PostScript SIMMs

195

Scheda di interfaccia di rete

196

Vassoio 2

198

Installazione

202

3. Impostare il filtro

203

(continua)

206

Rev. 1.00

208

Mais produtos e manuais para Impressoras laser/LED Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SCX-4726FD	Manual do Utilizador Samsung SCX-4726FD User Manual, 338 páginas
SL-M4030ND	Manual do Utilizador Samsung SL-M4030ND Manuel de l'utilisateur, 287 páginas
ML-1860	Manual do Utilizador Samsung ML-1860 Manual de utilizare, 76 páginas
SL-M3825ND	Manual do Utilizador Samsung ProXpress M3825ND Mono Laser (38 ppm) Priručnik za korisnike, 307 páginas
CLX-9350ND	Manual do Utilizador Samsung Imprimante laser multifonction coleur CLX-9350ND Manuel de l'utilisateur [en] , 313 páginas
SL-M4030ND	Manual do Utilizador Samsung SL-M4030ND Užívateľská príručka, 282 páginas
ML-1865W	Manual do Utilizador Samsung ML-1865W Наръчник за потребителя, 76 páginas
SCX-4200	Manual do Utilizador Samsung SCX-4200 User manual, 93 páginas
CLP-365	Manual do Utilizador Samsung Färglaserskrivare 18ppm (4ppm färg) CLP-365 Bruksanvisning, 206 páginas
CLP-415NW	Manual do Utilizador Samsung Färglaserskrivare (WiFi) CLP-415NW Bruksanvisning, 281 páginas
SCX-4655FN	Manual do Utilizador Samsung SCX-4655FN Manual de Usuario [bs] [hr] [sr] , 277 páginas
SL-M2070W	Manual do Utilizador Samsung SL-M2070W User Manual, 335 páginas
SL-M2625D	Manual do Utilizador Samsung SL-M2625D Priručnik za korisnike, 241 páginas
ML-1710P	Manual do Utilizador Samsung ML-1710P Manual de Usuario, 140 páginas
SL-M2825ND	Manual do Utilizador Samsung A4 Zwart/ Wit Laser Printer M2825ND User Manual, 249 páginas
ML-3471ND	Manual do Utilizador Samsung ML-3471ND Manual de Usuario, 103 páginas
SF-650	Manual do Utilizador Samsung SF-650 用戶手冊, 87 páginas
SCX-6811CO	Manual do Utilizador Samsung SCX-6811CO User manual, 187 páginas
ML-1865W	Manual do Utilizador Samsung Laserskrivare Monolaser ML-1865W Bruksanvisning, 87 páginas
CLP-650N	Manual do Utilizador Samsung CLP-650N Manuel de l'utilisateur [bs] [hr] [sr] , 122 páginas

Samsung dispositivos