Samsung NP940X3GI Manual do Utilizador

www.samsung.com 

 10Номер/Название ОписаниеПорт для монитора •     15-  .• 

   100Вопросы и ответы           .WindowsГд

   101Можно ли воспользоваться рабочим столом Windows 7?     ,   Windows 7, 

   102Можно ли загрузить компьютер под DOS?    DOS   USB-:1  

   103Почему отображаемый в ОС Windows объем жесткого диска (HDD) отличается от указанного в характеристиках?

   104Что такое образ восстановления?  —   ,    

105ПриложениеХарактеристики продукта        .   

106•      .•    ,     

107•          .       

108Управление громкостьюГРОМКОСТЬПроверьте громкость!•   ,      

109Условия эксплуатации•     10   .•       . 

 11Номер/Название ОписаниеРазъем питания •     .Порт USB 3.0 с подзарядкой (дополнительно)

110Светодиодный индикатор питанияЦентральные отверстияШнур питания 220 В Шнур питания 110 ВПравильно OНеправильно XБатареяЗарядка батареи в

111С помощью преобразователя для зарядки           

Приложение112ПредупреждениеНесоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести к травмам или летальному исходу.Меры предосторожности при у

Приложение113Надежно подсоедините кабель питания к адаптеру переменного тока.В случае неполного контакта существует опасность возгорания.Следует испол

Приложение114Избегайте попадания металлических объектов (например, ключей или скрепок) на контакты батареи.Это может вызвать скачок напряжения и приве

Приложение115Никогда не нагревайте продукт и не подвергайте его воздействию открытого огня. Не оставляйте продукт в помещениях с повышенной температур

Приложение116Следуйте всем инструкциям, указанным в данном руководстве пользователя.Не разбирайте какие-либо детали самостоятельно. Невыполнение этого

Приложение117При переноске компьютера вместе с другими предметами, такими как адаптеры, мыши, книги и так далее, следите за тем, чтобы они не давили н

118Не помещайте тяжелые предметы на продукт.       .  ,   ,    

119Меры предосторожности при эксплуатацииИспользуйте перо только по назначению.      .Не п

 12О порте USB с возможностью подзарядки•   USB-       .•

120Не бросайте компьютер, не бейте его и не применяйте к нему чрезмерные усилия.       

121Предохраняйте продукт от магнитных полей.•         .• 

Приложение122Меры предосторожности при хранении и перемещенииПеред перемещением компьютера корректно завершите его работу, отсоедините и уберите все п

123Ситуации, которые могут вызвать повреждения жесткого диска и хранящихся на нем данных.•      

124Мертвые пиксели на ЖК-экране компьютера Samsung        -.    

125Рабочая среда•        ,       .

126Предосторожности во время эксплуатации•          - .• 

127Инструкция по безопасной эксплуатации компьютера1           

128Утилизация батареи     ,     ,   

129Подключение и отключение сетевого адаптера       .Не тянит

 13Номер/Название ОписаниеВентиляционные отверстия•      .•   

130Уведомления о соответствии нормативным требованиямУказания по беспроводной связи(   ,   

131•             .    

132Соединенные Штаты АмерикиТребования по безопасности и уведомления для США и Канады       ,  

133 ,       ,    .    

134              

135        : (1)      

136   FCC      ,     

137КанадаНепреднамеренный излучатель в соответствии с ICES-003     ,   

138(   ,    2,4 G  5 G)        

139   ,      ,      

 143     .123Зарядка аккумулятора      .   

140Данные по разрешению использования радиооборудования в странах Европы (для устройств, оснащенных радиоустройствами, разрешенными в страна

141Страна ОписаниеEesti[Estonian]Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud di

142Страна ОписаниеLatviski[Latvian]Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to sa

143Страна ОписаниеSlovensko[Slovenian]Samsung izjavlja, da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določi

144         (   ),  -: http://www.sam

145           .    

146Предупреждение RTC.       .        

147PbПравильная утилизация батарей данного устройства(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) 

148Эргономичность – Создано для вас•           

149Экологическая безопасности – Создано с заботой о планете•       

 154       .5    .•    

Содержание данного руководства пользователя зависит от региона, поставщика услуг, модели компьютера и версии программного обеспечения, и может изменят

 16Срок службы батареи   ,          .  

 173   .  .4   Windows,    .   Windows

 18•     .•       

 19Разблокировка экрана  ,     :•Сенсорный экран:    

2Об этом руководстве•         .• ,   

20WindowsОб ОС WindowsMicrosoft Windows —   ,     .      

Windows21Help+Tips  Пуск   Help+Tips (  ).Пуск    Windows     .

Windows2210:0001.01.2014РУС Экраны ОС Windows 8.1  :  «Пуск»    .Пуск «»

Windows23Номер/Название ОписаниеОткрытие меню Чудо-кнопки•   -,     .•   -

Windows24Номер/Название ОписаниеКнопка «Пуск»•   «»     .    «» ( ),  

Windows25Номер/Название ОписаниеОткрытие меню Чудо-кнопки•Переход к меню Чудо-кнопки, скрытому в правой части экрана.•Чтобы открыть меню Чудо-кнопки

Windows26Номер Название• •• • «»Использование кнопки «Пуск»  «» ( )  

Windows27•Клавиатура:    Windows ( ),   C.+•Сенсорная панель:       

Windows28Знакомство с меню Чудо-кнопки     -:Чудо-кнопки ОписаниеПоиск• , 

Windows29Чудо-кнопка Параметры      -   - Параметры → .Параметр Описа

  3Авторские права© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd.        

Windows30Закрытие приложения             .

Windows31Плитка приложенийПоложение плиток        Пуск,    ,  

Windows32Присвоение имени группы1    ,     :•Сенсорный экран:   Пуск   

Windows334     ,  Полосу разделения экрана.Приложение погодыРазделительная полоса экранаПриложение S

Windows34Использование приложения камеры  Windows      -     .1

Windows35Редактирование фотографийs1  .2        .     

Windows36Магазин      .        . . 

37Основные сведенияСенсорный экран       .Жесты для управления сенсорным экраномСкольжение• 

 38•  ,            .•  

 39Двойное касание       - ,     

  4HDMI,  HDMI   High Definition Multimedia Interface (   )   

 40Щипок   -,   ,       .  , 

 41•          ,        (

 421  -      - Параметры → Панель управления → Оборудование и звук → Параметры план

 43Ввод текста      .•     .  

 44Номер Описание•  .•   .•  .     

 45Копирование и вставка текста1      ,   .2     

 46Горячие клавиши   ,     :•   Fn, 

 47Функции горячих клавишКлавиша/ЗначокОписаниеF1•Параметры:   Параметры. F2•Управление яркостью экрана: 

 48Горячие клавиши Windows         Windows.   Windows () 

 49Сенсорная панель         .       

  5Отображение объема жесткого дискаОтображение объема жесткого диска     (

 50Щелчок правой кнопкой мыши     ,     .ЩелкнитеПеретаскивание

 51•   , ,   ,      .илиЩипок  

 52Настройка жестов сенсорной панели        . -

 53Яркость ЖК-экрана            -.Управление с помо

 54Изменение режима дисплея        .1   Пуск   .2

 55Громкость       .Управление с помощью клавиатуры• 

 56SoundAlive      SoundAlive.     ,   

 57Знакомство с экраном BIOS   BIOS  .Aptio Setup Utility - Copy (C) 2012 American Megatrends,

 58Клавиши настройки BIOSКлавиша Описание / • . / •   .Enter•     .

 59Установка паролей   : Supervisor Password, User Password  HDD Password.•Supervisor Password ( 

6СодержаниеНачало работы7  14  17    19  Windows20   Windows23

 606          Ok.7   Save → Yes,     

 61Приоритет устройств загрузки       BIOS.1  .2     

62Сеть и ИнтернетПроводная сеть LAN               (Internet s

  635       Протокол Интернета версии 4 (TCP/IPv4) → Свойства.•    

  64Функция пробуждения по сети (Wake on LAN — WOL)        ,   

  65Беспроводная сеть LAN        .     

  662        → Подключаться автоматически → Подключиться.e a

  67Широкополосный канал (беспроводная сеть WAN, дополнительно)   (Wireless wide area network — WWAN) —  

  681  -   - Параметры → .e  Wi-FiPe " ee&qu

69ПриложенияРабота с приложениями    ,     .  Windows 8 

7Начало работыВнешний вид•        .• ,     

70Меню ОписаниеОбщиеи параметры•  .Управление питанием•  .Сеть• 

712      .       .3   Ус

721   Пуск           Support Center.2   Исправитъ,   

73Samsung Kies   Samsung Kies   ,   ,      

74SideSync SideSync     Samsung   Samsung     . 

75Настройка решения по обеспечению безопасности      TPM,   TPM   BIOS,

769      Samsung,   F2  .10    BIOS    Security.11 

77Шаг 3: регистрация пользователя    .1   Пуск      

784     ,   Далее.5        

792    → OK.Шифрование файлов и папок          EFS (En

 8Номер/Название ОписаниеКнопка питания•,   .Сенсорная панель•    .•

80Открытие зашифрованных файлов и папок1      . 2       

81Работа с виртуальным диском (Personal Secure Drive)         . 

82Если виртуальный диск PSD не отображается  PSD ,          Per

83Шаг 1: удаление виртуального диска    ,         

847   Вид → Параметры → Вид → Скрытые файлы и папки.8   Показывать скрытые файлы, папки и диски,   

85Внешние устройстваВнешний CD/DVD-привод    CD/DVD-   USB (). ,  

 86•  ,     .    .•  ,  

 87•       .       

 883   ,     .      

 89•         ,   ,   

 9Номер/Название ОписаниеИндикатор питания •   .Состояние зарядки •   .–Кра

 90Подключение к внешнему дисплею1   VGA  Micro HDMI     .  

 913      .4       .5    -

 92Разъем для крепления замка      ( )  

93Поиск и устранение неисправностейАрхивация и восстановление          

   942   Восстановление.Восстановление заводских значений     

   95Восстановление текущей системы           

   96Восстановление после архивации           

   97Копирование жесткого диска (создание образа диска)    ,     

   985              . 

   995    ,     .6     